Import revised translations.

Change-Id: Ic4b024aef81d2a9be64d0f5487ee5c62d44a943a

38 files changed, 1084 insertions, 1270 deletions

diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index e59c95ca..4cbc847b 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Инсталираща програма за пакети"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Инсталиране"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Готово"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Да се разреши на това приложение следното:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Да се разреши на това приложение следното:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Отказ"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Неизвестно"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Инсталира се..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Приложението бе инсталирано"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Искате ли да инсталирате това приложение?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Приложението не бе инсталирано"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Приложението бе инсталирано."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Искате ли да инсталирате това приложение?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Приложението не бе инсталирано."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Изглежда, че пакетът е повреден."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Вече е инсталиран съществуващ пакет под същото име с несъвместим подпис."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Пакетът работи само на по-нови версии на Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Това приложение не е съвместимо с процесора на таблета."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Това приложение не е съвместимо с процесора на таблета."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Това приложение не е съвместимо с таблета ви."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Това приложение не е съвместимо с телeфона ви."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Посоченият пакет бе изтрит преди завършване на инсталацията."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакетът не премина потвърждаването и не може да бъде инсталиран."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"При опита за потвържд. на пакета изтече времето за изчакване. Опитайте да го инст. отново по-късно."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"При потвърждаването на пакета времето за изчакване изтече. Опитайте да инсталирате отново по-късно."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на таблета ви."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на телефона ви."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отваряне"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирането е блокирано"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"За сигурност таблетът блокира инсталирането на приложения, които не са от Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"За сигурност таблетът блокира инсталирането на приложения, които не са от Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"За сигурност таблетът блокира инсталирането на приложения, които не са получени от Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"За сигурност телефонът блокира инсталирането на приложения, които не са получени от Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Настройки"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Да се разреши ли нов източник за приложения?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Нов източник за приложения"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да инсталира други приложения."\n\n"Ще разрешите ли това сега и в бъдеще?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Управление на приложенията"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Замяна на приложението"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Приложението, което инсталирате, ще замени друго."\n\n"Всички досегашни потребителски данни ще бъдат запазени."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Това е системно приложение. Наистина ли искате да го замените?"\n\n"Всички досегашни потребителски данни ще бъдат запазени."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Управление на приложенията"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Да се замени ли приложението?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Приложението, което инсталирате, ще замени друго."\n\n"Всичките ви досегашни потребителски данни ще бъдат запазени."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Това е системно приложение."\n\n"Всичките ви досегашни потребителски данни ще бъдат запазени."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Няма място"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира. Освободете място и опитайте отново."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Приложението не бе намерено"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Приложението не бе намерено в списъка с инсталирани приложения."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Деинсталиране на приложението"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Деинсталиране на актуализацията"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Това приложение ще бъде деинсталирано."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Приложението ще бъде заменено с фабричната му версия."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Приложението не бе намерено"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Приложението не бе намерено в списъка с инсталирани приложения."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Деинсталиране на приложението"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Деинсталиране на актуализацията"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> е част от следното приложение:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Искате ли да деинсталирате това приложение?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Искате ли да замените това приложение с фабричната му версия?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Деинсталира се..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Деинсталирането завърши"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Деинсталирането не бе успешно"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Не може да се деинсталира: Този пакет е активен администратор на устройството."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Деинсталирането завърши."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Деинсталирането не бе успешно."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Не може да се деинсталира: Този пакет е активен администратор на устройството."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Управление на администраторите на устройства"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се деинсталира."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Грешка при синтактичния разбор"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"При синтактичния анализ на пакета възникна проблем."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"При синтактичния анализ на пакета възникна проблем."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 7b4eeb00..d45c9da9 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -33,26 +33,25 @@
     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aquesta aplicació no és compatible amb el teu telèfon."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"El paquet especificat s\'ha suprimit abans que la instal·lació s\'hagi completat."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"El paquet no ha aprovat la verificació i no es pot instal·lar."</string>
-    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"S\'ha esgotat el temps d\'espera en provar de verificar aquest paquet. Prova d\'instal·lar-lo de nou més tard."</string>
-    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar en la tauleta."</string>
-    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar en el telèfon."</string>
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"S\'ha esgotat el temps d\'espera en provar de verif. el paquet. Prova de tornar-lo a instal·lar."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar a la tauleta."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar al telèfon."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Obre"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instal·lació bloquejada"</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Per motius de seguretat, la tauleta està definida per bloquejar la instal·lació d\'aplicacions que no s\'obtenen d\'Android Market."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Per motius de seguretat, el telèfon està definit per bloquejar la instal·lació d\'aplicacions que no s\'obtenen d\'Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Per seguretat, la tauleta està def. per bloq. instal·lació d\'apl. que no s\'obtenen d\'Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Per seguretat, el telèfon està def. per bloq. instal·lació d\'apl. que no s\'obtenen d\'Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"D\'acord"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuració"</string>
     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nova font per a aplicacions"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol instal·lar altres aplicacions."\n" "\n"Vols permetre-ho ara i en el futur?"</string>
     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gestiona les aplicacions"</string>
     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vols substituir l\'aplicació?"</string>
-    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"L\'aplicació que estàs instal·lant en substituirà una altra."\n" "\n"Totes les dades de l\'usuari anterior es desaran."</string>
-    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Aquesta és una aplicació del sistema."\n" "\n"Totes les dades de l\'usuari anterior es desaran."</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"L\'aplicació que estàs instal·lant en substituirà una altra."\n" "\n"Totes les dades d\'usuari anteriors es desaran."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Aquesta és una aplicació del sistema."\n" "\n"Totes les dades d\'usuari anteriors es desaran."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Espai esgotat"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"No s\'ha pogut instal·lar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Allibera espai i torna-ho a provar."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"D\'acord"</string>
-    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"L\'aplicació no es troba"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"No s\'ha trobat l\'aplicació"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"No s\'ha trobat l\'aplicació a la llista d\'aplicacions instal·lades."</string>
     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstal·la l\'aplicació"</string>
     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstal·la l\'actualització"</string>
@@ -62,9 +61,9 @@
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"S\'està desinstal·lant..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstal·lació finalitzada."</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"S\'ha produït un error en la desinstal·lació."</string>
-    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"No es pot desinstal·lar perquè aquest paquet és l\'administrador d\'un dispositiu actiu."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"No es pot desinstal·lar perquè aquest paquet és administ. actiu d\'un dispositiu."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Gestiona els administradors del dispositiu"</string>
-    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut desinstal·lar"</string>
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut desinstal·lar."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Error d\'anàlisi"</string>
     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"S\'ha produït un problema en analitzar el paquet."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 9173cf4c..17a2cb26 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Nástroj k instalaci balíčků"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalovat"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Hotovo"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Povolit této aplikaci:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Povolit aplikaci:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Zrušit"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Neznámé"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Probíhá instalace..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikace byla nainstalována"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Chcete tuto aplikaci nainstalovat?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikace není nainstalována"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikace je nainstalována."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Chcete tuto aplikaci nainstalovat?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikace není nainstalována."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Zdá se, že je balíček poškozen."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Již je nainstalován balíček se stejným názvem a konfliktním podpisem."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Balíček funguje pouze v novějších verzích systému Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Tato aplikace není kompatibilní s procesorem tohoto tabletu."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Tato aplikace není kompatibilní s procesorem tohoto tabletu."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Tato aplikace není kompatibilní s vaším tabletem."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Tato aplikace není kompatibilní s vaším telefonem."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Vybraný balíček byl smazán před dokončením instalace."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Balíček neprošel ověřením a nemůže být nainstalován."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Při ověřování tohoto balíčku vypršel časový limit. Zkuste jej nainstalovat znovu později."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Při ověřování tohoto balíčku vypršel časový limit. Zkuste jej nainstalovat znovu později."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> do tohoto tabletu nelze nainstalovat."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> do tohoto telefonu nelze nainstalovat."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otevřít"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalace byla zablokována"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Váš tablet je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Váš tablet je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Váš tablet je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Váš telefon je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nastavení"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Povolit nový zdroj pro aplikace?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nový zdroj pro aplikace"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce instalovat další aplikace."\n\n"Povolit nyní i v budoucnu?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Správa aplikací"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Nahradit aplikaci"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikace, kterou instalujete, nahradí jinou aplikaci."\n\n"Všechna dříve zadaná data uživatelů budou uložena."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Toto je systémová aplikace. Opravdu ji chcete nahradit?"\n\n"Všechna předchozí data uživatele budou uložena."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Spravovat aplikace"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Chcete aplikaci nahradit?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikace, kterou instalujete, nahradí jinou aplikaci."\n\n"Všechny předchozí uživatelské údaje budou uloženy."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Toto je systémová aplikace."\n\n"Všechny předchozí uživatelské údaje budou uloženy."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nedostatek místa"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nelze nainstalovat. Uvolněte místo v paměti a zkuste to znovu."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikace nebyla nalezena"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikace nebyla nalezena na seznamu nainstalovaných aplikací."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Odinstalovat aplikaci"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Odinstalovat aktualizaci"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Tato aplikace bude odinstalována."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Aplikace bude nahrazena výchozí verzí z výroby."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikace nebyla nalezena"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikaci se nepodařilo najít na seznamu nainstalovaných aplikací."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Odinstalovat aplikaci"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Odinstalovat aktualizaci"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"Činnost <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> je součástí následující aplikace:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Chcete tuto aplikaci odinstalovat?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Chcete tuto aplikaci nahradit tovární verzí?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Probíhá odinstalace..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Odinstalace byla dokončena."</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Odinstalace nebyla úspěšná."</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nelze odinstalovat: tento balíček je aktivním správcem zařízení."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Odinstalace byla dokončena."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Odinstalace se nezdařila."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nelze odinstalovat, protože je tento balíček aktivním správcem zařízení."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Spravovat správce zařízení"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nelze odinstalovat."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Chyba analýzy"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Při analýze balíčku došlo k problému."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Při analýze balíčku došlo k chybě."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 246bb845..36cb1117 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pakkeinstallationsprogram"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installer"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Udfør"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Tillad, at denne applikation:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Giv denne app tilladelse til at:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Annuller"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Ukendt"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installerer ..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Programmet er installeret"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Ønsker du at installere denne applikation?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Programmet er ikke installeret"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Appen er installeret."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Vil du installere denne app?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Appen blev ikke installeret."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Pakken ser ud til at være beskadiget."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Der er allerede installeret en eksisterende pakke med det samme navn og en modstridende signatur."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakken virker kun på nyere versioner af Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Denne applikation er ikke kompatibelt med denne tablets CPU."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Denne applikation er ikke kompatibelt med denne tablets CPU."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Denne app er ikke kompatibel med din tablet."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Denne app er ikke kompatibel med din telefon."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Den angivne pakke blev slettet, før installationen var gennemført."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakken kunne ikke bekræftes og kan derfor ikke installeres."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Der opstod timeout under forsøg på at bekræfte denne pakke. Prøv at installere den igen senere."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Der opstod timeout under forsøg på at bekræfte denne pakke. Prøv at installere den igen senere."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på din tablet."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på din telefon."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åbn"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installationen er blokeret"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tabletten kan af hensyn til din sikkerhed ikke installere applikationer fra andre steder end Marked."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Tabletten kan af hensyn til din sikkerhed ikke installere applikationer fra andre steder end Marked."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tabletten kan af hensyn til din sikkerhed ikke installere apps fra andre steder end Android Marked."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Din telefon er af sikkerhedsgrunde indstillet til at blokere installation af apps, der ikke kommer fra Android Marked."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Indstillinger"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Vil du tillade en ny kilde til apps?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Ny kilde til apps"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at installere andre apps."\n\n"Vil du tillade dette nu og i fremtiden?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administ. applikationer"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Erstat applikationen"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Den applikation, du installerer, erstatter en anden applikation."\n\n"Alle tidligere brugerdata gemmes."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dette er et systemprogram. Ønsker du stadig at erstatte det?"\n\n"Alle tidligere brugerdata gemmes."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrer apps"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vil du udskifte appen?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Den app, du installerer, vil afløse en anden app."\n\n"Alle dine tidligere brugerdata vil blive gemt."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dette er en systemapp."\n\n"Alle dine tidligere brugerdata vil blive gemt."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Der er ikke mere plads"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres. Frigør noget plads, og prøv igen."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Programmet blev ikke fundet"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Programmet blev ikke fundet på listen over installerede applikationer."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Afinstaller applikation"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Afinstaller opdatering"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Denne applikation afinstalleres."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Programmet erstattes med fabriksversionen."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Appen blev ikke fundet"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Appen blev ikke fundet på listen over installerede apps."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Afinstaller appen"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Afinstaller opdatering"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> er en del af følgende app:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Vil du afinstallere denne app?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Vil du erstatte denne app med fabriksversionen?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Afinstallerer ..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Afinstallationen er afsluttet"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Afinstallationen mislykkedes"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Der kan ikke afinstalleres. Denne pakke er en aktiv enhedsadministrator."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Afinstallationen er afsluttet."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Afinstallationen mislykkedes."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Der kan ikke afinstalleres, fordi denne pakke er en aktiv enhedsadministrator."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Administrer enhedsadministratorer"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke afinstalleres."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Parsingfejl"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Der er problemer med at parse pakken."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Der opstod et problem med parsing af pakken."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 594436c2..1fa92b70 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Paket-Installer"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installieren"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Fertig"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Diese App darf zugreifen auf:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Ermöglicht dieser App:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Abbrechen"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Unbekannt"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installation..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"App installiert"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Möchten Sie diese App installieren?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"App nicht installiert"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"App wurde installiert."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Möchten Sie diese App installieren?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"App wurde nicht installiert."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Das Paket ist offenbar beschädigt."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Ein Paket mit dem gleichen Namen, aber in Konflikt stehender Signatur, ist bereits installiert."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Das Paket funktioniert nur auf neueren Versionen von Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Diese Anwendung ist nicht mit der CPU dieses Tablets kompatibel."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Diese Anwendung ist nicht mit der CPU dieses Tablets kompatibel."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Diese App ist mit Ihrem Tablet nicht kompatibel."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Diese App ist mit Ihrem Telefon nicht kompatibel."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Das angegebene Paket wurde gelöscht, bevor die Installation abgeschlossen werden konnte."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Das Paket hat die Prüfung nicht bestanden und kann daher nicht installiert werden."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bei der Paketüberprüfung ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Wiederholen Sie die Installation."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bei der Paketüberprüfung ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Wiederholen Sie die Installation."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf Ihrem Tablet installiert werden."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf Ihrem Telefon installiert werden."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öffnen"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation gesperrt"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Tablet keine Nicht-Android Market-Apps installieren."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Tablet keine Nicht-Android Market-Apps installieren."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Tablet keine Apps installieren, die nicht von Android Market stammen."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Telefon keine Apps installieren, die nicht von Android Market stammen."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Einstellungen"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Neue Quelle für Apps zulassen?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Neue Quelle für Apps"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> möchte andere Apps installieren."\n\n"Möchten Sie dies jetzt und in Zukunft zulassen?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Apps verwalten"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"App ersetzen"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Die zu installierende Anwendung ersetzt eine andere Anwendung."\n\n"Alle vorhandenen Nutzerdaten werden gespeichert."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dies ist eine Systemanwendung. Möchten Sie sie dennoch ersetzen?"\n\n"Alle vorherigen Nutzerdaten werden gespeichert."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Apps verwalten"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"App ersetzen?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Die App, die Sie momentan installieren, wird eine andere App ersetzen."\n\n"Alle Ihre bisherigen Nutzerdaten werden gespeichert."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dies ist eine Systemanwendung."\n\n"Alle Ihre bisherigen Nutzerdaten werden gespeichert."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Kein freier Speicher vorhanden"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht installiert werden. Geben Sie Speicherplatz frei und versuchen Sie es noch einmal."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"App nicht gefunden"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Diese Anwendung wurde in der Liste der installierten Anwendungen nicht gefunden."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"App deinstallieren"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Update deinstallieren"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Diese App wird deinstalliert."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Die Anwendung wird durch die Werksversion ersetzt."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"App nicht gefunden"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Die App wurde nicht in der Liste der installierten Apps gefunden."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"App deinstallieren"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Update deinstallieren"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> gehört zu folgender App:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Möchten Sie diese App deinstallieren?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Möchten Sie diese App durch die Werksversion ersetzen?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Deinstallation..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Deinstallation abgeschlossen"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deinstallation nicht erfolgreich"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Deinstallation nicht möglich: Dieses Paket ist ein aktiver Geräteadministrator."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Deinstallation abgeschlossen"</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deinstallation fehlgeschlagen"</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Deinstallation nicht möglich: Dieses Paket ist ein aktiver Geräteadministrator."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Geräteadministratoren verwalten"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht deinstalliert werden."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Parsingfehler"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Beim Parsen des Pakets ist ein Problem aufgetreten."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Beim Parsen des Pakets ist ein Problem aufgetreten."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 728fe3db..cb9bf878 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Πρόγραμμα εγκατάστασης πακέτου"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Εγκατάσταση"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Τέλος"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή να:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή να:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Ακύρωση"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Άγνωστο"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Εγκατάσταση..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Πραγματοποιήθηκε εγκατάσταση της εφαρμογής"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Θέλετε να εγκαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή;"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Η εφαρμογή δεν είναι εγκατεστημένη"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Εγκατάσταση εφαρμογής."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Θέλετε να εγκαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή;"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Η εφαρμογή δεν έχει εγκατασταθεί."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Το πακέτο ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Υπάρχει ήδη εγκατεστημένο ένα πακέτο με το ίδιο όνομα και με προβληματική υπογραφή."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Το πακέτο λειτουργεί μόνο με νεότερες εκδόσεις του Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Αυτή η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με τη CPU αυτού του tablet."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Αυτή η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με τη CPU αυτού του tablet."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Αυτή η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με το tablet σας."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Αυτή η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με το τηλέφωνό σας."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Το καθορ. πακέτο διεγράφη πριν από την ολοκλ. της εγκατ."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Ανεπιτυχής επαλήθευση και αδυναμία εγκατάστασης."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Λήξη χρον. ορίου κατά την επαλήθ.πακέτου. Προσπαθ. ξανά."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Λήξη χρονικού ορίου κατά την επαλήθευση του πακέτου. Προσπαθήστε να το εγκαταστήσετε ξανά αργότερα."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> στο tablet σας."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> στο τηλέφωνό σας."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Άνοιγμα"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Η εγκατάσταση αποκλείστηκε"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Για λόγους ασφαλ., το tablet αποκλείει την εγκατ. εφαρμ. που δεν προέρχονται από το Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Για λόγους ασφαλ., το tablet αποκλείει την εγκατ. εφαρμ. που δεν προέρχονται από το Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Για ασφάλεια, το tablet αποκλείει την εγκατ. εφαρμ. που δεν προέρχονται από το Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Για μεγαλύτερη ασφάλεια, το τηλέφωνό σας είναι ρυθμισμένο ώστε να αποκλείει την εγκατάσταση εφαρμογών που δεν προέρχονται από το Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ρυθμίσεις"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Να επιτρέπεται νέα προέλευση για εφαρμογές;"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Νέα πηγή για εφαρμογές"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να κάνει εγκατάσταση άλλων εφαρμογών."\n\n"Να επιτραπεί τώρα και στο μέλλον;"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Διαχείριση εφαρμογών"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Αντικατάσταση εφαρμογής"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Η εφαρμογή που εγκαθιστάτε θα αντικαταστήσει μια άλλη εφαρμογή"\n\n"Όλα τα προηγούμενα δεδομένα χρήστη θα αποθηκευτούν."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Αυτή είναι εφαρμογή συστήματος. Θέλετε παρ\' όλα αυτά να την αντικαταστήσετε;"\n\n"Όλα τα προηγούμενα δεδομένα χρήστη θα αποθηκευτούν."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Διαχείριση εφαρμογών"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Αντικατάσταση εφαρμογής;"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Η εφαρμογή που θέλετε να εγκαταστήσετε θα αντικαταστήσει μια άλλη εφαρμογή."\n\n"Όλα τα προηγούμενα δεδομένα χρήστη σας θα αποθηκευτούν."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Αυτή είναι μια εφαρμογή συστήματος."\n\n"Όλα τα προηγούμενα δεδομένα χρήστη σας θα αποθηκευτούν."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Δεν υπάρχει χώρος"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Απελευθερώστε λίγο χώρο και προσπαθήστε ξανά."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη λίστα των εγκατεστημένων εφαρμογών."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Κατάργηση εγκατάστασης ενημέρωσης"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Η εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής θα καταργηθεί."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Θα γίνει αντικατάσταση της εφαρμογής με την εργοστασιακή έκδοση."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Δεν βρέθηκε εφαρμογή"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη λίστα με τις εγκατεστημένες εφαρμογές."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Κατάργηση εγκατάστασης ενημέρωσης"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"Η δραστηριότητα <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> αποτελεί τμήμα της ακόλουθης εφαρμογής:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής;"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Θέλετε να αντικαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή με την εργοστασιακή έκδοση;"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Κατάργηση εγκατάστασης..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Η κατάργηση εγκατάστασης ολοκληρώθηκε"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Η κατάργηση εγκατάστασης δεν ήταν επιτυχής"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Αδύνατη η κατάργηση της εγκατάστασης: το πακέτο είναι ενεργός διαχειρ. συσκευής."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Η κατάργηση εγκατάστασης ολοκληρώθηκε."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Μη επιτυχής κατάργηση εγκατάστασης."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Αδύνατη η κατάργηση της εγκατάστασης: το πακέτο είναι ενεργός διαχειρ. συσκευής."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Διαχείριση διαχειριστών συσκευής"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της εγκατάστασης της εφαρμογής <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Σφάλμα ανάλυσης"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά την ανάλυση του πακέτου."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά την ανάλυση του πακέτου."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 3b12a4cd..a1a75edb 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Programa de instalación del paquete"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalar"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Finalizado"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Permitir que esta aplicación:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Permitir que esta aplicación:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Cancelar"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Desconocido"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Instalando…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplicación instalada"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"¿Deseas instalar la aplicación?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"No se ha instalado la aplicación"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Se instaló la aplicación."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"¿Deseas instalar esta aplicación?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"No se instaló la aplicación."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Parece que el paquete está dañado."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Un paquete existente del mismo nombre con una firma conflictiva ya está instalado."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"El paquete sólo funciona en las versiones más recientes de Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Esta aplicación no es compatible con la CPU de esta tableta."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Esta aplicación no es compatible con la CPU de esta tableta."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Tu tableta no admite esta aplicación."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Tu teléfono no admite esta aplicación."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Se eliminó el paquete especificado antes de que la instalación pudiera completarse."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"El paquete no pasó la verificación y no se puede instalar."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Se ha agotado el tiempo de espera al intentar verificar este paquete. Prueba a instalarlo más tarde."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"El tiempo de espera caducó durante la verificación de este paquete. Vuelve a intentarlo más tarde."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"No se pudo instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en tu tableta."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"No se pudo instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en tu teléfono."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Por seguridad, tu tableta está configurada para bloquear la instalación de aplicaciones no obtenidas de Tienda Android."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Por seguridad, tu tableta está configurada para bloquear la instalación de aplicaciones no obtenidas de Tienda Android."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tu tableta se configuró para bloquear instalación de aplicaciones no adquiridas en Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Tu teléfono se configuró para bloquear instalación de aplicaciones no adquiridas en Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuración"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"¿Deseas permitir una nueva fuente para las aplicaciones?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nueva fuente de aplicaciones"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> desea instalar otras aplicaciones."\n\n"¿Deseas permitirlo ahora y en el futuro?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrar aplicaciones"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Reemplazar aplicación"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"La aplicación que estás instalando reemplazará a otra aplicación."\n\n"Se guardarán todos los datos previos del usuario."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Esta es una aplicación del sistema. ¿Aún deseas reemplazarla?"\n\n"Se guardarán todos los datos previos del usuario."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrar aplicaciones"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"¿Deseas reemplazar la aplicación?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"La aplicación que estás instalando reemplazará a otra aplicación."\n\n"Se guardarán todos tus datos de usuario anteriores."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Esta es una aplicación del sistema."\n\n"Se guardarán todos tus datos de usuario anteriores."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Sin espacio"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"No se pudo instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Libera espacio y vuelve a intentarlo."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Aceptar"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"No se ha encontrado la aplicación"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"No se ha encontrado la aplicación en la lista de aplicaciones instaladas."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstalar la aplicación"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalar la actualización"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Esta aplicación se desinstalará."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Esta aplicación se reemplazará con la versión de fábrica."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"No se encontró la aplicación."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"La aplicación no se encontró en la lista de aplicaciones instaladas."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstalar la aplicación"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalar la actualización"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> es parte de la siguiente aplicación:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"¿Deseas desinstalar esta aplicación?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"¿Deseas reemplazar esta aplicación con la versión de fábrica?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstalando…"</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Finalizó la desinstalación."</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"La desinstalación no se ha realizado correctamente"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"No se puede desinstalar: este paquete es un administrador de dispositivo activo."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"La desinstalación finalizó."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Desinstalación incorrecta"</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"No se puede desinstalar este paquete porque es un admin. de dispositivos activo."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Administrar los administradores de dispositivos"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"No se pudo desinstalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Error de análisis"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Hay un problema para analizar el paquete."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Se produjo un error durante el análisis del paquete."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 2e216cd9..5d26dfd0 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Instalador de paquetes"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalar"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Listo"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Permitir a esta aplicación:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Permitir que esta aplicación:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Cancelar"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Desconocida"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Instalando…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplicación instalada"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"¿Quieres instalar esta aplicación?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"La aplicación no está instalada."</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplicación instalada"</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"¿Quieres instalar esta aplicación?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplicación no instalada"</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Parece que el paquete está dañado."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Ya se ha instalado un paquete con el mismo nombre con una firma en conflicto."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Este paquete solo funciona en las versiones más recientes de Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Esta aplicación no es compatible con la CPU de este tablet."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Esta aplicación no es compatible con la CPU de este tablet."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Esta aplicación no es compatible con el tablet."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Esta aplicación no es compatible con el teléfono."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"El paquete especificado se ha eliminado antes de que se completara la instalación."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"El paquete no ha superado el proceso de verificación y no se puede instalar."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Se ha agotado el tiempo de espera al intentar verificar este paquete. Prueba a instalarlo más tarde."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Se ha agotado el tiempo de espera al intentar verificar este paquete. Prueba a instalarlo más tarde."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"No se ha podido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en el tablet."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"No se ha podido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en el teléfono."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Por seguridad, tu tablet se ha configurado para bloquear aplicaciones que no procedan de Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Por seguridad, tu tablet se ha configurado para bloquear aplicaciones que no procedan de Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Por seguridad, el tablet se ha configurado para bloquear aplicaciones que no procedan de Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Por seguridad, el teléfono se ha configurado para bloquear aplicaciones que no procedan de Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuración"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"¿Permitir nueva fuente para las aplicaciones?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nueva fuente de aplicaciones"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere instalar otras aplicaciones."\n\n"¿Quieres permitirlo ahora y en el futuro?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrar aplicaciones"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Sustituir aplicación"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"La aplicación que quieres instalar sustituirá a otra aplicación."\n\n"Se guardarán todos los datos de usuarios anteriores."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Es una aplicación del sistema. ¿Quieres sustituirla de todos modos?"\n\n"Se guardarán todos los datos de usuario anteriores."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrar aplicaciones"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"¿Sustituir aplicación?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"La aplicación que estás instalando sustituirá a otra aplicación."\n\n"Se guardarán todos los datos de usuario anteriores."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Es una aplicación del sistema."\n\n"Se guardarán todos los datos de usuario anteriores."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Sin espacio"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"No se ha podido instalar la aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Libera espacio y vuelve a intentarlo."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Aceptar"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"No se ha encontrado la aplicación."</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"No se ha encontrado la aplicación en la lista de aplicaciones instaladas."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstalar aplicación"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalar actualización"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Esta aplicación se desinstalará."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"La aplicación se sustituirá por la versión de fábrica."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplicación no encontrada"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"No se ha encontrado la aplicación en la lista de aplicaciones instaladas."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstalar aplicación"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalar actualización"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> forma parte de esta aplicación:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"¿Quieres desinstalar esta aplicación?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"¿Quieres sustituir esta aplicación con la versión de fábrica?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstalando..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstalación completada"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"La desinstalación no se ha realizado correctamente."</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"No se puede desinstalar: este paquete es un administrador de dispositivos activos."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstalación completada"</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Desinstalación correcta"</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"No se puede desinstalar porque este paquete es un administrador de dispositivos activo."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Gestionar administradores de dispositivos"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"No se ha podido desinstalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Error de análisis"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Se ha producido un problema al analizar el paquete."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Se ha producido un error al analizar el paquete."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index cb9e382f..e1b859e8 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"نصب کننده بسته"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"نصب"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"انجام شد"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"اجازه می دهد این برنامه:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"این برنامه میتواند این کارها را انجام دهد:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"لغو"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"ناشناس"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"در حال نصب…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"برنامه کاربردی نصب شد"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"می خواهید این برنامه را نصب کنید؟"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"برنامه کاربردی نصب نشد"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"برنامه نصب شد."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"می‌خواهید این برنامه را نصب کنید؟"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"برنامه نصب نشد."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"این بسته به نظر می رسد خراب است."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"بسته فعلی با همین نام اما با امضای مختلف قبلاً نصب شده است."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"این بسته فقط در نسخه های جدیدتر Android کار می کند."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"این برنامه با این CPU رایانه لوحی سازگار نیست."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"این برنامه با این CPU رایانه لوحی سازگار نیست."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"این برنامه با رایانه لوحی شما سازگار نیست."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"این برنامه با تلفن شما سازگار نیست."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"بسته مشخص شده قبل از تکمیل نصب حذف شده است."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"این بسته مورد تأیید نیست و نمی‌تواند نصب شود."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"هنگام سعی در تأیید این بسته یک خطای پایان زمان رخ داده است. لطفاً بعداً سعی کنید آن را دوباره نصب نمایید."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"هنگام تأیید صحت این بسته، فرصت زمانی تمام شد. بعداً دوباره آن را نصب کنید."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> در رایانه لوحی شما نصب نشد."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> در تلفن شما نصب نشد."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"باز کردن"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"نصب مسدود شد"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"برای حفظ ایمنی، رایانه لوحی شما طوری تنظیم شده که نصب برنامه های کاربردی که از Android Market دریافت نشده اند را مسدود کند."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"برای حفظ ایمنی، رایانه لوحی شما طوری تنظیم شده که نصب برنامه های کاربردی که از Android Market دریافت نشده اند را مسدود کند."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"جهت ایمنی، رایانه لوحی شما بصورتی تنظیم شده که نصب برنامه‌هایی که ازAndroid Market دریافت نشده‌اند را مسدود کند."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"جهت ایمنی، تلفن شما بصورتی تنظیم شده تا نصب برنامه‌هایی که از Android Market دریافت نشده‌اند را مسدود کند."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"تأیید"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"تنظیمات"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"منبع جدید برای برنامه‌ها اجازه داده شود؟"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"منبع جدید برای برنامه‌ها"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> می‌خواهد برنامه‌های دیگری نصب کند."\n\n"آیا اکنون و در آینده این اجازه را می‌دهید؟"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"مدیریت برنامه های کاربردی"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"جایگزین کردن برنامه"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"برنامه ای که شما در حال نصب آن هستید با یک برنامه دیگر جایگزین می شود."\n\n"تمام داده های کاربری قبلی ذخیره خواهند شد."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"این یک برنامه سیستمی است. هنوز می خواهید آن را جایگزین کنید؟"\n\n"تمام اطلاعات کاربری قبلی ذخیره خواهند شد."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"مدیریت برنامه‌ها"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"برنامه جایگزین شود؟"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"برنامه‌ای که نصب میکنید جایگزین یک برنامه دیگر میشود."\n\n"تمام داده‌های کاربری قبلی شما ذخیره میشود."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"این یک برنامه سیستمی است."\n\n"تمام داده‌های کاربری قبلی شما ذخیره خواهد شد."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"فضا کافی نیست"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> نصب نمی شود. مقداری از فضا را آزاد کرده و دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"تأیید"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"برنامه کاربردی یافت نشد"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"این برنامه در لیست برنامه های نصب شده یافت نشد."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"حذف نصب برنامه"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"حذف نصب نسخه به روز"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"این برنامه کاربردی حذف نصب می شود."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"یک نسخه کارخانه جایگزین برنامه می شود."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"برنامه یافت نشد"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"برنامه در لیست برنامه‌های نصب شده یافت نشد."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"حذف نصب برنامه"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"حذف نصب به‌روزرسانی"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> قسمتی از برنامه زیر است:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"می‌خواهید این برنامه را حذف نصب کنید؟"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"آیا میخواهید این برنامه را با یک نسخه کارخانه جایگزین کنید؟"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"در حال حذف نصب..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"حذف نصب انجام شد"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"حذف نصب ناموفق بود"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"حذف نصب ممکن نیست: این بسته یک سرپرست دستگاه فعال است."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"حذف نصب پایان یافت."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"حذف نصب انجام نشد."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"حذف نصب ممکن نیست، زیرا این بسته یک سرپرست دستگاه فعال است."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"مدیریت سرپرستان دستگاه"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> حذف نصب نشد."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"خطای تجزیه"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"مشکلی در تجزیه بسته وجود دارد."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"مشکلی در تجزیه این بسته وجود داشت."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index deae2f14..0abd1015 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Paketin asentaja"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Asenna"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Valmis"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Anna sovellukselle lupa:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Salli tämän sovelluksen:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Peruuta"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Tuntematon"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Asennetaan…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Sovellus asennettu"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Haluatko asentaa tämän sovelluksen?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Sovellusta ei asennettu"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Sovellus on asennettu."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Haluatko asentaa tämän sovelluksen?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Sovellusta ei asennettu."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paketti vaikuttaa olevan vahingoittunut."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Olet jo asentanut samannimisen paketin, jonka allekirjoitus on ristiriidassa tämän paketin kanssa."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketti toimii vain uudemmissa Android-versioissa."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Sovellus ei ole yhteensopiva tablet-laitteen prosessorin kanssa."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Sovellus ei ole yhteensopiva tablet-laitteen prosessorin kanssa."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Tämä sovellus ei ole yhteensopiva tablet-laitteesi kanssa."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Tämä sovellus ei ole yhteensopiva puhelimesi kanssa."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Määritetty paketti poistettiin ennen asennuksen suorittamista loppuun."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paketti ei läpäissyt vahvistusta eikä sitä voida asentaa."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Aikaraja täyttyi pakettia vahvistettaessa. Yritä asentaa se myöhemmin uudelleen."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Aikaraja täyttyi pakettia vahvistettaessa. Yritä asentaa se myöhemmin uudelleen."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> asentaminen tähän tablet-laitteeseen epäonnistui."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> asentaminen puhelimeesi ei onnistunut."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Avaa"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Asennus estetty"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Turvallisuussyistä tablet-laitteesi on asetettu estämään muiden kuin Android Marketista hankittujen sovellusten asentaminen."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Turvallisuussyistä tablet-laitteesi on asetettu estämään muiden kuin Android Marketista hankittujen sovellusten asentaminen."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Turv.syistä tablet-laite on aset. estämään muiden kuin Android Marketista hank. sovellusten asennus."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Turv.syistä puhelimesi on asetettu estämään muiden kuin Android Marketista hankittujen sov. asennus."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Asetukset"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Sallitaanko uusi lähde sovelluksille?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Uusi lähde sovelluksille"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa asentaa muita sovelluksia."\n\n"Sallitaanko tämä nyt ja tulevaisuudessa?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Hallinnoi sovelluksia"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vaihda sovellus"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Asentamasi sovellus korvaa toisen sovelluksen."\n\n"Kaikki edelliset käyttäjätiedot tallennetaan."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Tämä on järjestelmäsovellus. Haluatko varmasti korvata sen?"\n\n"Kaikki edelliset käyttäjätiedot tallennetaan."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Hallinnoi sovelluksia"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Korvataanko sovellus?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Sovellus, jota olet asentamassa, korvaa toisen sovelluksen."\n\n"Kaikki aikaisemmat käyttäjätiedot tallennetaan."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Tämä on järjestelmäsovellus."\n\n"Kaikki aikaisemmat käyttäjätiedot tallennetaan."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Tallennustila loppu"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> asentaminen epäonnistui. Vapauta tallennustilaa ja yritä uudelleen."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Sovellusta ei löydy"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Sovellusta ei löydy asennettujen sovelluksien luettelosta."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Poista sovellus"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Poista päivitys"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Sovellus poistetaan."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Sovellus korvataan tehdasversiolla."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Sovellusta ei löydy"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Sovellusta ei löydy asennettujen sovelluksien luettelosta."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Poista sovellus"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Poista päivitys"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> on osa seuraavaa sovellusta:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Haluatko poistaa tämän sovelluksen?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Haluatko korvata tämän sovelluksen tehdasversiolla?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Poistetaan..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Poisto valmis"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Poistaminen epäonnistui."</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Pakettia ei voi poistaa, koska se on aktiivinen laitteen ylläpitäjä."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Poisto valmis."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Poisto epäonnistui."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Pakettia ei voi poistaa, koska se on aktiivinen laitteen ylläpitäjä."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Hallinnoi laitteen ylläpitäjiä"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> poistaminen epäonnistui"</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Jäsennysvirhe"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Paketin jäsentämisessä esiintyi ongelma."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Paketin jäsentämisessä esiintyi ongelma."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 74ebe066..1e89d0fc 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Programme d\'installation du kit"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installer"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Autoriser cette application à :"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Autoriser cette application à :"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Annuler"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Inconnu"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installation..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Application installée"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Voulez-vous installer cette application ?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Application non installée"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Application installée."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Voulez-vous installer cette application ?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Application non installée."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Le package semble corrompu."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Un package portant le même nom accompagné d\'une signature différente est déjà installé."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Le package est uniquement compatible avec les dernières versions d\'Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Cette application n\'est pas compatible avec le processeur de cette tablette."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Cette application n\'est pas compatible avec le processeur de cette tablette."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Cette application n\'est pas compatible avec votre tablette."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Cette application n\'est pas compatible avec votre téléphone."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Le package spécifié a été supprimé avant la finalisation de l\'installation."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Impossible d\'installer le package, car il ne répond pas aux critères de validation."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Expiration du délai lors de la tentative de validation de ce package. Réinstallez-le ultérieurement."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Expiration du délai lors de la tentative de validation de ce package. Veuillez le réinstaller ultérieurement."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur cette tablette."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur ce téléphone."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ouvrir"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation bloquée"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Votre tablette est conçue pour bloquer l\'installation des applications ne provenant pas d\'Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Votre tablette est conçue pour bloquer l\'installation des applications ne provenant pas d\'Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Votre tablette bloque l\'installation des applications ne provenant pas de l\'Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Votre téléphone bloque l\'installation des applications ne provenant pas de l\'Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Paramètres"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Autoriser comme nouvelle source pour les applications ?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nouvelle source pour les applications"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"Une demande d\'installation d\'autres applications a été initiée à partir de l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."\n\n"Voulez-vous autoriser cette installation, ainsi que d\'autres à l\'avenir ?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gérer les applications"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Remplacer l\'application"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"L\'application que vous installez actuellement remplacera l\'autre application."\n\n"Toutes les données d\'utilisateur existantes seront enregistrées."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ceci est une application système. Voulez-vous vraiment la remplacer ?"\n\n"Toutes les données d\'utilisateur existantes seront enregistrées."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gérer les applications"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Remplacer l\'application ?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"L\'application que vous installez va en remplacer une autre."\n\n"Toutes vos données d\'utilisateur précédentes vont être enregistrées."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Il s\'agit d\'une application système."\n\n"Toutes vos données d\'utilisateur précédentes vont être enregistrées."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Mémoire insuffisante"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Veuillez libérer de l\'espace, puis réessayer."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Application introuvable"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Cette application ne figure pas dans la liste des applications installées."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Désinstaller l\'application"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Désinstaller la mise à jour"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Cette application sera désinstallée."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"L\'application sera remplacée par la version d\'usine."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Application non trouvée"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"L\'application ne figure pas dans la liste des applications installées."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Désinstaller l\'application"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Désinstaller la mise à jour"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> fait partie de l\'application suivante :"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Voulez-vous désinstaller cette application ?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Voulez-vous rétablir la configuration d\'usine de cette application ?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Désinstallation..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Désinstallation terminée"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Échec de la désinstallation"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Impossible de désinstaller ce package, car il s\'agit d\'un administrateur actif."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Désinstallation terminée."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Échec de la désinstallation."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Impossible de désinstaller ce package, car il s\'agit d\'un administrateur actif."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Gérer les administrateurs de l\'appareil"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Impossible de désinstaller <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Erreur d\'analyse"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Un problème est survenu lors de l\'analyse du kit."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Un problème est survenu lors de l\'analyse du package."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index b2ac5ab5..98d6c0d8 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"पैकेज इंस्‍टॉलर"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"इंस्‍टॉल करें"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"पूर्ण"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"इस एप्‍लिकेशन को इसके लिए अनुमति दें:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"इस एप्लिकेशन को यह करने दें:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"रद्द करें"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"अज्ञात"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"इंस्‍टॉल कर रहा है…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"एप्‍लिकेशन इंस्‍टॉल की गई"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"क्या आप इस एप्‍लिकेशन को इंस्‍टॉल करना चाहते हैं?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"एप्‍लिकेशन इंस्‍टॉल नहीं की गई"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"एप्लिकेशन इंस्‍टॉल हो गया."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"क्‍या आप इस एप्लिकेशन को इंस्‍टॉल करना चाहते हैं?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"एप्लिकेशन इंस्‍टॉल नहीं हुआ."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"पैकेज दूषित दिखाई देता है."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"विरोधी हस्‍ताक्षर वाला समान नाम का एक मौजूदा पैकेज पहले से इंस्‍टॉल किया हुआ है."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"पैकेज केवल Android के नवीनतम संस्‍करणों पर कार्य करता है."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"यह एप्लिकेशन इस टेबलेट के CPU के संगत नहीं है."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"यह एप्लिकेशन इस टेबलेट के CPU के संगत नहीं है."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"यह एप्लिकेशन आपके टेबलेट के संगत नहीं है."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"यह एप्लिकेशन आपके फ़ोन के संगत नहीं है."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"नि‍र्दि‍ष्‍ट कि‍या गया पैकेज इंस्‍टॉल कि‍ए जाने से पहले ही हटा दि‍या गया था."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"पैकेज ने सत्‍यापन पास नहीं कि‍या और इंस्‍टॉल नहीं कि‍या जा सका."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"इस पैकेज को सत्‍यापि‍त करते समय समयबाह्य हो गया. कृपया इसे बाद में पुन: इंस्‍टॉल करने की कोशिश करें."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"इस पैकेज को सत्‍यापित करते समय समयबाह्य हो गया. इसे बाद में पुन: इंस्‍टॉल करने का प्रयास करें."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को आपके टेबलेट पर इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को आपके फ़ोन पर इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"खोलें"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"इंस्‍टॉल अवरोधित"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट Android Market से नहीं ली गई एप्‍लिकेशन का इंस्टॉलेशन अवरूद्ध करने पर सेट है."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट Android Market से नहीं ली गई एप्‍लिकेशन का इंस्टॉलेशन अवरूद्ध करने पर सेट है."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट Android Market से नहीं लिए गए एप्लि. का इंस्‍टॉ. अवरुद्ध करने हेतु सेट है."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"सुरक्षा के लिए, आपका फ़ोन Android Market से नहीं लिए गए एप्लि. का इंस्‍टॉ. अवरुद्ध करने हेतु सेट है."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ठीक"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"सेटिंग"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"एप्‍लि‍केशन के लि‍ए नए स्रोत की अनुमति‍ दें?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"एप्लिकेशन के लिए नया स्रोत"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अन्‍य एप्‍लि‍केशन इंस्‍टॉल करना चाहता है."\n\n"इसकी अनुमति‍ अभी दें या बाद में?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"एप्‍लिकेशन प्रबंधित करें"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"एप्‍लिकेशन प्रतिस्‍थापित करें"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"आपके द्वारा इंस्‍टॉल की जा रही एप्‍लिकेशन दूसरी एप्‍लिकेशन को प्रतिस्‍थापित करेगी."\n\n"पिछला सभी उपयोगकर्ता डेटा सहेजा जाएगा."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"यह एक सिस्‍टम एप्‍लिकेशन है. क्‍या आप अभी भी इसे प्रतिस्‍थापित करना चाहते हैं?"\n\n"पिछले सभी उपयोगकर्ता डेटा को सहेजा जाएगा."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"एप्लिकेशन प्रबंधित करें"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"एप्लिकेशन बदलें?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"आप जिस एप्लिकेशन को इंस्‍टॉल कर रहे हैं वह दूसरे एप्लिकेशन को बदल देगा."\n\n"आपका सभी पिछला उपयोगकर्ता डेटा सहेज लिया जाएगा."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"यह कोई सिस्‍टम एप्लिकेशन है."\n\n"आपका सभी पिछला उपयोगकर्ता डेटा सहेज लिया जाएगा."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"स्थान नहीं है"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका. कुछ स्‍थान रिक्त करें और पुन: प्रयास करें."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ठीक"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"एप्‍लिकेशन नहीं मिला"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"एप्‍लिकेशन, इंस्‍टॉल की गई एप्‍लिकेशन की सूची में नहीं मिली."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"एप्‍लिकेशन अनइंस्‍टॉल करें"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"अपडेट अनइंस्‍टॉल करें"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"इस एप्‍लिकेशन को अनइंस्‍टॉल किया जाएगा."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"एप्‍लिकेशन को फ़ैक्‍ट्री संस्‍करण के साथ प्रतिस्‍थापित किया जाएगा."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"एप्लिकेशन नहीं मिला"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"एप्लिकेशन, इंस्‍टॉल किए गए एप्लिकेशन की सूची में नहीं मिला था."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"एप्‍लिकेशन अनइंस्‍टॉल करें"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"अपडेट अनइंस्‍टॉल करें"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> निम्‍न एप्लिकेशन का भाग है:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"क्‍या आप इस एप्लिकेशन को अनइंस्‍टॉल करना चाहते हैं?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"क्‍या आप इस एप्लिकेशन को फ़ैक्‍टरी संस्‍करण से बदलना चाहते हैं?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"अनइंस्‍टॉल कर रहा है…"</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"अनइंस्‍टॉल समाप्त हुआ"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"अनइंस्‍टॉल सफल नहीं"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"अनइंस्‍टॉल नहीं कर सकता: यह पैकज एक सक्रिय उपकरण व्‍यवस्‍थापक है."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"अनइंस्‍टॉल करना पूर्ण हो गया."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"अनइंस्‍टॉल करना विफल."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"अनइंस्‍टॉल नहीं किया जा सकता क्‍योंकि यह पैकेज कोई सक्रिय उपकरण व्‍यवस्‍थापक है."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"उपकरण व्‍यवस्‍थापकों को प्रबंधित करें"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को अनइंस्‍टॉल नहीं किया जा सका."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"पार्स त्रुटि"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"पैकेज पार्स करने में एक समस्‍या है."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"पैकेज को पार्स करने में कोई समस्‍या थी."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index acbcc116..d313a71b 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Alat za instaliranje paketa"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instaliraj"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Gotovo"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Ovoj aplikaciji omogući sljedeće:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Dopusti ovoj aplikaciji da:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Odustani"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Nepoznato"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Instaliranje..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikacija je instalirana"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Želite li instalirati tu aplikaciju?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikacija nije instalirana"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikacija je instalirana."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Želite li instalirati ovu aplikaciju?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikacija nije instalirana."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Čini se da je paket oštećen."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Već je instaliran postojeći paket s istim imenom i konfliktnim potpisom."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket funkcionira samo na novijim verzijama Androida."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ova aplikacija nije kompatibilna s procesorom ovog tableta."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ova aplikacija nije kompatibilna s procesorom ovog tableta."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ova aplikacija nije kompatibilna s vašim tabletnim računalom."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ova aplikacija nije kompatibilna s vašim telefonom."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Navedeni paket izbrisan je prije nego što se instalacija mogla dovršiti."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket nije prošao provjeru i ne može se instalirati."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Isteklo je vrijeme za pokušaj potvrde ovog paketa. Pokušajte ga kasnije ponovo instalirati."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Isteklo je vrijeme za pokušaj potvrde ovog paketa. Pokušajte ga kasnije ponovo instalirati."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće instalirati na ovo tabletno računalo."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće instalirati na vaš telefon."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otvori"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instaliranje je blokirano"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Vaš je tabletni uređaj iz sigurnosnih razloga postavljen tako da blokira instaliranje aplikacija koje nisu dobivene s usluge Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Vaš je tabletni uređaj iz sigurnosnih razloga postavljen tako da blokira instaliranje aplikacija koje nisu dobivene s usluge Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tab. rač. zbog sig. postavljeno je da blok. instal. apl. koje nisu dobivene iz usl. Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Zbog sig. vaš tel. postavljen je da blokira inst. aplik. koje nisu dobivene iz usl. Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"U redu"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Postavke"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Dopustiti novi izvor za aplikacije?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Novi izvor za aplikacije"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi instalirati druge aplikacije."\n\n"Dozvoliti sada i ubuduće?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Upravljanje aplikacijama"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Zamijeni aplikaciju"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikacija koju instalirate zamijenit će drugu aplikaciju."\n\n"Svi prethodni korisnički podaci bit će spremljeni."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ovo je sistemska aplikacija. Želite li je svejedno promijeniti?"\n\n"Svi prijašnji korisnički podaci bit će spremljeni."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Upravljanje aplikacijama"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Zamijeniti aplikaciju?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikacija koju instalirate zamijenit će drugu aplikaciju."\n\n"Bit će spremljeni svi vaši prethodni korisnički podaci."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"To je aplikacija sustava."\n\n"Bit će spremljeni svi vaši prethodni korisnički podaci."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nema dovoljno mjesta"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće instalirati. Oslobodite dio prostora i pokušajte ponovo."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"U redu"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikacija nije pronađena"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikacija nije pronađena na popisu instaliranja aplikacija."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Deinstaliraj aplikaciju"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Deinstaliraj ažuriranje"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Ova će aplikacija biti deinstalirana."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Aplikacija će biti zamijenjena tvorničkom verzijom."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikacija nije pronađena"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Na popisu instaliranih aplikacija ova aplikacija nije pronađena."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Deinstaliraj aplikaciju"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Deinstalacija ažuriranja"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"Aktivnost <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> dio je sljedeće aplikacije:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Želite li deinstalirati ovu aplikaciju?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Želite li ovu aplikaciju zamijeniti tvorničkom verzijom?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Deinstaliranje..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Deinstalacija je završena"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deinstalacija nije uspješna"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Deinstalacija nije moguća: Ovaj paket ima aktivnog administratora uređaja."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Deinstalacija je završena."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deinstalacija nije uspjela."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Deinstalacija nije moguća jer je ovaj paket aktivni administrator uređaja."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Upravljanje administratorima uređaja"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće instalirati."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Pogreška analize"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Došlo je do problema u analiziranju paketa."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Došlo je do problema pri analiziranju paketa."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 5a1e6cf2..cde8799b 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Csomagtelepítő"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Telepítés"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Kész"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Engedély az alkalmazásnak a következőkre:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Alkalmazás engedélyezése a következőkre:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Mégse"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Ismeretlen"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Telepítés..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Az alkalmazás telepítve"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Telepíti ezt az alkalmazást?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Az alkalmazás nincs telepítve"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Alkalmazás telepítve."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Telepíti ezt az alkalmazást?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Az alkalmazás nincs telepítve."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"A csomag hibás."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Ütköző aláírású, azonos nevű csomag már telepítve."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"A csomag csak az Android új verzióinál működik."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Az alkalmazás nem kompatibilis a táblagép CPU-jával."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Az alkalmazás nem kompatibilis a táblagép CPU-jával."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ez az alkalmazás nem kompatibilis táblagépével."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ez az alkalmazás nem kompatibilis telefonjával."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"A megadott csomag törlésre került, mielőtt a telepítés befejeződhetett volna."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"A csomag nem ment át az ellenőrzésen, így nem lehet telepíteni."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"A csomag ellenőrzése közben időtúllépés történt. Kérjük, később próbálja újra a telepítést."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"A csomag ellenőrzése közben időtúllépés történt. Próbálja meg később telepíteni."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás nem telepíthető táblagépére."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás nem telepíthető telefonjára."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Megnyitás"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"A telepítés letiltva"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Táblagépe biztonsági okokból letiltja a nem az Android Marketről letöltött alkalmazások telepítését."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Táblagépe biztonsági okokból letiltja a nem az Android Marketről letöltött alkalmazások telepítését."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Táblagépe biztonsági okokból letiltja a nem az Android Marketről letöltött alkalmazások telepítését."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Telefonja biztonsági okokból letiltja a nem az Android Marketről letöltött alkalmazások telepítését."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Beállítások"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Lehetővé teszi az új forrást az alkalmazások számára?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Új alkalmazásforrás"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> más alkalmazásokat akar telepíteni."\n\n"Engedélyezi ezt most és a jövőben?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Alkalmazások kezelése"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Alkalmazás cseréje"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"A telepített alkalmazás lecserél egy másik alkalmazást."\n\n"A korábbi felhasználói adatok mentésre kerülnek."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ez egy rendszeralkalmazás. Biztosan lecseréli?"\n\n"Minden korábbi felhasználói adat mentésre kerül."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Alkalmazások kezelése"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Lecseréli az alkalmazást?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"A telepítés alatt álló alkalmazás lecserél egy másikat."\n\n"Minden korábbi felhasználói adatot ment a rendszer."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ez egy rendszeralkalmazás."\n\n"Minden korábbi felhasználói adatot ment a rendszer."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nincs elég hely"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazást nem lehet telepíteni. Szabadítson fel egy kis helyet, és próbálja újra."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Az alkalmazás nem található"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Az alkalmazás nem található meg a telepített alkalmazások listájában."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Alkalmazás eltávolítása"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Frissítés eltávolítása"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Ez az alkalmazás el lesz távolítva."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Az alkalmazást a rendszer lecserélni a gyári verzióra."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Az alkalmazás nem található"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Az alkalmazás nem található a telepített alkalmazások listájában."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Alkalmazás eltávolítása"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Frissítés eltávolítása"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"A(z) <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> a következő alkalmazás része:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Eltávolítja ezt az alkalmazást?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Szeretné lecserélni az alkalmazást a gyári verzióra?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Eltávolítás..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Az eltávolítás befejeződött"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Nem sikerült eltávolítani"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nem lehet eltávolítani: a csomag aktív eszközkezelő."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Az eltávolítás befejeződött."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Az eltávolítás sikertelen."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nem lehet eltávolítani: a csomag aktív eszközkezelő."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Eszközadminisztrátorok kezelése"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Nem sikerült a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> eltávolítása"</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Szintaktikai elemzés hibája"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Gond volt a csomag szintaktikai elemzésével."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Gond volt a csomag elemzésekor."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 1d304a64..b07045ce 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pemasang paket"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Pasang"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Selesai"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Izinkan aplikasi ini untuk:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Izinkan apl ini untuk:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Batal"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Tidak diketahui"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Memasang..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikasi terpasang"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Anda ingin memasang aplikasi ini?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikasi tidak terpasang"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Apl terpasang."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Apakah Anda ingin memasang apl ini?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Apl tidak terpasang."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paket tampaknya rusak."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Terdapat paket bernama sama, namun dengan tanda tangan berbeda, yang sudah terpasang."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket hanya bekerja pada versi Android yang lebih baru."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aplikasi ini tidak kompatibel dengan CPU tablet ini."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aplikasi ini tidak kompatibel dengan CPU tablet ini."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Apl ini tidak kompatibel dengan tablet Anda."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Apl ini tidak kompatibel dengan ponsel Anda."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Paket yang ditentukan dihapus sebelum pemasangan selesai."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket ini tidak lulus verifikasi dan tidak dapat dipasang."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Terjadi kehabisan waktu saat mencoba memverifikasi paket ini. Coba pasang lagi nanti."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Terjadi kehabisan waktu saat mencoba memverifikasi paket ini. Coba pasang lagi nanti."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasang pada tablet Anda."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasang pada ponsel Anda."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buka"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Pemasangan dicekal"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Untuk keamanan, tablet Anda disetel untuk mencekal pemasangan aplikasi yang tidak diperoleh dari Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Untuk keamanan, tablet Anda disetel untuk mencekal pemasangan aplikasi yang tidak diperoleh dari Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Demi keamanan, tablet Anda disetel utk mencekal pemasangan apl yg tdk diperoleh dari Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Demi keamanan, ponsel Anda disetel utk mencekal pemasangan apl yg tdk diperoleh dari Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Setelan"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Izinkan sumber daya baru untuk apl?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Sumber baru untuk apl"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin memasang apl lain."\n\n"Izinkan hal ini sekarang dan di waktu mendatang?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Kelola aplikasi"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Ganti aplikasi"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikasi yang sedang Anda pasang akan menggantikan aplikasi lain. "\n\n"Semua data pengguna sebelumnya akan disimpan."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ini adalah suatu aplikasi sistem. Tetap ganti? "\n\n" Semua data pengguna data akan disimpan."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Kelola apl"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Ganti apl?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Apl yang Anda pasang akan menggantikan apl lain."\n\n"Semua data pengguna Anda sebelumnya akan disimpan."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ini adalah apl sistem."\n\n"Semua data pengguna Anda sebelumnya akan disimpan."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Kehabisan ruang penyimpanan"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasang. Kosongkan sebagian ruang dan coba lagi."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikasi tidak ditemukan"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikasi tersebut tidak ditemukan di dalam daftar aplikasi terpasang."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Copot Pemasangan Aplikasi"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Copot pembaruan"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Aplikasi ini akan dicopot pemasangannya."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Aplikasi akan dihapus dengan versi pabrik."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Apl tidak ditemukan"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Apl tersebut tidak ditemukan di dalam daftar apl yang terpasang."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Copot pemasangan apl"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Copot pemasangan pembaruan"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> adalah bagian dari apl berikut:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Apakah Anda ingin mencopot pemasangan apl ini?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Apakah Anda ingin mengganti apl ini dengan versi pabrik?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Mencopot pemasangan..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Pencopotan selesai."</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Gagal mencopot pemasangan"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Tidak dapat mencopot: paket ini adalah administrator perangkat yang aktif."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Pencopotan pemasangan selesai."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Pencopotan pemasangan tidak berhasil."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Tdk dpt mencopot pemasangan krn paket ini adlh administrator perangkat yg aktif."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Kelola administrator perangkat"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dicopot pemasangannya."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Galat parse"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Ada masalah saat mengurai paket."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Terjadi masalah saat mengurai paket."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 68bdbfe5..d71f8cc5 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"מתקין החבילה"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"התקן"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"סיום"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"אפשר ליישום זה:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"אפשר ליישום זה:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"ביטול"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"לא ידוע"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"מתקין..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"היישום מותקן"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"האם ברצונך להתקין יישום זה?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"היישום לא מותקן"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"היישום הותקן."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"האם ברצונך להתקין יישום זה?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"היישום לא הותקן."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"נראה שהחבילה פגומה."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"כבר מותקנת חבילה קיימת באותו שם עם חתימה מתנגשת."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"החבילה פועלת רק בגרסאות חדשות יותר של Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"יישום זה אינו תואם ל-CPU של טבלט זה."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"יישום זה אינו תואם ל-CPU של טבלט זה."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"יישום זה אינו תואם לטבלט שלך."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"יישום זה אינו תואם לטלפון שלך."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"החבילה שצוינה נמחקה לפני שההתקנה הושלמה."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"החבילה לא עברה אימות ולא ניתן להתקין אותה."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"פג הזמן הקצוב בעת הניסיון לאמת חבילה זו. נסה להתקין אותה שוב במועד מאוחר יותר."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"הזמן הקצוב לתפוגה פג בעת ניסיון לאמת חבילה זו. נסה להתקין אותה שוב מאוחר יותר."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטבלט שלך."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטלפון שלך."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"פתח"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ההתקנה חסומה"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"מטעמי אבטחה, הטבלט מוגדר לחסום התקנה של יישומים שלא התקבלו מ\'חנות Android\'."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"מטעמי אבטחה, הטבלט מוגדר לחסום התקנה של יישומים שלא התקבלו מ\'חנות Android\'."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"מטעמי אבטחה, הטבלט מוגדר לחסום התקנה של יישומים שמקורם אינו ב\'חנות Android\'."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"מטעמי אבטחה, הטלפון שלך מוגדר לחסום התקנה של יישומים שמקורם אינו ב\'חנות Android\'."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"אישור"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"הגדרות"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"לאפשר מקור חדש עבור יישומים?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"מקור חדש ליישומים"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להתקין יישומים אחרים. "\n" "\n"לאפשר זאת עכשיו ובעתיד?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"נהל יישומים"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"החלף יישום"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"היישום שאתה מתקין יחליף יישום אחר."\n\n"כל נתוני המשתמש הקודמים יישמרו."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"זהו יישום מערכת. האם אתה עדיין רוצה להחליף אותו?"\n\n"כל נתוני המשתמש הקודמים יישמרו."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"נהל יישומים"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"להחליף יישום?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"היישום שאתה מתקין יחליף יישום אחר."\n\n"כל נתוני המשתמש הקודמים שלך יישמרו."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"זהו יישום מערכת."\n\n"כל נתוני המשתמש הקודמים שלך יישמרו."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"אין מספיק שטח"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. פנה שטח ונסה שוב."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"אישור"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"היישום לא נמצא"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"היישום לא נמצא ברשימת היישומים המותקנים."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"הסר התקנה של יישום"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"הסרת התקנה של עדכון"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"התקנת יישום זה תוסר."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"היישום יוחלף בגרסת היצרן."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"היישום לא נמצא"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"היישום לא נמצא ברשימת היישומים המותקנים."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"הסר את התקנת היישום"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"הסר את התקנת העדכון"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> הוא חלק מהיישום הבא:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"האם אתה רוצה להסיר את ההתקנה של יישום זה?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"האם אתה רוצה להחליף יישום זה בגירסת היצרן?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"מסיר התקנה..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"הסרת ההתקנה הסתיימה"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"הסרת ההתקנה נכשלה"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"לא ניתן להסיר התקנה: חבילה זו היא מנהל מכשיר פעיל."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"הסרת ההתקנה הסתיימה."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"הסרת התקנה נכשלה."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"לא ניתן להסיר את ההתקנה מפני שחבילה זו היא מנהל מכשיר פעיל."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"נהל מנהלי מכשירים"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"לא ניתן להסיר את ההתקנה של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"שגיאת ניתוח"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"יש בעיה בניתוח החבילה."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"אירעה בעיה בניתוח החבילה."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 64664f4d..0a24baee 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"パッケージインストーラ"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"インストール"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"完了"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"このアプリケーションに許可する権限:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"このアプリに許可する権限:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"キャンセル"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"不明"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"インストール中..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"アプリケーションをインストールしました"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"このアプリケーションをインストールしますか？"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"インストールされていません"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"アプリをインストールしました。"</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"このアプリをインストールしますか？"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"アプリはインストールされていません。"</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"パッケージが破損しているようです。"</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"名前が同じで、署名が競合するパッケージが既にインストールされています。"</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"このパッケージは新しいバージョンのAndroidでのみ機能します。"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"このアプリケーションはこのタブレットのCPUと互換性がありません。"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"このアプリケーションはこのタブレットのCPUと互換性がありません。"</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"このアプリはお使いのタブレットに対応していません。"</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"このアプリはお使いの端末に対応していません。"</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"インストールが完了する前に指定されたパッケージが削除されました。"</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"パッケージの検証に失敗したため、インストールできませんでした。"</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"このパッケージを検証している間にタイムアウトが発生しました。後で再度インストールしてください。"</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"このパッケージを検証している間にタイムアウトが発生しました。後で再度インストールしてください。"</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>をタブレットにインストールできませんでした。"</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>を端末にインストールできませんでした。"</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"開く"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"インストールはブロックされました"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"セキュリティ上の設定で、Androidマーケット以外からのアプリのインストールをブロックしています。"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"セキュリティ上の設定で、Androidマーケット以外からのアプリのインストールをブロックしています。"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"セキュリティ上の設定で、Androidマーケット以外からのアプリのインストールをブロックしています。"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"セキュリティ上の設定で、Androidマーケット以外からのアプリのインストールをブロックしています。"</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"設定"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"アプリのために新しいソースを許可しますか？"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"アプリのための新しいソース"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>が他のアプリをインストールしようとしています。"\n\n"今後この操作を許可しますか？"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"アプリケーションを管理"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"アプリケーションを更新"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"このアプリケーションをインストールすると別のアプリケーションが上書きされます。"\n\n"過去のユーザーデータはすべて保存されます。"</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"これはシステムアプリケーションです。本当に上書きしてもよろしいですか？"\n\n"過去のユーザーデータはすべて保存されます。"</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"アプリを管理"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"アプリを更新しますか？"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"このアプリをインストールすると別のアプリが上書きされます。"\n\n"過去のユーザーデータはすべて保存されます。"</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"これはシステムアプリです。"\n\n"過去のユーザーデータはすべて保存されます。"</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"容量不足です"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>をインストールできませんでした。空き容量を増やしてもう一度お試しください。"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"アプリケーションが見つかりません"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"インストール済みアプリケーションのリストに、このアプリケーションはありません。"</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"アプリケーションのアンインストール"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"アップデートのアンインストール"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"このアプリケーションはアンインストールされます。"</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"アプリケーションは出荷時の状態にリセットされます。"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"アプリが見つかりません"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"インストール済みアプリのリストに、このアプリはありません。"</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"アプリをアンインストール"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"アップデートをアンインストール"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>は次のアプリの一部です:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"このアプリをアンインストールしますか？"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"アプリを出荷時の状態に更新しますか？"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"アンインストール中..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"アンインストールが完了しました。"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"アンインストールできませんでした"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"アンインストールできません: このパッケージは現在デバイスを管理しています。"</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"アンインストールが完了しました。"</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"アンインストールできませんでした。"</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"このパッケージは現在デバイスを管理しているため、アンインストールできません。"</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"デバイス管理者を管理"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>をアンインストールできませんでした。"</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"解析エラー"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"パッケージの解析中に問題が発生しました。"</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"パッケージの解析中に問題が発生しました。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index d0523d12..db313917 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"패키지 설치 프로그램"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"설치"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"완료"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"이 애플리케이션에 다음을 수행할 권한을 부여:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"앱에 허용할 작업:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"취소"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"알 수 없음"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"설치 중..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"애플리케이션이 설치되었습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"이 애플리케이션을 설치하시겠습니까?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"애플리케이션이 설치되지 않았습니다."</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"앱이 설치되었습니다."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"이 앱을 설치하시겠습니까?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"앱이 설치되지 않았습니다."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"패키지가 손상된 것 같습니다."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"서명이 충돌하는 같은 이름의 기존 패키지가 이미 설치되어 있습니다."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"패키지는 상위 버전의 Android에서만 작동합니다."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"애플리케이션이 태블릿의 CPU와 호환되지 않습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"애플리케이션이 태블릿의 CPU와 호환되지 않습니다."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"이 앱은 사용자의 태블릿과 호환되지 않습니다."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"이 앱은 사용자의 휴대전화와 호환되지 않습니다."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"설치가 완료되기 전에 지정된 패키지가 삭제되었습니다."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"패키지가 인증을 통과하지 못해 설치할 수 없습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"패키지를 확인하는 동안 시간이 초과했습니다. 나중에 다시 설치해 주시기 바랍니다."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"패키지를 확인하는 동안 시간이 초과했습니다. 나중에 다시 설치해 주세요."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"태블릿에 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치할 수 없습니다."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"휴대전화에 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치할 수 없습니다."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"열기"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"설치가 차단됨"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"보안을 위해 Android 마켓에서 구입하지 않은 애플리케이션은 태블릿에 설치되지 않도록 설정되어 있습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"보안을 위해 Android 마켓에서 구입하지 않은 애플리케이션은 태블릿에 설치되지 않도록 설정되어 있습니다."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"보안을 위해 Android 마켓에서 구입하지 않은 앱은 태블릿에 설치되지 않도록 설정되어 있습니다."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"보안을 위해 Android 마켓에서 구입하지 않은 앱은 휴대전화에 설치되지 않도록 설정되어 있습니다."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"확인"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"설정"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"앱이 새로운 소스를 설치하도록 허용하시겠습니까?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"앱의 새로운 소스"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 다른 앱을 설치하려고 합니다."\n\n"허용하시겠습니까? 이 설정은 향후에도 적용됩니다."</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"애플리케이션 관리"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"애플리케이션 교체"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"설치 중인 애플리케이션이 다른 애플리케이션을 대체합니다."\n\n"이전의 모든 사용자 데이터는 저장됩니다."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"시스템 애플리케이션입니다. 그래도 바꾸시겠습니까?"\n\n"이전의 사용자 데이터는 모두 저장됩니다."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"앱 관리"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"앱을 바꾸시겠습니까?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"설치 중인 앱이 다른 앱을 대체합니다."\n\n"이전의 사용자 데이터는 모두 저장됩니다."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"시스템 앱입니다."\n\n"이전의 사용자 데이터는 모두 저장됩니다."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"여유 공간이 없음"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치할 수 없습니다. 여유 공간을 늘린 후에 다시 시도하세요."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"확인"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"애플리케이션을 찾지 못했습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"애플리케이션이 설치된 애플리케이션 목록에 없습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"애플리케이션 제거"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"업데이트 제거"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"이 애플리케이션을 제거합니다."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"애플리케이션이 초기 버전으로 바뀝니다."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"앱을 찾을 수 없음"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"설치된 앱 목록에 앱이 없습니다."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"앱 제거"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"업데이트 제거"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>은(는) 다음 앱의 일부입니다."</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"이 앱을 제거하시겠습니까?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"앱을 초기 버전으로 바꾸시겠습니까?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"제거 중..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"제거가 완료되었습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"제거하지 못했습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"제거 실패: 이 패키지는 사용 중인 기기 관리자입니다."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"제거를 완료했습니다."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"제거하지 못했습니다."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"이 패키지는 사용 중인 기기 관리자이기 때문에 제거할 수 없습니다."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"기기 관리자 관리"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 제거할 수 없습니다."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"구문분석 오류"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"패키지를 구문 분석하는 중 문제가 발생했습니다."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"패키지를 파싱하는 중 문제가 발생했습니다."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 8a56dc56..087dce73 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Paketo įdiegimo programa"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Įdiegti"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Atlikta"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Leidžia programai:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Leisti šiai programai:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Atšaukti"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Nežinomas"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Diegiama..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Programa įdiegta"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Ar norite įdiegti šią programą?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Programa neįdiegta"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Programa įdiegta."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Ar norite įdiegti šią programą?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Programa neįdiegta."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paketas sugadintas."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Jau įdiegtas esamas paketas tuo pačiu pavadinimu su prieštaringu parašu."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketas veikia tik naujesnėse „Android“ versijose."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ši programa nesuderinama su šio planšetinio kompiuterio centriniu procesoriumi."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ši programa nesuderinama su šio planšetinio kompiuterio centriniu procesoriumi."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ši programa nesuderinama su jūsų planšetiniu kompiuteriu."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ši programa nesuderinama su jūsų telefonu."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Nurodytas paketas ištrintas prieš baigiant diegti."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Patikrinus nustatyta, kad paketas netinkamas, todėl jo įdiegti negalima."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bandant patikrinti šį paketą baigėsi skirtasis laikas. Vėliau bandykite jį įdiegti dar kartą."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bandant patikrinti šį paketą baigėsi skirtasis laikas. Vėliau bandykite jį įdiegti dar kartą."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Jūsų planšetiniame kompiuteryje nepavyko įdiegti „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Jūsų telefone nepavyko įdiegti „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Atidaryti"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Diegimas užblokuotas"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Saugumo sumetimais planšetiniame komp. nust. pr., įsigytų ne „Android“ prekyv., diegimo blokavimas."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Saugumo sumetimais planšetiniame komp. nust. pr., įsigytų ne „Android“ prekyv., diegimo blokavimas."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Saugumo sumetimais planš. komp. nust. progr., įsigytų ne „Android“ prekyvietėje, diegimo blokavimas."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Saugumo sumetimais tel. nustat. progr., įsigytų ne „Android“ prekyvietėje, diegimo blokavimas."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Gerai"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nustatymai"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Leisti naują programų šaltinį?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Naujas programų šaltinis"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nori įdiegti kitas programas."\n\n"Ar leisti tai dabar ir ateityje?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Valdyti programas"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Pakeisti programą"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Programa, kurią diegiate, pakeis kitą programą."\n\n"Bus išsaugoti visi ankstesni naudotojo duomenys."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Tai sistemos programa. Ar vis dar norite ją pakeisti?"\n\n"Bus išsaugoti visi ankstesni naudotojo duomenys."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Tvarkyti programas"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Pakeisti programą?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Diegiama programa pakeis kitą programą."\n\n"Bus išsaugoti visi ankstesni naudotojo duomenys."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Tai sistemos programa."\n\n"Bus išsaugoti visi ankstesni naudotojo duomenys."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nėra vietos"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Nepavyko įdiegti „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“. Atlaisvinkite vietos ir bandykite dar kartą."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Gerai"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Programa nerasta"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Programa nerasta įdiegtų programų sąraše."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Pašalinti programą"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Pašalinti naujinį"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Ši programa bus pašalinta."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Programa bus pakeista gamykline versija."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Programa nerasta"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Programa nerasta įdiegtų programų sąraše."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Pašalinti programą"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Pašalinti naujinį"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"„<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>“ yra šios programos dalis:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Ar norite pašalinti šią programą?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Ar norite šią programą pakeisti gamykline versija?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Pašalinama..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Pašalinimas baigtas"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Pašalinimas nesėkmingas"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Negalima pašalinti: šis paketas yra aktyvus įrenginio administratorius."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Pašalinimas baigtas."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Nepavyko pašalinti."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Negalima pašalinti, nes šis paketas yra aktyvus įrenginio administratorius."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Valdyti įrenginio administratorius"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Nepavyko pašalinti „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Analizės klaida"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Analizuojant paketą iškilo problema."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Analizuojant paketą iškilo problema."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 6ec090f9..7d535614 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pakotnes instalēšanas programma"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalēt"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Gatavs"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Ļaut šai lietojumprogrammai:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Atļaut šai lietotnei:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Atcelt"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Nezināms"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Notiek instalēšana..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Lietojumprogramma ir instalēta."</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Vai vēlaties instalēt šo lietojumprogrammu?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Lietojumprogramma nav instalēta."</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Lietotne ir instalēta."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Vai vēlaties instalēt šo lietotni?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Lietotne nav instalēta."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Šķiet, ka pakotne ir bojāta."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Esoša pakotne ar tādu pašu nosaukumu un konfliktējošu parakstu jau ir instalēta."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Šī pakotne darbojas tikai jaunākās operētājsistēmas Android versijās."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Šī lietojumprogramma nav saderīga ar šī planšetdatora centrālo procesoru."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Šī lietojumprogramma nav saderīga ar šī planšetdatora centrālo procesoru."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Šī lietotne nav saderīga ar jūsu planšetdatoru."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Šī lietotne nav saderīga ar jūsu tālruni."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Norādītā pakotne tika izdzēsta pirms instalēšanas pabeigšanas."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakotnes verificēšana neizdevās. Pakotni nevar instalēt."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Mēģinot verificēt šo pakotni, iestājās noildze. Lūdzu, vēlāk mēģiniet to instalēt vēlreiz."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Mēģinot verificēt šo pakotni, iestājās noildze. Vēlāk mēģiniet to instalēt vēlreiz."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt planšetdatorā."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt tālrunī."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Atvērt"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalēšana ir bloķēta"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Planšetdatorā ir iestatīts bloķēt to lietojumprogr. instalēšanu, kas nav iegūtas no Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Planšetdatorā ir iestatīts bloķēt to lietojumprogr. instalēšanu, kas nav iegūtas no Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Drošības apsvērumu dēļ planšetdatorā ir iestatīts bloķēt to lietotņu instalēšanu, kas nav iegūtas vietnē Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Drošības apsvērumu dēļ tālrunī ir iestatīts bloķēt to lietotņu instalēšanu, kas nav iegūtas vietnē Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Labi"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Iestatījumi"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Vai atļaut jaunu lietotņu avotu?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Jauns lietotņu avots"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vēlas instalēt citas lietotnes."\n\n"Vai atļaut to darīt tagad un arī turpmāk?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Pārvaldīt lietojumprogrammas"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Lietojumprogrammas aizstāšana"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Lietojumprogramma, kas tiek instalēta, aizstās citu lietojumprogrammu."\n\n"Visi iepriekšējie lietotāja dati tiks saglabāti."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Šī ir sistēmas lietojumprogramma. Vai joprojām vēlaties to nomainīt?"\n\n"Visi iepriekšējie lietotāja dati tiks saglabāti."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Pārvaldīt lietotnes"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vai aizstāt lietotni?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Ar instalējamo lietotni tiks aizstāta cita lietotne."\n\n"Visi jūsu iepriekšējie lietotāja dati tiks saglabāti."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Šī ir sistēmas lietotne."\n\n"Visi jūsu iepriekšējie lietotāja dati tiks saglabāti."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nav brīvas vietas"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt. Atbrīvojiet vietu un mēģiniet vēlreiz."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Labi"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Lietojumprogramma netika atrasta."</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Šī lietojumprogramma netika atrasta instalēto lietojumprogrammu sarakstā."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Lietojumprogrammas atinstalēšana"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Atjauninājuma atinstalēšana"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Šī lietojumprogramma tiks atinstalēta."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Lietojumprogramma tiks aizstāta ar rūpnīcas versiju."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Lietotne nav atrasta"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Šī lietotne netika atrasta instalēto lietotņu sarakstā."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Atinstalēt lietotni"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Atinstalēt atjauninājumu"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> ir daļa no šādas lietotnes:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Vai vēlaties atinstalēt šo lietotni?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Vai vēlaties aizstāt šo lietotni ar tās rūpnīcas versiju?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Notiek atinstalēšana..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Atinstalēšana ir pabeigta."</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Atinstalēšana nav veiksmīga."</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nevar atinstalēt: ar šo pakotni tiek veikta ierīces administrēšana."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Atinstalēšana ir pabeigta."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Atinstalēšana neizdevās."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nevar atinstalēt, jo ar šo pakotni tiek veikta ierīces administrēšana."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Pārvaldīt ierīces administratorus"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja atinstalēt."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Parsēšanas kļūda"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Parsējot pakotni, radās problēma."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Parsējot pakotni, radās problēma."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index bf8e8013..d3bec0ff 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pemasang pakej"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Pasang"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Selesai"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Membenarkan aplikasi ini untuk:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Benarkan aplikasi ini untuk:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Batal"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Tidak diketahui"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Memasang..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikasi dipasang"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Adakah anda ingin memasang aplikasi ini?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikasi tidak dipasang"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikasi dipasang."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Adakah anda ingin memasang aplikasi ini?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikasi tidak dipasang."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Pakej itu kelihatan seperti telah rosak."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Pakej sedia ada yang mempunyai nama yang sama dengan tandatangan yang bercanggah sudah pun dipasang."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakej ini hanya berfungsi pada Android versi terbaru."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aplikasi ini tidak serasi dengan CPU tablet ini."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aplikasi ini tidak serasi dengan CPU tablet ini."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aplikasi ini tidak serasi dengan tablet anda."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aplikasi ini tidak serasi dengan telefon anda."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Pakej yang dinyatakan telah dipadamkan sebelum pemasangan dapat dilengkapkan."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakej ini tidak lulus pengesahan dan tidak boleh dipasang."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Tamat masa berlaku semasa cuba mengesahkan pakej ini. Sila cuba memasangnya lagi nanti."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Tamat masa berlaku semasa cuba mengesahkan pakej ini. Cuba pasangkannya lagi nanti."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasangkan pada tablet anda."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasangkan pada telefon anda."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buka"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Pemasangan disekat"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Utk keselamatan, tablet anda dittpkn utk menyekat pemasangan apl yg tdk diperoleh dr Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Utk keselamatan, tablet anda dittpkn utk menyekat pemasangan apl yg tdk diperoleh dr Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Utk keselamatan, tablet anda dittpkn utk menyekat pemasangan apl yg tdk diperoleh dr Gedung Android."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Utk keselamatan, tablet anda dittpkn utk menyekat pemasangan apl yg tdk diperoleh dr Gedung Android."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Tetapan"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Benarkan sumber baru untuk aplikasi?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Sumber baru untuk aplikasi"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu memasang aplikasi lain."\n\n"Benarkan ini sekarang dan pada masa akan datang?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Urus aplikasi"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Ganti aplikasi"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikasi yang anda sedang pasang akan menggantikan aplikasi lain."\n\n"Semua data pengguna terdahulu akan disimpan."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ini adalah aplikasi sistem. Adakah anda masih mahu menggantikannya?"\n\n"Semua data pengguna terdahulu akan disimpan."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Urus aplikasi"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Ganti aplikasi?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikasi yang sedang anda pasang akan menggantikan aplikasi lain."\n\n"Semua data pengguna anda sebelum ini akan disimpan ."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ini satu aplikasi sistem. "\n" "\n" Semua data pengguna anda sebelumnya akan disimpan."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Kehabisan ruang"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasang. Kosongkan sebahagian ruang dan cuba lagi."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikasi tidak ditemui"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikasi tidak ditemui dalam senarai aplikasi yang dipasang."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Nyahpasang Aplikasi"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Nyahpasang Kemas Kini"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Aplikasi ini akan dinyahpasang."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Aplikasi ini akan digantikan dengan versi kilang."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikasi tidak ditemui"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikasi tidak ditemui dalam senarai aplikasi yang dipasang."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Nyahpasang aplikasi"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Nyahpasang kemas kini"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> merupakan sebahagian daripada aplikasi berikut:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Adakah anda mahu menyahpasang aplikasi ini?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Adakah anda mahu menggantikan aplikasi ini dengan versi kilang?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Menyahpasang..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Penyahpasangan selesai"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Nyahpasang tidak berjaya"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Tidak boleh menyahpasang: pakej ini adalah pentadbir peranti yang aktif."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Nyahpasang selesai."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Nyahpasang tidak berjaya."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Tidak boleh menyahpasang kerana pakej ini adalah pentadbir peranti yang aktif."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Urus pentadbir peranti"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dinyahpasang."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Ralat penghuraian"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Terdapat masalah menghuraikan pakej."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Terdapat masalah menghuraikan pakej."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 86c2d5ce..91b56884 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pakkeinstallasjon"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installer"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Ferdig"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Applikasjonens tilgang:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Gi denne appen tillatelse til å:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Avbryt"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Ukjent"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installerer…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Applikasjon installert"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Ønsker du å installere denne applikasjonen?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Installasjon mislykket"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Appen er installert."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Vil du installere denne appen?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Appen ble ikke installert."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Pakken virker å være skadet."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Det er allerede installert en eksisterende pakke med samme navn som har en motstridende signatur."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakken fungerer kun på nyere versjoner av Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Denne applikasjonen er ikke kompatibel med prosessoren til dette nettbrettet."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Denne applikasjonen er ikke kompatibel med prosessoren til dette nettbrettet."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Denne appen er ikke kompatibel med nettbrettet ditt."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Denne appen er ikke kompatibel med telefonen din."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Den angitte pakken ble slettet før installeringen kunne fullføres."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakken kunne ikke bekreftes, og kan således ikke installeres."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Det oppsto et tidsavbrudd under forsøk på å bekrefte denne pakken. Prøv å installere den på nytt senere."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Det oppsto et tidsavbrudd under bekreftelsen av denne pakken. Prøv å installere den på nytt senere."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på nettbrettet ditt."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på telefonen din."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åpne"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installasjonen ble blokkert"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Av sikkerhetsårsaker blokkerer telefonen som standard apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Av sikkerhetsårsaker blokkerer telefonen som standard apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Av sikkerhetshensyn blokkerer nettbrettet installasjon av apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Av sikkerhetshensyn blokkerer telefonen installasjon av apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Innstillinger"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Vil du tillate ny kilde for apper?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Ny kilde for apper"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vil installere andre apper."\n\n"Vil du tillate dette nå og i fremtiden?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrer applikasjoner"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Erstatt applikasjon"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Applikasjonen du installerer vil erstatte en annen applikasjon."\n\n"Alle eksisterende brukerdata vil bli lagret."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dette er en systemapplikasjon. Ønsker du fortsatt å erstatte den?"\n\n"Alle tidligere brukerdata vil bli lagret."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrer apper"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vil du erstatte appen?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Appen du installerer erstatter en annen app."\n\n"Alle de tidligere brukerdataene dine blir lagret."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dette er en systemapp."\n\n"Alle de tidligere brukerdataene dine blir lagret."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Tom for plass"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres. Frigjør plass og prøv på nytt."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Fant ikke applikasjonen"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Fant ikke applikasjonen i listen over installerte applikasjoner."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Avinstaller applikasjon"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Avinstaller oppdatering"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Appen avinstalleres."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Appen erstattes med fabrikkversjonen."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Appen ble ikke funnet"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Finner ikke appen i listen over installerte apper."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Avinstaller appen"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Avinstaller oppdateringen"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> er del av følgende app:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Vil du avinstallere denne appen?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Vil du erstatte denne appen med den opprinnelige versjonen?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Avinstallerer…"</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Avinstallering fullført"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Avinstallasjonen var mislykket"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Kan ikke avinstallere: Denne pakken er en aktiv enhetsadministrator."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Avinstalleringen er  fullført."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Avinstalleringen mislyktes."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Kan ikke avinstallere fordi denne pakken er en aktiv enhetsadministrator."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Administrer enhetsadministratorer"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Analysefeil"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Det oppsto et problem under tolkningen av pakken."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Det oppsto et problem med analysen av pakken."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index c9dddee0..0cf21362 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Instalator pakietu"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instaluj"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Gotowe"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Zezwalaj tej aplikacji na:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Zezwalaj tej aplikacji na:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Anuluj"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Nieznane"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Instalowanie..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikacja została zainstalowana"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Czy zainstalować tę aplikację?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikacja nie jest zainstalowana"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikacja została zainstalowana."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Zainstalować tę aplikację?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikacja nie została zainstalowana."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Ten pakiet wygląda na uszkodzony."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Jest już zainstalowany istniejący pakiet o takiej nazwie, ale z innym podpisem."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Ten pakiet działa tylko w nowszych wersjach systemu Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ta aplikacja nie jest zgodna z procesorem tego tabletu."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ta aplikacja nie jest zgodna z procesorem tego tabletu."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aplikacja jest niezgodna z Twoim tabletem."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aplikacja jest niezgodna z Twoim telefonem."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Określony pakiet został usunięty przed ukończeniem instalacji."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakiet nie przeszedł weryfikacji i nie można go zainstalować."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Przekroczono czas oczekiwania podczas próby zweryfikowania tego pakietu. Spróbuj zainstalować go ponownie później."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Podczas próby weryfikacji pakietu przekroczono czas oczekiwania. Spróbuj zainstalować go później."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Nie można zainstalować aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na Twoim tablecie."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Nie można zainstalować aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na Twoim telefonie."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otwórz"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalowanie zablokowane"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Ze względów bezpieczeństwa ustawiono blokowanie instalowania aplikacji spoza usługi Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Ze względów bezpieczeństwa ustawiono blokowanie instalowania aplikacji spoza usługi Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Ze względów bezpieczeństwa instalowanie aplikacji spoza Android Market jest zablokowane."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Ze względów bezpieczeństwa instalowanie aplikacji spoza Android Market jest zablokowane."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ustawienia"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Zezwolić na nowe źródło aplikacji?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nowe źródło aplikacji"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zainstalować inne aplikacje."\n\n"Czy zezwolić na to teraz i w przyszłości?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Zarządzaj aplikacjami"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Zastąp aplikację"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Instalowana aplikacja zastąpi inną aplikację."\n\n"Wszystkie poprzednie dane użytkownika zostaną zachowane."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"To jest aplikacja systemowa. Czy nadal chcesz ją zastąpić?"\n\n"Wszystkie wcześniejsze dane użytkownika zostaną zapisane."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Zarządzaj aplikacjami"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Zastąpić aplikację?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Instalowana aplikacja zastąpi inną."\n\n"Wszystkie Twoje dotychczasowe dane zostaną zapisane."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Jest to aplikacja systemowa."\n\n"Wszystkie Twoje dotychczasowe dane zostaną zapisane."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Brak miejsca"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Nie można zainstalować aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Zwolnij trochę miejsca i spróbuj ponownie."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Nie znaleziono aplikacji"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Nie znaleziono aplikacji na liście zainstalowanych aplikacji."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Odinstaluj aplikację"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Odinstaluj aktualizację"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Ta aplikacja zostanie odinstalowana."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Aplikacja zostanie zastąpiona wersją fabryczną."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Nie znaleziono aplikacji"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikacji nie znaleziono na liście zainstalowanych programów."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Odinstaluj aplikację"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Odinstaluj aktualizację"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> jest częścią następującej aplikacji:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Odinstalować tę aplikację?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Zastąpić tę aplikację wersją fabryczną?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Odinstalowywanie..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Odinstalowywanie zakończone"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Odinstalowanie nie powiodło się"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nie można odinstalować: ten pakiet jest aktywnym administratorem urządzenia."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Odinstalowywanie zakończone"</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Nie udało się odinstalować."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nie można odinstalować pakietu, który jest aktywnym administratorem urządzenia."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Zarządzaj administratorami urządzenia"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Nie można odinstalować aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Błąd analizowania"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Wystąpił problem podczas parsowania pakietu."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Podczas analizowania pakietu wystąpił problem."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 11c6d1b1..5fa64635 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Instalador do pacote"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalar"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Concluído"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Permitir que este aplicativo:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Permitir que este aplicativo:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Cancelar"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Desconhecido"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Instalando..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplicativo instalado"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Deseja instalar este aplicativo?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"O aplicativo não está instalado."</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplicativo instalado."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Deseja instalar este aplicativo?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"O aplicativo não foi instalado."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Parece que o pacote está corrompido."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Um pacote existente com o mesmo nome e uma assinatura conflitante já foi instalado."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"O pacote funciona somente em versões mais recentes do Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Este aplicativo não é compatível com a CPU deste tablet."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Este aplicativo não é compatível com a CPU deste tablet."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Este aplicativo não é compatível com seu tablet."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Este aplicativo não é compatível com seu telefone."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"O pacote especificado foi excluído antes da instalação ser concluída."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"O pacote não passou pela verificação e não pôde ser instalado."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"O tempo limite foi atingido ao tentar verificar este pacote. Tente instalá-lo novamente mais tarde."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"O tempo limite foi atingido ao tentar verificar este pacote. Tente instalá-lo novamente mais tarde."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> em seu tablet."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> em seu telefone."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalação bloqueada"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Por segurança, seu tablet está configurado para bloquear a instalação de apps que não são do Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Por segurança, seu tablet está configurado para bloquear a instalação de apps que não são do Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Por segurança, seu tablet está config. p/ bloquear instal. de aplic. que não são do Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Por segurança, seu telefone está config. p/ bloquear inst. de aplic. que não são do Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configurações"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Permitir nova fonte para aplicativos?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nova fonte para aplicativos"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> deseja instalar outros aplicativos."\n\n"Permitir isso agora e no futuro?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gerenciar aplicativos"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Substituir aplicativo"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"O aplicativo que você está instalando substituirá outro aplicativo."\n\n"Todos os dados de usuário anteriores serão salvos."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Este é um aplicativo do sistema. Ainda deseja substituí-lo?"\n\n"Todos os dados de usuário anteriores serão salvos."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gerenciar aplicativos"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Substituir aplicativo?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"O aplicativo que você está instalando substituirá outro aplicativo."\n\n"Todos os seus dados de usuário anteriores serão salvos."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Este é um aplicativo do sistema."\n\n"Todos os seus dados de usuário anteriores serão salvos."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Sem espaço"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Libere um pouco de espaço e tente novamente."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplicativo não encontrado"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"O aplicativo não foi encontrado na lista de aplicativos instalados."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstalar aplicativo"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalar atualização"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Este aplicativo será desinstalado."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"O aplicativo será substituído pela versão de fábrica."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplicativo não encontrado"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"O aplicativo não foi encontrado na lista de aplicativos instalados."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstalar aplicativo"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalar atualização"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> é parte do seguinte aplicativo:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Deseja desinstalar este aplicativo?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Deseja substituir este aplicativo pela versão de fábrica?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstalando..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstalação concluída"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Falha na desinstalação"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Não é possível desinstalar: este pacote é um admin. de dispositivos ativo."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstalação concluída."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Desinstalação malsucedida."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Não é possível desinstalar, pois este pacote é um admin. de dispositivos ativo."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Gerenciar os administradores do dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Não foi possível desinstalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Erro de análise"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Há um problema com a análise do pacote."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Ocorreu um problema ao analisar o pacote."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index aa40de06..1b98e499 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Program de instalare a pachetelor"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalaţi"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Terminat"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Acestei aplicaţii i se permite să:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Permiteţi acestei aplicaţii să:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Anulaţi"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Necunoscut"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"În curs de instalare..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplicaţie instalată"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Doriţi să instalaţi această aplicaţie?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplicaţie neinstalată"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplicaţie instalată."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Doriţi să instalaţi această aplicaţie?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplicaţia nu este instalată."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Pachetul pare a fi deteriorat."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Un pachet cu acelaşi nume şi cu o semnătură conflictuală este deja instalat."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pachetul funcţionează numai pe versiunile Android mai recente."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Această aplicaţie nu este compatibilă cu procesorul acestei tablete."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Această aplicaţie nu este compatibilă cu procesorul acestei tablete."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Această aplicaţie nu este compatibilă cu tableta dvs."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Această aplicaţie nu este compatibilă cu telefonul dvs."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Pachetul specificat a fost şters înainte ca instalarea să poată fi finalizată."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pachetul nu a trecut de verificare şi nu pot fi instalat."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"La verif. pachetului a avut loc o expirare a timpului limită. Încerc. să instalaţi din nou ulterior."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"La verificarea pachetului timpul limită a expirat. Încercaţi să instalaţi din nou ulterior."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe tableta dvs."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe telefonul dvs."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Deschideţi"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalare blocată"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Din motive de securitate, tableta dvs. este configurată pentru a bloca instalarea aplicaţiilor care nu sunt obţinute de la Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Din motive de securitate, tableta dvs. este configurată pentru a bloca instalarea aplicaţiilor care nu sunt obţinute de la Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Pentru securitate, tableta blochează instalarea aplicaţiilor care nu provin de la Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Pentru securitate, telefonul blochează instalarea aplicaţiilor care nu provin de la Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Setări"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Permiteţi sursa nouă pentru aplicaţii?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Sursă nouă pentru aplicaţii"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> doreşte să instaleze alte aplicaţii."\n\n"Permiteţi acest lucru acum şi pe viitor?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gestionaţi aplicaţiile"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Înlocuiţi aplicaţia"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplicaţia pe care o instalaţi va înlocui altă aplicaţie."\n\n"Toate datele anterioare ale utilizatorului vor fi salvate."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Aceasta este o aplicaţie de sistem. Doriţi în continuare să o înlocuiţi?"\n\n"Toate datele anterioare ale utilizatorului vor fi salvate."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gestionaţi aplicaţii"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Înlocuiţi aplicaţia?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplicaţia pe care o instalaţi va înlocui o altă aplicaţie."\n" "\n"Toate datele dvs. anterioare de utilizator vor fi salvate."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Aceasta este o aplicaţie de sistem."\n" "\n"Toate datele dvs. anterioare de utilizator vor fi salvate."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Spaţiu de stocare insuficient"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată. Eliberaţi spaţiu şi încercaţi din nou."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplicaţia nu a fost găsită"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplicaţia nu a fost găsită în lista de aplicaţii instalate."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Dezinstalaţi aplicaţia"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Dezinstalaţi actualizarea"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Această aplicaţie va fi dezinstalată."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Aplicaţia va fi înlocuită cu versiunea din fabrică."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplicaţia nu a fost găsită"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplicaţia nu a fost găsită în lista de aplicaţii instalate."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Dezinstalaţi aplicaţia"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Dezinstalaţi actualizarea"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">" <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> face parte din următoarea aplicaţie:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Doriţi să dezinstalaţi această aplicaţie?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Doriţi să înlocuiţi această aplicaţie cu versiunea din fabrică?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"În curs de dezinstalare..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Dezinstalare finalizată"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Dezinstalare nereuşită"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nu se poate dezinstala: acest pachet este un administrator de dispozitive activ."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Dezinstalare finalizată."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Dezinstalare nefinalizată."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nu se poate dezinstala, acest pachet este un administrator de dispozitive activ."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Gestionaţi administratori de dispozitive"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi dezinstalată."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Erori de analizare"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"A apărut o problemă la analizarea pachetului."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"A apărut o problemă la analizarea pachetului."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8b4d4dff..1b272f63 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Программа установки пакета"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Установить"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Готово"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Разрешить этому приложению:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Разрешать приложению:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Отмена"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Неизвестно"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Установка..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Приложение установлено"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Установить это приложение?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Приложение не установлено"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Приложение установлено."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Установить приложение?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Приложение не установлено."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Похоже, пакет поврежден."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Пакет с таким названием уже установлен и имеет конфликтующую подпись."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Этот пакет поддерживается только в системе Android более поздних версий."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Процессор планшетного ПК не поддерживает это приложение."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Процессор планшетного ПК не поддерживает это приложение."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Приложение несовместимо с вашим устройством."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Приложение несовместимо с вашим устройством."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Указанный пакет удален до завершения установки."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакет не проверен и не может быть установлен."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Не удалось проверить пакет. Попробуйте установить его позже."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Не удалось проверить пакет. Попробуйте установить его позже."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Открыть"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Установка заблокирована"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Из соображений безопасности на вашем планшетном ПК заблокирована установка приложений, полученных не из Android Маркета."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Из соображений безопасности на вашем планшетном ПК заблокирована установка приложений, полученных не из Android Маркета."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"В целях безопасности на устройстве можно устанавливать приложения только из Android Маркета."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"В целях безопасности на устройстве можно устанавливать приложения только из Android Маркета."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ОК"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Настройки"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Разрешить добавление нового источника для приложений?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Новый источник для приложений"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хочет установить другие приложения."\n\n"Разрешить и запомнить выбор?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Управление приложениями"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Заменить приложение"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Приложение, которое вы устанавливаете, заменит другое приложение."\n\n"Все пользовательские данные будут сохранены."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Это системное приложение. Заменить?"\n\n"Все пользовательские данные будут сохранены."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Управление приложениями"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Заменить приложение?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Данное приложение заменит другую программу."\n\n"Все пользовательские данные будут сохранены."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Это системное приложение."\n\n"Все пользовательские данные будут сохранены."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Недостаточно места"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\". Освободите место и повторите попытку."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ОК"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Приложение не найдено"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Приложение не было найдено в списке установленных приложений."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Удаление приложения"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Удаление обновления"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Приложение будет удалено"</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Будет восстановлена исходная версия приложения."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Приложение не найдено"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Приложения нет в списке установленных."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Удаление приложения"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Удаление обновления"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> – часть следующего приложения:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Удалить приложение?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Установить исходную версию приложения?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Удаление..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Удаление завершено"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Ошибка при удалении"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Не удалось удалить пакет, так как он выбран для администрирования усройства."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Удаление завершено."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Ошибка при удалении."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Невозможно удалить пакет, т. к. он выбран для администрирования устройства."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Настройки администрирования"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Не удалось удалить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Синтаксическая ошибка"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"При синтаксическом анализе пакета возникла неполадка."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Ошибка при синтаксическом анализе пакета."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 5b3cbf76..1bde8603 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Nástroj na inštaláciu balíčkov"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Inštalovať"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Hotovo"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Povoliť tejto aplikácii:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Povoliť aplikácii nasledovné:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Zrušiť"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Neznáme"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Prebieha inštalácia..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikácia bola nainštalovaná"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Chcete túto aplikáciu nainštalovať?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikácia nie je nainštalovaná"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikácia bola nainštalovaná."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Chcete túto aplikáciu nainštalovať?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikácia nie je nainštalovaná."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Zdá sa, že je balík poškodený."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Už je nainštalovaný existujúci balík s rovnakým názvom a kolidujúcim podpisom."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Balík funguje iba v novších verziách systému Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Táto aplikácia nie je kompatibilná s procesorom tohto tabletu."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Táto aplikácia nie je kompatibilná s procesorom tohto tabletu."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Táto aplikácia nie je kompatibilná s vaším tabletom."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Táto aplikácia nie je kompatibilná s vaším telefónom."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Pred dokončením inštalácie bol vybratý balík odstránený."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Balík neprešiel overením a nemôže byť nainštalovaný."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Pri overovaní tohto balíka vypršal časový limit. Skúste ho nainštalovať neskôr."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Pri verifikácii tohto balíka vypršal časový limit. Skúste ho nainštalovať neskôr."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa do vášho tabletu nepodarilo nainštalovať."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa do vášho telefónu nepodarilo nainštalovať."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otvoriť"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Inštalácia bola zablokovaná"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tablet kvôli bezpečnosti blokuje inštaláciu aplikácií, ktoré nepochádzajú zo služby Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Tablet kvôli bezpečnosti blokuje inštaláciu aplikácií, ktoré nepochádzajú zo služby Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Váš tablet je kvôli zabezpečeniu nastavený tak, aby blokoval inštaláciu aplikácií, ktoré nepochádzajú zo služby Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Váš telefón je kvôli zabezpečeniu nastavený tak, aby blokoval inštalácie aplikácií, ktoré nepochádzajú zo služby Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nastavenia"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Povoliť nový zdroj pre aplikácie?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nový zdroj pre aplikácie"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce inštalovať iné aplikácie."\n\n"Povoliť teraz aj v budúcnosti?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Správa aplikácií"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Nahradiť aplikáciu"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikácia, ktorú inštalujete, nahradí inú aplikáciu."\n\n"Všetky predtým zadané údaje používateľov budú uložené."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Toto je systémová aplikácia. Naozaj ju chcete nahradiť?"\n\n"Všetky predchádzajúce údaje používateľa budú uložené."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Spravovať aplikácie"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Nahradiť aplikáciu?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikácia, ktorú inštalujete, nahradí inú aplikáciu."\n\n"Všetky predchádzajúce používateľské údaje budú uložené."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Toto je systémová aplikácia."\n\n"Všetky predchádzajúce používateľské údaje budú uložené."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nedostatok miesta"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa nepodarilo nainštalovať. Uvoľnite miesto v pamäti a skúste to znova."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikácia nebola nájdená"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikáciu sa nepodarilo nájsť v zozname nainštalovaných aplikácií."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Odinštalovať aplikáciu"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Odinštalovať aktualizáciu"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Táto aplikácia bude odinštalovaná."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Aplikácia bude nahradená verziou z výroby."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikácia sa nenašla"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikáciu sa nepodarilo nájsť v zozname nainštalovaných aplikácií."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Odinštalovať aplikáciu"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Odinštalovať aktualizáciu"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"Aktivita <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> je súčasťou nasledujúcej aplikácie:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Chcete túto aplikáciu odinštalovať?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Chcete túto aplikáciu nahradiť továrenskou verziou?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Prebieha odinštalovanie..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Odinštalovanie bolo dokončené."</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Odinštalovanie nebolo úspešné."</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nie je možné odinštalovať: Tento balík je aktívnym správcom zariadenia."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Odinštalovanie bolo dokončené."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Odinštalovanie bolo neúspešné."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nie je možné odinštalovať, pretože tento balík je aktívnym správcom zariadenia."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Spravovať správcov zariadenia"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa nepodarilo odinštalovať."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Chyba analýzy"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Pri analýze balíčka sa vyskytol problém."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Pri analýze balíka sa vyskytol problém."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 46d1e6a4..f6da5ab6 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Namestitveni program za paket"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Namesti"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Dokončano"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Dovoli temu programu:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Dovoli, da ta program:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Prekliči"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Neznano"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Nameščanje …"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Program je nameščen"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Ali želite namestiti ta program?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Program ni nameščen"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Program je nameščen."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Ali želite namestiti ta program?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Program ni nameščen."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Kaže, da je paket poškodovan."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Paket z istim imenom s podpisom v navzkrižju je že nameščen."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket deluje samo v novejših različicah Androida."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ta program ni združljiv s procesorjem tega tabličnega računalnika."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ta program ni združljiv s procesorjem tega tabličnega računalnika."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ta program ni združljiv s tabličnim računalnikom."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ta program ni združljiv z vašim telefonom."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Navedeni paket je bil izbrisan, preden je bilo mogoče končati namestitev."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket ni opravil preverjanja in ga ni mogoče namestiti."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Pri preverjanju tega paketa je potekla časovna omejitev. Poskusite ga znova namestiti pozneje."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Pri preverjanju tega paketa je potekla časovna omejitev. Poskusite ga znova namestiti pozneje."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Programa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče namestiti v tablični računalnik."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Programa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče namestiti v telefon."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Odpri"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Namestitev je blokirana"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tablični računalnik zaradi varnosti blokira namestitev programov, ki niso iz Android Marketa."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Tablični računalnik zaradi varnosti blokira namestitev programov, ki niso iz Android Marketa."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tablični računalnik zaradi varnosti blokira namestitev programov, ki niso iz Android Marketa."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Telefon zaradi varnosti blokira namestitev programov, ki niso iz trgovine Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"V redu"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nastavitve"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Želite omogočiti nov vir za programe?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nov vir za programe"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"Program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi namestiti druge programe."\n\n"Želite to dovoliti zdaj in v prihodnosti?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Upravljanje programov"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Zamenjava programa"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Program, ki ga nameščate, bo zamenjal drug program."\n\n"Vsi predhodni podatki uporabnika bodo shranjeni."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"To je sistemski program. Ali ga kljub temu želite zamenjati?"\n\n"Vsi prejšnji podatki uporabnika bodo shranjeni."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Upravljaj programe"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Ali želite zamenjati program?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Program, ki ga nameščate, bo nadomestil drugega. "\n" "\n"Vsi prejšnji uporabniški podatki bodo shranjeni."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"To je sistemski program."\n" "\n"Vsi prejšnji uporabniški podatki bodo shranjeni."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Zmanjkalo je prostora"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Programa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče namestiti. Sprostite prostor in poskusite znova."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"V redu"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Programa ni bilo mogoče najti"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Programa ni bilo mogoče najti na seznamu nameščenih programov."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Odstrani program"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Odstrani posodobitev"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Program bo odstranjen."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Program bo zamenjan s tovarniško različico."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Programa ni bilo mogoče najti"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Programa ni bilo mogoče najti na seznamu nameščenih programov."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Odstrani program"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Odstrani posodobitev"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> je del tega programa:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Ali želite odstraniti ta program?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Ali želite ta program nadomestiti s tovarniško različico?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Odstranjevanje ..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Odstranitev je dokončana"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Odstranitev ni bila uspešna"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Odstranitev ni mogoča: ta paket je aktivni skrbnik naprave."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Odstranitev je končana."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Odstranitev ni uspela."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Odstranitev ni mogoča, ker je ta paket aktivni skrbnik naprave."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Upravljanje skrbnikov naprav"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Programa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče odstraniti."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Napaka razčlenitve"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Pri razčlenjevanju paketa je prišlo do napake."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Težava pri razčlenjevanju paketa."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index c72e188c..3a008d45 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Упаковани програм за инсталацију"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Инсталирај"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Готово"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Дозволи овој апликацији да:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Дозволи да ова апликација:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Откажи"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Непознато"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Инсталирање..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Апликација је инсталирана"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Желите ли да инсталирате ову апликацију?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Апликација није инсталирана"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Апликација је инсталирана."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Желите ли да инсталирате ову апликацију?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Апликација није инсталирана."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Изгледа да је пакет оштећен."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Већ је инсталиран пакет са истим именом и сукобљеним потписом."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Пакет функционише само на новијим верзијама Android-а."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ова апликација није компатибилна са процесором овог таблета."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ова апликација није компатибилна са процесором овог таблета."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ова апликација није компатибилна са таблетом."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ова апликација није компатибилна са телефоном."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Наведени пакет је избрисан пре него што је инсталација завршена."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакет није прошао верификацију и не може да се инсталира."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Дошло је до прекида при покушају да се верификује пакет. Покушајте поново да га инсталирате касније."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Време је истекло при покушају да се верификује пакет. Покушајте поново да га инсталирате касније."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Није било могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на таблет."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Није било могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на телефон."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отвори"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирање је блокирано"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">" Таблет је из безбедносних разлога подешен тако да блокира инсалирање апликација које нису са Android Market-а."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">" Таблет је из безбедносних разлога подешен тако да блокира инсалирање апликација које нису са Android Market-а."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Таблет је из безб. разлога подешен да блокира инсталирање апликација које нису са Android Market-а."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Телефон је из безб. разлога подешен да блокира инсталацију апликација које нису са Android Market-а."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Потврди"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Подешавања"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Желите ли да дозволите нови извор за апликације?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Нови извор за апликације"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да инсталира друге апликације."\n\n"Желите ли то да дозволите сада и у будућности?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Управљање апликацијама"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Замена апликације"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Апликација коју инсталирате замениће другу апликацију."\n\n"Сви претходни подаци корисника биће сачувани."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ово је системска апликација. Желите ли ипак да је замените?"\n\n"Сви претходни подаци корисника биће сачувани."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Управљање апликацијама"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Желите ли да замените апликацију?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Апликација коју инсталирате замениће другу апликацију."\n\n"Сви претходни кориснички подаци биће сачувани."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ово је системска апликација."\n\n"Сви претходни кориснички подаци биће сачувани."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Нема више места"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Није било могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Ослободите додатни простор и покушајте поново."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Потврди"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Апликација није пронађена"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Апликација није пронађена на листи инсталираних апликација."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Деинсталирај апликацију"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Деинсталирање ажурирања"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Ова апликација биће деинсталирана."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Апликација ће бити замењена фабричком верзијом."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Апликација није пронађена"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Апликација није пронађена на листи инсталираних апликација."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Деинсталирање апликације"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Деинсталирање ажурирања"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> је део следеће апликације:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Да ли желите да деинсталирате ову апликацију?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Да ли желите да замените ову апликацију фабричком верзијом?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Деинсталирање..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Деинсталирање је довршено"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Деинсталирање није успело"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Није могуће деинсталирати: Oвај пакет је активни администратор уређаја."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Деинсталирање је завршено."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Деинсталирање није успело."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Није могуће деинсталирати зато што је овај пакет активан администратор уређаја."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Управљај администраторима уређаја"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Није било могуће деинсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Грешка приликом рашчлањивања"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Дошло је до проблема приликом рашчлањивања пакета."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Дошло је до проблема при рашчлањивању пакета."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 23fd67dc..f6b8e25a 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Installationsprogram för paket"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installera"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Färdig"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Tillåt att det här programmet:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Tillåt att appen:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Avbryt"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Okänd"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installerar…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Appen har installerats"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Vill du installera det här programmet?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Programmet har inte installerats"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Appen har installerats."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Vill du installera den här appen?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Appen har inte installerats."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paketet verkar vara skadat."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Det finns redan ett paket med samma namn och en signatur som är i konflikt."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketet fungerar bara med nyare versioner av Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Programmet är inte kompatibelt med pekdatorns processor."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Programmet är inte kompatibelt med pekdatorns processor."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Appen är inte kompatibel med din pekdator."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Appen är inte kompatibel med din mobil."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Paketet som angavs togs bort innan installationen var slutförd."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paketet klarade inte verifieringen och får inte installeras."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"En timeout inträffade när paketet skulle verifieras. Försök installera det igen senare."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"En timeout inträffade när paketet skulle verifieras. Prova att installera paketet senare."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på pekdatorn."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på mobilen."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öppna"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation blockerad"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Av säkerhetsskäl blockerar pekdatorn installationen av appar som inte kommer från Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Av säkerhetsskäl blockerar pekdatorn installationen av appar som inte kommer från Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Av säkerhetsskäl går det endast att installera appar från Android Market på din pekdator."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Av säkerhetsskäl går det endast att installera appar från Android Market på din mobil."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Inställningar"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Vill du tillåta en ny källa för appar?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Ny källa för appar"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill installera andra appar."\n\n"Vill du tillåta det nu och i framtiden?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Hantera appar"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Byt ut app"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Appen som du installerar ersätter en annan app."\n\n"Alla tidigare användardata sparas."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Det här är ett systemprogram. Vill du byta ut det?"\n\n"Alla tidigare användardata sparas."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Hantera appar"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vill du byta ut appen?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Appen du installerar kommer att ersätta en annan app."\n\n"Alla tidigare användardata sparas."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Det här är en systemapp."\n\n"Alla tidigare användardata sparas."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Slut på utrymme"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Det gick inte att avinstallera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Frigör minne och försök igen."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Programmet hittades inte"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Appen hittades inte i listan över installerade appar."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Avinstallera app"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Avinstallera uppdatering"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Det här programmet avinstalleras."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Programmet ersätts av fabriksversionen."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Appen hittades inte"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Appen fanns inte i listan över installerade appar."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Avinstallera appen"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Avinstallera uppdateringen"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> är en del av följande app:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Vill du avinstallera appen?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Vill du att ersätta den här appen med fabriksversionen?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Avinstallerar…"</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Avinstallationen slutförd"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Det gick inte att avinstallera"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Det går inte att avinstallera: Paketet är en aktiv enhetsadministratör."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Avinstallationen har slutförts."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Det gick inte att avinstallera."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Det går inte att avinstallera eftersom paketet är en aktiv enhetsadministratör."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Hantera enhetsadministratörer"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Det gick inte att avinstallera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Analysfel"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Det uppstod ett problem när paketet analyserades."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Ett problem uppstod när paketet analyserades."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index eb43bd21..7722f6a0 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Kisakinishaji cha furushi"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Sakinisha"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Kwisha"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Ruhusu programu hii ya kompyuta:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Ruhusu programu hii kwa:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Ghairi"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Haijulikani"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">" inasakinisha..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"programu imesakinishwa"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Je, unataka kusakinisha programu hii ya kompyuta?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"programu haijasakinishwa"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Progarmau imesakinishwa."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Unataka kusakinisha programu hii?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Programu haikusakinishwa."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Inaonekana kifaa kimeharibika"</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Furushi lililopo kwa jina sawia na sahihi inayogongana tayari limesakinishwa."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Kifurushi kinafanya kazi tu na toleo jipya la Android"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Programu hii haioani na CPU ya kompyuta"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Programu hii haioani na CPU ya kompyuta"</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Programu hii  haitangamani na kompyuta yako ndogo."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Programu hii haitangamani na simu yako."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Furushi bainifu lilifutwa kabla ya usakinishaji uweze kukamilika."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Furushi halikupitia uthibitishaji na haliwezi kusakinishwa."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Muda ulikwisha ulipokuwa ukijaribu kuthibitisha furushi hili. Tafadhali jaribu kulisakinisha tena baadaye."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Muda ulikwisha ulipokuwa ukijaribu kuthibitisha furushi hili. Jaribu kusakinisha tena baadaye."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haikuweza kusakinishwa kwenye kompyuta yako ndogo."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haikuweza kusakinishwa kwenye simu yako."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Fungua"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Sakinisha imezuiwa"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Kwa usalama, kompyuta yako ndogo  inapangwa kwa kuzuia usakinishaji wa programu ambazo hazijatolewa kutoka kwa  Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Kwa usalama, kompyuta yako ndogo  inapangwa kwa kuzuia usakinishaji wa programu ambazo hazijatolewa kutoka kwa  Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Kwa usalama, kompyuta yako ndogo imewekwa ili izuie usakinishaji wa programu ambazo hazikupatikana kutoka kwa Soko la Android."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Kwa usalama, simu yako imewekwa kuzuia usakinishaji wa programu ambazo hazijapatikana kutoka kwa Soko la Android."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Sawa"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Mipangilio"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Ruhusu chanzo kipya cha programu?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Chanzo kipya cha programu"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> anataka kusakinisha programu nyingine. "\n" "\n" Ruhusu hii sasa na katika siku za usoni?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Simamia programu za kompyuta"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Badilisha programu"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"programu unayosakinisha itabadilisha programu zingine."\n\n" Data zote za awali za mtumiaji zitahifadhiwa."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Hii ni programu ya mfumo. Bado unataka kuibadilisha? "\n\n" Data zote za awali za mtumiaji zitahifadhiwa."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Dhibiti programu"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Badilisha programu?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Programu unayosakinisha itabadilisha programu nyingine."\n\n"Data yako ya mtumiaji wa awali itahifadhiwa."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Huu ni mfumo wa programu."\n\n"Data yako iliyotangulia itahifadhiwa."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nafasi imeisha"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haingeweza kusakinishwa. Wezesha nafasi kiasi na ujaribu tena."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Sawa"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"programu haikupatikana"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"programu haikupatikana katika orodha ya programu za kompyuta zilizosakinishwa."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Sanidua Programu"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Sanidua Sasishi"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Programu hii itasaniduliwa."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Programu itarekebishwa kwa toleo la jumla."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Programu haikuonekana"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Programu haikupatikana katika orodha ya programu zilizosakinishwa."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Sanidua programu"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Sanidua kisasisho"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> ni sehemu ya programu ifuatayo:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Unataka kusanidua programu hii?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Unataka kubadilisha programu hii na toleo la kiwanda?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Inasanidua..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Kusanidua  kumemalizika"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Haijafaulu kusanidua"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Haiwezi kusanidua: furushi hili ni kifaa amilifu cha usimamizi."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Kusanidua kumemalizika."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Sanidua haikufaulu."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Haiwezi kusanidua: kwa sababu furushi hili ni kifaa amilifu cha usimamizi."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Dhibiti wasimamizi wa kifaa"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haingeweza kusaniduliwa."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Changanua hitilafu"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Kuna tatizo la kuchanganua furushi."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Kulikuwa na tatizo la kuchanganua furushi."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 28f7f782..7db60d43 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"โปรแกรมติดตั้งแพคเกจ"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"ติดตั้ง"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"เสร็จสิ้น"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"อนุญาตให้แอปพลิเคชัน:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"ยกเลิก"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"ไม่ทราบ"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"กำลังติดตั้ง..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"ติดตั้งแอปพลิเคชันแล้ว"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"คุณต้องการติดตั้งแอปพลิเคชันนี้หรือไม่"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"ไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชัน"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"ติดตั้งแอปพลิเคชันแล้ว"</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"คุณต้องการติดตั้งแอปพลิเคชันนี้หรือไม่"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"ไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชัน"</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"แพคเกจเกิดความเสียหาย"</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"มีแพคเกจชื่อเดียวกันซึ่งมีลายเซ็นที่ขัดแย้งติดตั้งไว้อยู่แล้ว"</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"แพคเกจนี้จะทำงานบน Android รุ่นใหม่กว่านี้เท่านั้น"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ CPU ของแท็บเล็ตนี้ได้"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ CPU ของแท็บเล็ตนี้ได้"</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับแท็บเล็ตของคุณได้"</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับโทรศัพท์ของคุณได้"</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"แพคเกจที่ระบุไว้ถูกลบออกก่อนที่การติดตั้งจะเสร็จสมบูรณ์"</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"แพคเกจไม่ผ่านการยืนยันและไม่สามารถติดตั้ง"</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ถึงระยะหมดเวลาขณะที่พยายามยืนยันแพคเกจนี้ โปรดลองติดตั้งอีกครั้งในภายหลัง"</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ถึงระยะหมดเวลาขณะที่พยายามยืนยันแพคเกจนี้ โปรดลองติดตั้งอีกครั้งในภายหลัง"</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ไม่สามารถติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> บนแท็บเล็ตของคุณ"</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"ไม่สามารถติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> บนโทรศัพท์ของคุณ"</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"เปิด"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ปิดกั้นการติดตั้งไว้"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"เพื่อความปลอดภัย แท็บเล็ตของคุณถูกตั้งค่าให้ปิดกั้นการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจาก Android Market"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"เพื่อความปลอดภัย แท็บเล็ตของคุณถูกตั้งค่าให้ปิดกั้นการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจาก Android Market"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"เพื่อความปลอดภัย แท็บเล็ตได้ถูกตั้งค่าให้บล็อกการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจากแอนดรอยด์มาร์เก็ต"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"เพื่อความปลอดภัย โทรศัพท์ได้ถูกตั้งค่าให้บล็อกการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจากแอนดรอยด์มาร์เก็ต"</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ตกลง"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"การตั้งค่า"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"ต้องการอนุญาตแหล่งใหม่สำหรับแอปพลิเคชันหรือไม่"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"แหล่งใหม่สำหรับแอปพลิเคชัน"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ต้องการติดตั้งแอปพลิเคชันอื่นๆ "\n\n"คุณต้องการอนุญาตในครั้งนี้และในอนาคตหรือไม่"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"จัดการแอปพลิเคชัน"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"แทนที่แอปพลิเคชัน"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"แอปพลิเคชันที่คุณกำลังติดตั้งจะไปแทนที่แอปพลิเคชันอื่น"\n\n"ข้อมูลผู้ใช้ก่อนหน้านี้ทั้งหมดจะได้รับการบันทึกไว้"</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"นี่เป็นแอปพลิเคชันของระบบ คุณยังต้องการเปลี่ยนอีกหรือไม่"\n\n"ข้อมูลผู้ใช้ก่อนหน้านี้ทั้งหมดจะได้รับการบันทึกไว้"</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"จัดการแอปพลิเคชัน"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"แทนที่แอปพลิเคชันหรือไม่"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"แอปพลิเคชันที่คุณกำลังติดตั้งจะไปแทนที่แอปพลิเคชันอื่น"\n\n"ข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดของคุณก่อนหน้านี้จะได้รับการบันทึกไว้"</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"นี่เป็นแอปพลิเคชันระบบ"\n\n"ข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดของคุณก่อนหน้านี้จะได้รับการบันทึกไว้"</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"ไม่มีพื้นที่"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"ติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่ได้ เพิ่มพื้นที่ว่างแล้วลองอีกครั้ง"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ตกลง"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"ไม่พบแอปพลิเคชัน"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ไม่พบแอปพลิเคชันในรายการแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้"</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"ถอนการติดตั้งอัปเดต"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"แอปพลิเคชันจะถูกถอนการติดตั้ง"</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"แอปพลิเคชันจะถูกแทนที่ด้วยรุ่นที่ได้จากโรงงาน"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"ไม่พบแอปพลิเคชัน"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ไม่พบแอปพลิเคชันนี้ในรายการแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้"</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"ถอนการติดตั้งการอัปเดต"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> เป็นส่วนหนึ่งของแอปพลิเคชันต่อไปนี้:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"คุณต้องการถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันนี้หรือไม่"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"คุณต้องการแทนที่แอปพลิเคชันนี้ด้วยรุ่นจากโรงงานหรือไม่"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"กำลังถอนการติดตั้ง..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"ถอนการติดตั้งเสร็จแล้ว"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"ถอนการติดตั้งไม่สำเร็จ"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ไม่สามารถถอนการติดตั้งเนื่องจากแพคเกจนี้เป็นโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ที่ใช้งานอยู่"</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"ถอนการติดตั้งเสร็จแล้ว"</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"ถอนการติดตั้งไม่สำเร็จ"</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ไม่สามารถถอนการติดตั้งเนื่องจากแพคเกจนี้เป็นโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ที่ใช้งานอยู่"</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"จัดการโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"ไม่สามารถถอดการติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"ข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"พบปัญหาในการแยกวิเคราะห์แพคเกจ"</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"พบปัญหาในการแยกวิเคราะห์แพคเกจ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 698bb4c4..f7b12bcd 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Installer ng package"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Mag-install"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Tapos na"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Payagan ang application na ito na:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Payagan ang app na ito na:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Kanselahin"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Hindi Kilala"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Nag-i-install…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Na-install ang application"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Gusto mo bang i-install ang application na ito?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Hindi na-install ang application"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Na-install ang app."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Nais mo bang i-install ang app na ito?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Hindi na-install ang app."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Lumilitaw na corrupt ang package."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Naka-install na ang isang umiiral na package na may parehong pangalan na may sumasalungat na lagda."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Gumagana lamang ang package sa mga mas bagong bersyon ng Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ang application ay hindi tugma sa CPU ng tablet na ito."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ang application ay hindi tugma sa CPU ng tablet na ito."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Hindi tugma ang app na ito sa iyong tablet."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Hindi tugma ang app na ito sa iyong telepono."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Natanggal ang tinukoy na package bago makumpleto ang pag-install."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Ang package ay hindi pumasa sa pagpapatunay at hindi maaaring ma-install."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Naganap ang isang timeout habang sinusubukang i-verify ang package na ito. Pakisubukan itong i-install muli sa ibang pagkakataon."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"May naganap na timeout habang sinusubukang i-verify ang package. Subukan itong i-install muli."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Hindi ma-install ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa iyong tablet."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Hindi ma-install ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa iyong telepono."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buksan"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Naka-block ang pag-install"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Para sa seguridad, nakatakda tablet mo na i-block pag-install ng app na di nakuha sa Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Para sa seguridad, nakatakda tablet mo na i-block pag-install ng app na di nakuha sa Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Para sa seguridad, nakatakda tablet mo na i-block pag-install ng app na di nakuha sa Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Para sa seguridad, nakatakda telepono mo i-block pag-install ng apps na di nakuha sa Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Mga Setting"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Payagan ang bagong pinagmumulan para sa apps?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Bagong pinagmumulan para sa apps"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"Gustong mag-install ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ng iba pang apps."\n\n"Payagan ito ngayon at sa hinaharap?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Pamahalaan ang mga application"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Palitan ang application"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Papalitan ng ini-install mong application ang ibang application."\n\n"Mase-save ang lahat ng naunang data ng user."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ito ay isang application ng system. Gusto mo pa ba itong palitan?"\n\n"Mase-save ang lahat ng nakaraang data ng user."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Pamahalaan ang apps"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Palitan ang app?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Papalitan ng app na iyong ini-install ang isa pang app."\n\n"Mase-save ang lahat ng iyong nakaraang data ng user."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Isa itong app ng system."\n\n"Mase-save ang lahat ng iyong nakaraang data ng user."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Wala ng espasyo"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Hindi ma-install ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Magbakante ng ilang espasyo at subukang muli."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Hindi nakita ang application"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Hindi nakita ang application sa listahan ng mga naka-intall na application."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"I-uninstall ang Application"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"I-uninstall ang Update"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Maa-uninstall ang application na ito."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Mapapalitan ang application ng bersyong galing sa factory."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Hindi makita ang app"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Hindi makita ang app sa listahan ng naka-install na apps."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"I-uninstall ang app"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"I-uninstall ang update"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"Bahagi ang <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> ng sumusunod na app:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Nais mo bang i-uninstall ang app na ito?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Nais mo bang palitan ang app na ito ng bersyon ng factory?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Ina-uninstall…"</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Natapos na ang pag-uninstall"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Hindi matagumpay ang pag-uninstall"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Hindi ma-uninstall: ang package na ito ay isang aktibong administrator ng device"</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Natapos ang pag-uninstall."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Di-matagumpay ang pag-uninstall."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Hindi ma-uninstall dahil aktibong administrator ng device ang package na ito."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Pamahalaan ang mga administrator ng device"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Hindi ma-install ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Error sa pag-parse"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"May problema sa pag-parse ng package."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Nagkaroon ng problema sa pag-parse sa package."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 87837722..eb9ac5c2 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Paket yükleyici"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Yükle"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Bitti"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Bu uygulamanın şunları yapmasına izin ver:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Bu uygulamaya şu izni ver:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"İptal"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Bilinmiyor"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Yükleniyor…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Uygulama yüklendi"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Bu uygulamayı yüklemek istiyor musunuz?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Uygulama yüklenmedi"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Uygulama yüklendi."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Bu uygulamayı yüklemek istiyor musunuz?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Uygulama yüklenmedi."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paket bozuk görünüyor."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Adı aynı olan, farklı imzaya sahip mevcut bir paket zaten yüklü."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket yalnızca, Android\'in daha yeni sürümlerinde çalışır."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Bu uygulama, bu tabletin CPU\'suyla uyumlu değil."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Bu uygulama, bu tabletin CPU\'suyla uyumlu değil."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Bu uygulama tabletinizle uyumlu değil."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Bu uygulama telefonunuzla uyumlu değil."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Belirtilen paket, yükleme tamamlanamadan silindi."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket, doğrulamayı geçmedi ve yüklenemez."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bu paket doğrulanmaya çalışılırken zaman aşımı oluştu. Lütfen daha sonra tekrar yükleyin."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bu paket doğrulanmaya çalışılırken zaman aşımı oluştu. Daha sonra tekrar yüklemeyi deneyin."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bu tabletinize yüklenemedi."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bu telefonunuza yüklenemedi."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Aç"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Yükleme engellendi"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Güvenlik nedeniyle tabletiniz, Android Market\'ten gelmeyen uyglrn yüklemesini engellemeye ayarlıdır."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Güvenlik nedeniyle tabletiniz, Android Market\'ten gelmeyen uyglrn yüklemesini engellemeye ayarlıdır."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Güvenlik nedeniyle tabletiniz, Android Market\'ten olmayan yüklemeleri engellemeye ayarlıdır."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Güvenlik nedeniyle telefonunuz, Android Market\'ten olmayan yüklemeleri engellemeye ayarlıdır."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Tamam"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ayarlar"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Uygulamalar için yeni kaynaklara izin verilsin mi?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Uygulamalar için yeni kaynak"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> başka uygulamalar yüklemek istiyor ."\n\n"Buna şimdi ve gelecekte izin vermek istiyor musunuz?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Uygulamaları yönet"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Uygulamayı değiştir"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Yüklemekte olduğunuz uygulama başka bir uygulamanın yerine geçecek."\n\n"Önceki kullanıcı verilerinin tümü kaydedilecek."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Bu bir sistem uygulamasıdır. Yine de değiştirmek istiyor musunuz?"\n\n"Daha önceki tüm kullanıcı verileri kaydedilecektir."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Uygulamaları yönet"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Uygulama değiştirilsin mi?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Yüklemekte olduğunuz uygulama, başka bir uygulamanın yerini alacak."\n\n"Önceki kullanıcı verileriniz kaydedilecektir."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Bu bir sistem uygulamasıdır."\n\n"Önceki tüm kullanıcı verileriniz kaydedilecektir."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Yer kalmadı"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yüklenemedi. Boş alan açın ve yeniden deneyin."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Tamam"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Uygulama bulunamadı"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Uygulama yüklü uygulamalar listesinde bulunamadı."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Uygulamanın yüklemesini kaldır"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Güncellemenin yüklemesini kaldır"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Bu uygulama kaldırılacak."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Uygulama, fabrika sürümüyle değiştirilecek."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Uygulama bulunamadı"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Uygulama, yüklü uygulamalar listesinde bulunamadı."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Uygulamayı kaldır"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Güncelleme kaldırılsın mı?"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>, şu uygulamanın bir parçasıdır:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Bu uygulamanın yüklemesini kaldırmak istiyor musunuz?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Bu uygulamayı fabrika sürümüyle değiştirmek istiyor musunuz?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Kaldırılıyor…"</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Yüklemeyi kaldırma tamamlandı"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Yüklemeyi kaldırma işlemi başarısız"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Yüklemesi kaldırılamıyor: bu paket etkin bir cihaz yöneticisi."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Kaldırma işlemi tamamlandı."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Yükleme kaldırılamadı."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Bu paket, etkin bir cihaz yöneticisi olduğundan yüklemesi kaldırılamıyor."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Cihaz yöneticilerini yönet"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kaldırılamadı."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Ayrıştırma hatası"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Paketi ayrıştırmada bir sorun var."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Paketin ayrıştırılmasında bir sorun oluştu."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 2abaacf7..eb3656a6 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Програма встановлення пакета"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Установити"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Готово"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Дозволити цій програмі:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Дозволити цій програмі:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Скасувати"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Невідомо"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Встановлення…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Програму встановлено"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Установити цю програму?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Програму не встановлено"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Програму встановлено."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Установити цю програму?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Програму не встановлено."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Імовірно, пакет пошкоджено."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Існуючий пакет із такою ж назвою з несумісним підписом уже встановлено."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Пакет працює лише на новіших версіях Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ця програма несумісна з ЦП цього пристрою."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ця програма несумісна з ЦП цього пристрою."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ця програма не сумісна з вашим планшетним ПК."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ця програма не сумісна з вашим телефоном."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Указаний пакет було видалено до ще закінчення процесу встановлення."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакет не пройшов перевірку та не може бути встановлений."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Під час спроби перевірки цього пакета виникла затримка. Повторіть спробу встановити його пізніше."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Під час спроби перевірки цього пакета виникла затримка. Повторіть спробу встановити його пізніше."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити у вашому планшетному ПК."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити у вашому телефоні."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Відкр."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Встановл. заблок."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"З міркувань безпеки ваш пристрій налаштовано блокувати встановлення програм, отриманих не з Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"З міркувань безпеки ваш пристрій налаштовано блокувати встановлення програм, отриманих не з Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Для безпеки планшетний ПК налаштовано блокувати встановлення програм, отриманих не з Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Задля безпеки ваш телефон налаштовано блокувати встановлення програм, отриманих не з Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Налаштув-ня"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Дозволити нове джерело для програм?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Нове джерело для програм"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоче встановити інші програми. "\n\n"Дозволити це зараз і надалі?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Керування програмами"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Замінити програму"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Програма, яку ви встановлюєте, замінить іншу програму."\n\n"Усі дані попереднього користувача буде збережено."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Це системна програма. Усе одно замінити її?"\n\n"Усі дані попереднього користувача буде збережено."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Керувати програмами"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Замінити програму?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Програма, яку ви встановлюєте, замінить іншу програму."\n\n"Усі попередні дані користувача буде збережено."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Це системна програма."\n\n"Усі попередні дані користувача буде збережено."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Недостат. місця"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити. Звільніть місце та повторіть спробу."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Програму не знайдено"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Програму не знайдено в списку встановлених програм."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Видалити програму"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Видалити оновлення"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Цю програму буде видалено."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Програму буде замінено на заводську версію."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Програму не знайдено"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Програму не знайдено в списку встановлених програм."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Видалити програму"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Видалити оновлення"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"Дія <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> є частиною такої програми:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Видалити цю програму?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Замінити цю програму на заводську версію?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Видалення..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Видалення завершено"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Видалення не здійснено"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Неможливо видалити. Цей пакет є активним адміністратором пристрою."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Видалення завершено."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Видалення не здійснено."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Неможливо видалити. Цей пакет є активним адміністратором пристрою."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Керувати адміністраторами пристрою"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо видалити."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Помилка аналізу"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Під час аналізу пакету виникла помилка."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Під час аналізу пакету виникла помилка."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 79e53048..0371a64d 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Trình cài đặt gói"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Cài đặt"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Xong"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Cho phép ứng dụng này:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Cho phép ứng dụng này:"</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Hủy"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Không xác định"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Đang cài đặt…"</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Ứng dụng đã cài đặt"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Bạn có muốn cài đặt ứng dụng này không?"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Ứng dụng chưa được cài đặt"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Ứng dụng đã được cài đặt."</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Bạn có muốn cài đặt ứng dụng này không?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Ứng dụng chưa được cài đặt."</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Gói dường như bị hỏng."</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Gói hiện có có cùng tên với chữ ký xung đột hiện đã được cài đặt."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Gói chỉ hoạt động trên các phiên bản mới hơn của Android."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ứng dụng này không tương thích với CPU của máy tính bảng này."</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ứng dụng này không tương thích với CPU của máy tính bảng này."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ứng dụng này không tương thích với máy tính bảng của bạn."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ứng dụng này không tương thích với điện thoại của bạn."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Gói đã chỉ định bị xóa trước khi cài đặt hoàn tất."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Gói không vượt qua xác minh và không thể được cài đặt."</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Đã hết thời gian chờ trong khi cố gắng xác minh gói này. Vui lòng thử cài đặt lại sau."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Đã hết thời gian chờ trong khi cố gắng xác minh gói này. Hãy cố gắng cài đặt lại sau."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Không thể cài đặt <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> trên máy tính bảng của bạn."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Không thể cài đặt <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> trên điện thoại này."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Mở"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Cài đặt đã chặn"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Vì lý do bảo mật, máy tính bảng của bạn được đặt để chặn cài đặt các ứng dụng không được lấy từ Android Market."</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Vì lý do bảo mật, máy tính bảng của bạn được đặt để chặn cài đặt các ứng dụng không được lấy từ Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Để bảo mật, máy tính bảng của bạn được đặt để chặn cài đặt ứng dụng ko được lấy từ Android Market."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Để bảo mật, điện thoại của bạn được đặt để chặn cài đặt ứng dụng ko được lấy từ Android Market."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Cài đặt"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Cho phép nguồn mới đối với ứng dụng?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nguồn mới cho ứng dụng"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn cài đặt các ứng dụng khác."\n\n"Cho phép điều này ngay bây giờ và trong tương lai?"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Quản lý ứng dụng"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Thay thế ứng dụng"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Ứng dụng bạn đang cài đặt sẽ thay thế ứng dụng khác."\n\n"Tất cả dữ liệu người dùng trước đây sẽ được lưu."</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Đây là ứng dụng hệ thống. Bạn vẫn muốn thay thế ứng dụng đó chứ?"\n\n"Tất cả dữ liệu người dùng trước đây sẽ được lưu."</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Quản lý ứng dụng"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Thay thế ứng dụng?"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Ứng dụng bạn đang cài đặt sẽ thay thế một ứng dụng khác."\n\n"Tất cả dữ liệu người dùng trước của bạn sẽ được lưu."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Đây là ứng dụng hệ thống."\n\n"Tất cả dữ liệu người dùng trước của bạn sẽ được lưu."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Hết dung lượng"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Không thể cài đặt <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Hãy giải phóng dung lượng và thử lại."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Không tìm thấy ứng dụng"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Không tìm thấy ứng dụng trong danh sách các ứng dụng đã cài đặt."</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Gỡ cài đặt ứng dụng"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Gỡ cài đặt cập nhật"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Ứng dụng này sẽ bị gỡ cài đặt."</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Ứng dụng sẽ được thay bằng phiên bản tại nhà máy."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Không tìm thấy ứng dụng"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Không tìm thấy ứng dụng trong danh sách các ứng dụng đã cài đặt."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Gỡ cài đặt ứng dụng"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Gỡ cài đặt cập nhật"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> là một phần của ứng dụng sau:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Bạn có muốn gỡ cài đặt ứng dụng này không?"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Bạn có muốn thay thế ứng dụng này bằng phiên bản gốc không?"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Đang gỡ cài đặt..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Gỡ cài đặt đã hoàn tất"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Gỡ cài đặt không thành công"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Không thể cài đặt: gói này là của quản trị viên điện thoại hoạt động."</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Gỡ cài đặt đã hoàn tất."</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Gỡ cài đặt không thành công."</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Không thể cài đặt vì gói này là của quản trị viên thiết bị đang hoạt động."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Quản lý quản trị viên điện thoại"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Không thể gỡ cài đặt <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Lỗi phân tích cú pháp"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Đã xảy ra sự cố khi phân tích cú pháp gói."</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Đã xảy ra sự cố khi phân tích cú pháp gói."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 73ff69c1..64c2c668 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"打包安装程序"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"安装"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"完成"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"允许安装该应用程序："</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"允许此应用程序执行以下操作："</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"取消"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"未知"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"正在安装..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"应用程序已安装"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"是否要安装该应用程序？"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"应用程序未安装"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"应用程序已安装。"</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"要安装此应用程序吗？"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"应用程序未安装。"</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"该数据包似乎已损坏。"</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"已安装了存在签名冲突的同名数据包。"</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"该数据包仅适用于较新版本的 Android。"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"该应用程序与此平板电脑的 CPU 不兼容。"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"该应用程序与此平板电脑的 CPU 不兼容。"</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"此应用程序与您的平板电脑不兼容。"</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"此应用程序与您的手机不兼容。"</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"指定的程序包已被删除，安装无法完成。"</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"该程序包未通过验证，无法安装。"</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"尝试验证此程序包时发生超时。请稍后再次尝试安装。"</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"尝试验证此程序包时发生超时。请稍后尝试重新安装。"</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"无法在您的平板电脑上安装“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"无法在您的手机上安装“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"打开"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"禁止安装"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"为了安全起见，您的平板电脑已设置为禁止安装不是从“Android 电子市场”获取的应用程序。"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"为了安全起见，您的平板电脑已设置为禁止安装不是从“Android 电子市场”获取的应用程序。"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"为安全起见，系统已将您的平板电脑设置为禁止安装不是从 Android 电子市场获取的应用程序。"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"为安全起见，系统已将您的手机设置为禁止安装不是从 Android 电子市场获取的应用程序。"</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"确定"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"设置"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"允许新的应用程序源？"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"新的应用程序来源"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>要求安装其他应用程序。"\n\n"从现在起允许此操作吗？"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"管理应用程序"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"替换应用程序"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"您正在安装的应用程序会替换其他应用程序。"\n\n"会保存所有以前的用户数据。"</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"这是一个系统应用程序。您是否仍要替换它？"\n\n"之前的所有用户数据都会保存。"</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"管理应用程序"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"要替换该应用程序吗？"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"您要安装的应用程序将替换另一应用程序。"\n\n"系统将保存您以前的所有用户数据。"</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"这是系统应用程序。"\n\n"系统将保存您以前的所有用户数据。"</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"没有存储空间"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"无法安装“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”，请释放一些存储空间并重试。"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"确定"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"找不到应用程序"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"在已安装应用程序的列表中找不到该应用程序。"</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"卸载应用程序"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"卸载更新"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"将卸载此应用程序。"</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"该应用程序会替换成出厂版本。"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"未找到应用程序"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"未在已安装应用程序的列表中找到该应用程序。"</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"卸载应用程序"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"卸载更新"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>属于以下应用程序："</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"要卸载此应用程序吗？"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"您要将此应用程序替换成出厂版本吗？"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"正在卸载..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"卸载完成"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"卸载失败"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"无法卸载：该数据包是活动的设备管理器。"</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"卸载完成。"</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"卸载失败。"</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"此程序包是当前使用的设备管理器，无法卸载。"</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"管理设备管理器"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"无法卸载“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"解析错误"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"解析包时出现问题。"</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"解析程序包时出现问题。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 49dcd042..a2725be8 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -19,56 +19,51 @@
     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"程式安裝器"</string>
     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"安裝"</string>
     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"完成"</string>
-    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"允許此應用程式："</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"允許這個應用程式："</string>
     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"取消"</string>
     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"不明"</string>
     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"安裝中..."</string>
-    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"已安裝的應用程式"</string>
-    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"要安裝此應用程式嗎？"</string>
-    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"應用程式尚未安裝"</string>
+    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"已安裝應用程式。"</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"您要安裝這個應用程式嗎？"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"未安裝應用程式。"</string>
     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"套件已毀損。"</string>
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"發生衝突，安裝套件所使用的簽名和現有套件的簽名相同。"</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"套件只能在較新版本的 Android 上運作。"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"這個應用程式與這個平板電腦的 CPU 不相容。"</string>
-    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"這個應用程式與這個平板電腦的 CPU 不相容。"</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"這個應用程式與您的平板電腦不相容。"</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"這個應用程式與您的手機不相容。"</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"指定套件在安裝程序完成之前遭到刪除。"</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"這個套件未通過驗證，因此無法安裝。"</string>
-    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"嘗試驗證這個套件時發生作業逾時，請稍後再嘗試安裝。"</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"嘗試驗證這個套件時發生逾時，請稍後再嘗試安裝。"</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"無法在您的平板電腦上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"無法在您的手機上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"開啟"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"安裝遭封鎖。"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"為保障安全，您的平板電腦已設定為不會安裝非 Android Market 所提供的應用程式。"</string>
-    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"為保障安全，您的平板電腦已設定為不會安裝非 Android Market 所提供的應用程式。"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"為保障安全，您的平板電腦已設定為不安裝 Android Market 以外的管道提供的應用程式。"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"為保障安全，您的手機已設定為不安裝 Android Market 以外的管道提供的應用程式。"</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"確定"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"設定"</string>
-    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"允許應用程式的新來源？"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"應用程式的新來源"</string>
     <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要安裝其他應用程式。"\n\n"您是否允許現在及日後都執行這項作業？"</string>
-    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"管理應用程式"</string>
-    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"取代應用程式"</string>
-    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"您所要安裝的應用程式將會取代其他的應用程式。"\n\n"將會儲存所有先前的使用者資料。"</string>
-    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"這是系統應用程式，確定要取代嗎？"\n\n"系統將儲存所有之前的使用者資料。"</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"管理應用程式"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"取代應用程式？"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"您所要安裝的應用程式將取代其他應用程式。"\n\n"系統將儲存所有先前的使用者資料。"</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"這是系統應用程式。"\n\n"系統將儲存所有先前的使用者資料。"</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"空間不足"</string>
-    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
-    <skip />
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"無法安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。請先釋出部分空間，然後再試一次。"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"確定"</string>
-    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"找不到應用程式"</string>
-    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"已安裝的應用程式清單中沒有此應用程式。"</string>
-    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"解除安裝應用程式"</string>
-    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"解除安裝更新"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"將會解除安裝此應用程式。"</string>
-    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"此應用程式將會恢復原廠設定。"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"找不到應用程式"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"在已安裝的應用程式清單中找不到這個應用程式。"</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"解除安裝應用程式"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"解除安裝更新"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"「<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>」屬於下列應用程式："</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"您要解除安裝這個應用程式嗎？"</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"您要將這個應用程式重設成原廠設定嗎？"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"解除安裝中..."</string>
-    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"解除安裝完成"</string>
-    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"解除安裝失敗"</string>
-    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"無法解除安裝：這個套件是目前的裝置管理員。"</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"解除安裝完成。"</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"解除安裝失敗。"</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"這個套件是目前的裝置管理員，因此無法解除安裝。"</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"管理裝置管理員"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"無法解除安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"剖析錯誤"</string>
-    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"剖析程式時發生問題。"</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"剖析套件時發生問題。"</string>
 </resources>