diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ca')
| -rw-r--r-- | res/values-ca/cm_strings.xml | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ca/cm_strings.xml b/res/values-ca/cm_strings.xml index 00100c4..e29eb28 100644 --- a/res/values-ca/cm_strings.xml +++ b/res/values-ca/cm_strings.xml @@ -92,24 +92,32 @@ <string name="copy_to_phone_success">Missatge desat</string> <string name="copy_to_phone_fail">No s\'ha pogut desar el missatge</string> <!-- Message that appears on the "SMS messges on SIM card" screen when there are no messages on the SIM card --> + <string name="sim_empty">No hi ha missatges SMS a la targeta.</string> <!-- Context menu item on an individual message for emailing the sender --> + <string name="menu_send_email">Envia un correu electrònic a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string> <!-- Context menu item on an individual message for dialing the sender's phone number --> + <string name="menu_call_back">Truca a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string> <!-- Menu shown in the context menu when long pressing on a message when the message contains one or more phone numbers and/or email addresses and the number or email is new to contacts. [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="menu_add_address_to_contacts">Afegeix <xliff:g id="contactEmailOrNumber">%s</xliff:g> a la Gent</string> <string name="sim_capacity_title">Capacitat de la SIM</string> <string name="sim_capacity"><xliff:g id="used">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> entrades de la targeta SIM utilitzades</string> <!-- Confirm Delete --> <!-- Delete confirmation dialog title --> <string name="confirm_dialog_title">Esborrar?</string> <!-- Title of screen displaying messages on SIM card --> + <string name="sim_manage_messages_title">Missatges de text a la targeta SIM</string> <!-- Message that appears on screen while SIM card messages are retrieved --> + <string name="refreshing">S\'està refrescant\u2026</string> + <string name="confirm_delete_selected_messages">El missatge seleccionat serà esborrat.</string> <!-- Delete button title --> <string name="delete">Esborra</string> <!-- Context menu item on an individual message for forwarding it to another recipient --> <string name="menu_forward">Reenvia</string> <string name="menu_reply">Respon</string> <!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. --> + <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet">Copia a la memòria de la tauleta</string> <!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. --> <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default">Copia a la memòria del telèfon</string> <string name="selected_all">Selecciona-ho tot</string> |