summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2016-10-22 01:57:19 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2016-10-22 01:57:19 -0700
commitd5d8c728f185b99d24c4f4165da58a5bd5613a02 (patch)
treebdfe8062c226c66d10055269a0289f1c4e49053e /res/values-ru/strings.xml
parent20c052885a756ffe4f8febc88e938fb43c5d5516 (diff)
downloadandroid_packages_apps_PackageInstaller-d5d8c728f185b99d24c4f4165da58a5bd5613a02.tar.gz
android_packages_apps_PackageInstaller-d5d8c728f185b99d24c4f4165da58a5bd5613a02.tar.bz2
android_packages_apps_PackageInstaller-d5d8c728f185b99d24c4f4165da58a5bd5613a02.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2f57091e51ec33496845a3799c1371571793467b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 1d120ac3..a021a055 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -33,11 +33,11 @@
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Установить обновление этого встроенного приложения? На текущих данных это никак не отразится. Специальных прав доступа не требуется."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Приложение не установлено."</string>
<string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Установка пакета заблокирована."</string>
- <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"Пакет с таким названием уже существует."</string>
- <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"Приложение несовместимо с вашим планшетом."</string>
+ <string name="install_failed_conflict" msgid="5336045235168070954">"Приложение не установлено, так как оно конфликтует с другим пакетом."</string>
+ <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6682387386242708974">"Приложение не установлено, так как оно несовместимо с вашим планшетом."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Приложение несовместимо с вашим телевизором."</string>
- <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"Приложение несовместимо с вашим телефоном."</string>
- <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Похоже, пакет поврежден."</string>
+ <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7917996365659426872">"Приложение не установлено, так как оно несовместимо с вашим телефоном."</string>
+ <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="269885385245534742">"Приложение не установлено, так как его пакет недействителен (например, поврежден)."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" нельзя установить на ваш телевизор."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>