summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-bn-rBD/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-bn-rBD/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-bn-rBD/strings.xml82
1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..642f2961
--- /dev/null
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"প্যাকেজ ইনস্টলার"</string>
+ <string name="next" msgid="3057143178373252333">"পরবর্তী"</string>
+ <string name="install" msgid="5896438203900042068">"ইনস্টল করুন"</string>
+ <string name="done" msgid="3889387558374211719">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
+ <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে এতে অনুমোদিত করুন:"</string>
+ <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"বাতিল করুন"</string>
+ <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"অজানা"</string>
+ <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ইনস্টল করা হচ্ছে…"</string>
+ <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল করতে চান? এর মাধ্যমে যেসব জিনিস অ্যাক্সেস করার সুবিধা পাবেন সেগুলি হল:"</string>
+ <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল করতে চান? এর জন্য কোনো বিশেষ অ্যাক্সেসের প্রয়োজন নেই৷"</string>
+ <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"আপনি কি এই বিদ্যমান অ্যাপ্লিকেশানের একটি আপডেট ইনস্টল করতে চান? আপনার বিদ্যমান ডেটাগুলি একই রকম থাকবে৷ এই আপডেট হওয়া অ্যাপ্লিকেশানটির মাধ্যমে যেসব জিনিস অ্যাক্সেস করার সুবিধা পাবেন সেগুলি হল:"</string>
+ <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"আপনি কি এই ভেতরে থাকা অ্যাপ্লিকেশানের একটি আপডেট ইনস্টল করতে চান? আপনার বিদ্যমান ডেটাগুলি একই রকম থাকবে৷ এই আপডেট হওয়া অ্যাপ্লিকেশানটির মাধ্যমে যেসব জিনিস অ্যাক্সেস করার সুবিধা পাবেন সেগুলি হল:"</string>
+ <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"আপনি কি এই বিদ্যমান অ্যাপ্লিকেশানের একটি আপডেট ইনস্টল করতে চান? আপনার বিদ্যমান ডেটাগুলি একই রকম থাকবে৷ এর জন্য কোনো বিশেষ অ্যাক্সেসের প্রয়োজন নেই৷"</string>
+ <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"আপনি কি ভেতরে থাকা অ্যাপ্লিকেশানের একটি আপডেট ইনস্টল করতে চান? আপনার বিদ্যমান ডেটাগুলি একই রকম থাকবে৷ এর জন্য কোনো বিশেষ অ্যাক্সেসের প্রয়োজন নেই৷"</string>
+ <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা হয়নি৷"</string>
+ <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"প্যাকেজটি ক্ষতিগ্রস্ত বলে মনে হচ্ছে৷"</string>
+ <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"একটি বিবাদী স্বাক্ষর সহ একই নামের একটি বিদ্যমান প্যাকেজ ইতিমধ্যেই ইনস্টল রয়েছে৷"</string>
+ <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"প্যাকেজটি শুধুমাত্র Android এর নতুন সংস্করণে কাজ করে৷"</string>
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ট্যাবলেটের জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ফোনের জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>
+ <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ইনস্টলেশান প্রক্রিয়া সম্পন্ন হওয়ার পূর্বে উল্লিখিত প্যাকেজ মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"প্যাকেজটি যাচাইকরণে উত্তীর্ণ হয়নি এবং ইনস্টল করা যাবে না৷"</string>
+ <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"এই প্যাকেজটিকে যাচাই করার জন্য নির্ধারিত সময়কালের মেয়াদ ফুরিয়ে গেছে৷ এটিকে পরে আবার ইনস্টল করার চেষ্টা করুন৷"</string>
+ <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ট্যাবলেটে ইনস্টল করা যায়নি৷"</string>
+ <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ফোনে ইনস্টল করা যায়নি৷"</string>
+ <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"খুলুন"</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ইনস্টল করা অবরুদ্ধ করা হয়েছে"</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ট্যাবলেটে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ফোনে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ঠিক আছে"</string>
+ <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"সেটিংস"</string>
+ <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির নতুন উৎস"</string>
+ <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে ইনস্টল করতে চায়৷\n\nএটিকে কি এখন বা ভবিষ্যতে মঞ্জুরি দেবেন?"</string>
+ <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পরিচালনা করুন"</string>
+ <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"অ্যাপ্লিকেশান প্রতিস্থাপন করতে চান?"</string>
+ <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"আপনি যে অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল করছেন তা অন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানকে প্রতিস্থাপিত করবে৷\n\nআপনার সমস্ত পূর্ববর্তী ব্যবহারকারী ডেটা সংরক্ষিত হবে৷"</string>
+ <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"এটি হল একটি সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশান৷\n\nআপনার সমস্ত পূর্ববর্তী ব্যবহারকারী ডেটা সংরক্ষিত হবে৷"</string>
+ <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"পর্যাপ্ত স্থান খালি নেই"</string>
+ <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ইনস্টল করা যায়নি৷ কিছু পরিমাণ জায়গা খালি করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
+ <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ঠিক আছে"</string>
+ <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"অ্যাপ্লিকেশান পাওয়া যায়নি"</string>
+ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানের তালিকাতে পাওয়া যায়নি৷"</string>
+ <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আনইনস্টল করুন"</string>
+ <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"আপডেট আনইনস্টল করুন"</string>
+ <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> হল নিম্নলিখিত অ্যাপ্লিকেশানগুলির অংশ বিশেষ:"</string>
+ <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে আনইনস্টল করতে চান?"</string>
+ <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"আপনি কি "<b>"সমস্ত"</b>" ব্যবহারকারীর জন্য এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে আনইনস্টল করতে চান? এই ডিভাইসের "<b>"সমস্ত"</b>" ব্যবহারকারীর কাছ থেকে অ্যাপ্লিকেশানটি ও এর ডেটা হারিয়ে যাবে৷"</string>
+ <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"আপনি কি ফ্যাক্টরি সংস্করণের মাধ্যমে এই অ্যাপ্লিকেশানটি প্রতিস্থাপন করতে চান?"</string>
+ <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"আনইনস্টল করা হচ্ছে ..."</string>
+ <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"আনইনস্টল সমাপ্ত হয়েছে৷"</string>
+ <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"আনইনস্টল সফল হয়নি৷"</string>
+ <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"আনইনস্টল করা যায়নি কারণ এই প্যাকেজটি হল একটি সক্রিয় ডিভাইস প্রশাসক৷"</string>
+ <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"ডিভাইস প্রশাসকদের পরিচালনা করুন"</string>
+ <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আনইনস্টল করা যায়নি৷"</string>
+ <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"বিশ্লেষণ ত্রুটি"</string>
+ <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"প্যাকেজটি বিশ্লেষণ করার ক্ষেত্রে একটি সমস্যা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"নতুন"</string>
+ <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"সমস্ত"</string>
+ <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"গোপনীয়তা"</string>
+ <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"ডিভাইসের অ্যাক্সেস"</string>
+ <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"এই আপডেটের জন্য কোনো নতুন অনুমতির প্রয়োজন নেই৷"</string>
+ <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"আপনি কি নিম্নলিখিত অনুমতিগুলি প্রদান করতে চান? এটি এতে অ্যাক্সেস করার সুযোগ পাবে:"</string>
+</resources>