summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-06-11 12:18:56 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-06-11 12:18:56 -0700
commitdc63ce0c8100b22199186b13c646fa243ec1da53 (patch)
tree5041a629825af7bae16cb445911ab5002c4095c8
parent8b47248848bb1f13a4737fe913ee67dfe1ecc1a1 (diff)
downloadandroid_packages_apps_PackageInstaller-dc63ce0c8100b22199186b13c646fa243ec1da53.tar.gz
android_packages_apps_PackageInstaller-dc63ce0c8100b22199186b13c646fa243ec1da53.tar.bz2
android_packages_apps_PackageInstaller-dc63ce0c8100b22199186b13c646fa243ec1da53.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9758240b1d79c032470fe60d41e37186ac7c4d34
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml10
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-et/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ms/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml6
49 files changed, 185 insertions, 101 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index d9a9ef84..07067736 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou foon geïnstalleer word nie."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installering geblokkeer"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Vir sekuriteit is jou tablet gestel om die installering van programme wat nie in die Android Market bekom is nie, te blokkeer."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Vir sekuriteit is jou foon gestel om die installering van programme wat nie in die Android Mark bekom is nie, te blokkeer."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Instellings"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nuwe bron vir programme"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 38037df6..09ca099e 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>በዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ክፈት"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ጫን ታግዷል"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"ለደህንነት ጥበቃ፣ከAndroid ገበያ ያልተገኙ ትግበራዎችን መጫን ጡባዊ ተኮህ ለማገድ ተዘጋጅቷል፡፡"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"ለጥበቃ፣ ስልክህ ከAndroid ገበያ ያልተገኙ ትግበራዎችን መጫን ለማገድ ተዘጋጅቷል።"</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"እሺ"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ቅንብሮች"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"ለትግበራዎች አዲስ ምንጭ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 6cd61e20..31c72652 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على هاتفك."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"فتح"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"التثبيت محظور"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"لدواعي الأمان، تم تعيين جهازك اللوحي على حظر تثبيت التطبيقات التي لم يتم الحصول عليها من سوق Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"لدواعي الأمان، تم تعيين هاتفك على حظر تثبيت التطبيقات التي لم يتم الحصول عليها من Android Market."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"لدواعي الأمان، تم تعيين جهازك اللوحي لحظر تثبيت التطبيقات التي تم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"لدواعي الأمان، تم تعيين هاتفك على حظر تثبيت التطبيقات التي تم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"موافق"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"الإعدادات"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"مصدر جديد للتطبيقات"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index dbb819c6..1a4e940b 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"На гэтым тэлефоне немагчыма ўсталяваць прыкладанне <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Адкрыць"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Усталяванне заблакавана"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"У мэтах бяспекі ў планшэце наладжаны блок ўсталявання праграм, якія не атрыманыя з Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"У мэтах бяспекі на тэлефоне наладжана блакаванне прыкладанняў, атрыманых не з Android Market."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"У мэтах бяспекі ваш планшэт наладжаны на блакiроўку ўсталёўкі прыкладанняў, атрыманых з невядомых крыніц."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"У мэтах бяспекі ваш тэлефон наладжаны на блакiроўку ўсталёўкі прыкладанняў, атрыманых з невядомых крыніц."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ОК"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Налады"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Новая крыніца для прыкладанняў"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index d453a743..aa5589b4 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на телефона ви."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отваряне"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирането е блокирано"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"За сигурност таблетът блокира инсталирането на приложения, които не са получени от Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"За сигурност телефонът блокира инсталирането на приложения, които не са получени от Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Настройки"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Нов източник за приложения"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 2a6390c4..7550e1dd 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar al telèfon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Obre"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instal·lació bloquejada"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Per seguretat, la tauleta està def. per bloq. instal·lació d\'apl. que no s\'obtenen d\'Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Per seguretat, el telèfon està def. per bloq. instal·lació d\'apl. que no s\'obtenen d\'Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"D\'acord"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuració"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nova font per a aplicacions"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 44b53ee4..2edc7ce4 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikace je nainstalována."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Chcete tuto aplikaci nainstalovat? Aplikace získá přístup k těmto oprávněním:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Chcete tuto aplikaci nainstalovat? Aplikace nevyžaduje žádná zvláštní oprávnění."</string>
- <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Chcete nainstalovat aktualizaci této existující aplikace? Stávající data nebudu ztracena. Aktualizovaná aplikace získá přístup k těmto oprávněním:"</string>
- <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Chcete nainstalovat aktualizaci této integrované aplikace? Stávající data nebudou ztracena. Aktualizovaná aplikace získá přístup k těmto oprávněním:"</string>
+ <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Chcete nainstalovat aktualizaci této existující aplikace? Stávající data nebudu ztracena. Aktualizovaná aplikace získá přístup k následujícímu:"</string>
+ <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Chcete nainstalovat aktualizaci této integrované aplikace? Stávající data nebudou ztracena. Aktualizovaná aplikace získá přístup k následujícímu:"</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikace není nainstalována."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Zdá se, že je balíček poškozen."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Již je nainstalován balíček se stejným názvem a konfliktním podpisem."</string>
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> do tohoto telefonu nelze nainstalovat."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otevřít"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalace byla zablokována"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Váš tablet je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Váš telefon je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nastavení"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nový zdroj pro aplikace"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 6fde5325..773bd4e5 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pakkeinstallationsprogram"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installer"</string>
- <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Udfør"</string>
+ <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Afslut"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Giv denne app tilladelse til at:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Annuller"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Ukendt"</string>
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på din telefon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åbn"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installationen er blokeret"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tabletten kan af hensyn til din sikkerhed ikke installere apps fra andre steder end Android Marked."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Din telefon er af sikkerhedsgrunde indstillet til at blokere installation af apps, der ikke kommer fra Android Marked."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Indstillinger"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Ny kilde til apps"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 21b20588..6eea4747 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht auf Ihrem Telefon installiert werden."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öffnen"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation gesperrt"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Gerät keine Apps installieren, die nicht von Android Market stammen."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Telefon keine Apps installieren, die nicht von Android Market stammen."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Einstellungen"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Neue Quelle für Apps"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index fe0add51..ec916139 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> στο τηλέφωνό σας."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Άνοιγμα"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Η εγκατάσταση αποκλείστηκε"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Για ασφάλεια, το tablet αποκλείει την εγκατ. εφαρμ. που δεν προέρχονται από το Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Για μεγαλύτερη ασφάλεια, το τηλέφωνό σας είναι ρυθμισμένο ώστε να αποκλείει την εγκατάσταση εφαρμογών που δεν προέρχονται από το Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Νέα πηγή για εφαρμογές"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index d77b5bd7..bcbe76c0 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed on your phone."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blocked"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"For security, your tablet is set to block installation of apps not obtained from Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"For security, your phone is set to block installation of applications not obtained from Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Settings"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"New source for apps"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 01c4ec83..c71b651e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"No se pudo instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en tu dispositivo."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tu tableta se configuró para bloquear instalación de aplicaciones no adquiridas en Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Tu dispositivo se configuró para bloquear instalación de aplicaciones no adquiridas en Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuración"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nueva fuente de aplicaciones"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b480b1d0..b8296571 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"No se ha podido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en el teléfono."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Por seguridad, el tablet se ha configurado para bloquear aplicaciones que no procedan de Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Por seguridad, el teléfono se ha configurado para bloquear aplicaciones que no procedan de Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuración"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nueva fuente de aplicaciones"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 63eba49c..fbc958f7 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Rakendust <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa teie telefoni installida."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ava"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blokeeritud"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Turvakaalutlustel on tahvelarvuti määratud blokeerima rakendusi, mis pole saadud Android Marketist."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Turvakaalutlustel on teie telefon määratud blokeerima rakendusi, mis pole saadud Android Marketist."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Seaded"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Uus rakendusteallikas"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 2a017033..f562366a 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> در تلفن شما نصب نشد."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"باز کردن"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"نصب مسدود شد"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"جهت ایمنی، رایانه لوحی شما بصورتی تنظیم شده که نصب برنامه‌هایی که ازAndroid Market دریافت نشده‌اند را مسدود کند."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"جهت ایمنی، تلفن شما بصورتی تنظیم شده تا نصب برنامه‌هایی که از Android Market دریافت نشده‌اند را مسدود کند."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"تأیید"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"تنظیمات"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"منبع جدید برای برنامه‌ها"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 860d0796..ad131b38 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> asentaminen puhelimeesi ei onnistunut."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Avaa"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Asennus estetty"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Turv.syistä tablet-laite on aset. estämään muiden kuin Android Marketista hank. sovellusten asennus."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Turv.syistä puhelimesi on asetettu estämään muiden kuin Android Marketista hankittujen sov. asennus."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Asetukset"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Uusi lähde sovelluksille"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 8a90b14b..e2ea9fca 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur ce téléphone."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ouvrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation bloquée"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Votre tablette bloque l\'installation des applications ne provenant pas de l\'Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Votre téléphone bloque l\'installation des applications ne provenant pas de l\'Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Paramètres"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nouvelle source pour les applications"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 99a5418e..d879e920 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को आपके फ़ोन पर इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"खोलें"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"इंस्‍टॉल अवरोधित"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट Android Market से नहीं लिए गए एप्लि. का इंस्‍टॉ. अवरुद्ध करने हेतु सेट है."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"सुरक्षा के लिए, आपका फ़ोन Android Market से नहीं लिए गए एप्लि. का इंस्‍टॉ. अवरुद्ध करने हेतु सेट है."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ठीक"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"सेटिंग"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"एप्लिकेशन के लिए नया स्रोत"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 01dbcad5..4db39452 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće instalirati na vaš telefon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otvori"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instaliranje je blokirano"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tab. rač. zbog sig. postavljeno je da blok. instal. apl. koje nisu dobivene iz usl. Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Zbog sig. vaš tel. postavljen je da blokira inst. aplik. koje nisu dobivene iz usl. Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"U redu"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Postavke"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Novi izvor za aplikacije"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index d198bf54..3ea88998 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás nem telepíthető telefonjára."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Megnyitás"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"A telepítés letiltva"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Táblagépe biztonsági okokból letiltja a nem az Android Marketről letöltött alkalmazások telepítését."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Telefonja biztonsági okokból letiltja a nem az Android Marketről letöltött alkalmazások telepítését."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Beállítások"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Új alkalmazásforrás"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 01db3241..016c1ac8 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasang pada ponsel Anda."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buka"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Pemasangan dicekal"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Demi keamanan, tablet Anda disetel utk mencekal pemasangan apl yg tdk diperoleh dari Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Demi keamanan, ponsel Anda disetel utk mencekal pemasangan apl yg tdk diperoleh dari Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Oke"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Setelan"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Sumber baru untuk apl"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b310b89c..994f837e 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Impossibile installare <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sul telefono."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Apri"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installazione bloccata"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Il tablet è impostato per bloccare l\'installazione di applicazioni non ottenute da Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Il telefono è impostato per bloccare l\'installazione di applicazioni non ottenute da Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Impostazioni"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nuova origine per applicazioni"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 6e924873..29f30871 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטלפון שלך."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"פתח"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ההתקנה חסומה"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"מטעמי אבטחה, הטבלט מוגדר לחסום התקנה של יישומים שמקורם אינו ב\'חנות Android\'."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"מטעמי אבטחה, הטלפון שלך מוגדר לחסום התקנה של יישומים שמקורם אינו ב\'חנות Android\'."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"מטעמי אבטחה, הטאבלט שלך מוגדר לחסום התקנה של יישומים ממקורות לא ידועים."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"מטעמי אבטחה, הטלפון שלך מוגדר לחסום התקנה של יישומים ממקורות לא ידועים."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"אישור"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"הגדרות"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"מקור חדש ליישומים"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 5124640e..b471dc1a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>を端末にインストールできませんでした。"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"開く"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"インストールはブロックされました"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"セキュリティ上の設定で、Androidマーケット以外からのアプリのインストールをブロックしています。"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"セキュリティ上の設定で、Androidマーケット以外からのアプリのインストールをブロックしています。"</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"設定"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"アプリのための新しいソース"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index d0a8e8b4..c7b16e68 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"휴대전화에 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치할 수 없습니다."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"열기"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"설치가 차단됨"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"보안을 위해 Android 마켓에서 구입하지 않은 앱은 태블릿에 설치되지 않도록 설정되어 있습니다."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"보안을 위해 Android 마켓에서 구입하지 않은 앱은 휴대전화에 설치되지 않도록 설정되어 있습니다."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"확인"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"설정"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"앱의 새로운 소스"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index c649aefd..74194765 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Jūsų telefone nepavyko įdiegti „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Atidaryti"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Diegimas užblokuotas"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Saugumo sumetimais planš. komp. nust. progr., įsigytų ne „Android“ prekyvietėje, diegimo blokavimas."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Saugumo sumetimais tel. nustat. progr., įsigytų ne „Android“ prekyvietėje, diegimo blokavimas."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Gerai"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nustatymai"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Naujas programų šaltinis"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index d275ba01..ff467f0b 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt tālrunī."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Atvērt"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalēšana ir bloķēta"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Drošības apsvērumu dēļ planšetdatorā ir iestatīts bloķēt to lietotņu instalēšanu, kas nav iegūtas vietnē Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Drošības apsvērumu dēļ tālrunī ir iestatīts bloķēt to lietotņu instalēšanu, kas nav iegūtas vietnē Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Labi"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Iestatījumi"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Jauns lietotņu avots"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 78040b2d..0416cbe6 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat dipasangkan pada telefon anda."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buka"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Pemasangan disekat"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Utk keselamatan, tablet anda dittpkn utk menyekat pemasangan apl yg tdk diperoleh dr Gedung Android."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Utk keselamatan, tablet anda dittpkn utk menyekat pemasangan apl yg tdk diperoleh dr Gedung Android."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Tetapan"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Sumber baru untuk aplikasi"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index e2633f1f..09b8d8d9 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på telefonen din."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åpne"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installasjonen ble blokkert"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Av sikkerhetshensyn blokkerer nettbrettet installasjon av apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Av sikkerhetshensyn blokkerer telefonen installasjon av apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Innstillinger"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Ny kilde for apper"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 3e79c68e..c860f284 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan niet worden geïnstalleerd op uw telefoon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Openen"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"De installatie is geblokkeerd"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Voor de veiligheid is uw tablet ingesteld op het blokkeren van de installatie van apps die niet afkomstig zijn van Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Voor de veiligheid is uw telefoon ingesteld op het blokkeren van de installatie van apps die niet afkomstig zijn van Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Instellingen"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nieuwe bron voor apps"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ca019fa4..06510be0 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Nie można zainstalować aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na Twoim telefonie."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otwórz"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalowanie zablokowane"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Ze względów bezpieczeństwa instalowanie aplikacji spoza Android Market jest zablokowane."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Ze względów bezpieczeństwa instalowanie aplikacji spoza Android Market jest zablokowane."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ustawienia"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nowe źródło aplikacji"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 73877c8e..4f1fcad2 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no telemóvel."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalação bloqueada"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Por motivos de segurança, o tablet bloq. a instal. de aplic. não obtidas a partir do Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Por segurança, o telemóvel está def. para bloquear a instal. de aplic. não obtidas no Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Definições"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nova fonte para aplicações"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 1d0d1cb5..5e87cffd 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Não foi possível instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> em seu telefone."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalação bloqueada"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Por segurança, seu tablet está config. p/ bloquear instal. de aplic. que não são do Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Por segurança, seu telefone está config. p/ bloquear inst. de aplic. que não são do Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configurações"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nova fonte para aplicativos"</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 2a9bfd23..d8f72414 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -58,9 +58,9 @@
<skip />
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Avrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installaziun bloccada"</string>
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (1710283014204879610) -->
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
<skip />
- <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (9159167487408561881) -->
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
<skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Parameters"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index a4009c46..232ff289 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe telefonul dvs."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Deschideţi"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalare blocată"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Pentru securitate, tableta blochează instalarea aplicaţiilor care nu provin de la Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Pentru securitate, telefonul blochează instalarea aplicaţiilor care nu provin de la Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Setări"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Sursă nouă pentru aplicaţii"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 52f8007d..9fa1a888 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Открыть"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Установка заблокирована"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"В целях безопасности на устройстве можно устанавливать приложения только из Android Маркета."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"В целях безопасности на устройстве можно устанавливать приложения только из Android Маркета."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ОК"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Настройки"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Новый источник для приложений"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index af72b3c2..7021439c 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa do vášho telefónu nepodarilo nainštalovať."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otvoriť"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Inštalácia bola zablokovaná"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Váš tablet je kvôli zabezpečeniu nastavený tak, aby blokoval inštaláciu aplikácií, ktoré nepochádzajú zo služby Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Váš telefón je kvôli zabezpečeniu nastavený tak, aby blokoval inštalácie aplikácií, ktoré nepochádzajú zo služby Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nastavenia"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nový zdroj pre aplikácie"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index e6e7fa69..779a846c 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Programa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče namestiti v telefon."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Odpri"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Namestitev je blokirana"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Tablični računalnik zaradi varnosti blokira namestitev programov, ki niso iz Android Marketa."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Telefon zaradi varnosti blokira namestitev programov, ki niso iz trgovine Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"V redu"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nastavitve"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nov vir za programe"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index c9b9cf09..f186a055 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Није било могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на телефон."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отвори"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирање је блокирано"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Таблет је из безб. разлога подешен да блокира инсталирање апликација које нису са Android Market-а."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Телефон је из безб. разлога подешен да блокира инсталацију апликација које нису са Android Market-а."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Потврди"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Подешавања"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Нови извор за апликације"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index b5929918..e14b9aa0 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på mobilen."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öppna"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation blockerad"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Av säkerhetsskäl går det endast att installera appar från Android Market på din pekdator."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Av säkerhetsskäl går det endast att installera appar från Android Market på din mobil."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Av säkerhetsskäl går det inte att installera appar från okända källor på din pekdator."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Av säkerhetsskäl går det inte att installera appar från okända källor på din mobil."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Inställningar"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Ny källa för appar"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 9144cb67..0bb7f2c9 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haikuweza kusakinishwa kwenye simu yako."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Fungua"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Sakinisha imezuiwa"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Kwa usalama, kompyuta yako kibao imewekwa ili izuie usakinishaji wa programu ambazo hazikupatikana kutoka kwa Soko la Android."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Kwa usalama, simu yako imewekwa kuzuia usakinishaji wa programu ambazo hazijapatikana kutoka kwa Soko la Android."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Sawa"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Mipangilio"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Chanzo kipya cha programu"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 120bb08e..d2dd925a 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"ไม่สามารถติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> บนโทรศัพท์ของคุณ"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"เปิด"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ปิดกั้นการติดตั้งไว้"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"เพื่อความปลอดภัย แท็บเล็ตได้ถูกตั้งค่าให้บล็อกการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจากแอนดรอยด์มาร์เก็ต"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"เพื่อความปลอดภัย โทรศัพท์ได้ถูกตั้งค่าให้บล็อกการติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจากแอนดรอยด์มาร์เก็ต"</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ตกลง"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"การตั้งค่า"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"แหล่งใหม่สำหรับแอปพลิเคชัน"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 1bae23b6..f1467f4e 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Hindi ma-install ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa iyong telepono."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buksan"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Naka-block ang pag-install"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Para sa seguridad, nakatakda tablet mo na i-block pag-install ng app na di nakuha sa Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Para sa seguridad, nakatakda telepono mo i-block pag-install ng apps na di nakuha sa Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Mga Setting"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Bagong pinagmumulan para sa apps"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 61e8df7d..b595f383 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bu telefonunuza yüklenemedi."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Aç"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Yükleme engellendi"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Güvenlik nedeniyle tabletiniz, Android Market\'ten olmayan yüklemeleri engellemeye ayarlıdır."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Güvenlik nedeniyle telefonunuz, Android Market\'ten olmayan yüklemeleri engellemeye ayarlıdır."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Tamam"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ayarlar"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Uygulamalar için yeni kaynak"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index a3bd2195..7a0d6f91 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити у вашому телефоні."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Відкр."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Встановл. заблок."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Для безпеки планшетний ПК налаштовано блокувати встановлення програм, отриманих не з Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Задля безпеки ваш телефон налаштовано блокувати встановлення програм, отриманих не з Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Налаштув-ня"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Нове джерело для програм"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 1842e633..712460d4 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Không thể cài đặt <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> trên điện thoại này."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Mở"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Cài đặt đã chặn"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Để bảo mật, máy tính bảng của bạn được đặt để chặn cài đặt ứng dụng ko được lấy từ Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Để bảo mật, điện thoại của bạn được đặt để chặn cài đặt ứng dụng ko được lấy từ Android Market."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Để bảo mật, MTB của bạn được đặt thành chặn cài đặt ứng dụng được lấy từ nguồn không xác định."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Để bảo mật, ĐT của bạn được đặt thành chặn cài đặt ứng dụng được lấy từ nguồn không xác định."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Cài đặt"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nguồn mới cho ứng dụng"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fb84ecd7..a548f8ad 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"无法在您的手机上安装“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"打开"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"禁止安装"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"为安全起见,系统已将您的平板电脑设置为禁止安装不是从 Android 电子市场获取的应用。"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"为安全起见,系统已将您的手机设置为禁止安装不是从 Android 电子市场获取的应用。"</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"确定"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"设置"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"新的应用来源"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0a466112..040290c3 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"無法在您的手機上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"開啟"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"安裝遭封鎖。"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"為保障安全,您的平板電腦已設定為不安裝 Android Market 以外的管道提供的應用程式。"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"為保障安全,您的手機已設定為不安裝 Android Market 以外的管道提供的應用程式。"</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"為保障安全,您的平板電腦已設定為不安裝不明來源管道提供的應用程式。"</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"為保障安全,您的手機已設定為不安裝不明來源管道提供的應用程式。"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"確定"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"設定"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"應用程式的新來源"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 6f39b891..2dac6aac 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -41,8 +41,10 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayikwazanga ukufakwa efonini."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Vula"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Ukufaka kuvimbelwe"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Ngenxa yokuphepha, ithebhulethi yakho ihlelelwe ukuvimba ukufaka izinhlelo zokusebenza ezingatholwanga kwi-Android Market."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Ngenxa yokuphepha, ifoni yakho ihlelelwe ukuvimba ukufaka izinhlelo zokusebenza ezingatholwanga kwi-Android Market."</string>
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
+ <skip />
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"KULUNGILE"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Izilungiselelo"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Umthombo omusha wama-apps"</string>