From dac21a2adc7fd1107df927f18738239c2499894d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Sun, 22 May 2016 06:06:49 -0700 Subject: Fix NL translation after r22 revert Change-Id: I70f0bd47f72363cab5ff0e1ea066e5cc7a331472 --- res/values-nl/strings.xml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 76ae42e8..4d260566 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Oeps!" "Je profiel instellen" - "Je organisatie beheert je profiel en beveiligt dit. U beheert alle andere gegevens op je apparaat." + "Je organisatie beheert je profiel en beveiligt dit. Je beheert alle andere gegevens op je apparaat." "Dit apparaat wordt beheerd en beveiligd door je organisatie." "De volgende app heeft toegang nodig tot dit profiel:" "Je apparaat wordt beheerd met de volgende app:" @@ -29,7 +29,7 @@ "Je werkprofiel instellen…" "Je beheerder kan instellingen, zakelijke toegang, apps, rechten en gegevens bijhouden en beheren die aan het profiel zijn gekoppeld, waaronder netwerkactiviteit en de locatiegegevens van je apparaat." "Je beheerder kan instellingen, zakelijke toegang, apps, rechten en gegevens bijhouden en beheren die aan dit apparaat zijn gekoppeld, waaronder netwerkactiviteit en de locatiegegevens van je apparaat." - "Als u doorgaat, worden de functies voor diefstalbeveiliging niet ingeschakeld. Als u diefstalbeveiliging wilt inschakelen, annuleert u nu en stelt u dit apparaat in als een persoonlijk apparaat." + "Als je doorgaat, worden de functies voor diefstalbeveiliging niet ingeschakeld. Als je diefstalbeveiliging wilt inschakelen, annuleer je nu en stel je dit apparaat in als een persoonlijk apparaat." "Neem contact op met je beheerder voor meer informatie, waaronder het privacybeleid van je organisatie." "Meer informatie" "ANNULEREN" @@ -38,12 +38,12 @@ "Werkprofiel verwijderen?" "Er is al een werkprofiel dat wordt beheerd door:" "Dit werkprofiel wordt beheerd voor %s via:" - "Lees dit"" voordat u doorgaat." - "Alle apps en gegevens in dit profiel worden verwijderd als u doorgaat." + "Lees dit"" voordat je doorgaat." + "Alle apps en gegevens in dit profiel worden verwijderd als je doorgaat." "VERWIJDEREN" "ANNULEREN" - "Als u wilt doorgaan met het instellen van je werkprofiel, moet u je apparaat versleutelen. Dit kan even duren." - "Als u wilt doorgaan met het instellen van je apparaat, moet u je apparaat versleutelen. Dit kan even duren." + "Als je wilt doorgaan met het instellen van je werkprofiel, moet je je apparaat versleutelen. Dit kan even duren." + "Als je wilt doorgaan met het instellen van je apparaat, moet je je apparaat versleutelen. Dit kan even duren." "ANNULEREN" "VERSLEUTELEN" "Versleuteling voltooid" @@ -53,7 +53,7 @@ "Werkprofielen moeten worden ingesteld door de primaire gebruiker van het apparaat" "Werkprofielen kunnen niet worden ingesteld op een beheerd apparaat" "Werkprofiel kan niet worden gemaakt omdat je het maximumaantal gebruikers op je apparaat hebt bereikt. Verwijder ten minste één gebruiker en probeer het opnieuw." - "Je werkprofiel wordt niet ondersteund door deze Launcher-app. U moet overschakelen naar een Launcher die compatibel is." + "Je werkprofiel wordt niet ondersteund door deze Launcher-app. Je moet overschakelen naar een Launcher die compatibel is." "ANNULEREN" "OK" "Gebruiker van zakelijk apparaat" @@ -85,7 +85,7 @@ "JA" "Annuleren…" "Instellen van profiel stoppen?" - "U kunt je werkprofiel later instellen via de apparaatbeheer-app die wordt gebruikt door je organisatie." + "Je kunt je werkprofiel later instellen via de apparaatbeheer-app die wordt gebruikt door je organisatie." "DOORGAAN" "STOPPEN" "Registreren" -- cgit v1.2.3