Sconosciuto Annulla Caricamento widget\u2026 Fatto Tornado Tempesta tropicale Uragano Forti temporali Temporali Pioggia mista a neve Pioggia mista a nevischio Neve mista a nevischio Pioviggine congelantesi Pioviggine Pioggia congelantesi Rovesci Rovesci Raffiche di neve Leggere nevicate Bufera di neve Neve Grandine Nevischio Tempesta di sabbia Nebbioso Foschia Fumo Forte vento Ventoso Freddo Nuvoloso Coperto Coperto Parzialmente nuvoloso Parzialmente nuvoloso Sereno Soleggiato Bel tempo Bel tempo Pioggia mista a grandine Caldo Temporali isolati Temporali sparsi Temporali sparsi Rovesci sparsi Forti nevicate Rovesci di neve sparsi Forti nevicate Parzialmente nuvoloso Rovesci temporaleschi Rovesci di neve Rovesci temporaleschi isolati N NE E SE S SO O NO Dati non disponibili Tocca per aggiornare Aggiornamento\u2026 Poco fa Impossibile collegarsi a %s Manuale 30 minuti 60 minuti 2 ore 4 ore 6 ore 8 ore Orologio e sveglia Meteo Eventi del calendario Generale Visualizzazione Usa orologio digitale Selezionare per mostrare l\'orologio digitale invece dell\'analogico Ore in grassetto Minuti in grassetto Data e sveglia in grassetto Visualizza la prossima sveglia Mostra l\'indicatore AM/PM Attivo Visualizza meteo Yahoo! Meteo Posizione personalizzata Localizzazione tramite la rete Inserisci la posizione Città, Regione/Stato Posizione Mostra posizione Tempo trascorso dall\'aggiornamento Intervallo aggiornamento Usa unità metriche Impossibile rilevare la posizione La localizzazione tramite la rete è disabilitata.\n\nImposta una posizione personalizzata o abilita la localizzazione tramite la rete Abilita Inverti temperature minime/massime Verifica della posizione\u2026 Usa icone colorate Seleziona per sostituire le icone predefinite (colorate) con quelle alternative (bianche) Mostra se minimizzato Mostra le informazioni di riepilogo sul tempo quando il widget è minimizzato Seleziona posizione Visualizza eventi Calendari eventi Mostra gli eventi da questi calendari Solo avvisi Visualizza solo eventi con avvisi Nascondi eventi del giorno Icona calendario Anticipo eventi Posizione evento Descrizione evento Eventi prossimi Evidenzia eventi Evidenzia gli eventi del giorno e, dopo le 20:00, anche quelli del giorno dopo Grassetto Colore carattere Colore carattere sveglia Colore carattere timestamp Colore carattere dettagli 3 ore 6 ore 12 ore Oggi 1 giorno 3 giorni 1 settimana 2 settimane 4 settimane Non visualizzare Visualizza la prima linea Visualizza tutto Bianco Grigio Nero Azzurro chiaro Verde chiaro Rosso chiaro Azzurro scuro Verde scuro Rosso scuro Viola Arancione chiaro Arancione scuro Azzurro luminoso