diff options
| author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2016-01-13 06:32:48 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2016-01-13 06:32:48 -0800 |
| commit | e6737cc4635e2583519325b3a3c8b3275bc40301 (patch) | |
| tree | dd85b01256e1f77b6d80d0aedffa9d0abf537475 /res/values-de | |
| parent | 34b5068c8df2e08c347b598bb9fe83514eb73c7a (diff) | |
| download | android_packages_apps_PackageInstaller-e6737cc4635e2583519325b3a3c8b3275bc40301.tar.gz android_packages_apps_PackageInstaller-e6737cc4635e2583519325b3a3c8b3275bc40301.tar.bz2 android_packages_apps_PackageInstaller-e6737cc4635e2583519325b3a3c8b3275bc40301.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I853c51ee32391985451bbd6ae0dbc0ec017fb2e8
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-de')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 9838cabb..e4ce356c 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -50,23 +50,23 @@ <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string> <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Einstellungen"</string> <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Neue Quelle für Apps"</string> - <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> möchte andere Apps installieren.\n\nMöchten Sie dies jetzt und in Zukunft zulassen?"</string> + <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> möchte andere Apps installieren.\n\nMöchtest du dies jetzt und in Zukunft zulassen?"</string> <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Apps verwalten"</string> <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"App ersetzen?"</string> - <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Die App, die Sie momentan installieren, wird eine andere App ersetzen.\n\nAlle Ihre bisherigen Nutzerdaten werden gespeichert."</string> + <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Die App, die du momentan installierst, wird eine andere App ersetzen.\n\nAlle deine bisherigen Nutzerdaten werden gespeichert."</string> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dies ist eine Systemanwendung.\n\nAlle Ihre bisherigen Nutzerdaten werden gespeichert."</string> <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Kein freier Speicher vorhanden"</string> - <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht installiert werden. Geben Sie Speicherplatz frei und versuchen Sie es erneut."</string> + <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht installiert werden. Gib Speicherplatz frei und versuche es erneut."</string> <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"App nicht gefunden"</string> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Die App wurde nicht in der Liste der installierten Apps gefunden."</string> <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"App deinstallieren"</string> <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Update deinstallieren"</string> <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> gehört zu folgender App:"</string> - <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Möchten Sie diese App deinstallieren?"</string> + <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Möchtest du diese App deinstallieren?"</string> <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Möchten Sie diese App für "<b>"alle"</b>" Nutzer entfernen? Die App und alle zugehörigen Daten werden für "<b>"alle"</b>" Nutzer des Geräts entfernt."</string> <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Möchten Sie diese App für den Nutzer <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> deinstallieren?"</string> - <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Möchten Sie diese App durch die Werksversion ersetzen?"</string> + <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Möchtest du diese App durch die Werksversion ersetzen?"</string> <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Wird deinstalliert..."</string> <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Deinstallation abgeschlossen"</string> <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deinstallation fehlgeschlagen"</string> |