Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I420387c39ad582971dc5b5fed4c53dd74f04aa00
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 5 insertions, 75 deletions

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 3b13dab3..70c6d219 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -16,74 +16,10 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Program de instalare a pachetelor"</string>
-    <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Înainte"</string>
-    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalați"</string>
-    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Terminat"</string>
-    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Anulați"</string>
-    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"În curs de instalare..."</string>
-    <string name="installing_app" msgid="4097935682329028894">"Se instalează <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
-    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplicație instalată."</string>
-    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Doriți să instalați această aplicație? Aceasta va avea acces la:"</string>
-    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Doriți să instalați această aplicație? Aplicația nu solicită un acces special."</string>
-    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Doriți să instalați o actualizare pentru această aplicație existentă? Datele existente nu vor fi pierdute. Aplicația actualizată va avea acces la:"</string>
-    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Doriți să instalați o actualizare pentru această aplicație încorporată? Datele existente nu vor fi pierdute. Aplicația actualizată va avea acces la:"</string>
-    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Doriți să instalați o actualizare pentru această aplicație existentă? Datele existente nu vor fi pierdute. Actualizarea nu are nevoie de acces special."</string>
-    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Doriți să instalați o actualizare pentru această aplicație încorporată? Datele existente nu vor fi pierdute. Actualizarea nu are nevoie de acces special."</string>
-    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplicația nu este instalată."</string>
-    <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Instalarea pachetului a fost blocată."</string>
-    <string name="install_failed_conflict" msgid="5336045235168070954">"Aplicația nu a fost instalată deoarece pachetul intră în conflict cu un pachet existent."</string>
-    <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6682387386242708974">"Aplicația nu a fost instalată deoarece nu este compatibilă cu tableta dvs."</string>
-    <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Această aplicație nu este compatibilă cu televizorul dvs."</string>
-    <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7917996365659426872">"Aplicația nu a fost instalată deoarece nu este compatibilă cu telefonul dvs."</string>
-    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="269885385245534742">"Aplicația nu a fost instalată deoarece se pare că pachetul este nevalid."</string>
-    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe tableta dvs."</string>
-    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Aplicația <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe televizor."</string>
-    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe telefonul dvs."</string>
-    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Deschideți"</string>
-    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="7488386758312008790">"Administratorul nu permite instalarea aplicațiilor obținute din surse necunoscute"</string>
-    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5785226253054083336">"Aplicațiile necunoscute nu pot fi instalate de acest utilizator"</string>
-    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5041150186260066212">"Acest utilizator nu are permisiunea să instaleze aplicații"</string>
+    <!-- no translation found for app_name (6793827020090537173) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
-    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gestionați aplicații"</string>
-    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Spațiu de stocare insuficient"</string>
-    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată. Eliberați spațiu și încercați din nou."</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplicația nu a fost găsită"</string>
-    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplicația nu a fost găsită în lista de aplicații instalate."</string>
-    <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="118128026847201582">"Nu are permisiune"</string>
-    <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="739716827677987545">"Utilizatorul actual nu are permisiune pentru a face această dezinstalare."</string>
-    <string name="generic_error_dlg_title" msgid="2684806600635296961">"Eroare"</string>
-    <string name="generic_error_dlg_text" msgid="4288738047825333954">"Aplicația nu a putut fi dezinstalată."</string>
-    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Dezinstalați aplicația"</string>
-    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Dezinstalați actualizarea"</string>
-    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">" <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> face parte din următoarea aplicație:"</string>
-    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Doriți să dezinstalați această aplicație?"</string>
-    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Doriți să dezinstalați această aplicație pentru "<b>"toți"</b>" utilizatorii? Aplicația și datele acesteia vor fi eliminate de la "<b>"toți"</b>" utilizatorii de pe acest dispozitiv."</string>
-    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Dezinstalați această aplicație pentru utilizatorul <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
-    <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Înlocuiți această aplicație cu versiunea din fabrică? Toate datele vor fi eliminate."</string>
-    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Înlocuiți această aplicație cu versiunea din fabrică? Toate datele vor fi eliminate. Această acțiune va afecta toți utilizatorii dispozitivului, inclusiv pe cei cu profiluri de serviciu."</string>
-    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="5698369661583525583">"Dezinstalări în curs"</string>
-    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="8224276726364132314">"Dezinstalări nereușite"</string>
-    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"În curs de dezinstalare..."</string>
-    <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"Se dezinstalează <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
-    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Dezinstalare finalizată."</string>
-    <string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> a fost dezinstalat"</string>
-    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Dezinstalare nefinalizată."</string>
-    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> nu a putut fi dezinstalată."</string>
-    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="2727361164694743362">"Nu se poate dezinstala aplicația activă de administrare a dispozitivului"</string>
-    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="2161462242935805756">"Nu se poate dezinstala aplicația activă de administrare a dispozitivului pentru <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Aplicația este necesară unor utilizatori sau profiluri și a fost dezinstalată pentru alții"</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Aplicația este necesară pentru profilul dvs. și nu poate fi dezinstalată."</string>
-    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Aplicație necesară administratorului dispozitivului. Nu poate fi dezinstalată."</string>
-    <string name="manage_device_administrators" msgid="118178632652346535">"Gestionați aplicațiile de administrare dispozitiv"</string>
-    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Gestionați utilizatorii"</string>
-    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi dezinstalată."</string>
-    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"A apărut o problemă la analizarea pachetului."</string>
-    <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Noi"</string>
-    <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Toate"</string>
-    <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Confidențialitate"</string>
-    <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Acces la dispozitiv"</string>
-    <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Această actualizare nu necesită permisiuni noi."</string>
     <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Refuzați"</string>
     <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Mai multe informații"</string>
     <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Nu permiteți oricum"</string>
@@ -122,6 +58,9 @@
     <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="4834971700297385342">"Acces la fundal activat de politică"</string>
     <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="5150061275247925588">"Acces la prim-plan activat de politică"</string>
     <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="1702707982488952544">"Controlat de administrator"</string>
+    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="2185473379176174735">"Accesul la fundal dezactivat de admin"</string>
+    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="4558536214810713340">"Accesul la fundal activat de admin"</string>
+    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="3735312186687063512">"Accesul la prim-plan activat de admin"</string>
     <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (7142769853837915143) -->
     <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (7804653189249679164) -->
     <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (1131794379787779680) -->
@@ -145,13 +84,4 @@
     <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Permisiuni actuale"</string>
     <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Se pregătește aplicația…"</string>
     <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Necunoscut"</string>
-    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Din motive de securitate, tableta dvs. nu are permisiunea să instaleze aplicații necunoscute din această sursă."</string>
-    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Din motive de securitate, televizorul dvs. nu are permisiunea să instaleze aplicații necunoscute din această sursă."</string>
-    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Din motive de securitate, telefonul dvs. nu are permisiunea să instaleze aplicații necunoscute din această sursă."</string>
-    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="7700263729981815614">"Telefonul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicația, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acesteia."</string>
-    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="8854462805499848630">"Tableta și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicația, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acesteia."</string>
-    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="1291472686734385872">"Televizorul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați această aplicație, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea televizorului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acesteia."</string>
-    <string name="anonymous_source_continue" msgid="2094381167954332292">"Continuați"</string>
-    <string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"Setări"</string>
-    <string name="wear_app_channel" msgid="6200840123672949356">"Se (dez)instalează aplicațiile Wear"</string>
 </resources>