diff options
| author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-10-05 06:37:25 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-10-05 06:37:25 -0700 |
| commit | 08f2d9958ed55af0dac791d6b8502670e4dd31a3 (patch) | |
| tree | 532816f436142c82690d21d74e99bf6bebd4fa02 /res/values-zh-rHK | |
| parent | 460d9a0828a83e47ea2ba327171e25bbc994b3a7 (diff) | |
| download | android_packages_apps_PackageInstaller-08f2d9958ed55af0dac791d6b8502670e4dd31a3.tar.gz android_packages_apps_PackageInstaller-08f2d9958ed55af0dac791d6b8502670e4dd31a3.tar.bz2 android_packages_apps_PackageInstaller-08f2d9958ed55af0dac791d6b8502670e4dd31a3.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8e6b528e2e978f6a7555ec92e0c9125f4b46ac7f
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rHK')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rHK/strings.xml | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 947ba084..c1be62ec 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -32,15 +32,12 @@ <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"您要為這個現有的應用程式安裝更新嗎？您不會遺失現有的資料，而應用程式無需任何特殊的存取權限。"</string> <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"您要為這個內置應用程式安裝更新嗎？您不會遺失現有的資料，而應用程式無需任何特殊的存取權限。"</string> <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"未安裝應用程式。"</string> + <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"套件已遭封鎖，無法安裝。"</string> + <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"此套件與現有的套件發生衝突，套件名稱相同。"</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"此應用程式與您的平板電腦不相容。"</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"此應用程式與您的電視不相容。"</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"此應用程式與您的手機不相容。"</string> <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"看來套件已毀損。"</string> - <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"發生衝突，安裝套件所使用的簽名和現有套件的簽名相同。"</string> - <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"套件只能在較新版本的 Android 上運作。"</string> - <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"這個應用程式與您的平板電腦不兼容。"</string> - <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"此應用程式與您的電視不相容。"</string> - <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"這個應用程式與您的手機不兼容。"</string> - <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"指定套件在安裝程序完成之前被刪除。"</string> - <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"這個套件未通過驗證，因此無法安裝。"</string> - <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"嘗試驗證這個套件時發生作業逾時，請稍後再嘗試安裝。"</string> <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"無法在您的平板電腦上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string> <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"無法在您的電視上安裝 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string> <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"無法在您的手機上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string> @@ -118,4 +115,6 @@ <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"已偵測到螢幕重疊功能"</string> <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"如要變更此權限設定，請先前往 [設定] > [應用程式]，以關閉螢幕重疊功能"</string> <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"開啟設定"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1618381127237173068">"Wear 不支援安裝/解除安裝操作。"</string> </resources> |