summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2019-02-08 17:06:56 -0800
committerBill Yi <byi@google.com>2019-02-08 17:06:56 -0800
commitbb7aff3089aa3ce32b7780500da14abdbbf6c081 (patch)
tree9109207ed2a1b22491ac2bbea2f2dc5be7af46d2 /res/values-de/strings.xml
parent4e4f637ff19cb7d362df06621da346da931c0931 (diff)
downloadandroid_packages_apps_PackageInstaller-bb7aff3089aa3ce32b7780500da14abdbbf6c081.tar.gz
android_packages_apps_PackageInstaller-bb7aff3089aa3ce32b7780500da14abdbbf6c081.tar.bz2
android_packages_apps_PackageInstaller-bb7aff3089aa3ce32b7780500da14abdbbf6c081.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I291ed6423f8d7cbba94036c36f18aca6e4f228f3 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml49
1 files changed, 18 insertions, 31 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0393be9c..47c1f4b2 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -4,9 +4,9 @@
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
-
+
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
+
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
@@ -114,17 +114,14 @@
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="605482005070580571">"Meiste Berechtigungsnutzungen (letzte 15 Minuten)"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute" msgid="7503220317255343929">"Häufigste Berechtigungsnutzungen (letzte Minute)"</string>
<string name="app_permission_usage_bar_label" msgid="5471180291634450396">"Apps"</string>
- <!-- no translation found for app_permission_usage_filter_label (8700139296200468389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_usage_remove_filter (2046234519591857627) -->
- <skip />
+ <string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"Gefiltert nach: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="2046234519591857627">"Filter entfernen"</string>
<string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"Filtern nach"</string>
<string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"Nach Berechtigungen filtern"</string>
<string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"Meiste Berechtigungen"</string>
<string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"Meiste Zugriffe"</string>
<string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"Letzte"</string>
- <!-- no translation found for permission_usage_refresh (2182775682810005148) -->
- <skip />
+ <string name="permission_usage_refresh" msgid="2182775682810005148">"Aktualisieren"</string>
<string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"Nutzung von App-Berechtigungen"</string>
<string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"Zugriff: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> Mal. Gesamtdauer: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. Zuletzt verwendet vor <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"Zugriff: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> Mal. Zuletzt verwendet vor <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -137,11 +134,9 @@
<string name="app_permission_footer_usage_summary" msgid="2944747878556477852">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> hat vor <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> auf <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> zugegriffen."</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages" msgid="8176256750330679454">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> hat nicht auf <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> zugegriffen."</string>
<string name="app_permission_footer_usage_link" msgid="5912236275600923326">"Details zur Berechtigungsnutzung ansehen"</string>
- <!-- no translation found for app_permission_most_recent_summary (7435245857128891808) -->
- <skip />
+ <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"Letzter Zugriff: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"Zulässig"</string>
- <!-- no translation found for allowed_foreground_header (7553595563464819175) -->
- <skip />
+ <string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"Nur während der Verwendung erlaubt"</string>
<string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"Abgelehnt"</string>
<string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"Detaillierte Nutzungen ansehen"</string>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
@@ -165,22 +160,6 @@
<string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"Berechtigungserinnerungen"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> hat deinen Standort verwendet"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"Diese App kann immer auf deinen Standort zugreifen. Zum Ändern hier tippen."</string>
- <string name="permission_justification_header" msgid="8855642235625782751">"Laut des App-Entwicklers können deine Daten:"</string>
- <string name="permission_justification_footer" msgid="4098097763461100468">"Wenn dir nicht gefällt, wie dieser App-Entwickler deine Daten verwendet, kannst du ihm die Berechtigung verweigern."</string>
- <string name="permission_justification_info_intent" msgid="2896804844363380252">"Für weitere Informationen <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> aufrufen."</string>
- <string name="permission_justification_data_sent_off_device" msgid="2503905652716735222">"In die Cloud hochgeladen"</string>
- <string name="permission_justification_data_sent_off_device_user_triggered" msgid="4122793147247661083">"In die Cloud hochgeladen, wenn du es ausdrücklich erlaubst"</string>
- <string name="permission_justification_data_shared_with_third_party" msgid="5249440580654050831">"Für Werbetreibende und Unternehmen freigegeben"</string>
- <string name="permission_justification_data_shared_with_third_party_user_triggered" msgid="2920721327430861150">"Für Werbetreibende und Unternehmen freigegeben, wenn du es ausdrücklich erlaubst"</string>
- <string name="permission_justification_data_used_for_monetization" msgid="3098933808750278119">"Zur Monetarisierung verwendet"</string>
- <string name="permission_justification_data_used_for_monetization_user_triggered" msgid="8264335769735917408">"Zur Monetarisierung verwendet, wenn du es ausdrücklich erlaubst"</string>
- <string name="permission_justification_data_retention_unlimited" msgid="3921406322987911863">"Für immer gespeichert und analysiert"</string>
- <string name="permission_justification_data_retention_user_selected" msgid="7440816502916014127">"Für eine von dir angegebene Dauer gespeichert und analysiert"</string>
- <plurals name="permission_justification_data_retention_specified" formatted="false" msgid="4132895033914113182">
- <item quantity="other">Für <xliff:g id="NUM_WEEKS">%s</xliff:g> Wochen gespeichert und analysiert</item>
- <item quantity="one">Für 1 Woche gespeichert und analysiert</item>
- </plurals>
- <string name="permission_justification_undefined" msgid="5711347441966109267">"Der App-Entwickler hat nicht angegeben, wie deine Daten in der App verwendet werden."</string>
<string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"Nur während die App verwendet wird"</string>
<string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"Keine Berechtigungen zugelassen"</string>
<string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"Alle Berechtigungen zugelassen"</string>
@@ -205,10 +184,18 @@
<string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"Musik App"</string>
<string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"Galerie App"</string>
<string name="role_label_car_mode_dialer" msgid="5807291243320384807">"Automodus-Telefon-App"</string>
- <string name="role_label_proxy_calling" msgid="2432073053878466863">"Proxy-Anruf-App"</string>
+ <!-- no translation found for role_label_call_redirection (8902197181113231577) -->
+ <skip />
<string name="role_label_call_screening" msgid="411212589764916370">"Call Screening-App"</string>
<string name="role_label_call_companion" msgid="7369723859682076467">"Companion App für Anrufe"</string>
- <!-- no translation found for role_label_assistant (456685142560727172) -->
- <skip />
+ <string name="role_label_assistant" msgid="456685142560727172">"Assistent-App"</string>
+ <string name="role_label_car_projection" msgid="3792929094325391213">"App \"Übertragung an Auto\""</string>
<string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"Hinweis: Hinweis: Wenn du dein Gerät neu startest und eine Displaysperre aktiviert ist, wird diese App erst gestartet, wenn du dein Gerät entsperrst."</string>
+ <string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"Daten zur Fehlerbehebung teilen"</string>
+ <string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"Detaillierte Daten zur Fehlerbehebung teilen?"</string>
+ <string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> möchte Informationen zur Fehlerbehebung hochladen."</string>
+ <string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"Daten zur Fehlerbehebung teilen"</string>
+ <string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> möchte einen Fehlerbericht von diesem Gerät hochladen, der am <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> um <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> erstellt wurde. Fehlerberichte enthalten Informationen zu deinem Gerät, die du persönlich eingegeben hast oder die von Apps aufgezeichnet werden, z. B. Nutzernamen, Standortdaten, Geräte-IDs und Netzwerkinformationen. Teile Fehlerberichte nur mit Personen und Apps, denen du vertraust. Darf <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> einen Fehlerbericht hochladen?"</string>
+ <string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"Zulassen"</string>
+ <string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"Ablehnen"</string>
</resources>