diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ast-rES/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ast-rES/strings.xml | 17 |
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index e2ba987..a373551 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ <!-- Inform user of the names of permissions that are required to use the app --> <!-- The tab header for the frequently used contacts list --> <!-- The tab header for all contacts list --> + <string name="contact_picker_all_contacts_tab_title">Tolos contautos</string> <!-- The text on the list item in the contact picker that allows a user to send an SMS directly to a number that he/she typed. eg. "Send to 650-555-1234" --> <!-- example: "image January 17 2015 1 59 pm" --> @@ -74,6 +75,7 @@ <!-- Download Manager --> <!-- When an error occurs downloading a new message and a subject isn't available, substitute this default subject. --> + <string name="no_subject">(Nun hai asuntu)</string> <!-- When an error occurs downloading a new message and the sender is unknown, substitute this default text. --> <string name="unknown_sender">Remitente desconocíu</string> @@ -86,6 +88,10 @@ <!-- notification line 1 for multiple downloads failed --> <!-- Notification title when emergency SMS (e.g. to 911) fails to send --> <!-- Notification content when emergency SMS fails to send --> + <string name="notification_emergency_send_failure_line2"> + Llama a los servicios d\'emerxencia, por favor. Nesti momentu nun + pudo entregase\'l mensaxe a <xliff:g id="number">%1$s</xliff:g>. + </string> <!-- notification line 1 for new message notification on the lock screen --> <!-- Text for starting a new conversation button in the compose UI --> <!-- Error message when we are unable to write a picture or video file because of an error writing to storage (usually because insufficient space) --> @@ -108,14 +114,19 @@ <!-- Action menu title for multiple selection in gallery image picker --> <!-- Action menu title for confirming multiple selection in gallery image picker --> <!-- Text for showing there are more items in the attachments than is shown (e.g. "+2") --> + <string name="attachment_more_items">+<xliff:g id="count">%d</xliff:g></string> <!-- Failed to start recording audio --> <!-- Failed to replay recorded audio --> <!-- Error occurred while recording audio --> + <string name="audio_recording_error"> Nun pudo guardase l\'audiu. Volvi tentalo.</string> <!-- Hint text on the audio recorder that instructs user how to start recording --> <!-- An enumeration comma for separating multiple names in notifications. [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="enumeration_comma">,\u0020</string> <!-- Separator between parts of a notification in each line of an inboxStyle notification. [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="notification_separator">\u0020\u0020</string> <!-- Separator between title and content in notification ticker --> <!-- Separator between title and content in notifications --> + <string name="notification_space_separator">\u0020\u0020</string> <!-- Shown in notifications when there's a picture. [CHAR LIMIT=25] --> <!-- Shown in notifications when there's an audio clip. [CHAR LIMIT=25] --> <!-- Shown in notifications when there's a video. [CHAR LIMIT=25] --> @@ -262,7 +273,9 @@ <!-- Title for the message forwarding dialog --> <!-- Title for the message reply dialog --> <!-- String to show when eliding the number of participants in a conversation due to length (used when there is one extra) --> + <string name="plus_one">+1</string> <!-- String to show when eliding the number of participants in a conversation due to length (used when there is more than one extra) --> + <string name="plus_n">+%d</string> <!-- Toast error shown when SMS functionality is disabled --> <!-- Snackbar message that indicates users must set Messaging as their default SMS application in order to send messages --> @@ -314,6 +327,7 @@ <string name="download_message_failure_airplane_mode">Nun puen baxase mensaxes nel mou avión</string> <!-- Error toast shown when a message could not be downloaded because of unspecified error. --> <!-- Accessibility : content description for numbers --> + <string name="content_description_for_number_zero">Cero</string> <!-- Error message which shows the user a carrier specific error code such as "Unable to send message: xxxxx error 97" --> <!-- Text prepended to the subject of a forwarded message --> <string name="message_fwd">Re: <xliff:g id="subject">%s</xliff:g></string> @@ -331,6 +345,7 @@ <string name="apn_not_set">Nun s\'afitó</string> <!-- Edit access point labels: A label the user can give to the APN to allow him to differentiate it from the others --> <!-- Edit access point labels: The actual access point name--> + <string name="apn_apn">APN</string> <!-- Edit access point labels: --> <!-- Edit access point labels: The proxy to use for MMS (multimedia messages)--> <!-- Edit access point labels: The port on the proxy used for MMS--> @@ -356,6 +371,7 @@ <!-- Name to assign to a Network Access Point that was saved without a name --> <!-- Title for Access Point Names settings --> <!-- Title for Access Point Names settings activity --> + <string name="apn_settings">APNs</string> <!-- APNs screen menu option to create a brand spanking new APN --> <!-- Error message for users that aren't allowed to modify Access Point Names settings [CHAR LIMIT=none] --> <!-- Alert dialog title to copy information displayed in dialog to system clipboard. --> @@ -367,6 +383,7 @@ <!-- The title for general settings activity --> <!-- The title for advanced settings activity --> <!-- The title for sim_specific settings --> + <string name="sim_specific_settings">SIM «<xliff:g id="sim_name">%s</xliff:g>»</string> <!-- The group MMS choices in settings --> <!-- SIM number shown in the settings when the number is not known --> <string name="sim_settings_unknown_number">Númberu desconocíu</string> |