diff options
author | Bill Yi <byi@google.com> | 2017-05-13 05:42:01 -0700 |
---|---|---|
committer | Bill Yi <byi@google.com> | 2017-05-13 05:42:01 -0700 |
commit | 17c0150ddec170bb35b035d0b3097aceb141859b (patch) | |
tree | 0375174b5a0692d386a4ea132e300f76324aa990 | |
parent | 74652cba6f67983cf279f474b7474d7657bf2bec (diff) | |
download | android_packages_apps_PackageInstaller-17c0150ddec170bb35b035d0b3097aceb141859b.tar.gz android_packages_apps_PackageInstaller-17c0150ddec170bb35b035d0b3097aceb141859b.tar.bz2 android_packages_apps_PackageInstaller-17c0150ddec170bb35b035d0b3097aceb141859b.zip |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Icf506c9ac9636616baf01d8c26838922f25ee19a
Auto-generated-cl: translation import
32 files changed, 34 insertions, 64 deletions
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 0d8ddc75..79e0a5fa 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"বর্তমান অনুমতিগুলি"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"অ্যাপ্লিকেশান স্টেজ করা হচ্ছে..."</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"অজানা"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"অন্য একটি অ্যাপ এই বিকল্পগুলির উপরে ডিসপ্লে করা হচ্ছে, তাই প্যাকেজ ইনস্টলার আপনার ইনপুটে সাড়া দিতে পারছে না।"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"আপনার নিরাপত্তার জন্য আপনার ট্যাবলেট কে এই উৎস থেকে আসা অজানা অ্যাপ ইনস্টল করার অনুমতি দেওয়া হয় না।"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"আপনার নিরাপত্তার জন্য আপনার TV কে এই উৎস থেকে আসা অজানা অ্যাপ ইনস্টল করার অনুমতি দেওয়া হয় না।"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"আপনার নিরাপত্তার জন্য আপনার ফোন কে এই উৎস থেকে আসা অজানা অ্যাপ ইনস্টল করার অনুমতি দেওয়া হয় না।"</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 3ef39b3c..d7504703 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Permisos actuals"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"S\'està preparant la instal·lació de l\'aplicació…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Desconegut"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"L\'aplicació Instal·lador de paquets no pot realitzar l\'acció perquè hi ha una altra aplicació que s\'està mostrant a sobre d\'aquestes opcions."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Per seguretat, la tauleta no pot instal·lar aplicacions desconegudes d\'aquesta font."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Per seguretat, el televisor no pot instal·lar aplicacions desconegudes d\'aquesta font."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Per seguretat, el telèfon no pot instal·lar aplicacions desconegudes d\'aquesta font."</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 06afaa3f..fb460b69 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Aktuelle tilladelser"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Forbereder appen…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Ukendt"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Da en anden app vises oven på disse valgmuligheder, kan pakkeinstallationsprogrammet ikke reagere i forhold til din handling."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Din tablet har af sikkerhedshensyn ikke tilladelse til at installere ukendte apps fra denne kilde."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Dit fjernsyn har af sikkerhedshensyn ikke tilladelse til at installere ukendte apps fra denne kilde."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Din telefon har af sikkerhedshensyn ikke tilladelse til at installere ukendte apps fra denne kilde."</string> diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 3e0b6e92..f1dd330f 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Praegused load"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Rakenduse ettevalmistamine …"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Tundmatu"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Paketi installiprogramm ei saa teie toimingule reageerida, kuna muu rakendus on kuvatud nende valikute peal."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Teie turvalisuse huvides ei ole tahvelarvutil lubatud installida sellest allikast tundmatuid rakendusi."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Teie turvalisuse huvides ei ole TV-l lubatud installida sellest allikast tundmatuid rakendusi."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Teie turvalisuse huvides ei ole telefonil lubatud installida sellest allikast tundmatuid rakendusi."</string> diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index b70cba42..8a45f02d 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"વર્તમાન પરવાનગીઓ"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"ઍપ્લિકેશન અમલમં છે..."</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"અજાણી"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"બીજી ઍપ્લિકેશન આ વિકલ્પોની શીર્ષ પર પ્રદર્શિત થતી હોવાને કારણે, પૅકેજ ઇન્સ્ટૉલર તમારી ક્રિયાનો પ્રતિભાવ આપી શકતું નથી."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"તમારી સુરક્ષા માટે, તમારા ટૅબ્લેટને આ સ્રોત પરથી અજાણી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"તમારી સુરક્ષા માટે, તમારા ટીવીને આ સ્રોત પરથી અજાણી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"તમારી સુરક્ષા માટે, તમારા ફોનને આ સ્રોત પરથી અજાણી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી."</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index c375fc65..44bc2344 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Jelenlegi engedélyek"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Alkalmazás fokozatos közzététele…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Ismeretlen"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Mivel egy másik alkalmazás jelenik meg a beállítások felett, a Csomagtelepítő nem tud válaszolni a műveletre."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Az Ön biztonsága érdekében táblagépe nem telepíthet ebből a forrásból származó ismeretlen alkalmazásokat."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Az Ön biztonsága érdekében tévéje nem telepíthet ebből a forrásból származó ismeretlen alkalmazásokat."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Az Ön biztonsága érdekében telefonja nem telepíthet ebből a forrásból származó ismeretlen alkalmazásokat."</string> diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index e9848d38..f468c17f 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Առկա թույլտվությունները"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Հավելվածի նախապատրաստում…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Անհայտ"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Քանի որ այս ընտրանքների վրա ցուցադրվում է մեկ այլ հավելված, Փաթեթի տեղադրիչը չի կարող արձագանքել ձեր գործողությանը:"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր պլանշետին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր հեռուստացույցին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր հեռախոսին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:"</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index a892f9b6..b9a668b3 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -60,8 +60,8 @@ <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="739716827677987545">"Pengguna saat ini tidak diizinkan mencopot pemasangan."</string> <string name="generic_error_dlg_title" msgid="2684806600635296961">"Kesalahan"</string> <string name="generic_error_dlg_text" msgid="4288738047825333954">"Aplikasi tidak dapat dipasang."</string> - <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Copot pemasangan apl"</string> - <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Copot pemasangan pembaruan"</string> + <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Uninstal apl"</string> + <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Uninstal pembaruan"</string> <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> adalah bagian dari apl berikut:"</string> <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Apakah Anda ingin mencopot pemasangan apl ini?"</string> <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Anda ingin mencopot aplikasi ini untuk "<b>"semua"</b>" pengguna? Aplikasi dan datanya akan dihapus dari "<b>"semua"</b>" pengguna pada perangkat."</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index b8a9c007..b7e7ea1c 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -140,8 +140,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"הרשאות קיימות"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"מכין אפליקציה להתקנה…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"לא ידוע"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"מנהל ההתקנה של החבילות לא יכול להגיב לפעולה שלך מפני שאפליקציה אחרת מופיעה מעל האפשרויות האלה."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"לצורכי אבטחה, הטאבלט שלך חסום להתקנת אפליקציות בלתי מוכרות המגיעות ממקור זה."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"לצורכי אבטחה, מכשיר הטלוויזיה שלך חסום להתקנת אפליקציות בלתי מוכרות המגיעות ממקור זה."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"לצורכי אבטחה, הטלפון שלך חסום להתקנת אפליקציות בלתי מוכרות המגיעות ממקור זה."</string> diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 89ddc7a9..d7a1c70b 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Ағымдағы рұқсаттар"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Қолданба реттелуде…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Белгісіз"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Бұл опциялардың үстінен басқа қолданба көрсетілетіндіктен, пакет орнатқышы әрекетіңізге жауап бермейді."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Қауіпсіздікті сақтау үшін планшетке бұл дереккөзден белгісіз қолданбаларды орнатуға рұқсат берілмейді."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Қауіпсіздікті сақтау үшін теледидарға бұл дереккөзден белгісіз қолданбаларды орнатуға рұқсат берілмейді."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Қауіпсіздікті сақтау үшін телефонға бұл дереккөзден белгісіз қолданбаларды орнатуға рұқсат берілмейді."</string> diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index a5bd1d99..fa868f61 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಮತಿಗಳು"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"ಅಪರಿಚಿತ"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸ್ಥಾಪಕ ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯು ಸ್ಥಾಪಿಸದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ."</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 87d854f6..ec04a402 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"기존 권한"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"앱 준비 중…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"알 수 없음"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"다른 앱이 이 옵션 위에 표시되므로 패키지 설치 프로그램에서 내 작업에 응답할 수 없습니다."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"보안상의 이유로 이 소스에서 가져온 알 수 없는 앱을 태블릿에 설치할 수 없습니다."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"보안상의 이유로 이 소스에서 가져온 알 수 없는 앱을 TV에 설치할 수 없습니다."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"보안상의 이유로 이 소스에서 가져온 알 수 없는 앱을 휴대전화에 설치할 수 없습니다."</string> diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index dcd2a6e7..660cff23 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"ການອະນຸຍາດປັດຈຸບັນ"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"ກຳລັງຮຽງແອັບ…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"ເນື່ອງຈາກມີແອັບອື່ນກຳລັງສະແດງຜົນບັງຕົວເລືອກເຫຼົ່ານີ້ຢູ່, ຕິວຕິດຕັ້ງແພັກເກດຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຕອບສະໜອງຄຳສັ່ງຂອງທ່ານໄດ້."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ແທັບເລັດຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງແອັບຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ໂທລະທັດຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງແອັບຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງແອັບຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້."</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 854fea4e..0b65ff72 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -140,8 +140,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Dabartiniai leidimai"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Programa pateikiama etapais…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Nežinoma"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Kadangi kita programa rodoma virš šių parinkčių, Paketų diegimo programa negali reaguoti į jūsų veiksmą."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Saugos sumetimais planšetiniame kompiuteryje neleidžiama diegti nežinomų programų iš šio šaltinio."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Saugos sumetimais TV neleidžiama diegti nežinomų programų iš šio šaltinio."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Saugos sumetimais telefone neleidžiama diegti nežinomų programų iš šio šaltinio."</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index f80e1df0..8cb3aada 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -139,8 +139,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Pašreizējās atļaujas"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Lietotne tiek izstādīta…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Nezināms"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Pakotnes instalēšanas programma nevar atbildēt uz jūsu darbību, jo cita lietotne tiek rādīta virs šīm opcijām."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Drošības nolūkos jūsu planšetdatorā nedrīkst instalēt no šī avota iegūtas nezināmas lietotnes."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Drošības nolūkos jūsu televizorā nedrīkst instalēt no šī avota iegūtas nezināmas lietotnes."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Drošības nolūkos jūsu tālrunī nedrīkst instalēt no šī avota iegūtas nezināmas lietotnes."</string> diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 22bf4ad4..2193fedd 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -111,7 +111,7 @@ </plurals> <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"ഈ ആപ്പ് Android-ന്റെ പഴയ പതിപ്പിനായാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. അനുമതി നിരസിക്കുന്നത് തുടർന്ന് ഉദ്ദേശിച്ചവിധം പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കാനിടയാക്കുന്നു."</string> <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"ഒരു അജ്ഞാതപ്രവർത്തനം നടത്തുക"</string> - <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ആപ്പ്സ് അനുവദനീയം"</string> + <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകൾ അനുവദനീയം"</string> <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"സിസ്റ്റം കാണിക്കുക"</string> <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"സിസ്റ്റം മറയ്ക്കുക"</string> <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g> അനുമതികൾ"</string> @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"നിലവിലെ അനുമതികൾ"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"ആപ്പ് തയ്യാറാക്കുന്നു…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"അജ്ഞാതം"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"ഈ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് മുകളിൽ മറ്റൊരു ആപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ, പാക്കേജ് ഇൻസ്റ്റാളറിന് നിങ്ങളുടെ നടപടിയോട് പ്രതികരിക്കാനാവുന്നില്ല."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള, തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അനുവദിക്കപ്പെടില്ല."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള, തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ടിവി അനുവദിക്കപ്പെടില്ല."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള, തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അനുവദിക്കപ്പെടില്ല."</string> diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 8abcf975..5a8ee7b5 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Одоогийн зөвшөөрөл"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Апп-г байршуулж байна…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Тодорхойгүй"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Өөр апп эдгээр сонголтын дээр гарч ирж байгаа тул Package Installer таны хүсэлтэд хариу үзүүлэх боломжгүй байна."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Таны аюулгүй байдлыг хангахын тулд таны таблет энэ эх сурвалжаас тодорхойгүй апп суулгахыг зөвшөөрдөггүй."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Таны аюулгүй байдлыг хангахын тулд таны ТВ энэ эх сурвалжаас тодорхойгүй апп суулгахыг зөвшөөрдөггүй."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Таны аюулгүй байдлыг хангахын тулд таны утас энэ эх сурвалжаас тодорхойгүй апп суулгахыг зөвшөөрдөггүй."</string> diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 4bd7ac09..5a3163e3 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"वर्तमान परवानग्या"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"अॅप प्रारंभाच्या स्थितीत आहे..."</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"अज्ञात"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"या पर्यायांच्यावर दुसरे अॅप प्रदर्शित होत असल्याने, पॅकेज इंस्टॉलर तुमच्या क्रियेला प्रतिसाद देऊ शकत नाही."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"आपल्या सुरक्षिततेसाठी, आपल्या टॅबलेटला या स्रोताकडील अज्ञात अॅप्स स्थापित करण्याची अनुमती नाही."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"आपल्या सुरक्षिततेसाठी, आपल्या टीव्हीला या स्रोताकडील अज्ञात अॅप्स स्थापित करण्याची अनुमती नाही."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"आपल्या सुरक्षिततेसाठी, आपल्या फोनला या स्रोताकडील अज्ञात अॅप्स स्थापित करण्याची अनुमती नाही."</string> diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index da103c44..f79581ee 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Kebenaran semasa"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Pemeringkatan apl…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Tidak diketahui"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Pemasang Pakej tidak dapat bertindak balas terhadap tindakan anda kerana apl lain sedang dipaparkan di atas pilihan ini."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Untuk keselamatan, tablet anda tidak dibenarkan memasang apl yang tidak diketahui daripada sumber ini."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Untuk keselamatan, TV anda tidak dibenarkan memasang apl yang tidak diketahui daripada sumber ini."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Untuk keselamatan, telefon anda tidak dibenarkan memasang apl yang tidak diketahui daripada sumber ini."</string> diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 786e7745..3b5352d0 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"वर्तमान अनुमतिहरू"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"अनुप्रयोगलाई तयार पार्दै…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"अज्ञात"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"यी विकल्पहरूको शीर्षमा अर्को अनुप्रयोग देखिइरहेको हुनाले प्याकेज स्थापनकर्ताले तपाईंको कारबाहीको प्रतिक्रिया दिन सक्दैनन्।"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"तपाईंको सुरक्षाको लागि, तपाईंको ट्याब्लेटलाई यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"तपाईंको सुरक्षाको लागि, तपाईंको TV लाई यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"तपाईंको सुरक्षाको लागि, तपाईंको फोनलाई यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 27bcd10a..879adc06 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Huidige rechten"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"App uitvoeren…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Onbekend"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Omdat een andere app deze opties afdekt, kan Pakket-installatie niet reageren op je actie."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Uit veiligheidsoverwegingen heeft je tablet geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Uit veiligheidsoverwegingen heeft je tv geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Uit veiligheidsoverwegingen heeft je telefoon geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren."</string> diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 13d06be7..e602b9ab 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"ਵਰਤਮਾਨ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"ਐਪ ਨੂੰ ਪੜਾਅਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"ਅਗਿਆਤ"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"ਕਿਸੇ ਦੂਸਰੀ ਐਪ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿਕਲਪਾਂ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲਰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਵਾਈ \'ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 6d757a44..478b50c9 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -140,8 +140,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Aktualne uprawnienia"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Przygotowuję aplikację…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Nieznana"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Instalator pakietu nie reaguje na działania, ponieważ inna aplikacja jest wyświetlana nad tymi opcjami."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Ze względów bezpieczeństwa na Twoim tablecie nie można instalować nieznanych aplikacji z tego źródła."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Ze względów bezpieczeństwa na Twoim telewizorze nie można instalować nieznanych aplikacji z tego źródła."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Ze względów bezpieczeństwa na Twoim telefonie nie można instalować nieznanych aplikacji z tego źródła."</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 00142bf2..3a6eab66 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -139,8 +139,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Permisiuni actuale"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Se pregătește aplicația…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Necunoscut"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Deoarece o altă aplicație se afișează deasupra acestor opțiuni, Programul de instalare a pachetelor nu poate răspunde la acțiunea dvs."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Din motive de securitate, tableta dvs. nu are permisiunea să instaleze aplicații necunoscute din această sursă."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Din motive de securitate, televizorul dvs. nu are permisiunea să instaleze aplicații necunoscute din această sursă."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Din motive de securitate, telefonul dvs. nu are permisiunea să instaleze aplicații necunoscute din această sursă."</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b1063c43..358d2a84 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -140,8 +140,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Имеющиеся разрешения"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Подождите…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Неизвестное приложение"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Установщик пакетов не может ответить на ваше действие, поскольку его закрывает другое приложение."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"В целях безопасности ваш планшет блокирует установку приложений из неизвестных источников."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"В целях безопасности ваш телевизор блокирует установку приложений из неизвестных источников."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"В целях безопасности ваш телефон блокирует установку приложений из неизвестных источников."</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 25dff19a..ef51fffe 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -140,8 +140,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Trenutna dovoljenja"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Priprava aplikacije …"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Neznano"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Ker te možnosti prekriva druga aplikacija, se program za namestitev paketa ne more odzvati na vaše dejanje."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Vaš tablični računalnik zaradi varnosti nima dovoljenja za nameščanje neznanih aplikacij iz tega vira."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Vaš televizor zaradi varnosti nima dovoljenja za nameščanje neznanih aplikacij iz tega vira."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Vaš telefon zaradi varnosti nima dovoljenja za nameščanje neznanih aplikacij iz tega vira."</string> diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 808938b1..a3e0acaa 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Lejet aktuale"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Po vihet në përdorim aplikacioni..."</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"E panjohur"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"\"Instaluesi i paketës\" nuk mund t\'i përgjigjet veprimit tënd pasi një aplikacion tjetër po shfaqet mbi këto opsione."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Për sigurinë tënde, tableti yt nuk lejohet të instalojë aplikacione të panjohura nga ky burim."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Për sigurinë tënde, televizori yt nuk lejohet të instalojë aplikacione të panjohura nga ky burim."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Për sigurinë tënde, telefoni yt nuk lejohet të instalojë aplikacione të panjohura nga ky burim."</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 9884ac7e..23d00f83 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"สิทธิ์ปัจจุบัน"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"กำลังปรับสภาพแวดล้อมของแอป…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"ไม่ทราบ"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"เนื่องจากมีแอปอื่นแสดงทับตัวเลือกเหล่านี้ ไฟล์ติดตั้งแพ็กเกจจึงไม่สามารถตอบสนองการดำเนินการของคุณได้"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จักจากแหล่งที่มานี้ในแท็บเล็ต"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จักจากแหล่งที่มานี้ในทีวี"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จักจากแหล่งที่มานี้ในโทรศัพท์"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index bec90cdb..bfc461b2 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Mga kasalukuyang pahintulot"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Inihahanda ang app…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Hindi Alam"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"Hindi makatugon ang Package Installer sa iyong pagkilos dahil may ibang app na ipinapakita sa harap ng mga opsyong ito."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Para sa iyong seguridad, hindi pinapayagan ang tablet mo na mag-install ng mga hindi alam na app mula sa pinagmulang ito."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Para sa iyong seguridad, hindi pinapayagan ang TV mo na mag-install ng mga hindi alam na app mula sa pinagmulang ito."</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Para sa iyong seguridad, hindi pinapayagan ang telepono mo na mag-install ng mga hindi alam na app mula sa pinagmulang ito."</string> diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index ec5805a5..911e17f8 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"موجودہ اجازتیں"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"ایپ کی مرحلہ بندی ہو رہی ہے…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"نامعلوم"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"کیونکہ ایک اور ایپ ان اختیارات میں سے سب سے اوپر ڈسپلے ہو رہی ہے، پیکیج انسٹالر آپ کی کارروائی کا جواب نہیں دے سکتا۔"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"آپ کی سیکیوریٹی کیلئے، آپ کے ٹیبلیٹ کو اس ذریعے سے نامعلوم ایپس انسٹال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"آپ کی سیکیوریٹی کیلئے، آپ کے TV کو اس ذریعے سے نامعلوم ایپس انسٹال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"آپ کی سیکیوریٹی کیلئے، آپ کے فون کو اس ذریعے سے نامعلوم ایپس انسٹال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 27cfc5e6..841e9cf9 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -138,8 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"当前权限"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"正在准备安装应用…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"未知"</string> - <!-- no translation found for window_obscured_warning (897815544655204452) --> - <skip /> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"由于另一个应用目前正显示在这些选项上,软件包安装程序无法回应您的操作。"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"出于安全考虑,已禁止您的平板电脑安装来自此来源的未知应用。"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"出于安全考虑,已禁止您的电视安装来自此来源的未知应用。"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"出于安全考虑,已禁止您的手机安装来自此来源的未知应用。"</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index cdc443ab..7e01fa42 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"目前權限"</string> <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"正在準備安裝應用程式…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"不明"</string> - <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"另一個應用程式目前顯示在畫面上層,覆蓋了這些選項,因此「套件安裝程式」無法回應你的動作。"</string> + <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"由於另一個應用程式正在這些選項上顯示內容,因此「套件安裝程式」無法回應您的操作。"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"為安全起見,您的平板電腦不得安裝此來源的不明應用程式。"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"為安全起見,您的電視不得安裝此來源的不明應用程式。"</string> <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"為安全起見,您的手機不得安裝此來源的不明應用程式。"</string> |