diff options
Diffstat (limited to 'res/values-my-rMM/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-my-rMM/strings.xml | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index aa76045f..ff48985f 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -4,37 +4,37 @@ <string name="app_name" msgid="78565911793142902">"Nfc ဆားဗစ်"</string> <string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"NFC"</string> <string name="inbound_me_profile_title" msgid="6146013785225412693">"NFCမှရသောလိပ်စာ"</string> - <string name="inbound_me_profile_text" msgid="2342757196108092923">"ဤပုဂ္ဂိုလ်အား လိပ်စာတွင်ထည့်ရန် တို့ထိပါ"</string> + <string name="inbound_me_profile_text" msgid="2342757196108092923">"ဤပုဂ္ဂိုလ်အား လိပ်စာတွင်ထည့်ရန် တို့ထိပါ"</string> <string name="outbound_me_profile_title" msgid="2523625031572784769">"NFC ကြားတုံ့ပြန်မှု ပြီးဆုံးပါပြီ"</string> - <string name="outbound_me_profile_text" msgid="5594998841143667989">"ဤပုဂ္ဂိုလ်အား သင့်လိပ်စာပေးရန် တို့ထိပါ"</string> + <string name="outbound_me_profile_text" msgid="5594998841143667989">"ဤပုဂ္ဂိုလ်အား သင့်လိပ်စာပေးရန် တို့ထိပါ"</string> <string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"NFC ရရှိသည်"</string> - <string name="touch" msgid="4727218133711188355">"လှိုင်းလွှင့်ရန်အတွက် ထိပါ"</string> - <string name="beam_progress" msgid="7453634884807323920">"အဝင် လှိုင်းလွှင့်ခြင်း..."</string> - <string name="beam_outgoing" msgid="4679536649779123495">"လှိုင်းလွှင့်နေစဥ်..."</string> + <string name="touch" msgid="4727218133711188355">"လှိုင်းလွှင့်ရန်အတွက် ထိပါ"</string> + <string name="beam_progress" msgid="7453634884807323920">"အဝင် လှိုင်းလွှင့်ခြင်း..."</string> + <string name="beam_outgoing" msgid="4679536649779123495">"လှိုင်းလွှင့်နေစဥ်..."</string> <string name="beam_complete" msgid="477026736424637435">"လှိုင်းလွှင့်မှု ပြီးဆုံးပါပြီ"</string> <string name="beam_failed" msgid="5116241718189888630">"လှိုင်းလွှင့်မှု မပြီးဆုံးပါ"</string> <string name="beam_canceled" msgid="5425192751826544741">"လှိုင်းလွှင့်မှု ပယ်ဖျက်မည်"</string> <string name="cancel" msgid="61873902552555096">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> - <string name="beam_touch_to_view" msgid="7853129156831642630">"ကြည့်ရန် တို့ထိပါ"</string> - <string name="beam_handover_not_supported" msgid="4083165921751489015">"လက်ခံစက်သည် လှိုင်းလွှင့်ခြင်းမှတစ်ဆင့် ကြီးမားသောဖိုင်လွဲခြင်းများကို မထောက်ပံ့ပါ"</string> + <string name="beam_touch_to_view" msgid="7853129156831642630">"ကြည့်ရန် တို့ထိပါ"</string> + <string name="beam_handover_not_supported" msgid="4083165921751489015">"လက်ခံစက်သည် လှိုင်းလွှင့်ခြင်းမှတစ်ဆင့် ကြီးမားသောဖိုင်လွဲခြင်းများကို မထောက်ပံ့ပါ"</string> <string name="beam_try_again" msgid="3364677301009783455">"ထပ်ပြီး စက်ကို အတူထားပါ"</string> - <string name="connecting_headset" msgid="3929250919225573008">"ချိတ်ဆက်နေသည်"</string> - <string name="connected_headset" msgid="4047751837023241955">"ချိတ်ဆက်ထားပြီး"</string> - <string name="connect_headset_failed" msgid="7500801585498094863">"မချိတ်ဆက်နိုင်ပါ"</string> - <string name="disconnecting_headset" msgid="868262189044372780">"အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်နေသည်"</string> - <string name="disconnected_headset" msgid="4066109452701733916">"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်"</string> - <string name="pairing_headset" msgid="6443461444755646137">"တွဲချိတ်နေသည်"</string> - <string name="pairing_headset_failed" msgid="6509629663883514688">"တွဲချိတ်၍မရပါ"</string> + <string name="connecting_peripheral" msgid="3957490448472434505">"ချိတ်ဆက်နေ"</string> + <string name="connected_peripheral" msgid="5777997713940423952">"ချိတ်ဆက်ထား"</string> + <string name="connect_peripheral_failed" msgid="7173159351147270788">"မချိတ်ဆက်နိုင်ခဲ့ပါ"</string> + <string name="disconnecting_peripheral" msgid="5320432304947519207">"ချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်နေ"</string> + <string name="disconnected_peripheral" msgid="2768150931245385916">"ချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်ထား"</string> + <string name="pairing_peripheral" msgid="5618129595426303236">"တွဲချိတ်နေ"</string> + <string name="pairing_peripheral_failed" msgid="976004756112808526">"တွဲချိတ်၍မရနိုင်ခဲ့ပါ"</string> <string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"ဘလူးတုသ်ကို မရရှိနိုင်ပါ"</string> - <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"ဘလူးတုသ်စက်<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>နှင့် တွဲချိတ်ရန် ကျိန်းသေပါသလား?"</string> + <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"ဘလူးတုသ်စက်<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>နှင့် တွဲချိတ်ရန် ကျိန်းသေပါသလား?"</string> <string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"မှန်ပါသည်"</string> - <string name="pair_no" msgid="5022308368904055020">"မဟုတ်ပါ"</string> - <string name="tap_again_to_pay" msgid="5754988005412859897">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>နှင့် ပေးချေရန် နောက်တစ်ခါ ခေါက်ထိပါ"</string> - <string name="tap_again_to_complete" msgid="5423640945118279123">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>နှင့် ပြီးဆုံးရန် နောက်တစ်ခါ ခေါက်ထိပါ"</string> - <string name="transaction_failure" msgid="7828102078637936513">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>နှင့် လုပ်ငန်းစဥ်မပြီးဆုံးနိုင်ပါ"</string> + <string name="pair_no" msgid="5022308368904055020">"ဟင့်အင်း"</string> + <string name="tap_again_to_pay" msgid="5754988005412859897">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>နှင့် ပေးချေရန် နောက်တစ်ခါ ခေါက်ထိပါ"</string> + <string name="tap_again_to_complete" msgid="5423640945118279123">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>နှင့် ပြီးဆုံးရန် နောက်တစ်ခါ ခေါက်ထိပါ"</string> + <string name="transaction_failure" msgid="7828102078637936513">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>နှင့် လုပ်ငန်းစဥ်မပြီးဆုံးနိုင်ပါ"</string> <string name="could_not_use_app" msgid="8137587876138569083">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ကို အသုံးပြု၍ မရပါ"</string> - <string name="pay_with" msgid="5531545488795798945">"ဖြင့် ငွေပေးချမေည်"</string> - <string name="complete_with" msgid="6797459104103012992">"ဖြင့် ပြီးဆုံးပါပြီ"</string> + <string name="pay_with" msgid="5531545488795798945">"ဖြင့် ငွေပေးချမေည်"</string> + <string name="complete_with" msgid="6797459104103012992">"ဖြင့် ပြီးဆုံးပါပြီ"</string> <string name="default_pay_app_removed" msgid="4108250545457437360">"သင့်ပိုမိုအနှစ်သက်သော tap & payစနစ်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုမှာ ဖယ်ရှားထားပါသည် နောက်ထပ်တစ်ခုကို ရွေးမည်လား?"</string> <string name="ask_nfc_tap" msgid="2925239870458286340">"ပြီးဆုံးစေရန် နောက်ထပ်စက်ကို တို့ထိပါ"</string> <string name="wifi_connect" msgid="6250727951843550671">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string> |