summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-lt/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-lt/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml77
1 files changed, 34 insertions, 43 deletions
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 8aab0a0e..ef0acd4c 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -22,78 +22,69 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oi!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Profilio sąranka"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Jūsų organizacija valdo šį profilį ir užtikrina jo saugumą. Visa kita savo įrenginyje valdote jūs."</string>
- <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Naudodama „Android for Work“ organizacija gali tvarkyti įmonės el. pašto ir kitas programas jūsų telefone ar planšetiniame kompiuteryje.\nOrganizacija valdo įrenginį ir užtikrina jo saugą."</string>
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Naudojant toliau nurodytą programą, reikės prieigos prie šio profilio:"</string>
- <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Ši programa tvarkys jūsų įrenginį:"</string>
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Nustatyti"</string>
- <string name="setting_up_workspace" msgid="4517537806569988620">"Nustatomas darbo profilis..."</string>
- <string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="4568398182707822770">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, įmonės duomenų pasiekiamumo parinktis, programas, leidimus ir su profiliu susietus duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
- <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="246829528286153147">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, įmonės duomenų pasiekiamumo parinktis, programas ir su šiuo įrenginiu susietus duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
- <string name="theft_protection_disabled_warning" msgid="8132394739905501698">"Jei tęsite, apsaugos nuo vagystės funkcijos nebus įgalintos. Kad įjungtumėte apsaugą nuo vagystės, atšaukite šį procesą ir įrenginį nustatykite kaip asmeninį."</string>
+ <string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Nustatomas darbo profilis..."</string>
+ <string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, įmonės prieigą, programas ir su šiuo profiliu susietus duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietos informaciją."</string>
+ <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, įmonės prieigą, programas ir su šiuo įrenginiu susietus duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Jei reikia daugiau informacijos, įskaitant organizacijos privatumo politiką, susisiekite su administratoriumi."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Sužinokite daugiau"</string>
- <string name="cancel_setup" msgid="3295266841772028057">"ATŠAUKTI"</string>
+ <string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Atšaukti"</string>
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"Gerai"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Darbo profilis"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Pašalinti darbo profilį?"</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2139238673477554356">"Darbo profilis jau yra ir jį tvarko:"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="1132833578783368037">"Šį darbo profilį tvarko:"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Šis darbo profilis tvarkomas %s naudojant:"</string>
- <string name="read_more_delete_profile" msgid="7789171620401666343">"Prieš tęsdami "<a href="#read_this_link">"perskaitykite tai"</a>"."</string>
+ <string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Prieš tęsdami "<a href="#read_this_link">"perskaitykite šią informaciją"</a>"."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Jei tęsite, visos šio profilio programos ir duomenys bus ištrinti."</string>
- <string name="delete_profile" msgid="8384444459432563649">"IŠTRINTI"</string>
- <string name="cancel_delete_profile" msgid="5500786140389799348">"ATŠAUKTI"</string>
+ <string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Ištrinti"</string>
+ <string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Atšaukti"</string>
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Jei norite tęsti darbo profilio sąranką, turite šifruoti įrenginį. Tai gali šiek tiek užtrukti."</string>
- <string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="9206667711446040692">"Kad galėtumėte tęsti įrenginio sąranką, turėsite jį šifruoti. Tai gali šiek tiek užtrukti."</string>
- <string name="encrypt_device_cancel" msgid="5989855177432338238">"ATŠAUKTI"</string>
- <string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="5421412897999811117">"ŠIFRUOTI"</string>
+ <string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Jei norite tęsti įrenginio sąranką, turite šifruoti įrenginį. Tai gali šiek tiek užtrukti."</string>
+ <string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Atšaukti"</string>
+ <string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Šifruoti"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Šifruotė baigta"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Palieskite, kad galėtumėte tęsti darbo profilio nustatymą"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Nepavyko nustatyti jūsų darbo profilio. Susisiekite su IT skyriumi arba vėliau bandykite dar kartą."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported" msgid="6582227325719911795">"Įrenginys nepalaiko darbo profilių"</string>
<string name="user_is_not_owner" msgid="6193230832887977927">"Darbo profilius turi nustatyti įrenginio pagrindinis naudotojas"</string>
- <string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Darbo profilių negalima nustatyti tvarkomame įrenginyje"</string>
- <string name="maximum_user_limit_reached" msgid="4821228722266114449">"Negalima sukurti darbo profilio, nes pasiekėte maksimalų naudotojų skaičių įrenginyje. Pašalinkite bent vieną naudotoją ir bandykite dar kartą."</string>
+ <!-- no translation found for device_owner_exists (8020080296133337023) -->
+ <skip />
+ <string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Nepavyko sukurti darbo profilio, nes buvo pasiektas maksimalus naudotojų skaičius įrenginyje. Pašalinti bent vieną naudotoją ir bandykite dar kartą."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Ši paleidimo priemonės programa nepalaiko darbo profilio. Reikės naudoti suderinamą paleidimo priemonę."</string>
- <string name="cancel_provisioning" msgid="3753408161948407036">"ATŠAUKTI"</string>
- <string name="pick_launcher" msgid="4811489057826175648">"GERAI"</string>
+ <string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Atšaukti"</string>
+ <string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"Gerai"</string>
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Darbo įrenginio naudotojas"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Įrenginio sąranka"</string>
- <string name="progress_data_process" msgid="1707745321954672971">"Apdorojami sąrankos duomenys..."</string>
- <string name="progress_connect_to_wifi" msgid="472251154628863539">"Prisijungiama prie „Wi-Fi“..."</string>
- <string name="progress_download" msgid="3522436271691064624">"Atsisiunčiama administratoriaus programa..."</string>
- <string name="progress_install" msgid="2258045670385866183">"Diegiama administratoriaus programa..."</string>
- <string name="progress_set_owner" msgid="8214062820093757961">"Nustatomas įrenginio savininkas..."</string>
- <string name="device_owner_cancel_message" msgid="2529288571742712065">"Stabdyti įrenginio duomenų nustatymą ir trynimą?"</string>
- <string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1398290143405142587">"ATŠAUKTI"</string>
+ <string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Apdorojami sąrankos duomenys..."</string>
+ <string name="progress_start_bluetooth" msgid="3798479957601150661">"Paleidžiama „Bluetooth“..."</string>
+ <string name="progress_connect_to_wifi" msgid="9214694010080838763">"Prisijungiama prie „Wi-Fi“..."</string>
+ <string name="progress_wipe_frp" msgid="545404730605450346">"Tikrin. gamyklinių duom. atkūrimo apsauga..."</string>
+ <string name="progress_download" msgid="4995057798189799156">"Atsisiunčiama administratoriaus programa..."</string>
+ <string name="progress_install" msgid="9169411715762296097">"Diegiama administratoriaus programa..."</string>
+ <string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Nustatomas įrenginio savininkas..."</string>
+ <string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Stabdyti sąranką?"</string>
+ <string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Ar tikrai norite sustabdyti įrenginio duomenų nustatymą ir trynimą?"</string>
+ <string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Atšaukti"</string>
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"Gerai"</string>
- <string name="device_owner_error_reset" msgid="5278392395769857412">"NUSTATYTI IŠ NAUJO"</string>
+ <string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Nustatyti iš naujo"</string>
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Nepavyko nustatyti įrenginio. Susisiekite su IT skyriumi."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Šis įrenginys jau nustatytas."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Šis įrenginys jau nustatytas šiam naudotojui."</string>
+ <string name="device_owner_error_bluetooth" msgid="5191084800734703585">"Nepavyko paleisti „Bluetooth“"</string>
<string name="device_owner_error_wifi" msgid="4256310285761332378">"Nepavyko prisijungti prie „Wi-Fi“"</string>
- <string name="device_owner_error_frp" msgid="7053630342416280252">"Šis įrenginys užrakintas taikant gamyklinių nustatymų apsaugą. Susisiekite su IT skyriumi."</string>
+ <string name="device_owner_error_frp" msgid="3998112234006304859">"Nepavyko įveikti įrenginio gamyklinių duomenų atkūrimo apsaugos"</string>
<string name="device_owner_error_hash_mismatch" msgid="184518450016295596">"Nepavyko naudoti administratoriaus programos dėl kontrolinės sumos klaidos. Susisiekite su IT skyriumi."</string>
<string name="device_owner_error_download_failed" msgid="4520111971592657116">"Nepavyko atsisiųsti administratoriaus programos"</string>
<string name="device_owner_error_package_invalid" msgid="3816725179069202140">"Negalima naudoti administratoriaus programos. Trūksta jos komponentų arba ji sugadinta. Susisiekite su IT skyriumi."</string>
<string name="device_owner_error_package_name_invalid" msgid="5161432357348636936">"Nepavyko įdiegti administratoriaus programos. Netinkamas paketo pavadinimas. Susisiekite su IT skyriumi."</string>
<string name="device_owner_error_installation_failed" msgid="684566845601079360">"Nepavyko įdiegti administratoriaus programos"</string>
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Administratoriaus programa neįdiegta įrenginyje"</string>
- <string name="profile_owner_cancel_message" msgid="6868736915633023477">"Stabdyti sąranką?"</string>
- <string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="1035206963979858009">"NE"</string>
- <string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="4915817426681209592">"TAIP"</string>
- <string name="profile_owner_cancelling" msgid="5679573829145112822">"Atšaukiama…"</string>
- <string name="work_profile_setup_later_title" msgid="9069148190226279892">"Stabdyti profilio sąranką?"</string>
- <string name="work_profile_setup_later_message" msgid="2446733709871989895">"Galėsite vėliau nustatyti darbo profilį naudodami organizacijos naudojamą įrenginio tvarkymo programą."</string>
- <string name="work_profile_setup_continue" msgid="44459981285359765">"TĘSTI"</string>
- <string name="work_profile_setup_stop" msgid="5739020120488653974">"SUSTABDYTI"</string>
+ <string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Stabdyti sąranką?"</string>
+ <string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Ar tikrai norite sustabdyti sąranką?"</string>
+ <string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Ne"</string>
+ <string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Taip"</string>
+ <string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Atšaukiama..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Aprūpinama"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Nustatomi CA sertifikatai"</string>
- <string name="setup_profile_start_setup" msgid="6793984532953528297">"Nustatykite profilį. Pradėti sąranką"</string>
- <string name="setup_profile_encryption" msgid="5241291404536277038">"Nustatykite profilį. Šifruotė"</string>
- <string name="setup_profile_progress" msgid="7742718527853325656">"Nustatykite profilį. Rodoma eiga"</string>
- <string name="setup_device_start_setup" msgid="4351340224000741826">"Nustatykite įrenginį. Pradėti sąranką"</string>
- <string name="setup_device_encryption" msgid="7852944465414197103">"Nustatykite įrenginį. Šifruotė"</string>
- <string name="setup_device_progress" msgid="7035335208571175393">"Nustatykite įrenginį. Rodoma eiga"</string>
- <string name="learn_more_label" msgid="2723716758654655009">"Mygtukas „Sužinokite daugiau“"</string>
- <string name="mdm_icon_label" msgid="3399134595549660561">"<xliff:g id="ICON_LABEL">%1$s</xliff:g> piktograma"</string>
</resources>