summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-bn-rBD/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-eu-rES/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-gl-rES/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-is-rIS/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-kk-rKZ/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-kn-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-lo-rLA/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-mk-rMK/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ml-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-mr-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-my-rMM/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ne-rNP/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-si-rLK/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ta-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-te-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ur-rPK/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-uz-rUZ/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml9
72 files changed, 216 insertions, 432 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 91c5a09f..56880fd8 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"\'n Bestaande pakket met dieselfde naam en \'n botsende handtekening is reeds geïnstalleer."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Die pakket werk net op jonger weergawes van Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Hierdie program werk nie op jou tablet nie."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Hierdie program is nie met jou TV versoenbaar nie."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Hierdie program werk nie op jou foon nie."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Die gespesifiseerde pakkie is uitgevee voordat installasie voltooi kon word."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Die pakkie het nie verifikasie geslaag nie en kan nie geïnstalleer word nie."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"\'n Uittel het plaasgevind tydens verifiëring van hierdie pakket. Probeer dit later weer installeer."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou tablet geïnstalleer word nie."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou TV geïnstalleer word nie."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou foon geïnstalleer word nie."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installering geblokkeer"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Om veiligheidsredes, is jou tablet gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Jou TV is vir veiligheid gestel om te keer dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Om veiligheidsredes, is jou foon gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Jou administrateur laat nie toe dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word nie."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index bcc7c6f8..573482dc 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"በተመሳሳይ ስም ያለፓኬጅ በሚያምታታ ፊርማ አስቀድሞ ተጭኗል።"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"ፓኬጁ በአዲሱ የAndroid ሥሪቶች ላይ ብቻ ይሰራል።"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ይህ ትግበራ ከእርስዎ ጡባዊ ተኮ ጋር ተኳኋኝ አይደለም።"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"ይህ መተግበሪያ ከእርስዎ ቴሌቪዥን ጋር ተኳሃኝ አይደለም።"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ይህ ትግበራ ከአንተ ስልክ ጋር ተኳኋኝ አይደለም፡፡"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"የተጠቀሰው ፓኬጅ ጫን መጠናቀቅ ከመቻሉ በፊት ተሰርዞ ነበር።"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"ፓኬጁ ማረጋገጫውን አላለፈም እና መጫን አይችልም።"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ይህን እሽግ በማረጋገጥ ወቅት ጊዜ ማብቃት ችግር አጋጥሟል:: በኋላ ላይ እንደገና ለመጫን ሞክር::"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ ሊጫን አልቻለም።"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>በዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ክፈት"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ጫን ታግዷል"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ለደህንነት ሲባል ጡባዊ ቱኮህ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዳይጭን ታግዷል።"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"ለደህንነት ሲባል የእርስዎ ቴሌቪዥን ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎችን እንዳጫኑ እንዲያግድ ተዋቅሯል።"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ለደህንነት ሲባል ስልክዎ ከአልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዳይጭን ታግዷል።"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ አይፈቅዱም።"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"እሺ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 1a88fd4e..7fae27b5 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"هناك حزمة حالية ذات توقيع متضارب، تم تثبيتها من قبل بالاسم نفسه."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"‏تعمل الحزمة فقط على إصدارات أحدث من Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"هذا التطبيق ليس متوافقًا مع جهازك اللوحي."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"هذا التطبيق لا يتوافق مع جهاز التلفزيون."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"لا يتوافق هذا التطبيق مع هاتفك."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"تم حذف الحزمة المحددة قبل اكتمال عملية التثبيت."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"لم تتجاوز هذه الحزمة عملية التحقق ولا يمكن تثبيتها."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"حدثت مهلة أثناء محاولة التحقق من هذه الحزمة. الرجاء محاولة إعادة تثبيتها لاحقًا."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على جهازك اللوحي."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على جهاز التلفزيون."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على هاتفك."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"فتح"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"التثبيت محظور"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"لدواعي الأمان، تم تعيين جهازك اللوحي لحظر تثبيت التطبيقات التي تم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"لأغراض الأمان، تم تعيين التلفزيون على حظر تثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"لدواعي الأمان، تم تعيين هاتفك على حظر تثبيت التطبيقات التي تم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"لا يسمح المشرف بتثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"موافق"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 10828208..5a12c40b 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Вече е инсталиран съществуващ пакет под същото име с несъвместим подпис."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Пакетът работи само на по-нови версии на Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Това приложение не е съвместимо с таблета ви."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Това приложение не е съвместимо с телевизора ви."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Това приложение не е съвместимо с телeфона ви."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Посоченият пакет бе изтрит преди завършване на инсталацията."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакетът не премина потвърждаването и не може да бъде инсталиран."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"При потвърждаването на пакета времето за изчакване изтече. Опитайте да инсталирате отново по-късно."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на таблета ви."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на телевизора ви."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на телефона ви."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отваряне"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирането е блокирано"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"За сигурност таблетът ви блокира инсталирането на приложения, получени от неизвестни източници."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"От съображения за сигурност телевизорът блокира инсталирането на приложения от неизвестни източници."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"За сигурност телефонът ви блокира инсталирането на приложения, получени от неизвестни източници."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Администраторът ви не разрешава инсталирането на приложения, получени от неизвестни източници."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index a0122281..02cf882e 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"একটি বিবাদী স্বাক্ষর সহ একই নামের একটি বিদ্যমান প্যাকেজ ইতিমধ্যেই ইনস্টল রয়েছে৷"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"প্যাকেজটি শুধুমাত্র Android এর নতুন সংস্করণে কাজ করে৷"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ট্যাবলেটের জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার টিভির জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ফোনের জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ইনস্টলেশান প্রক্রিয়া সম্পন্ন হওয়ার পূর্বে উল্লিখিত প্যাকেজ মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"প্যাকেজটি যাচাইকরণে উত্তীর্ণ হয়নি এবং ইনস্টল করা যাবে না৷"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"এই প্যাকেজটিকে যাচাই করার জন্য নির্ধারিত সময়কালের মেয়াদ ফুরিয়ে গেছে৷ এটিকে পরে আবার ইনস্টল করার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ট্যাবলেটে ইনস্টল করা যায়নি৷"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-কে আপনার টিভিতে ইনস্টল করা যাবে না৷"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ফোনে ইনস্টল করা যায়নি৷"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"খুলুন"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ইনস্টল করা অবরুদ্ধ করা হয়েছে"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ট্যাবলেটে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার টিভিতে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ফোনে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"আপনার প্রশাসক অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলি ইনস্টল করাকে মঞ্জুর করে না৷"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ঠিক আছে"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 1740d0ba..4968edf4 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Ja hi ha instal·lat un paquet amb el mateix nom i amb una signatura conflictiva."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Aquest paquet només funciona a les versions més recents d\'Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aquesta aplicació no és compatible amb la tauleta."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Aquesta aplicació no és compatible amb el televisor."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aquesta aplicació no és compatible amb el teu telèfon."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"El paquet especificat s\'ha suprimit abans que la instal·lació s\'hagi completat."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"El paquet no ha aprovat la verificació i no es pot instal·lar."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"S\'ha esgotat el temps d\'espera en provar de verif. el paquet. Prova de tornar-lo a instal·lar."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar a la tauleta."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar al televisor."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar al telèfon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Obre"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instal·lació bloquejada"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Per seguretat, la tauleta està def. per bloq. instal·lació d\'apl. que s\'obtenen de fonts desconegud."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Per seguretat, el televisor està configurat perquè no instal·li aplicacions de fonts desconegudes."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Per seguretat, el telèfon està configurat per bloquejar les aplicacions que procedeixin de fonts desconegudes."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"L\'administrador no permet instal·lar aplicacions que s\'hagin obtingut de fonts desconegudes."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"D\'acord"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 52402eff..74fce8a0 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Již je nainstalován balíček se stejným názvem a konfliktním podpisem."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Balíček funguje pouze v novějších verzích systému Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Tato aplikace není kompatibilní s vaším tabletem."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Tato aplikace s vaší televizí není kompatibilní."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Tato aplikace není kompatibilní s vaším telefonem."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Vybraný balíček byl smazán před dokončením instalace."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Balíček neprošel ověřením a nemůže být nainstalován."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Při ověřování tohoto balíčku vypršel časový limit. Zkuste jej nainstalovat znovu později."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> do tohoto tabletu nelze nainstalovat."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se do televize nepodařilo nainstalovat."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> do tohoto telefonu nelze nainstalovat."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otevřít"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalace byla zablokována"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Tablet je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalace aplikací z neznámých zdrojů."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Z bezpečnostních důvodů je v televizi nastaveno blokování aplikací získaných z neznámých zdrojů."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Telefon je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalace aplikací z neznámých zdrojů."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Váš administrátor nedovoluje instalaci aplikací z neznámých zdrojů."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 389cebf1..7eb56341 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Der er allerede installeret en eksisterende pakke med det samme navn og en modstridende signatur."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakken virker kun på nyere versioner af Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Denne app er ikke kompatibel med din tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Denne app er ikke kompatibel med dit tv."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Denne app er ikke kompatibel med din telefon."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Den angivne pakke blev slettet, før installationen var gennemført."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakken kunne ikke bekræftes og kan derfor ikke installeres."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Der opstod timeout under forsøg på at bekræfte denne pakke. Prøv at installere den igen senere."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på din tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på dit tv."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på din telefon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åbn"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installationen er blokeret"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Din tablet er som sikkerhed indstillet til at blokere installation af apps fra ukendte kilder."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Dit tv er af sikkerhedshensyn konfigureret til at forhindre installering af apps fra ukendte kilder."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Din telefon er som sikkerhed indstillet til at blokere installation af apps fra ukendte kilder."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Din administrator tillader ikke installation af apps, der hentes fra ukendte kilder."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index db299cfa..5322fe38 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Ein Paket mit dem gleichen Namen, aber in Konflikt stehender Signatur, ist bereits installiert."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Das Paket funktioniert nur auf neueren Versionen von Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Diese App ist mit Ihrem Tablet nicht kompatibel."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Diese App ist nicht mit Ihrem Fernseher kompatibel."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Diese App ist mit Ihrem Telefon nicht kompatibel."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Das angegebene Paket wurde gelöscht, bevor die Installation abgeschlossen werden konnte."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Das Paket hat die Prüfung nicht bestanden und kann daher nicht installiert werden."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bei der Paketüberprüfung ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Wiederholen Sie die Installation."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf Ihrem Tablet installiert werden."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf Ihrem Fernseher installiert werden."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf Ihrem Telefon installiert werden."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öffnen"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation gesperrt"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Tablet keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf dem Fernseher keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Telefon keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Ihr Administrator erlaubt die Installation von Apps aus unbekannten Quellen nicht."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 1cfe3fb7..5bb8a05b 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Υπάρχει ήδη εγκατεστημένο ένα πακέτο με το ίδιο όνομα και με προβληματική υπογραφή."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Το πακέτο λειτουργεί μόνο με νεότερες εκδόσεις του Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Αυτή η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με το tablet σας."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Αυτή η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με την τηλεόρασή σας."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Αυτή η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με το τηλέφωνό σας."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Το καθορ. πακέτο διεγράφη πριν από την ολοκλ. της εγκατ."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Ανεπιτυχής επαλήθευση και αδυναμία εγκατάστασης."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Λήξη χρονικού ορίου κατά την επαλήθευση του πακέτου. Προσπαθήστε να το εγκαταστήσετε ξανά αργότερα."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> στο tablet σας."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> δεν ήταν δυνατό να εγκατασταθεί στην τηλεόρασή σας."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> στο τηλέφωνό σας."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Άνοιγμα"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Η εγκατάσταση αποκλείστηκε"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Για λόγους ασφαλείας, το tablet σας έχει ρυθμιστεί να αποκλείει την εγκατ. εφαρμ. από άγν. πηγές."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Για λόγους ασφάλειας, η τηλεόρασή σας αποκλείει την εγκατάσταση εφαρμογών από άγνωστες πηγές."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Για λόγους ασφαλείας, το τηλέφωνό σας έχει ρυθμιστεί να αποκλείει την εγκατ. εφαρμ. από άγν. πηγές."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Ο διαχειριστής σας δεν επιτρέπει την εγκατάσταση εφαρμογών που προέρχονται από άγνωστες πηγές."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 98ec3079..033835b0 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"An existing package by the same name with a conflicting signature is already installed."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"The package only works on newer versions of Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"This app isn\'t compatible with your tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"This app isn\'t compatible with your TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"This app isn\'t compatible with your phone."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"The package specified was deleted before installation could be completed."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"The package did not pass verification and cannot be installed."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"A timeout occurred while trying to verify this package. Try to install it again later."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed on your tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed on your TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed on your phone."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blocked"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"For security, your tablet is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"For security, your TV is set to block installations of apps obtained from unknown sources."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"For security, your phone is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Your administrator doesn\'t allow installation of apps obtained from unknown sources."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 98ec3079..033835b0 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"An existing package by the same name with a conflicting signature is already installed."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"The package only works on newer versions of Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"This app isn\'t compatible with your tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"This app isn\'t compatible with your TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"This app isn\'t compatible with your phone."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"The package specified was deleted before installation could be completed."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"The package did not pass verification and cannot be installed."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"A timeout occurred while trying to verify this package. Try to install it again later."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed on your tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed on your TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed on your phone."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blocked"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"For security, your tablet is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"For security, your TV is set to block installations of apps obtained from unknown sources."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"For security, your phone is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Your administrator doesn\'t allow installation of apps obtained from unknown sources."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index e5b51066..c0ab9dab 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Un paquete existente del mismo nombre con una firma conflictiva ya está instalado."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"El paquete sólo funciona en las versiones más recientes de Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Tu tablet no admite esta aplicación."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Esta aplicación no es compatible con la TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Tu dispositivo no admite esta aplicación."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Se eliminó el paquete especificado antes de que la instalación pudiera completarse."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"El paquete no pasó la verificación y no se puede instalar."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"El tiempo de espera caducó durante la verificación de este paquete. Vuelve a intentarlo más tarde."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"No se pudo instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en tu tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"No se pudo instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en la TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"No se pudo instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en tu dispositivo."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Tu tablet se configuró para bloquear la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Por seguridad, la TV se configuró para bloquear instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Tu dispositivo se configuró para bloquear la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"El administrador no permite la instalación de aplicaciones que se obtuvieron de fuentes desconocidas."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 9405596c..48d9afb3 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Ya se ha instalado un paquete con el mismo nombre con una firma en conflicto."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Este paquete solo funciona en las versiones más recientes de Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Esta aplicación no es compatible con el tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Esta aplicación no es compatible con tu TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Esta aplicación no es compatible con el teléfono."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"El paquete especificado se ha eliminado antes de que se completara la instalación."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"El paquete no ha superado el proceso de verificación y no se puede instalar."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Se ha agotado el tiempo de espera al intentar verificar este paquete. Prueba a instalarlo más tarde."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"No se ha podido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en el tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no se ha podido instalar en tu TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"No se ha podido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en el teléfono."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Por seguridad, el tablet se ha configurado para bloquear aplicaciones de orígenes desconocidos."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Por razones de seguridad, tu TV esta configurada para bloquear la instalación de aplicaciones procedentes de fuentes desconocidas."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Por seguridad, el teléfono se ha configurado para bloquear aplicaciones de orígenes desconocidos."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Tu administrador no permite la instalación de aplicaciones obtenidas de fuentes desconocidas."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index b8d10981..389be773 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Sama nime ja vastuolus allkirjaga pakett on juba installitud."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakett töötab ainult Androidi uuemate versioonidega."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Rakendus ei ühildu teie tahvelarvutiga."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"See rakendus ei ühildu teie teleriga."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Rakendus ei ühildu teie telefoniga."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Määratud pakett kustutati enne, kui install lõpule jõudis."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakett ei läbinud kinnitamist ja seda ei saa installida."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Paketi kinnitamisel ilmnes ajalõpp. Proovige hiljem uuesti installida."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Rakendust <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa teie tahvelarvutisse installida."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Rakendust <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa teie telerisse installida."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Rakendust <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa teie telefoni installida."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ava"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blokeeritud"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Turvalisuse eesmärgil blokeerib tahvelarvuti tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimise."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Turvakaalutlustel on teleris blokeeritud tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste installimine."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Turvalisuse eesmärgil blokeerib telefon tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimise."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administraator ei luba installida tundmatutest allikatest pärinevaid rakendusi."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index ae530196..5ffbb238 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Izen bereko pakete bat instalatuta dago lehendik eta haren sinadurak gatazkak sortzen ditu."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketeak Android bertsio berriagoekin funtzionatzen du soilik."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aplikazioa ez da zure tabletarekin bateragarria."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Aplikazioa ez da telebistarekin bateragarria."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aplikazioa ez da zure telefonoarekin bateragarria."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Zehaztutako paketea instalazioa osatu aurretik ezabatu da."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paketeak ez du egiaztapena gainditu eta ezin da instalatu."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Denbora-muga gainditu da paketea egiaztatzen saiatzean. Saiatu berriro instalatzen geroago."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Ezin izan da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tabletan instalatu."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Ezin izan da instalatu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telebistan."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Ezin izan da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefonoan instalatu."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ireki"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalazioa blokeatu da"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Segurtasuna bermatzeko, iturburu ezezagunetako aplikazioak blokeatzeko dago konfiguratuta tableta."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Segurtasuna bermatzeko, iturburu ezezagunetako aplikazioak blokeatzeko dago konfiguratuta telebista."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Segurtasuna bermatzeko, iturburu ezezagunetako aplikazioak blokeatzeko dago konfiguratuta telefonoa."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratzaileak ez du onartzen iturburu ezezagunetako aplikazioak instalatzea."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Ados"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index f3d86e35..810c01ff 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"بسته فعلی با همین نام اما با امضای مختلف قبلاً نصب شده است."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"‏این بسته فقط در نسخه‌های جدیدتر Android کار می‌کند."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"این برنامه با رایانهٔ لوحی شما سازگار نیست."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"این برنامه با تلویزیون شما سازگار نیست."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"این برنامه با تلفن شما سازگار نیست."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"بسته مشخص شده قبل از تکمیل نصب حذف شده است."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"این بسته مورد تأیید نیست و نمی‌تواند نصب شود."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"هنگام تأیید صحت این بسته، فرصت زمانی تمام شد. بعداً دوباره آن را نصب کنید."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> در رایانهٔ لوحی شما نصب نشد."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> را نمی‌توان روی تلویزیون شما نصب کرد."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> در تلفن شما نصب نشد."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"باز کردن"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"نصب مسدود شد"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"به دلایل امنیتی، رایانهٔ لوحی شما طوری تنظیم شده است که نصب برنامه‌های دریافت شده از منابع ناشناخته را مسدود کند."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"برای امنیت، تلویزیون شما طوری تنظیم شده است که نصب برنامه‌های به دست آمده از منابع ناشناس را مسدود کند."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"به دلایل امنیتی، تلقن شما طوری تنظیم شده است که نصب برنامه‌های دریافت شده از منابع ناشناخته را مسدود کند."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"سرپرست شما اجازه نمی‌دهد برنامه‌های دریافت شده از منابع ناشناس نصب شوند."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"تأیید"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 305908a0..118c2c3a 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Olet jo asentanut samannimisen paketin, jonka allekirjoitus on ristiriidassa tämän paketin kanssa."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketti toimii vain uudemmissa Android-versioissa."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Tämä sovellus ei ole yhteensopiva tablet-laitteesi kanssa."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Tämä sovellus ei ole yhteensopiva televisiosi kanssa."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Tämä sovellus ei ole yhteensopiva puhelimesi kanssa."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Määritetty paketti poistettiin ennen asennuksen suorittamista loppuun."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paketti ei läpäissyt vahvistusta eikä sitä voida asentaa."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Aikaraja täyttyi pakettia vahvistettaessa. Yritä asentaa se myöhemmin uudelleen."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> asentaminen tähän tablet-laitteeseen epäonnistui."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei asennu televisioosi."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> asentaminen puhelimeesi ei onnistunut."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Avaa"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Asennus estetty"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Turv.syistä tablet-laite on asetettu estämään tuntemattomista lähteistä hankittujen sovell. asennus."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Turvallisuussyistä televisioosi ei voi asentaa sovelluksia, joiden lähde on tuntematon."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Turv.syistä puhelimesi on asetettu estämään tuntemattomista lähteistä hankittujen sovell. asennus."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Järjestelmänvalvoja ei salli tuntemattomista lähteistä saatujen sovellusten asentamista."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 39ac7f8a..60f47aea 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Un paquet portant le même nom accompagné d\'une signature différente est déjà installé."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Le paquet est uniquement compatible avec les dernières versions d\'Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Cette application n\'est pas compatible avec votre tablette."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Cette application n\'est pas compatible avec votre téléviseur."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Cette application n\'est pas compatible avec votre téléphone."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Le paquet spécifié a été supprimé avant la finalisation de l\'installation."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Impossible d\'installer le paquet, car il ne répond pas aux critères de validation."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Expiration du délai lors de la tentative de validation de ce paquet. Réinstallez-le plus tard."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur cette tablette."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> n\'a pas pu être installée sur votre téléviseur."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur ce téléphone."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ouvrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation bloquée"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Pour plus de sécurité, votre tablette bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Votre téléviseur est configuré pour bloquer l\'installation d\'applications provenant de sources inconnues"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Pour plus de sécurité, votre téléphone bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Votre administrateur n\'autorise pas l\'installation d\'applications obtenues à partir de sources inconnues."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 95686d9d..0d37ec66 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Un package portant le même nom accompagné d\'une signature différente est déjà installé."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Le package est uniquement compatible avec les dernières versions d\'Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Cette application n\'est pas compatible avec votre tablette."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Cette application n\'est pas compatible avec votre téléviseur."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Cette application n\'est pas compatible avec votre téléphone."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Le package spécifié a été supprimé avant la finalisation de l\'installation."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Impossible d\'installer le package, car il ne répond pas aux critères de validation."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Expiration du délai lors de la tentative de validation de ce package. Veuillez le réinstaller ultérieurement."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur cette tablette."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur votre téléviseur."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur ce téléphone."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ouvrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation bloquée"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Pour plus de sécurité, votre tablette bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"À des fins de sécurité, l\'installation des applis de source inconnue est bloquée sur ce téléviseur."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Pour plus de sécurité, votre téléphone bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Votre administrateur n\'autorise pas l\'installation d\'applications obtenues à partir de sources inconnues."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index f72af3fd..7e3752f5 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Actualmente hai un paquete instalado co mesmo nome e cunha sinatura en conflito."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"O paquete só funciona nas versións máis recentes de Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Esta aplicación non é compatible co teu tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Esta aplicación non é compatible coa túa televisión."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Esta aplicación non é compatible co teu teléfono."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"O paquete especificado eliminouse antes de completar a instalación."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"O paquete non superou a verificación e non se pode instalar."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Superouse o tempo de espera mentres se tentaba verificar este paquete. Tenta instalalo de novo máis tarde."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Non se puido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no teu tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> non se puido instalar na túa televisión."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Non se puido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no teu teléfono."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Por seguridade, o tablet está definido para bloquear a instalación de apps de fontes descoñecidas."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Por seguranza, a TV está definida para bloquear a instalación de aplicacións de fontes descoñecidas."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Por seguridade, o teléfono está definido para bloquear a instalación de apps de fontes descoñecidas."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"O teu administrador non permite a instalación de aplicacións obtidas a partir de fontes descoñecidas."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 65e13db1..9d6657d9 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"विरोधी हस्‍ताक्षर वाला समान नाम का एक मौजूदा पैकेज पहले से इंस्‍टॉल किया हुआ है."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"पैकेज केवल Android के नवीनतम संस्‍करणों पर कार्य करता है."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"यह ऐप्स आपके टेबलेट के संगत नहीं है."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"यह ऐप आपके टीवी के लिए उपयुक्त नहीं है."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"यह ऐप्स आपके फ़ोन के संगत नहीं है."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"नि‍र्दि‍ष्‍ट कि‍या गया पैकेज इंस्‍टॉल कि‍ए जाने से पहले ही हटा दि‍या गया था."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"पैकेज ने सत्‍यापन पास नहीं कि‍या और इंस्‍टॉल नहीं कि‍या जा सका."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"इस पैकेज को सत्‍यापित करते समय समयबाह्य हो गया. इसे बाद में पुन: इंस्‍टॉल करने का प्रयास करें."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को आपके टेबलेट पर इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को आपके टीवी पर इंस्‍टॉल नहीं किया जा सकता."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को आपके फ़ोन पर इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"खोलें"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"इंस्‍टॉल अवरोधित"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट अज्ञात स्रोतों से मिले एप्‍लि. का इंस्‍टॉलेशन अवरुद्ध करने के लिए सेट है."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"सुरक्षा हेतु, अज्ञात स्रोतों से ऐप्‍स इंस्‍टॉलेशन आपके टीवी में अवरुद्ध है."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"सुरक्षा के लिए, आपका फ़ोन अज्ञात स्रोतों से मिले एप्‍लि. के इंस्‍टॉलेशन को अवरुद्ध करने के लिए सेट है."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"आपका व्यवस्थापक अज्ञात स्रोतों से प्राप्त ऐप्स को इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं देता है."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ठीक है"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index cf79f149..a30184d1 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Već je instaliran postojeći paket s istim imenom i konfliktnim potpisom."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket funkcionira samo na novijim verzijama Androida."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ova aplikacija nije kompatibilna s vašim tabletnim računalom."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Aplikacija nije kompatibilna s vašim televizorom."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ova aplikacija nije kompatibilna s vašim telefonom."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Navedeni paket izbrisan je prije nego što se instalacija mogla dovršiti."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket nije prošao provjeru i ne može se instalirati."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Isteklo je vrijeme za pokušaj potvrde ovog paketa. Pokušajte ga kasnije ponovo instalirati."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće instalirati na ovo tabletno računalo."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Nije bilo moguće instalirati aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na vaš televizor."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće instalirati na vaš telefon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otvori"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instaliranje je blokirano"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Radi sigurnosti vaš je tablet postavljen da blokira instaliranje aplikacija iz nepoznatih izvora."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Iz sigurnosnih razloga televizor blokira instaliranje aplikacija iz nepoznatih izvora."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Radi sigurnosti vaš je telefon postavljen da blokira instaliranje aplikacija iz nepoznatih izvora."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Vaš administrator ne dopušta instaliranje aplikacija dobivenih iz nepoznatih izvora."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"U redu"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index a902bc51..a8df4b04 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Ütköző aláírású, azonos nevű csomag már telepítve."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"A csomag csak az Android új verzióinál működik."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ez az alkalmazás nem kompatibilis táblagépével."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Ez az alkalmazás nem kompatibilis a tévéjével."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ez az alkalmazás nem kompatibilis telefonjával."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"A megadott csomag törlésre került, mielőtt a telepítés befejeződhetett volna."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"A csomag nem ment át az ellenőrzésen, így nem lehet telepíteni."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"A csomag ellenőrzése közben időtúllépés történt. Próbálja meg később telepíteni."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás nem telepíthető táblagépére."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás nem telepíthető a tévéjére."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás nem telepíthető telefonjára."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Megnyitás"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"A telepítés letiltva"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Táblagépe biztonsági okokból letiltja az ismeretlen forrásokból származó alkalmazások telepítését."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Tévéje úgy van beállítva, hogy letiltja az ismeretlen forrásokból származó alkalmazások telepítését."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Telefonja biztonsági okokból letiltja az ismeretlen forrásokból származó alkalmazások telepítését."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"A rendszergazda nem engedélyezi az ismeretlen forrásokból származó alkalmazások telepítését."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 0ce4deee..90da418b 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Նույն անունով առկա փաթեթը հակասական ստորագրությամբ արդեն տեղադրված է:"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Փաթեթը աշխատում է միայն Android-ի ավելի նոր տարբերակներում:"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Այս հավելվածը համատեղելի չէ ձեր գրասալիկի հետ:"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Այս ծրագիրը համատեղելի չէ ձեր հեռուստացույցի հետ:"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Այս հավելվածը համատեղելի չէ ձեր հեռախոսի հետ:"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Նշված փաթեթը ջնջված է նախքան տեղադրման ավարտը:"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Փաթեթը հաստատում չի անցել և չի կարող տեղադրվել:"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Տեղի ունեցավ ժամանակի սպառում այս փաթեթի հաստատման փորձի ժամանակ: Մի փոքր ուշ կրկին փորձեք այն տեղադրել:"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ը չհաջողվեց տեղադրել ձեր գրասալիկում:"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Չհաջողվեց տեղադրել <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ը ձեր հեռուստացույցի վրա:"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ը չհաջողվեց տեղադրել ձեր հեռախոսում:"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Բացել"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Տեղադրումը արգելափակված է"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Անվտանգության նկատառումներով ձեր գրասալիկը կարգավորված է կասեցնել այն հավելվածների տեղադրումը, որոնք ձեռք են բերվել անհայտ աղբյուրներից:"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր հեռուստացույցը արգելափակում է անհայտ աղբյուրներից ձեռք բերած ծրագրերի տեղադրումը:"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Անվտանգության նկատառումներով ձեր հեռախոսը կարգավորված է կասեցնել այն հավելվածների տեղադրումը, որոնք ձեռք են բերվել անհայտ աղբյուրներից:"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Ձեր ադմինիստրատորը թույլ չի տալիս տեղադրել հավելվածներ անհայտ աղբյուրներից:"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Լավ"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index f04c9e8d..4fb2a11c 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Terdapat paket bernama sama, namun dengan tanda tangan berbeda, yang sudah terpasang."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket hanya bekerja pada versi Android yang lebih baru."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Apl ini tidak kompatibel dengan tablet Anda."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Aplikasi ini tidak kompatibel dengan TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Apl ini tidak kompatibel dengan ponsel Anda."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Paket yang ditentukan dihapus sebelum pemasangan selesai."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket ini tidak lulus verifikasi dan tidak dapat dipasang."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Terjadi kehabisan waktu saat mencoba memverifikasi paket ini. Coba pasang lagi nanti."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasang pada tablet Anda."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasang di TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasang pada ponsel Anda."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buka"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Pemasangan dicekal"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Demi keamanan, tablet Anda disetel utk mencekal pemasangan apl yg diperoleh dari sumber tak dikenal."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Demi keamanan, TV disetel untuk memblokir pemasangan aplikasi dari sumber tak dikenal."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Demi keamanan, ponsel Anda disetel utk mencekal pemasangan apl yg diperoleh dari sumber tak dikenal."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administrator tidak mengizinkan pemasangan aplikasi yang didapatkan dari sumber tak dikenal."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Oke"</string>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 91d2dfee..204ce241 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Pakki með sama heiti og með undirskrift sem rekst á er þegar uppsettur."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakkinn virkar aðeins í nýrri útgáfum af Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Þetta forrit er ekki samhæft við spjaldtölvuna."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Þetta forrit er ekki samhæft við sjónvarpið."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Þetta forrit er ekki samhæft við símann."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Tilgreindum pakka var eytt áður en tókst að ljúka uppsetningunni."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakkinn stóðst ekki sannprófun og ekki er hægt að setja hann upp."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Staðfesting þessa pakka rann út á tíma. Prófaðu uppsetningu aftur síðar."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Ekki tókst að setja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> upp í spjaldtölvunni."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Ekki var hægt að setja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> upp í sjónvarpinu."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Ekki tókst að setja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> upp í símanum."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Opna"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Uppsetning læst"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Af öryggisástæðum er spjaldtölvan stillt á að loka á uppsetningu forrita af óþekktum uppruna."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Af öryggisástæðum er sjónvarpið stillt á að loka á uppsetningu forrita af óþekktum uppruna."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Af öryggisástæðum er síminn stilltur á að loka á uppsetningu forrita af óþekktum uppruna."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Kerfisstjórinn þinn leyfir ekki uppsetningu forrita af óþekktum uppruna."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Í lagi"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 7f0c7228..10c67d76 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"È già installato un pacchetto con lo stesso nome e con una firma in conflitto."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Il pacchetto funziona soltanto su versioni più recenti di Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Questa applicazione non è compatibile con il tuo tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Questa app non è compatibile con la tua TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Questa applicazione non è compatibile con il tuo telefono."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Il pacchetto specificato è stato eliminato prima del completamento dell\'installazione."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Il pacchetto non ha superato la verifica e non può essere installato."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Timeout durante il tentativo di verificare questo pacchetto. Prova a reinstallarlo più tardi."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Impossibile installare <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sul tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Impossibile installare <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sulla tua TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Impossibile installare <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sul telefono."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Apri"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installazione bloccata"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Il tablet è impostato per bloccare l\'installazione di applicazioni ottenute da fonti sconosciute."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Per sicurezza, la TV è impostata per bloccare l\'installazione di app ottenute da fonti sconosciute."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Il telefono è impostato per bloccare l\'installazione di applicazioni ottenute da fonti sconosciute."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"L\'amministratore non consente l\'installazione di app ottenute da fonti sconosciute."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 147e0fb8..2a6d1476 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"כבר מותקנת חבילה קיימת באותו שם עם חתימה מתנגשת."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"‏החבילה פועלת רק בגרסאות חדשות יותר של Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"אפליקציה זו אינה תואמת לטאבלט שלך."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"האפליקציה הזו אינה תואמת את הטלוויזיה שלך."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"אפליקציה זו אינה תואמת לטלפון שלך."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"החבילה שצוינה נמחקה לפני שההתקנה הושלמה."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"החבילה לא עברה אימות ולא ניתן להתקין אותה."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"הזמן הקצוב לתפוגה פג בעת ניסיון לאמת חבילה זו. נסה להתקין אותה שוב מאוחר יותר."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטאבלט שלך."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטלוויזיה שלך."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטלפון שלך."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"פתח"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ההתקנה חסומה"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"מטעמי אבטחה, הטאבלט שלך מוגדר לחסום התקנה של אפליקציות ממקורות לא ידועים."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"לצורכי אבטחה, הטלוויזיה שלך מוגדרת לחסימת התקנה של אפליקציות שהתקבלו ממקורות לא ידועים."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"מטעמי אבטחה, הטלפון שלך מוגדר לחסום התקנה של אפליקציות ממקורות לא ידועים."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"מנהל המערכת שלך לא מתיר התקנה של אפליקציות ממקורות לא ידועים."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"אישור"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index b7f99cb0..1197eb47 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"名前が同じで、署名が競合するパッケージが既にインストールされています。"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"このパッケージは新しいバージョンのAndroidでのみ機能します。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"このアプリはお使いのタブレットに対応していません。"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"このアプリはお使いのテレビに対応していません。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"このアプリはお使いの端末に対応していません。"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"インストールが完了する前に指定されたパッケージが削除されました。"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"パッケージの検証に失敗したため、インストールできませんでした。"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"このパッケージを検証している間にタイムアウトが発生しました。後で再度インストールしてください。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>をタブレットにインストールできませんでした。"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>をテレビにインストールできませんでした。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>を端末にインストールできませんでした。"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"開く"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"インストールはブロックされました"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"タブレットのセキュリティ上の設定で、提供元不明のアプリのインストールをブロックしています。"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"セキュリティ上、お使いのテレビは提供元が不明なアプリをインストールできないように設定されています。"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"携帯端末のセキュリティ上の設定で、提供元不明のアプリのインストールをブロックしています。"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"不明なソースから取得したアプリをインストールすることは、管理者により禁止されています。"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index dae93a68..40fd6334 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"იმავე სახელის მქონე პაკეტი უკვე დაყენებულია და მას აქვს კონფლიქტური ხელმოწერა."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"პაკეტი მუშაობს მხოლოდ Android-ის ახალ ვერსიებში."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ეს აპი არ არის თავსებადი თქვენს ტაბლეტთან."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"ეს აპლიკაცია არ არის თავსებადი თქვენს ტელევიზორთან."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ეს აპი არ არის თავსებადი თქვენ ტელეფონთან."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"მითითებული პაკეტი წაშლილია ინსტალაციის დასრულებამდე."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"პაკეტმა არ გაიარა გადამოწმება და ვერ დაყენდება."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"დროის ლიმიტი ამოიწურა პაკეტის დადასტურების მცდელობისას. სცადეთ მისი დაყენება მოგვიანებით."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის დაყენება თქვენს ტაბლეტზე ვერ მოხერხდა."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ვერ დაინსტალირდება თქვენს ტელევიზორში."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის დაყენება თქვენს ტელეფონზე ვერ მოხერხდა."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"გახსნა"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"დაყენება დაბლოკილია"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"უსაფრთხოების მიზნით, ტაბლეტი ბლოკავს უცნობი წყაროებიდან მიღებული აპების დაყენებას."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"უსაფრთხოებისათვის, თქვენი ტელევიზორი დაყენებულია უცნობი წყაროებიდან მიღებული აპლიკაციების დაბლოკვაზე."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"უსაფრთხოების მიზნით, ტელეფონი ბლოკავს უცნობი წყაროებიდან მიღებული აპების დაყენებას."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"თქვენი ადმინისტრატორი არ უშვებს უცნობი წყაროებისგან მიღებული აპების ინსტალაციას."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"კარგი"</string>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 3af8b0fb..84263a06 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Дәл сондай атауы бар, қол таңбасы сәйкес емес жинақ бұрын орнатылған."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Жинақ Android жүйесінің жаңа нұсқаларымен ғана жұмыс істейді."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Бұл қолданба планшетіңізбен үйлесімді емес."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Бұл қолданба теледидарыңызбен үйлесімді емес."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Бұл қолданба телефоныңызбен үйлесімді емес."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Белгіленген жинақ орнату аяқталғанға дейін жойылды."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Жинақ растаудан өтпеді және орнату мүмкін емес."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Бұл жинақты растау барысында жұмыс мезгілі аяқталды. Кейінірек қайта әрекеттеніп көріңіз."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын планшетіңізге орнату мүмкін емес"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> теледидарыңызда орнату мүмкін емес."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын телефоныңызға орнату мүмкін емес."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ашу"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Орнату бөгелген"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Қауіпсіздік мақсатында планшетіңіз белгісіз дереккөздерден алынған қолданба орнатуларын бөгеуге реттелген."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Қауіпсіздік мақсатында теледидарыңыз белгісіз көздерден алынған қолд. орнатуларын бөгеуге реттелген."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Қауіпсіздік мақсатында телефоныңыз белгісіз дереккөздерден алынған қолданба орнатуларын бөгеуге реттелген."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Әкімші белгісіз көздерден алынған қолданбаларды орнатуға рұқсат етпейді."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Жарайды"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 12fef09b..dcaf9dd5 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"មាន​កញ្ចប់​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ដូច​គ្នា​​​ជាន់​​ហត្ថលេខា​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​រួច​ហើយ។"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"កញ្ចប់​​ដំណើរការ​តែ​នៅ​លើ​កំណែ​ថ្មីៗ​របស់​ Android ប៉ុណ្ណោះ ។"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"កម្មវិធី​នេះ​មិន​ត្រូវ​គ្នា​​​ជា​មួយ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​ទេ។"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"កម្មវិធីនេះមិនត្រូវគ្នាជាមួយទូរទស្សន៍របស់អ្នកទេ។"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"កម្មវិធី​នេះ​មិន​ត្រូវ​គ្នា​ជា​មួយ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"កញ្ចប់​បាន​បញ្ជាក់​ត្រូវ​បាន​លុប​មុន​ការ​​ដំឡើង​​បាន​បញ្ចប់។"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"កញ្ចប់​មិន​​ទាន់បាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់ និង​មិន​អាច​ដំឡើង​បាន​ទេ។"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"អស់​ពេល​ខណៈ​ដែល​កំពុង​ផ្ទៀងផ្ទាត់​កញ្ចប់​នេះ។ ព្យាយាម​ដំឡើង​វា​ម្ដង​ទៀត​ពេល​ក្រោយ។"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"មិន​អាច​ដំឡើង <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក។"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> មិនអាចដំឡើងនៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នកទេ។"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"មិន​អាច​ដំឡើង <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ក្នុង​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"បើក"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"បាន​ទប់ស្កាត់​ការ​ដំឡើង"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​កំណត់ ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ការដំឡើង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​មកពី​ប្រភព​មិន​ស្គាល់។"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"ដោយបញ្ហាសុវត្ថិភាព ទូរទស្សន៍របស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ឲ្យរារាំងការដំឡើងកម្មវិធីដែលចេញមកពីប្រភពមិនស្គាល់។"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​កំណត់ ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ការដំឡើង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​មកពី​ប្រភព​មិន​ស្គាល់។"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ដំឡើង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទទួល​ពី​ប្រភព​មិន​ស្គាល់។"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"យល់​ព្រម"</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index e1895d96..d990afd5 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"ಸಂಘರ್ಷನೀಯ ಸಹಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತದೇ ಹೆಸರಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Android ನ ನೂತನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‍ ಜೊತೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಜೊತೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ತೆರೆ"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ರಕ್ಷಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"ರಕ್ಷಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಅನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ರಕ್ಷಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ಸರಿ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 5d59abc8..26b50b3c 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"서명이 충돌하는 같은 이름의 기존 패키지가 이미 설치되어 있습니다."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"패키지는 상위 버전의 Android에서만 작동합니다."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"이 앱은 사용자의 태블릿과 호환되지 않습니다."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"앱이 현재 연결된 TV와 호환되지 않습니다."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"이 앱은 사용자의 휴대전화와 호환되지 않습니다."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"설치가 완료되기 전에 지정된 패키지가 삭제되었습니다."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"패키지가 인증을 통과하지 못해 설치할 수 없습니다."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"패키지를 확인하는 동안 시간이 초과했습니다. 나중에 다시 설치해 주세요."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"태블릿에 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치할 수 없습니다."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) TV에 설치할 수 없습니다."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"휴대전화에 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치할 수 없습니다."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"열기"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"설치가 차단됨"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"보안을 위해 알 수 없는 출처에서 구매한 앱은 태블릿에 설치되지 않도록 설정되어 있습니다."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"보안상의 이유로 TV가 출처를 알 수 없는 앱 설치를 차단하도록 설정되어 있습니다."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"보안을 위해 알 수 없는 출처에서 구매한 앱은 휴대전화에 설치되지 않도록 설정되어 있습니다."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"관리자가 알 수 없는 출처의 앱 설치를 허용하지 않습니다."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"확인"</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 96503abe..616991a5 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -45,23 +45,20 @@
<!-- no translation found for install_failed_older_sdk (7947925824732917665) -->
<skip />
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Бул колдонмо планшетиңизге шайкеш эмес."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Бул колдонмо сыналгыңызга шайкеш келбейт."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Бул колдонмо телефонуңузга шайкеш эмес."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Көрсөтүлгөн таңгак орнотуу аяктай электе жок кылынды."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Таңгак текшерүүдөн өткөн жок жана аны орнотууга болбойт."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Бул таңгакты ырастоого бөлүнгөн убакыт өтүп кетти. Аны кийинчерээк кайта орнотуп көрүңүз."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун планшетиңизге орнотуу мүмкүн эмес."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сыналгыңызга орнотулбай койду."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун телефонуңузга орнотуу мүмкүн эмес."</string>
<!-- no translation found for launch (4826921505917605463) -->
<skip />
<!-- no translation found for unknown_apps_dlg_title (2855558586206583032) -->
<skip />
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Коопсуздукту камсыздоо үчүн, планшетиңизде белгисиз булактардан келген колдонмолорду орнотуу бөгөттөлгөн."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Коопсуздукту камсыз кылуу үчн, сыналгыңызда белгисз булактардн алынгн колдонмлрду орнтуу бөгөттөлгн."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Коопсуздукту камсыздоо үчүн, телефонуңузда белгисиз булактардан келген колдонмолорду орнотуу бөгөттөлгөн."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Администраторуңуз белгисиз булактардан алынган колдонмолордун орнотулушуна жол бербейт."</string>
<!-- no translation found for ok (3468756155452870475) -->
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index a461285d..a8807bc8 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"ມີແພັກເກດທີ່ໃຊ້ຊື່ດຽວກັນ ແລະລາຍເຊັນທີ່ຂັດແຍ່ງກັນຕິດຕັ້ງຢູ່ກ່ອນແລ້ວ."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"ແພັກເກດເຮັດວຽກໄດ້ສະເພາະ Android ເວີຊັນໃໝ່ກວ່າເທົ່ານັ້ນ."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ແອັບຯນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບແທັບເລັດຂອງທ່ານ."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"ແອັບ​ນີ້​ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້​ກັບໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ແອັບຯນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ແພັກເກດທີ່​ກໍາ​ນົດ​​ໄດ້ຖືກ​ລຶບ​ກ່ອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງຈະສຳເລັດ."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"ແພັກເກດບໍ່ຜ່ານການຢືນຢັນ ແລະບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ເວລາໝົດໃນຂະນະທີ່ກຳລັງຢືນຢັນແພັກເກັດນີ້. ກະລຸນາລອງຕິດຕັ້ງມັນໃໝ່ອີກຄັ້ງພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໃສ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານໄດ້."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃສ່ໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ເປີດ"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ການຕິດຕັ້ງຖືກບລັອກໄວ້"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"ເພື່ອ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ບ​ລັອກ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ມາ​ຈາກ​ແຫຼ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນ ທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ອາ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບຯ​ທີ່​ໄດ້​ມາ​ຈາກ​ແຫຼ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ຕົກລົງ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 26195ae8..3da144eb 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Jau įdiegtas esamas paketas tuo pačiu pavadinimu su prieštaringu parašu."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketas veikia tik naujesnėse „Android“ versijose."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ši programa nesuderinama su jūsų planšetiniu kompiuteriu."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Ši programa nesuderinama su jūsų TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ši programa nesuderinama su jūsų telefonu."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Nurodytas paketas ištrintas prieš baigiant diegti."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Patikrinus nustatyta, kad paketas netinkamas, todėl jo įdiegti negalima."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bandant patikrinti šį paketą baigėsi skirtasis laikas. Vėliau bandykite jį įdiegti dar kartą."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Jūsų planšetiniame kompiuteryje nepavyko įdiegti „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Nepavyko programos „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ įdiegti jūsų TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Jūsų telefone nepavyko įdiegti „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Atidaryti"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Diegimas užblokuotas"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Saugumo sumetimais planš. komp. nustatytas progr., įsigytų iš nežinomų šaltinių, diegimo blokavimas."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Saugos sumetimais TV blokuoja iš nežinomų šaltinių gautas programas."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Saugumo sumetimais telefone nustatytas programų, įsigytų iš nežinomų šaltinių, diegimo blokavimas."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Jūsų administratorius neleidžia diegti programų, gautų iš nežinomų šaltinių."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Gerai"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 24075fc0..e3eb6dcf 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Esoša pakotne ar tādu pašu nosaukumu un konfliktējošu parakstu jau ir instalēta."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Šī pakotne darbojas tikai jaunākās operētājsistēmas Android versijās."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Šī lietotne nav saderīga ar jūsu planšetdatoru."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Šī lietotne nav saderīga ar jūsu televizoru."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Šī lietotne nav saderīga ar jūsu tālruni."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Norādītā pakotne tika izdzēsta pirms instalēšanas pabeigšanas."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakotnes verificēšana neizdevās. Pakotni nevar instalēt."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Mēģinot verificēt šo pakotni, iestājās noildze. Vēlāk mēģiniet to instalēt vēlreiz."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt planšetdatorā."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt jūsu televizorā."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt tālrunī."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Atvērt"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalēšana ir bloķēta"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Drošības dēļ planšetdatorā tiek bloķēta to lietotņu instalēšana, kas iegūtas no nezināmiem avotiem."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Drošības nolūkos jūsu televizorā tiek bloķēta no nezināmiem avotiem iegūtu lietotņu instalēšana."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Drošības dēļ tālrunī tiek bloķēta to lietotņu instalēšana, kas iegūtas no nezināmiem avotiem."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Jūsu administrators neļauj instalēt lietotnes, kas iegūtas no nezināmiem avotiem."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Labi"</string>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index bf3143b4..de643645 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Веќе има инсталирано пакет со истото име со противречен потпис."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Пакетот работи само на понови верзии на Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Оваа апликација не е компатибилна со вашиот таблет."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Оваа апликација не е компатибилна со вашиот телевизор."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Оваа апликација не е компатибилна со вашиот телефон."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Одредениот пакет беше избришан пред да заврши инсталација."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакетот не ја помина верификацијата и не може да се инсталира."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Истече времето при обид да се провери овој пакет. Обидете се да го инсталирате повторно подоцна."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можеше да се инсталира на вашиот таблет."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не може да се инсталира на вашиот телевизор."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можеше да се инсталира на вашиот телефон."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отвори"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирањето е блокирано"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"За безбедност, вашиот таблет е подесен да блокира инсталирање апликации добиени од непознати извори."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"За безбедност, вашиот ТВ е поставен да блокира инсталирање апликации добиени од непознати извори."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"За безбедност, вашиот телефон е подесен да блокира инсталирање апликации добиени од непознати извори."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Вашиот администратор не дозволува инсталација на апликации добиени од непознати извори."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Во ред"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 7e9216e9..8ca96cc6 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"വൈരുദ്ധ്യമായ സിഗ്‌നേച്ചറുകളോടുകൂടിയ സമാന പേരിൽ നിലവിലുള്ള പാക്കേജ് ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തു."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Android-ന്റെ പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ മാത്രമേ ഈ പാക്കേജ് പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളു."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന് അനുയോജ്യമല്ല."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ടിവിയ്‌ക്ക് അനുയോജ്യമല്ല."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് അനുയോജ്യമല്ല."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വ്യക്തമാക്കിയ പാക്കേജ് ഇല്ലാതാക്കിയിരിക്കാം."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"പാക്കേജ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനാൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനാകില്ല."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ഈ പാക്കേജ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടൽ സംഭവിച്ചു. പിന്നീട് ഇത് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"തുറക്കുക"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ഇൻസ്‌റ്റാൾ തടഞ്ഞു"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് തടയുന്നതിനായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് തടയാൻ നിങ്ങളുടെ ടിവി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് തടയുന്നതിനായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് നേടിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ അനുവദിക്കില്ല."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ശരി"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 51de046b..28ffa119 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Зөрчилтэй гарын үсэгтэй адил нэртэй хуучин багц урд нь суулгагдсан байна."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Багц Андройдын шинэ хувилбар дээр л ажиллана."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Энэ апп таны таблеттэй тохирохгүй."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Энэхүү апп нь таны телевизэд тохирохгүй байна."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Энэ апп таны утастай тохирохгүй."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Суулгаж дуусгахаас өмнө тодорхойлогдсон багц устгагдсан байна."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Багц тулгалтыг давж чадаагүй ба суулгах боломжгүй."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Энэ багцийг тулгаж байхад хугацаа хэтрэв. Дараа дахин суулгана уу."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны таблет дээр суусангүй."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь таны телевизэд суурилуулах боломжгүй байна."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г таны утсан дээр суулгах боломжгүй."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Нээх"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Суулгалт хориглогдсон"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Аюулгүй байдлын үүднээс таны таблет тодорхойгүй эх сурвалжаас авсан апп суулгахыг хориглохоор тохируулагдсан."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Таны аюулгүй байдлыг хангах үүднээс таны телевиз үл мэдэгдэх эх үүсвэрээс апп суурилуулахыг хаасан байна."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Аюулгүй байдлын үүднээс таны төхөөрөмж тодорхойгүй эх сурвалжаас авсан апп суулгахыг хориглохоор тохируулагдсан."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Таны админ тодорхойгүй сурвалжаас татсан апп-г суулгахын зөвшөөрөөгүй."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Тийм"</string>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 769146a1..6518c8b9 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"समान नावाद्वारे विवादित स्‍वाक्षरीसह अस्‍तित्‍वात असलेले पॅकेज आधीपासून स्‍थापित केले आहे."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"पॅकेज Android च्या केवळ नवीनतम आवृत्त्‍यांवर कार्य करते."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"हा अॅप आपल्या टॅब्लेटशी सुसंगत नाही."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"हा अॅप आपल्या टीव्हीशी सुसंगत नाही."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"हा अॅप आपल्या फोनशी सुसंगत नाही."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"स्‍थापित करणे पूर्ण होण्‍यापूर्वी निर्दिष्‍ट केलेले पॅकेज हटविले गेले."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"पॅकेज सत्‍यापनात उत्तीर्ण झाले नाही आणि स्‍थापित केले जाऊ शकत नाही."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"हे पॅकेज सत्यापित करण्याचा प्रयत्न करताना एक कालबाह्य त्रुटी आली. ते नंतर पुन्हा स्थापित करण्याचा प्रयत्न करा."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपल्या टॅब्लेटवर स्थापित केला जाऊ शकला नाही."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपल्या टीव्हीवर स्थापित केले जाऊ शकले नाही."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपल्या फोनवर स्थापित केला जाऊ शकला नाही."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"उघडा"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"स्‍थापना अवरोधित केली"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"सुरक्षिततेसाठी, आपला टॅब्लेट अज्ञात स्त्रोतांकडून प्राप्त झालेल्या अॅप्सची स्थापना अवरोधित करण्यावर सेट केला आहे."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"सुरक्षिततेसाठी, आपला टीव्ही अज्ञात स्त्रोतांकडून प्राप्त झालेल्या अॅप्सची स्थापना अवरोधित करण्यावर सेट केला आहे."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"सुरक्षिततेसाठी, आपला फोन अज्ञात स्त्रोतांकडून प्राप्त झालेल्या अॅप्सची स्थापना अवरोधित करण्यावर सेट केला आहे."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"अज्ञात स्त्रोतांकडून मिळविलेल्या अॅप्सच्या स्थापनेस आपला प्रशासक अनुमती देत नाही."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ठीक"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 53e1a17b..055a200d 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Pakej sedia ada yang mempunyai nama yang sama dengan tandatangan yang bercanggah sudah pun dipasang."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakej ini hanya berfungsi pada Android versi terbaru."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aplikasi ini tidak serasi dengan tablet anda."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Apl ini tidak serasi dengan TV anda."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aplikasi ini tidak serasi dengan telefon anda."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Pakej yang dinyatakan telah dipadamkan sebelum pemasangan dapat dilengkapkan."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakej ini tidak lulus pengesahan dan tidak boleh dipasang."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Tamat masa berlaku semasa cuba mengesahkan pakej ini. Cuba pasangkannya lagi nanti."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasangkan pada tablet anda."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak boleh dipasang pada TV anda."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasangkan pada telefon anda."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buka"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Pemasangan disekat"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Untuk keselamatan, tetapan tablet anda menyekat pemasangan apl dari sumber yang tidak diketahui."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Bg tujuan kslmntan, TV anda dtetapkn utk mnyekat pmsgan apl yg dperolehi drpd sumber tdk dketahui."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Untuk keselamatan, tetapan telefon anda menyekat pemasangan apl dari sumber yang tidak diketahui."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Pentadbir anda tidak membenarkan pemasangan apl yang diperoleh dari sumber yang tidak diketahui."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 00587cf2..40629d2e 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"လက်ရှိpackageနှင့် အမည်တူပြီး လက်မှတ်ကွဲလွဲဆန့်ကျင်သောpackage မှာ ထည့်သွင်းထားပြီးသာဖြစ်သည်။"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Packageမှာ Androidဗားရှင်းအသစ်များတွင်သာ အလုပ်လုပ်ပါသည်"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ဤအပလီကေးရှင်းက သင့်တက်ဘလက်နဲ့ မသင့်တော်ပါ"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"ဤ app သည် သင့်တီဗွီနှင့် တွဲဖက်သုံးမရပါ။"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ဤအပလီကေးရှင်းက သင့်ဖုန်းနဲ့ မသင့်တော်ပါ"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ထည့်သွင်းခြင်းမပြီးဆုံးမီ packageမှာပျက်စီးသွားပါသည်။"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"ဤpackageအား စီစစ်အတည်ပြုခြင်းမအောင်မြင်သောကြောင့် ထည့်သွင်းလို့မရပါ။"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ဤအချက်အလက်အစု ကို စစ်ဆေးဖို့ ကြိုးစားခြင်း အချိန်ကုန်လွန်ခြင်း ဖြစ်သွားပါသည်။ နောက်မှ ပြန်လည် ထည့်သွင်းရန် ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ကို သင့်တက်ဘလက်တွင် ထည့်သွင်းလို့ မရနိုင်ပါ"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"သင့်တီဗွီတွင် <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အား မတပ်ဆင်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ကို သင့်ဖုန်းတွင် ထည့်သွင်းလို့ မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ဖွင့်သည်"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ထည့်သွင်းခြင်းမပြုလုပ်နိုင်ရန် ပိတ်ပင်ထားသည်"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"လုံခြုံရေးအတွက်, ဇစ်မြစ် မသိသော အပလီကေးရှင်းများ တက်ဘလက်ထဲ သွင်းခြင်းကို ပိတ်ပင်ထားပါသည်"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"လုံခြုံရေးအတွက်၊ ဇစ်မြစ် မသိသော အပလီကေးရှင်းများ ဖုန်းတွင်း သွင်းခြင်းအား ပိတ်ပင်ထား၏။"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"လုံခြုံရေးအတွက်, ဇစ်မြစ် မသိသော အပလီကေးရှင်းများ ဖုန်းထဲ သွင်းခြင်းကို ပိတ်ပင်မှု ပြုလုပ်ထားပါသည်"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက မသိရသည့် ရင်းမြစ်များမှ ရယူခဲ့သည့် appများကို တပ်ဆင်မှု ခွင့်မပြုပါ။"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ကောင်းပြီ"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 223b9ea8..77681c32 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Det er allerede installert en eksisterende pakke med samme navn som har en motstridende signatur."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakken fungerer kun på nyere versjoner av Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Denne appen er ikke kompatibel med nettbrettet ditt."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Denne appen er ikke kompatibel med TV-en din."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Denne appen er ikke kompatibel med telefonen din."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Den angitte pakken ble slettet før installeringen kunne fullføres."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakken kunne ikke bekreftes, og kan således ikke installeres."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Det oppsto et tidsavbrudd under bekreftelsen av denne pakken. Prøv å installere den på nytt senere."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på nettbrettet ditt."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på TV-en."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på telefonen din."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åpne"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installasjonen ble blokkert"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Av sikkerhetshensyn blokkerer nettbrettet ditt automatisk installasjon av apper fra ukjente kilder."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"TV-en din er blitt innstilt til å blokkere installasjon av apper som er hentet fra ukjente kilder, for å ivareta sikkerheten din."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Av sikkerhetshensyn blokkerer telefonen din automatisk installasjon av apper fra ukjente kilder."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratoren din tillater ikke installering av apper som er hentet fra ukjente kilder."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 4e2164e5..6e5ef225 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"एउटा अवस्थित त्यही नाम गरेको विवादग्रस्त हस्ताक्षर भएको प्याकेज पहिल्यै स्थापित छ।"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"प्याकेजले एन्ड्रोइडको नयाँ संस्करणमा मात्र काम गर्छ।"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"यो अनुप्रयोग तपाईँको ट्याब्लेटसँग मिल्दो छैन।"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"यो अनुप्रयोग तपाईँको TVसँग मिल्दो छैन।।"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"यो अनुप्रयोग तपाईंको फोनसँग उपयुक्त छैन।"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"उल्लेखित प्याकेज जडान प्रक्रिया पूरा हुन अगाडि नै हटाइएको थियो।"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"प्याकेजले प्रमाणिकरण उत्तीर्ण गरेन र स्थापना गर्न सकिँदैन।"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"यो प्याकेज प्रमाणित गर्दागर्दै समय सकियो। यसलाई फेरि स्थापना गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तपाईँको ट्याब्लेटमा स्थापित हुन सकेन।"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"तपाईँको TVमा<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>स्थापना गर्न सकिएन।"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"तपाईँको फोनमा <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> जडान हुन सकेन।"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"खोल्नुहोस्"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"स्थापित गर्न बन्देज"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"सुरक्षाको लागि, तपाईँको ट्याब्लेटले अज्ञात स्रोतहरू बाट प्राप्त भएका अनुप्रयोगहरू स्थापित गर्न बन्देज सेट गर्यो।"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"सुरक्षाको लागि, तपाईँको TVमा अज्ञात स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापनालाई अवरोध गर्ने गरी सेट गरिएको छ।"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"सुरक्षाको लागि तपाईँको फोनले अज्ञात स्रोतहरूबाट प्राप्त भएका अनुप्रयोगहरू स्थापित गर्न बन्देज सेट गर्यो।"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"तपाईँको व्यवस्थापकले अज्ञात स्रोतबाट प्राप्त भएका अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्न अनुमति दिनुहुन्न।"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ठिक छ"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 78d1a2eb..cf5b36ef 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Een bestaand pakket met dezelfde naam en een conflicterende handtekening is al geïnstalleerd."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Het pakket werkt alleen met nieuwe versies van Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Deze app is niet compatibel met uw tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Deze app is niet compatibel met uw tv."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Deze app is niet compatibel met uw telefoon."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Het opgegeven pakket is verwijderd voordat de installatie was voltooid."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"De verificatie van het pakket is niet voltooid. Het pakket kan niet worden geïnstalleerd."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Tijdens het verifiëren van dit pakket is een time-out opgetreden. Installeer het pakket later."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan niet worden geïnstalleerd op uw tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan niet worden geïnstalleerd op uw tv."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan niet worden geïnstalleerd op uw telefoon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Openen"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"De installatie is geblokkeerd"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Voor de veiligheid blokkeert uw tablet de installatie van apps uit onbekende bronnen."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Om veiligheidsredenen is uw tv ingesteld om de installatie te blokkeren van apps die zijn verkregen van onbekende bronnen."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Voor de veiligheid blokkeert uw telefoon de installatie van apps uit onbekende bronnen."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Uw beheerder staat de installatie van apps afkomstig van onbekende bronnen niet toe."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index cb7f14a6..cfa1dfa2 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Jest już zainstalowany istniejący pakiet o takiej nazwie, ale z innym podpisem."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Ten pakiet działa tylko w nowszych wersjach systemu Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aplikacja jest niezgodna z Twoim tabletem."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Ta aplikacja nie jest zgodna z Twoim telewizorem."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aplikacja jest niezgodna z Twoim telefonem."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Określony pakiet został usunięty przed ukończeniem instalacji."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakiet nie przeszedł weryfikacji i nie można go zainstalować."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Podczas próby weryfikacji pakietu przekroczono czas oczekiwania. Spróbuj zainstalować go później."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Nie można zainstalować aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na Twoim tablecie."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Nie udało się zainstalować <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na Twoim telewizorze."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Nie można zainstalować aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na Twoim telefonie."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otwórz"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalowanie zablokowane"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Dla bezpieczeństwa w tablecie zablokowano możliwość instalowania aplikacji z nieznanych źródeł."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Ustawienia telewizora nie pozwalają instalować aplikacji z nieznanych źródeł (dla bezpieczeństwa)."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Dla bezpieczeństwa w telefonie zablokowano możliwość instalowania aplikacji z nieznanych źródeł."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Twój administrator nie zezwala na instalowanie aplikacji pochodzących z nieznanych źródeł."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4bc76ef6..5389f69d 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Já está instalado um pacote com o mesmo nome e com uma assinatura em conflito."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"O pacote só funciona em versões mais recentes do Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Esta aplicação não é compatível com o tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Esta aplicação não é compatível com a sua TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Esta aplicação não é compatível com o telemóvel."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"O pacote especificado foi eliminado antes da instalação poder ser concluída."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"O pacote não passou na verificação e não pode ser instalado."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"O tempo limite foi excedido ao tentar confirmar este pacote. Tente instalá-lo novamente mais tarde."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Não foi possível instalar o <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na sua TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no telemóvel."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalação bloqueada"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Por segurança, o tablet está definido para bloquear a inst. de aplicações obtidas de fontes desconhecidas."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Por segurança, a TV está def. para bloquear a instal. de aplic. obtidas a partir de fontes desconh."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Por segurança, o telemóvel está definido para bloquear a inst. de aplicações obtidas de fontes desconhecidas."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"O administrador não permite a instalação de aplicações obtidas de origens desconhecidas."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 6f3091a5..e4cdfd41 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Um pacote existente com o mesmo nome e uma assinatura conflitante já foi instalado."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"O pacote funciona somente em versões mais recentes do Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Este app não é compatível com seu tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Este app não é compatível com sua TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Este app não é compatível com seu telefone."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"O pacote especificado foi excluído antes da instalação ser concluída."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"O pacote não passou pela verificação e não pôde ser instalado."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"O tempo limite foi atingido ao tentar verificar este pacote. Tente instalá-lo novamente mais tarde."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> em seu tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na sua TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> em seu telefone."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalação bloqueada"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Por segurança, o tablet está config. p/ bloquear a instalação de aplicat. de fontes desconhecidas."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Por segurança, sua TV está configurada para bloquear a instalação de apps de fontes desconhecidas."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Por segurança, o telefone está config. p/ bloquear a instalação de aplicat. de fontes desconhecidas."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Seu administrador não permite a instalação de apps baixados de fontes desconhecidas."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 77d7db08..bc5370a0 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Un pachet cu acelaşi nume şi cu o semnătură conflictuală este deja instalat."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pachetul funcţionează numai pe versiunile Android mai recente."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Această aplicaţie nu este compatibilă cu tableta dvs."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Aplicația nu este compatibilă cu televizorul."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Această aplicaţie nu este compatibilă cu telefonul dvs."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Pachetul specificat a fost şters înainte ca instalarea să poată fi finalizată."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pachetul nu a trecut de verificare şi nu pot fi instalat."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"La verificarea pachetului timpul limită a expirat. Încercaţi să instalaţi din nou ulterior."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe tableta dvs."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Aplicația <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe televizor."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe telefonul dvs."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Deschideţi"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalare blocată"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Pentru securitate, tableta blochează instalarea aplicaţiilor obţinute din surse necunoscute."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Pentru securitate, televizorul este setat să blocheze instalarea aplicațiilor din surse necunoscute."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Pentru securitate, telefonul blochează instalarea aplicaţiilor obţinute din surse necunoscute."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratorul nu permite instalarea aplicațiilor obținute din surse necunoscute."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 96ccc431..f9b9f441 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Пакет с таким названием уже установлен и имеет конфликтующую подпись."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Этот пакет поддерживается только в системе Android более поздних версий."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Приложение несовместимо с вашим устройством."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Это приложение несовместимо с вашим телевизором."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Приложение несовместимо с вашим устройством."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Указанный пакет удален до завершения установки."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакет не проверен и не может быть установлен."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Не удалось проверить пакет. Попробуйте установить его позже."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" нельзя установить на ваш телевизор."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Открыть"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Установка заблокирована"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"В целях безопасности на устройстве заблокирована установка приложений из неизвестных источников."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"В целях безопасности ваш телевизор блокирует установку приложений из неизвестных источников."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"В целях безопасности на устройстве заблокирована установка приложений из неизвестных источников."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Ваш администратор запретил устанавливать приложения из неизвестных источников."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ОК"</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index b31aa0e7..19963fee 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"සංඝටන වන අත්සනක් සමග එකම නාමය ඇති පවතින පැකේජයක් දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇත."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Android හි නව සංස්කරණ සමග පමණක් පැකේජය වැඩ කරයි."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ඔබගේ ටැබ්ලටය සමග මෙම යෙදුම නොගැලපේ."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"මෙම යෙදුම ඔබගේ රූපවාහිනිය හා නොගැළපේ."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"මෙම යෙදුම ඔබගේ දුරකථනයට නොගැළපේ."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ස්ථාපනය සම්පූර්ණ වීමට පෙර සඳහන් පැකේජය මකන ලදි."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"මෙම පැකේජය සත්‍යාපනය කිරීම අසමත් වුණු අතර ස්ථාපනය කිරීමට නොහැකි විය."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"පැකේජය සත්‍යාපනය කිරීමට උත්සාහ කරද්දී කාලය ඉකුත්වීමක් සිදුවුණි. පසුව එය නැවතත් ස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ඔබගේ ටැබ්ලටයේ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ස්ථාපනය කළ නොහැක."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> මෙම රූපවාහිනියෙහි ස්ථාපනය කළ නොහැක."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> දුරකථනයට ස්ථාපිත කිරීමට නොහැකි විය."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"විවෘත කරන්න"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ස්ථාපනය කිරීම අවහිර කරන ලදි"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ආරක්ෂාව සඳහා, නොදන්නා මූලාශ්‍රවලින් පැමිණෙන යෙදුම් ස්ථාපනය අවහිර කරන ලෙස ඔබගේ ටැබ්ලටය සකසා ඇත."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබගේ රූපවාහිනිය නොදන්නා මූලවලින් ලබාගත් යෙදුම් ස්ථාපනයෙන් අවහිර කර ඇත."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ආරක්ෂාව සඳහා, නොදන්නා මූලාශ්‍රවලින් පැමිණෙන යෙදුම් ස්ථාපනය අවහිර කරන ලෙස ඔබගේ දුරකථනය සකසා ඇත."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"නාඳුනන මූලයන් වෙතින් ලබාගත් යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමට ඔබගේ පරිපාලකයා ඉඩ නොදේ."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"හරි"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index e52b25c9..db6d5fe5 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Už je nainštalovaný existujúci balík s rovnakým názvom a kolidujúcim podpisom."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Balík funguje iba v novších verziách systému Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Táto aplikácia nie je kompatibilná s vaším tabletom."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Táto aplikácia nie je kompatibilná s vaším televízorom."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Táto aplikácia nie je kompatibilná s vaším telefónom."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Pred dokončením inštalácie bol vybratý balík odstránený."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Balík neprešiel overením a nemôže byť nainštalovaný."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Pri verifikácii tohto balíka vypršal časový limit. Skúste ho nainštalovať neskôr."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa do vášho tabletu nepodarilo nainštalovať."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa nepodarilo nainštalovať na vašom televízore."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa do vášho telefónu nepodarilo nainštalovať."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otvoriť"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Inštalácia bola zablokovaná"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Tablet je z dôvodu zabezpečenia nastavený tak, aby blokoval inštalácie aplikácií z neznámych zdrojov."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Váš televízor blokuje z bezpečnostných dôvodov inštaláciu aplikácií získaných z neznámych zdrojov."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Telefón je z dôvodu zabezpečenia nastavený tak, aby blokoval inštalácie aplikácií z neznámych zdrojov."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Váš správca zakázal inštaláciu aplikácií z neznámych zdrojov."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 1b2186d0..cca69697 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Paket z istim imenom s podpisom v navzkrižju je že nameščen."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket deluje samo v novejših različicah Androida."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ta aplikacija ni združljiva s tabličnim računalnikom."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Ta aplikacija ni združljiva z vašim televizorjem."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ta aplikacija ni združljiva z vašim telefonom."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Navedeni paket je bil izbrisan, preden je bilo mogoče končati namestitev."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket ni opravil preverjanja in ga ni mogoče namestiti."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Pri preverjanju tega paketa je potekla časovna omejitev. Poskusite ga znova namestiti pozneje."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče namestiti v tablični računalnik."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče namestiti v vašem televizorju."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče namestiti v telefon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Odpri"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Namestitev je blokirana"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Tablični računal. je zaradi varnosti nastavljen, da blokira namestitev aplikacij iz neznanih virov."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Vaš televizor je zaradi varnosti nastavljen tako, da blokira namestitev aplikacij iz neznanih virov."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Telefon je zaradi varnosti nastavljen tako, da blokira namestitev aplikacij iz neznanih virov."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Skrbnik ne dovoli nameščanja aplikacij iz neznanih virov."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"V redu"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f9d7b862..d0391aee 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Већ је инсталиран пакет са истим именом и сукобљеним потписом."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Пакет функционише само на новијим верзијама Android-а."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ова апликација није компатибилна са таблетом."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Ова апликација није компатибилна са ТВ-ом."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ова апликација није компатибилна са телефоном."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Наведени пакет је избрисан пре него што је инсталација завршена."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакет није прошао верификацију и не може да се инсталира."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Време је истекло при покушају да се верификује пакет. Покушајте поново да га инсталирате касније."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Није могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на таблет."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Нисмо успели да инсталирамо <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на ТВ."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Није могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на телефон."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отвори"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирање је блокирано"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Из безбедносних разлога на таблету је блокирана инсталација апликација са непознатих извора."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"ТВ је из безбедносних разлога подешен тако да блокира инсталацију апликација из непознатих извора."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Из безбедносних разлога на телефону је блокирана инсталација апликација са непознатих извора."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Администратор не дозвољава инсталирање апликација добијених из непознатих извора."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Потврди"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index a3020580..8ff5aa97 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Det finns redan ett paket med samma namn och en signatur som är i konflikt."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketet fungerar bara med nyare versioner av Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Appen är inte kompatibel med din surfplatta."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Appen är inte kompatibel med din tv."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Appen är inte kompatibel med din mobil."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Paketet som angavs togs bort innan installationen var slutförd."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paketet klarade inte verifieringen och får inte installeras."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"En timeout inträffade när paketet skulle verifieras. Prova att installera paketet senare."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på surfplattan."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunde inte installeras på tv:n."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på mobilen."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öppna"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation blockerad"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Av säkerhetsskäl går det inte att installera appar från okända källor på din surfplatta."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Tv:n är av säkerhetsskäl inställd på att blockera installationer av appar från okända källor."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Av säkerhetsskäl går det inte att installera appar från okända källor på din mobil."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratören tillåter inte installation av appar från okända källor."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 0c3deec5..9f53dbf0 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Tayari kuna furushi lenye jina sawa na lenye sahihi inayogongana lililosakinishwa."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Kifurushi kinafanya kazi tu na toleo jipya la Android"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Programu hii haitangamani na kompyuta yako kibao."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Programu hii haioani na runinga yako."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Programu hii haitangamani na simu yako."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Furushi bainifu lilifutwa kabla ya usakinishaji uweze kukamilika."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Furushi halikupitia uthibitishaji na haliwezi kusakinishwa."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Muda ulikwisha ulipokuwa ukijaribu kuthibitisha furushi hili. Jaribu kusakinisha tena baadaye."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haikuweza kusakinishwa kwenye kompyuta yako kibao."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haikuweza kusakinishwa kwenye runinga yako."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haikuweza kusakinishwa kwenye simu yako."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Fungua"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Kusakinisha kumezuiwa"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Kwa ajili ya usalama, kompyuta yako kibao imepangwa kuzuia usakinishaji wa programu zilizopatikana kutoka kwa vyanzo visivyojulikana."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Kwa usalama, runinga yako imesanidiwa izuie usakinishaji wa programu zinazopatikana kutoka vyanzo visivyojulikana."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Kwa ajili ya usalama, simu yako inaweza kuzuia uwekaji wa programu zinazotoka kwenye vyanzo visivyojulikana."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Msimamizi wako haruhusu usakinishaji wa programu zilizopatikana kutoka vyanzo visivyojulikana."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Sawa"</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 2d6b369e..44de8f60 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"கையொப்ப வேறுபாடுடைய இதே பெயருடைய தொகுப்பு ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Android இன் புதிய பதிப்புகளில் மட்டுமே தொகுப்பு வேலைசெய்யும்."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் டேப்லெட்டுடன் ஏற்புடையதாக இல்லை."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"உங்கள் டிவியுடன் இந்தப் பயன்பாடு இணங்கவில்லை."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் மொபைலுடன் ஏற்புடையதாக இல்லை."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"நிறுவல் முடியும் முன்பே குறிப்பிட்ட தொகுப்பு நீக்கப்பட்டது."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"தொகுப்பானது சரிபார்ப்பில் வெற்றி பெறாததால், அதை நிறுவ முடியாது."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"இந்தத் தொகுப்பைச் சரிபார்க்க முயற்சிக்கும்போது காலங்கடந்தது. பிறகு இதை மீண்டும் நிறுவ முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டை உங்கள் டேப்லெட்டில் நிறுவ முடியாது."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"உங்கள் டிவியில் <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ஐ நிறுவ முடியவில்லை."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டை உங்கள் மொபைலில் நிறுவ முடியாது."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"திற"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"நிறுவுதல் தடுக்கப்பட்டது"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"பாதுகாப்பிற்கு, தெரியாத மூலங்களிலிருந்து பெறப்படும் பயன்பாடுகளின் நிறுவலைத் தடுக்கும்படி உங்கள் டேப்லெட் அமைக்கப்பட்டுள்ளது."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"பாதுகாப்பிற்காக, அறியப்படாத மூலங்களிலிருந்து பெற்ற பயன்பாடுகளின் நிறுவலைத் தடுக்கும்படி உங்கள் டிவி அமைக்கப்பட்டுள்ளது."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"பாதுகாப்பிற்கு, தெரியாத மூலங்களிலிருந்து பெறப்படும் பயன்பாடுகளின் நிறுவலைத் தடுக்கும்படி உங்கள் மொபைல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"உங்கள் நிர்வாகி அறியப்படாத மூலங்களிலிருந்து பெற்ற பயன்பாடுகளை நிறுவ அனுமதிக்கவில்லை."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"சரி"</string>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index 08d3db1f..4158367e 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"అదే పేరుతో వైరుధ్య సంతకం గల ప్రస్తుత ప్యాకేజీ ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"ప్యాకేజీ Android యొక్క సరికొత్త సంస్కరణల్లో మాత్రమే పని చేస్తుంది."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ఈ అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్‌కు అనుకూలంగా లేదు."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"ఈ అనువర్తనం మీ టీవీకి అనుకూలంగా లేదు."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ఈ అనువర్తనం మీ ఫోన్‌కు అనుకూలంగా లేదు."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ఇన్‌స్టాలేషన్ పూర్తవడానికి ముందే పేర్కొనబడిన ప్యాకేజీ తొలగించబడింది."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"ప్యాకేజీ ధృవీకరణలో ఉత్తీర్ణత సాధించలేదు, ఆ కారణంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడదు."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ఈ ప్యాకేజీని ధృవీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు సమయం ముగిసింది. దీన్ని తర్వాత మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను మీ టాబ్లెట్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని మీ టీవీలో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను మీ ఫోన్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"తెరవండి"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ఇన్‌స్టాల్ బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"భద్రత కోసం, మీ టాబ్లెట్ తెలియని మూలాల నుండి పొందిన అను. ఇన్‌స్టా. బ్లాక్ చేయబడేలా సెట్ చేయబడింది."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"భద్రత కోసం, మీ టీవీ తెలియని మూలాల నుండి పొందే అనువర్తనాల ఇన్‌స్టా. బ్లాక్ చేయడానికి సెట్ చేయబడింది."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"భద్రత కోసం, మీ ఫోన్ తెలియని మూలాల నుండి పొందిన అను. ఇన్‌స్టాలేషన్ బ్లాక్ చేయబడేలా సెట్ చేయబడింది."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"మీ నిర్వాహకుడు తెలియని మూలాల నుండి పొందిన అనువర్తనాల ఇన్‌స్టలేషన్‌ను అనుమతించలేదు."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"సరే"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index f177bbd4..35338fba 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"มีแพ็กเกจชื่อเดียวกันซึ่งมีลายเซ็นที่ขัดแย้งติดตั้งไว้อยู่แล้ว"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"แพ็กเกจนี้จะทำงานบน Android รุ่นใหม่กว่านี้เท่านั้น"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับแท็บเล็ตของคุณได้"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"แอปนี้ไม่สามารถใช้งานกับทีวีของคุณได้"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับโทรศัพท์ของคุณได้"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"แพ็กเกจที่ระบุไว้ถูกลบออกก่อนที่การติดตั้งจะเสร็จสมบูรณ์"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"แพ็กเกจไม่ผ่านการยืนยันและไม่สามารถติดตั้ง"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ถึงระยะหมดเวลาขณะที่พยายามยืนยันแพ็กเกจนี้ โปรดลองติดตั้งอีกครั้งในภายหลัง"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ไม่สามารถติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> บนแท็บเล็ตของคุณ"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่สามารถติดตั้งบนทีวีได้"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"ไม่สามารถติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> บนโทรศัพท์ของคุณ"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"เปิด"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ปิดกั้นการติดตั้งไว้"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"เพื่อความปลอดภัย แท็บเล็ตของคุณถูกตั้งค่าให้บล็อกการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ได้มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"เพื่อความปลอดภัย มีการกำหนดให้ทีวีของคุณบล็อกการติดตั้งแอปจากแหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"เพื่อความปลอดภัย โทรศัพท์ของคุณถูกตั้งค่าให้บล็อกการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ได้มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"ผู้ดูแลระบบของคุณไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ได้มาจากแหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ตกลง"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index fa9723c3..9c752767 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Naka-install na ang isang umiiral na package na may parehong pangalan na may sumasalungat na lagda."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Gumagana lamang ang package sa mga mas bagong bersyon ng Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Hindi tugma ang app na ito sa iyong tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Hindi tumutugma ang app na ito sa iyong TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Hindi tugma ang app na ito sa iyong telepono."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Natanggal ang tinukoy na package bago makumpleto ang pag-install."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Ang package ay hindi pumasa sa pagpapatunay at hindi maaaring ma-install."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"May naganap na timeout habang sinusubukang i-verify ang package. Subukan itong i-install muli."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Hindi ma-install ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa iyong tablet."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ay hindi ma-install sa iyong TV."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Hindi ma-install ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa iyong telepono."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buksan"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Naka-block ang pag-install"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Pra sa seguridad, nka-set ang tablet mong i-block ang pag-install ng apps mula sa di-klalang source."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Para sa seguridad, nakatakda ang iyong TV sa i-block ang pag-i-install ng mga app na nakuha mula sa mga hindi alam na pinagmulan."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Pra sa seguridd, naka-set ang phone mong i-block ang pag-install ng apps mula sa di-kilalang source."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Hindi pinapayagan ng iyong administrator ang pag-install ng mga app na nakuha mula sa mga hindi alam na pinagmulan."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 86e0c508..954c199b 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Adı aynı olan, farklı imzaya sahip mevcut bir paket zaten yüklü."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket yalnızca, Android\'in daha yeni sürümlerinde çalışır."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Bu uygulama tabletinizle uyumlu değil."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Bu uygulama TV\'niz ile uyumlu değil."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Bu uygulama telefonunuzla uyumlu değil."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Belirtilen paket, yükleme tamamlanamadan silindi."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket, doğrulamayı geçmedi ve yüklenemez."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bu paket doğrulanmaya çalışılırken zaman aşımı oluştu. Daha sonra tekrar yüklemeyi deneyin."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bu tabletinize yüklenemedi."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> TV\'nize yüklenemedi."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bu telefonunuza yüklenemedi."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Aç"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Yükleme engellendi"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Güvenlik amacıyla, tabletiniz bilinmeyen kaynaklardan alınan uygulamaların yüklenmesini engelleyecek şekilde ayarlandı."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Güvenlik amacıyla, TV\'niz bilinmeyen kaynaklardan alınan uygulamaların yüklenmesini engellemeye ayarlıdır."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Güvenlik amacıyla, telefonunuz bilinmeyen kaynaklardan alınan uygulamaların yüklenmesini engelleyecek şekilde ayarlandı."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Yöneticiniz, bilinmeyen kaynaklardan edinilen uygulamaların yüklenmesine izin vermiyor."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Tamam"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 22501b6d..85fbe3f9 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Існуючий пакет із такою ж назвою з несумісним підписом уже встановлено."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Пакет працює лише на новіших версіях Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ця програма не сумісна з вашим планшетним ПК."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Цей додаток несумісний із вашим телевізором."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ця програма не сумісна з вашим телефоном."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Указаний пакет було видалено до ще закінчення процесу встановлення."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакет не пройшов перевірку та не може бути встановлений."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Під час спроби перевірки цього пакета виникла затримка. Повторіть спробу встановити його пізніше."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити у вашому планшетному ПК."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Не вдалося встановити додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на ваш телевізор."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити у вашому телефоні."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Відкр."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Встановл. заблок."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Задля безпеки на вашому планшеті заблоковане встановлення додатків із невідомих джерел."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"З міркувань безпеки налаштування телевізора блокують встановлення додатків із невідомих джерел."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Задля безпеки на вашому телефоні заблоковане встановлення додатків із невідомих джерел."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Ваш адміністратор не дозволяє встановлювати додатки з невідомих джерел."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index a16a0405..a77a45fd 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"ایک متضاد دستخط کے ساتھ اسی نام سے ایک موجودہ پیکیج پہلے سے انسٹال ہے۔"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"‏پیکیج Android کے صرف نئے ورژنز پر کام کرتا ہے۔"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"یہ ایپ آپ کے ٹیبلیٹ کے ساتھ مطابقت پذیر نہیں ہے۔"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"‏یہ ایپ آپ کے TV کے ساتھ مطابقت پذیر نہیں ہے۔"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"یہ ایپ آپ کے فون کے ساتھ مطابقت پذیر نہیں ہے۔"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"انسٹالیشن مکمل ہونے سے پہلے متعینہ پیکیج کو حذف کر دیا گیا۔"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"پیکیج نے توثیق کو پاس نہیں کیا اور انسٹال نہیں کیا جا سکتا ہے۔"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"اس پیکیج کی توثیق کی کوشش کرتے وقت ایک ٹائم آؤٹ پیش آگیا۔ اسے بعد میں پھر انسٹال کرنے کی کوشش کریں۔"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کو آپ کے ٹیبلیٹ پر انسٹال نہیں کیا جا سکا۔"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"‏<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کو آپ کے TV پر انسٹال نہیں کیا جا سکا۔"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کو آپ کے فون پر انسٹال نہیں کیا جا سکا۔"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"کھولیں"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"انسٹال کرنے کو مسدود کردیا گیا"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"سیکیورٹی کے مدنظر، آپ کا ٹیبلٹ نامعلوم مآخذ سے حاصل شدہ ایپس کی انسٹالیشن مسدود کرنے پر سیٹ ہے۔"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"‏سیکیورٹی کیلئے، آپ کا TV نامعلوم مآخذ سے حاصل کردہ ایپس کا انسٹالیشن مسدود کرنے پر سیٹ ہے۔"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"سیکیورٹی کے مدنظر، آپ کا فون نامعلوم مآخذ سے حاصل شدہ ایپس کی انسٹالیشن مسدود کرنے پر سیٹ ہے۔"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"آپ کا منتظم نامعلوم ذرائع سے اخذ کردہ ایپس کو انسٹال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ٹھیک ہے"</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 86205df7..3a2b2f77 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Xuddi shu nomdagi mavjud paket farqli imzo bilan allaqachon o‘rnatilgan."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket faqatgina \"Android\"ning yangi versiyalarida ishlay oladi."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ushbu ilova planshetingizga mos kelmaydi."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Bu ilova televizoringiz bilan mos emas."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ushbu ilova telefoningizga mos kelmaydi."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Ko‘rsatilgan paket o‘rnatish jarayoni tugamasdan o‘chirib tashlangan."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket tekshirishdan o‘tmadi, shuning uchun uni o‘rnatib bo‘lmaydi."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Ushbu paketni tekshirish jarayonida kutish vaqti tugadi. Keyinroq qayta o‘rnatib ko‘ring."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> planshetingizga o‘rnatilmadi."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasini televizoringizga o‘rnatib bo‘lmadi."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefoningizga o‘rnatilmadi."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ochish"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"O‘rnatish to‘xtatildi"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Xavfsizlik yuzasidan planshetingizga begona manbalardan olingan ilovalarni o‘rnatish taqiqlangan."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Xavfsizlik yuzasidan, televizoringizga begona manbalardan olingan ilovalarni o‘rnatish taqiqlangan."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Xavfsizlik yuzasidan telefoningizga begona manbalardan olingan ilovalarni o‘rnatish taqiqlangan."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratoringiz begona manbalardan olingan ilovalarni o‘rnatishga ruxsat bermagan."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index a12f7248..6480226e 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Gói hiện có có cùng tên với chữ ký xung đột hiện đã được cài đặt."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Gói chỉ hoạt động trên các phiên bản mới hơn của Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ứng dụng này không tương thích với máy tính bảng của bạn."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Ứng dụng này không tương thích với TV của bạn."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ứng dụng này không tương thích với điện thoại của bạn."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Gói đã chỉ định bị xóa trước khi cài đặt hoàn tất."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Gói không vượt qua xác minh và không thể được cài đặt."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Đã hết thời gian chờ trong khi cố gắng xác minh gói này. Hãy cố gắng cài đặt lại sau."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Không thể cài đặt <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> trên máy tính bảng của bạn."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Không cài đặt được <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> trên TV của bạn."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Không thể cài đặt <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> trên điện thoại này."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Mở"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Cài đặt đã chặn"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Để bảo mật, máy tính bảng của bạn được đặt để chặn cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Để bảo mật, TV của bạn được đặt để chặn cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Để bảo mật, điện thoại của bạn được đặt để chặn cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Quản trị viên của bạn không cho phép cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b5b0123a..65afc5c3 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"已安装了存在签名冲突的同名软件包。"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"该软件包仅适用于更高版本的Android。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"此应用与您的平板电脑不兼容。"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"此应用与您的电视不兼容。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"此应用与您的手机不兼容。"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"软件包已被删除,无法完成安装。"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"该软件包未通过验证,无法安装。"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"尝试验证此软件包时发生超时。请稍后尝试重新安装。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"无法在您的平板电脑上安装“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"无法将<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>安装到您的电视上。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"无法在您的手机上安装“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"打开"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"禁止安装"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"出于安全考虑,您的平板电脑已设置为禁止安装来源不明的应用。"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"出于安全考虑,您的电视已设置为禁止安装来源不明的应用。"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"出于安全考虑,您的手机已设置为禁止安装来源不明的应用。"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"您的管理员不允许安装来源不明的应用。"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"确定"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index d1b34f21..026f8d59 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"發生衝突,安裝套件所使用的簽名和現有套件的簽名相同。"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"套件只能在較新版本的 Android 上運作。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"這個應用程式與您的平板電腦不兼容。"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"此應用程式與您的電視不相容。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"這個應用程式與您的手機不兼容。"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"指定套件在安裝程序完成之前被刪除。"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"這個套件未通過驗證,因此無法安裝。"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"嘗試驗證這個套件時發生作業逾時,請稍後再嘗試安裝。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"無法在您的平板電腦上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"無法在您的電視上安裝 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"無法在您的手機上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"開啟"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"已封鎖安裝"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"為保障安全,您的平板電腦已設定為不安裝來源不明的應用程式。"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"為安全起見,已將您的電視設為封鎖安裝由不明來源取得的應用程式。"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"為保障安全,您的手機已設定為不安裝來源不明的應用程式。"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"您的管理員不允許安裝來源不明的應用程式。"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"確定"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index fe8e1eeb..c681e23c 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"發生衝突,安裝套件所使用的簽名和現有套件的簽名相同。"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"套件只能在較新版本的 Android 上運作。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"這個應用程式與您的平板電腦不相容。"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"這個應用程式與您的電視不相容。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"這個應用程式與您的手機不相容。"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"指定套件在安裝程序完成之前遭到刪除。"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"這個套件未通過驗證,因此無法安裝。"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"嘗試驗證這個套件時發生逾時,請稍後再嘗試安裝。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"無法在您的平板電腦上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"無法在您的電視上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"無法在您的手機上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"開啟"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"安裝遭封鎖。"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"為保障安全,您的平板電腦已設定為不安裝來路不明的應用程式。"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"為了安全起見,您的電視已設為禁止安裝從不明來源取得的應用程式。"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"為保障安全,您的手機已設定為不安裝來路不明的應用程式。"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"管理員不允許安裝來源不明的應用程式。"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"確定"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 8b8d4cf3..63b2dd28 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">" Iphakheji enegama elifanayo nesiginisha ephikisayo isivele ifakiwe."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Iphasela lisebenza kuphela kunguqulo entsha ye-Android"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Lolu hlelo lokusebenza alihambelani nethebulethi yakho."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Lolu hlelo lokusebenza aluhambisani ne-TV yakho."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Le app ayihambelani nocingo lakho."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Iphakheji echaziwe yasuswa ngaphambi kokuba uhlelo lokufaka luqedelwe."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Iphakheji ayizange idlule ekuqinisekisweni ngakho angeke ifakwe."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Kwenzeke isikhathi sokuvala kusaqinisekiswa le phakheji. Sicela uzame ukuyifaka futhi."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayikwazanga ukufakwa kuthebhulethi."</string>
- <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayikwazanga ukufakwa ku-TV yakho."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayikwazanga ukufakwa efonini."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Vula"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Ukufaka kuvimbelwe"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Ngokuphepha, ithebhulethi yakho isethelwe ukuvimbela ukufakwa kwezinhlelo zokusebenza ezitholwa emithonjeni engaziwa."</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
- <skip />
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Ukuze kuvikelwe, i-TV yakho isethelwe ukuthi ivimbele ukufakwa kwezinhlelo zokusebenza ezithathwe kumithombo engaziwa."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Ngokuphepha, ifoni yakho isethelwe ukuvimbela ukufakwa kwezinhlelo zokusebenza ezitholwa emithonjeni engaziwa."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Umlawuli wakho akavumeli ukufakwa kwezinhlelo zokusebenza okutholwe kusukela kumithombo engaziwa."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"KULUNGILE"</string>