summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2016-01-20 06:45:45 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2016-01-20 06:45:45 -0800
commitb2da42aeb4e56dd3a4880db0fa14062bd6ed895c (patch)
tree72725f39dcebba611cc3469d069d127ee785cfb5 /res
parenta0e0b5b532958bbebfc29a6c902aa041ffa98807 (diff)
downloadandroid_packages_apps_PackageInstaller-b2da42aeb4e56dd3a4880db0fa14062bd6ed895c.tar.gz
android_packages_apps_PackageInstaller-b2da42aeb4e56dd3a4880db0fa14062bd6ed895c.tar.bz2
android_packages_apps_PackageInstaller-b2da42aeb4e56dd3a4880db0fa14062bd6ed895c.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7eea6c72399e2feb309e9b93467a96dc5481c7d6 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 77edb166..41bac7ca 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -34,19 +34,19 @@
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"App wurde nicht installiert."</string>
<string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Die Installation des Pakets wurde blockiert."</string>
<string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"Das Paket steht in Konflikt mit einem bestehenden Paket mit demselben Namen."</string>
- <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"Diese App ist nicht mit Ihrem Tablet kompatibel."</string>
- <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Diese App ist nicht mit Ihrem Fernseher kompatibel."</string>
- <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"Diese App ist nicht mit Ihrem Telefon kompatibel."</string>
+ <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"Diese App ist nicht mit deinem Tablet kompatibel."</string>
+ <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Diese App ist nicht mit deinem Fernseher kompatibel."</string>
+ <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"Diese App ist nicht mit deinem Telefon kompatibel."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Das Paket ist offenbar beschädigt."</string>
- <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf Ihrem Tablet installiert werden."</string>
- <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf Ihrem Fernseher installiert werden."</string>
- <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf Ihrem Telefon installiert werden."</string>
+ <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf deinem Tablet installiert werden."</string>
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf deinem Fernseher installiert werden."</string>
+ <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf deinem Telefon installiert werden."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öffnen"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation gesperrt"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Aus Sicherheitsgründen kannst du auf deinem Tablet keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Aus Sicherheitsgründen kannst du auf dem Fernseher keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Aus Sicherheitsgründen kannst du auf deinem Telefon keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
- <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Ihr Administrator erlaubt die Installation von Apps aus unbekannten Quellen nicht."</string>
+ <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Dein Administrator erlaubt die Installation von Apps aus unbekannten Quellen nicht."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Einstellungen"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Neue Quelle für Apps"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Apps verwalten"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"App ersetzen?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Die App, die du momentan installierst, wird eine andere App ersetzen.\n\nAlle deine bisherigen Nutzerdaten werden gespeichert."</string>
- <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dies ist eine Systemanwendung.\n\nAlle Ihre bisherigen Nutzerdaten werden gespeichert."</string>
+ <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dies ist eine Systemanwendung.\n\nAlle deine bisherigen Nutzerdaten werden gespeichert."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Kein freier Speicher vorhanden"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht installiert werden. Gib Speicherplatz frei und versuche es erneut."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deinstallation fehlgeschlagen"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Deinstallation nicht möglich: Dieses Paket ist ein aktiver Geräteadministrator."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Deinstallation nicht möglich, Paket ist ein aktiver Geräteadministrator für <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5397102354360532069">"Die App wird für Ihr Arbeitsprofil benötigt und kann nicht deinstalliert werden."</string>
+ <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5397102354360532069">"Die App wird für dein Arbeitsprofil benötigt und kann nicht deinstalliert werden."</string>
<string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Die App wurde als obligatorisch festgelegt und kann nicht deinstalliert werden."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Geräteadministratoren verwalten"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht deinstalliert werden."</string>