diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sl/strings.xml | 29 |
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 4e8251a..06fa87d 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -16,10 +16,16 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- General strings --> <string name="unknown">Neznano</string> <string name="cancel">Prekliči</string> <string name="loading_indicator">Nalaganje gradnika \u2026</string> <string name="menu_done">Končano</string> + <!-- Formating strings for widget clock --> + <!-- java.text.SimpleDateFormat uses H for hours in the 0-23 range and + android.text.format.DateFormat uses k for hours in the 0-23 range. + We need to support both --> + <!-- Weather - Weather codes --> <string name="weather_0">Vrtinčast vihar</string> <string name="weather_1">Tropska nevihta</string> <string name="weather_2">Orkan</string> @@ -47,13 +53,20 @@ <string name="weather_24">Vetrovno</string> <string name="weather_25">Hladno</string> <string name="weather_26">Oblačno</string> + <!-- Night --> <string name="weather_27">Pretežno oblačno</string> + <!-- Day --> <string name="weather_28">Pretežno oblačno</string> + <!-- Night --> <string name="weather_29">Delno oblačno</string> + <!-- Day --> <string name="weather_30">Delno oblačno</string> + <!-- Night --> <string name="weather_31">Jasno</string> <string name="weather_32">Sončno</string> + <!-- Night --> <string name="weather_33">Lepo in jasno vreme</string> + <!-- Day --> <string name="weather_34">Lepo in jasno vreme</string> <string name="weather_35">Dež s točo</string> <string name="weather_36">Vroče</string> @@ -68,8 +81,11 @@ <string name="weather_45">Ploha z grmenjem</string> <string name="weather_46">Snežna ploha</string> <string name="weather_47">Lokalna ploha z grmenjem</string> + <!-- Forecast unavailable --> + <!-- Weather - Speed units --> <string name="weather_kph">km/h</string> <string name="weather_mph">milj/h</string> + <!-- Weather - Wind directions --> <string name="weather_N">S</string> <string name="weather_NE">SV</string> <string name="weather_E">V</string> @@ -78,11 +94,13 @@ <string name="weather_SW">JZ</string> <string name="weather_W">Z</string> <string name="weather_NW">SZ</string> + <!-- Weather - Error messages --> <string name="weather_no_data">Ni podatkov</string> <string name="weather_tap_to_refresh">Tapnite za osvežitev</string> <string name="weather_refreshing">Osveževanje</string> <string name="weather_last_sync_just_now">Pravkar</string> <string name="weather_cannot_reach_provider">%s trenutno ni mogoče doseči</string> + <!-- Weather - Update frequency --> <string name="weather_refresh_manual">Ročno</string> <string name="weather_refresh_30min">30 minut</string> <string name="weather_refresh_60min">60 minut</string> @@ -90,11 +108,14 @@ <string name="weather_refresh_4hrs">4 ure</string> <string name="weather_refresh_6hrs">6 ur</string> <string name="weather_refresh_8hrs">8 ur</string> + <!-- Preferences - Categories --> <string name="clock_category">Ura in budilka</string> <string name="weather_category">Vremenska plošča</string> <string name="calendar_category">Dogodki koledarja</string> + <!-- Preferences - Categories --> <string name="general_category">Splošno</string> <string name="display_category">Zaslon</string> + <!-- Preferences - Clock --> <string name="use_digital_clock_title">Uporabi digitalno uro</string> <string name="use_digital_clock_summary">Izberite za preklop med digitalno in analogno uro</string> <string name="clock_font_title">Poudarjena ura</string> @@ -102,6 +123,7 @@ <string name="clock_font_date_title">Poudarjena datum in budilka</string> <string name="show_alarm_title">Prikaži naslednjo budilko</string> <string name="clock_am_pm_title">Prikaži kazalnik AM/PM</string> + <!-- Preferences - Weather --> <string name="weather_enabled">Omogočeno</string> <string name="weather_enable">Prikaži vreme</string> <string name="weather_source_title">Vremenski vir</string> @@ -125,6 +147,7 @@ <string name="weather_show_when_minimized_title">Prikaži, ko je skrčeno</string> <string name="weather_show_when_minimized_summary">Prikaži povzetek o vremenu, ko je gradnik skrčen</string> <string name="weather_select_location">Izberite lokacijo</string> + <!-- Preferences - Calendar --> <string name="calendar_title">Prikaži naslednji dogodek</string> <string name="calendars_title">Koledarji dogodkov</string> <string name="calendars_summary">Poišči dogodke iz teh koledarjev</string> @@ -140,12 +163,15 @@ <string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Poudari dogodke</string> <string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Poudari dogodke trenutnega dne in po 20 uri tudi dogodke naslednjega dne</string> <string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Krepka pisava</string> + <!-- Preferences - Font colors --> <string name="font_color">Barva pisave</string> <string name="font_color_alarm">Barva pisave za budilko</string> <string name="font_color_timestamp">Barva pisave za časovni žig</string> <string name="font_color_calendar_details">Barva pisave za podrobnosti</string> + <!-- Preferences - Background color --> <string name="background_color">Barva ozadja</string> <string name="background_transparency">Prosojnost ozadja</string> + <!-- Calendar - Lookahead --> <string name="calendar_lookahead_3hrs">3 ure</string> <string name="calendar_lookahead_6hrs">6 ur</string> <string name="calendar_lookahead_12hrs">12 ur</string> @@ -155,9 +181,11 @@ <string name="calendar_lookahead_1wk">1 teden</string> <string name="calendar_lookahead_2wks">2 tedna</string> <string name="calendar_lookahead_4wks">4 tedne</string> + <!-- Calendar - Event metadata --> <string name="calendar_metadata_none">Ne prikaži</string> <string name="calendar_metadata_first_line">Prikaži prvo vrstico</string> <string name="calendar_metadata_all">Prikaži vse</string> + <!-- Font colors --> <string name="white">Bela</string> <string name="grey">Siva</string> <string name="black">Črna</string> @@ -171,6 +199,7 @@ <string name="holo_orange_light">Svetlo oranžna</string> <string name="holo_orange_dark">Temno oranžna</string> <string name="holo_blue_bright">Svetlo modra</string> + <!-- Weather icon sets --> <string name="weather_icon_set_title">Nabor ikon</string> <string name="weather_icons_standard">Obarvane</string> <string name="weather_icons_monochrome">Enobarvne</string> |