Rapporteren als ongewenst aan %s Unicode-tekens verwijderen Tekens intact laten Niet-encodeerbare tekens verwijderen Alle Unicode-tekens verwijderen Geldigheidsduur Geldigheidsduur voor SIM 1 Geldigheidsduur voor SIM 2 Niet ingesteld 1 uur 6 uur 12 uur 1 dag 2 dagen 1 week Maximaal Ontvangstbevestiging vragen voor elk verzonden bericht Leesbevestiging vragen voor elk verzonden bericht Ontvangstbevestigingen Leesbevestigingen Status:\u0020 Gelezen Prioriteit Laag Normaal Hoog Opslag Oude berichten verwijderen wanneer limiet bereikt is Oude berichten verwijderen %1$s berichten per gesprek Limiet sms-berichten Limiet multimediaberichten Instellen Annuleren Aantal berichten om te bewaren Vegen om te verwijderen Naar rechts vegen om een gesprek te verwijderen Snelbericht en -beantwoorden Snelbericht weergeven Automatisch een Snelbericht-venster weergeven bij inkomende sms-berichten Alles sluiten Sluiten-knop sluit alle berichten %1$d van %2$d Sluiten Tonen Sjablonen Volledig gesprek Typ om te beantwoorden Bericht verzenden\u2026 Snelbeantwoorden Verzenden Bericht invoeren Toegang tot emoticons Emoticons-toets op het toetsenbord weergeven Verzenden met Berichten op simkaart beheren Berichten op SIM 1 beheren Berichten op SIM 2 beheren Bericht kopiëren naar simkaart %1$d van %2$d berichten opgeslagen op simkaart. Kan bericht niet opslaan Bericht opgeslagen Kan bericht niet opslaan Geen berichten op simkaart. E-mail verzenden naar %s %s bellen SIM-capaciteit Verwijderen? Vernieuwen\u2026 Geselecteerd bericht wordt verwijderd. Verwijderen Doorsturen Beantwoorden Alles selecteren Alles deselecteren %d geselecteerd OK Bericht kopiëren naar simkaart SIM 1 SIM 2