blob: a6d28b75d871980d8e6bbd0136c7163e175e2e7f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015-2016 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="report_as_spam_to">%s گە ئەخلەت دەپ دوكىلات قىلىش</string>
<!-- Strip unicode -->
<string name="unicode_stripping_pref_title">Unicode نى چىقىرۋېتىش</string>
<string name="pref_unicode_stripping_leave_intact">بارلىق ھەرپ-بەلگىنى ساقلاش</string>
<string name="pref_unicode_stripping_non_encodable">كودلاشتۇرغىلى بولمايدىغان بارلىق ھەرپ-بەلگىنى چىقىرۋېتىش</string>
<string name="pref_unicode_stripping_all">بارلىق unicode ھەرپ-بەلگىنى چىقىرۋېتىش</string>
<!-- Settings item description for SMS and MMS Validity period -->
<string name="sms_validity_period_not_set">بېكىتىلمىگەن</string>
<string name="sms_validity_period_one_hour">1 سائەت</string>
<string name="sms_validity_period_six_hours">6 سائەت</string>
<string name="sms_validity_period_twelve_hours">12 سائەت</string>
<string name="sms_validity_period_one_day">1 كۈن</string>
<string name="validity_period_maximum">ئەڭ چوڭ قىممەت</string>
<!-- Item Descriptions for MMS sending Priority -->
<!-- Storage specific Settings -->
<!-- Swipe to delete conversation -->
<string name="swipe_to_delete_conversation_pref_title">سۈرۈلسە ئۆچۈرىدۇ</string>
<string name="swipe_to_delete_conversation_pref_summary">دىئالوگنى ئۆچۈرۈش ئۈچۈن ئوڭغا سىيرىڭ</string>
<!-- QUICKMESSAGE SUPPORT -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_quickmessage">تىز ئۇچۇر ۋە جاۋاپ قايتۇرۇش</string>
<string name="pref_quickmessage_title">تىز ئۇچۇرنى كۆرسىتىش</string>
<string name="pref_quickmessage_summary">ئۇچۇرنىڭ قوبۇللىنىشى ئۈچۈن، تىز ئۇچۇر كۆزنىكى ئاپتۇماتېك قوزغىلىدۇ</string>
<string name="pref_close_all_title">ھەممىنى تاقاڭ</string>
<string name="pref_close_all_summary">ياپ توپچا ھەممە ئۇچۇرلارنى ياپىدۇ</string>
<string name="message_counter">%1$d/%2$d</string>
<!-- QM Dialog box buttons -->
<string name="button_close">تاقاش</string>
<string name="button_view">كۆرۈنۈش</string>
<string name="button_templates">قېلىپلار</string>
<string name="qm_button_full_conversation">تۇللۇق دىئالوگ</string>
<!-- Hint text in message body field when keyboard is exposed -->
<string name="type_to_reply_text_enter_to_send">ئۇچۇر كىرگۈزۈڭ</string>
<!-- QM Toast -->
<string name="toast_sending_message">ئۇچۇر يوللاۋاتىدۇ\u2026</string>
<!-- QM - Quick reply -->
<string name="qm_quick_reply">تېز جاۋاب</string>
<string name="send">يوللاڭ</string>
<string name="compose_message_hint_text">ئۇچۇر كىرگۈزۈڭ</string>
<!-- Show emoticons -->
<string name="show_emoticons_pref_title">ئىپادە بەلگىسىنى كۆرسىتىش</string>
<string name="show_emoticons_pref_summary">كونۇپكا تاختىسىدا ئىپادە بەلگىسىنى كۆرسىتىش</string>
<string name="select_phone_account_title">ئىلە ئەۋەتىش</string>
<!-- Copy message to sim -->
<!-- Settings item for entering SIM card message screen -->
<!-- Message that appears on the "SMS messges on SIM card" screen when there are no messages on the SIM card -->
<!-- Context menu item on an individual message for emailing the sender -->
<!-- Context menu item on an individual message for dialing the sender's phone number -->
<!-- Menu shown in the context menu when long pressing on a message when the message contains
one or more phone numbers and/or email addresses and the number or email is new to
contacts. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Confirm Delete -->
<!-- Delete confirmation dialog title -->
<!-- Title of screen displaying messages on SIM card -->
<!-- Message that appears on screen while SIM card messages are retrieved -->
<!-- Delete button title -->
<!-- Context menu item on an individual message for forwarding it to another recipient -->
<!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
<!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
<!-- Text to be used for affirmative response button in dialog boxes -->
<!-- Copy message to sim -->
<!-- Audio Library Tab for MMS attachments -->
</resources>
|
