diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rCN/strings.xml | 29 |
1 files changed, 19 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1d97d12c..f54de4fa 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -3,11 +3,11 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_name" msgid="78565911793142902">"NFC服务"</string> <string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"NFC"</string> - <string name="inbound_me_profile_title" msgid="6146013785225412693">"已通过 NFC 收到联系人信息"</string> + <string name="inbound_me_profile_title" msgid="6146013785225412693">"通过NFC收到了联系人信息"</string> <string name="inbound_me_profile_text" msgid="2342757196108092923">"触摸可将此人添加为联系人。"</string> - <string name="outbound_me_profile_title" msgid="2523625031572784769">"NFC 互动完成"</string> + <string name="outbound_me_profile_title" msgid="2523625031572784769">"NFC互动完成"</string> <string name="outbound_me_profile_text" msgid="5594998841143667989">"接触可向此人发送您的联系人信息。"</string> - <string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"NFC 已启用。"</string> + <string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"NFC已开启。"</string> <string name="touch" msgid="4727218133711188355">"触摸即可传输"</string> <string name="beam_progress" msgid="7453634884807323920">"正在接收传输内容..."</string> <string name="beam_outgoing" msgid="4679536649779123495">"正在传输信息..."</string> @@ -18,13 +18,22 @@ <string name="beam_touch_to_view" msgid="7853129156831642630">"触摸即可查看"</string> <string name="beam_handover_not_supported" msgid="4083165921751489015">"接收者的设备不支持传输较大的文件。"</string> <string name="beam_try_again" msgid="3364677301009783455">"再次让两台设备接触"</string> - <string name="connecting_peripheral" msgid="3957490448472434505">"正在连接"</string> - <string name="connected_peripheral" msgid="5777997713940423952">"已连接"</string> - <string name="connect_peripheral_failed" msgid="7173159351147270788">"无法连接"</string> - <string name="disconnecting_peripheral" msgid="5320432304947519207">"正在断开连接"</string> - <string name="disconnected_peripheral" msgid="2768150931245385916">"已断开连接"</string> - <string name="pairing_peripheral" msgid="5618129595426303236">"正在配对"</string> - <string name="pairing_peripheral_failed" msgid="976004756112808526">"无法配对"</string> + <!-- no translation found for device (4459621591392478151) --> + <skip /> + <!-- no translation found for connecting_peripheral (1296182660525660935) --> + <skip /> + <!-- no translation found for connected_peripheral (20748648543160091) --> + <skip /> + <!-- no translation found for connect_peripheral_failed (7925702596242839275) --> + <skip /> + <!-- no translation found for disconnecting_peripheral (1443699384809097200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for disconnected_peripheral (4470578100296504366) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pairing_peripheral (6983626861540899365) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pairing_peripheral_failed (6087643307743264679) --> + <skip /> <string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"无法启用蓝牙"</string> <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"您确定要与蓝牙设备<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>配对吗？"</string> <string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"是"</string> |