diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ku/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ku/strings.xml | 175 |
1 files changed, 175 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ku/strings.xml b/res/values-ku/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..1e8101b --- /dev/null +++ b/res/values-ku/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.net--> +<!-- + Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder) + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="unknown">نەناسراو</string> + <string name="cancel">پاشگەزبونەوە</string> + <string name="loading_indicator">چاوەڕوانی کورتە وێنۆچکه‌بە\u2026</string> + <string name="menu_done">تەواو</string> + <string name="weather_0">گەردەلوول</string> + <string name="weather_1">زریانی خولگەیی</string> + <string name="weather_2">زریان</string> + <string name="weather_3">هەورە بروسکەی تووند</string> + <string name="weather_4">هەورە بروسکە</string> + <string name="weather_5">بەفر و باران </string> + <string name="weather_6">باران و تەرزە</string> + <string name="weather_7">بەفر و تەرزە</string> + <string name="weather_8">به‌ستنی ورده‌باران</string> + <string name="weather_9">نمە باران</string> + <string name="weather_10">به‌ستنی باران</string> + <string name="weather_11">لێزمە باران</string> + <string name="weather_12">لێزمە باران</string> + <string name="weather_13">به‌فری توند</string> + <string name="weather_14">لێزمه به‌فری ورد</string> + <string name="weather_15">هه‌ڵکردنی به‌فر</string> + <string name="weather_16">به‌فر</string> + <string name="weather_17">تەرزە</string> + <string name="weather_18">تەرزە</string> + <string name="weather_19">خۆڵبارین</string> + <string name="weather_20">تەم و مژ</string> + <string name="weather_21">ته‌م</string> + <string name="weather_22">ته‌ماوی</string> + <string name="weather_23">ڕه‌شه با</string> + <string name="weather_24">با</string> + <string name="weather_25">سارد</string> + <string name="weather_26">هەور</string> + <string name="weather_27">زۆربەی هەورە</string> + <string name="weather_28">زۆربەی هەورە</string> + <string name="weather_29">کەمێک هەورە</string> + <string name="weather_30">کەمێک هەور</string> + <string name="weather_31">ڕوونە</string> + <string name="weather_32">خۆر هەتاو</string> + <string name="weather_33">خراپە</string> + <string name="weather_34">خراپە</string> + <string name="weather_35">باران و ته‌رزه تێکه‌ڵ</string> + <string name="weather_36">گەرم</string> + <string name="weather_37">هه‌وره بروسکه</string> + <string name="weather_38">هه‌وره‌بروسکه‌ی پرژه</string> + <string name="weather_39">هه‌وره‌بروسکه‌ی پرژه</string> + <string name="weather_40">پرژه لێزمه</string> + <string name="weather_41">بەفری زۆر</string> + <string name="weather_42">پرژه لێزمه‌ی به‌فر</string> + <string name="weather_43">بەفری زۆر</string> + <string name="weather_44">کەمێک هەور</string> + <string name="weather_45">هەورە بروسکە</string> + <string name="weather_46">لێزمه به‌فر</string> + <string name="weather_47">هه‌وره بروسکه</string> + <string name="weather_kph">kph</string> + <string name="weather_mph">mph</string> + <string name="weather_N">N</string> + <string name="weather_NE">NE</string> + <string name="weather_E">E</string> + <string name="weather_SE">SE</string> + <string name="weather_S">S</string> + <string name="weather_SW">SW</string> + <string name="weather_W">W</string> + <string name="weather_NW">NW</string> + <string name="weather_no_data">داتای نیە</string> + <string name="weather_tap_to_refresh">تاپ بکه بۆ نوێکردنه‌وه</string> + <string name="weather_refreshing">نوێده‌کاته‌وه</string> + <string name="weather_last_sync_just_now">هه‌ر ئێستا</string> + <string name="weather_cannot_reach_provider">ناگه‌یه‌ندرێته %s له‌م کاته‌دا</string> + <string name="weather_refresh_manual">دەستی</string> + <string name="weather_refresh_30min">30 خوله‌ک</string> + <string name="weather_refresh_60min">60 خوله‌ک</string> + <string name="weather_refresh_2hrs">2 کاژێر</string> + <string name="weather_refresh_4hrs">4 کاژێر</string> + <string name="weather_refresh_6hrs">6 کاژێر</string> + <string name="weather_refresh_8hrs">8 کاژێر</string> + <string name="clock_category">کاژێر و ئاگادارکردنه‌وه</string> + <string name="weather_category">ته‌خته‌ی که‌ش و هه‌وا</string> + <string name="calendar_category">ڕووداوه‌کانی ڕۆژژمێر</string> + <string name="general_category">گشتی</string> + <string name="display_category">پیشاندان</string> + <string name="use_digital_clock_title">بەکارهێنانی کاژێری دیجیتاڵ</string> + <string name="use_digital_clock_summary">دۆخێک هه‌ڵبژێره له نێوان کاژێری ژمێری و پێوه‌ری</string> + <string name="clock_font_title">تۆخکردنی کاژێر</string> + <string name="clock_font_minutes_title">تۆخکردنی خولەک</string> + <string name="clock_font_date_title">تۆخکردنی بەروار و ئاگادارکەرەوە</string> + <string name="show_alarm_title">پیساندانی ئاگادارکەرەوەی داهاتوو</string> + <string name="clock_am_pm_title">AM/PM پیشاندانی </string> + <string name="weather_enabled">چالاکە</string> + <string name="weather_enable">پیشاندانی کەش و هەو</string> + <string name="weather_source_title">سەرچاوەی کەش و هەوا</string> + <string name="weather_source_yahoo">کەش و هەوای یاهۆ!</string> + <string name="weather_use_custom_location">بەکارهێنانی شوێنی تایبەت</string> + <string name="weather_geolocated">شوێن دیاریکه‌ر به به‌کارهێنانی هێڵ</string> + <string name="weather_custom_location_dialog_title">شوێن بنوسە</string> + <string name="weather_custom_location_hint">شار، هەرێم/ووڵات</string> + <string name="weather_custom_location_title">شوێن</string> + <string name="weather_show_location_title">پیشاندانی شوێن</string> + <string name="weather_show_timestamp_title">پیشاندانی کات</string> + <string name="weather_refresh_interval">ماوەی نوێکردنەوە</string> + <string name="weather_use_metric">بەکارهێنانی شێوازی سلیلۆزی</string> + <string name="weather_retrieve_location_dialog_title">ناتوانرێت شوێن وەربگیرێت!</string> + <string name="weather_retrieve_location_dialog_message">دیاریرکردنی شوێن به هێڵ له‌کارخراوه.\n\nشوێنێکی خوازراو دیاری بکه یان دیاریکردنی شوێن به هێڵ کارپێبکه</string> + <string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">چالاککردن</string> + <string name="weather_invert_lowhigh">هه‌ڵگه‌ڕانه‌وه‌ی نزم/به‌رزی پله‌ی گه‌رما</string> + <string name="weather_progress_title">دۆزینەوەی شوێن</string> + <string name="weather_alternate_icons_title">بەکارهێنانی وێنۆچکه‌ی ڕەنگاوڕەنگ</string> + <string name="weather_alternate_icons_summary">دۆخێک هه‌ڵبژێره له نێوان ڕه‌نگی بنه‌ڕه‌ت و ڕه‌نگی سپی</string> + <string name="weather_show_when_minimized_title">نیشاندان کاتێک ده‌چێته خواره‌وه</string> + <string name="weather_show_when_minimized_summary">نیشاندانی که‌ش و هه‌وای هاوینه و زانیاری کاتێک وێدجێت چۆته خواره‌وه</string> + <string name="weather_select_location">شوێن دیاریبکە</string> + <string name="calendar_title">نیشاندانی ڕووداوی داهاتوو</string> + <string name="calendars_title">ڕووداوه‌کانی ڕۆژژمێر</string> + <string name="calendars_summary">دۆزینه‌وه‌ی ڕووداو له‌م ڕۆژژمێرانه</string> + <string name="calendar_reminders_only_title">تەنیا بیرخەرەوەکان</string> + <string name="calendar_reminders_only_summary">نیشاندانی ته‌نیا ڕوداو له‌گه‌ڵ بیرخه‌ره‌وه‌کان</string> + <string name="calendar_hide_allday_title">شاردنه‌وه‌ی هه‌موو ڕۆژانه ڕووداوه‌کان</string> + <string name="calendar_icon_title">وێنۆچکه‌ی ساڵنامە</string> + <string name="calendar_lookahead_title">ڕوداوی شیاوی سه‌یرکردن</string> + <string name="calendar_show_location_title">ڕوداوی شوێنی</string> + <string name="calendar_show_description_title">ڕوداوی به‌یانکراو</string> + <string name="calendar_upcoming_events_category">ڕوداوه نزیکه‌کان</string> + <string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">ڕوداوه به‌رچاوه‌کان</string> + <string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">به‌رچاوکردنی ڕوداوه‌کانی ئه‌مڕۆ وه، دوای کاژێر 8 ئێواره،وه ڕوداوی سبه‌ینێ</string> + <string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">فۆنتی تۆخ</string> + <string name="font_color">ڕەنگی فۆنت</string> + <string name="font_color_alarm">ڕه‌نگی خه‌تی ئاگادارکه‌ره‌وه</string> + <string name="font_color_timestamp">ڕه‌نگی خه‌تی کاتپول</string> + <string name="font_color_calendar_details">ڕه‌نگی خه‌تی ڕوونکراوه‌کان</string> + <string name="calendar_lookahead_3hrs">3 کاژێر</string> + <string name="calendar_lookahead_6hrs">6 کاژێر</string> + <string name="calendar_lookahead_12hrs">12 کاژێر</string> + <string name="calendar_lookahead_today">ئه‌مڕۆ</string> + <string name="calendar_lookahead_1day">1 ڕۆژ</string> + <string name="calendar_lookahead_3days">3 ڕۆژ</string> + <string name="calendar_lookahead_1wk">1 هه‌فته</string> + <string name="calendar_lookahead_2wks">2 هه‌فته</string> + <string name="calendar_lookahead_4wks">4 هه‌فته</string> + <string name="calendar_metadata_none">نیشانی نه‌دات</string> + <string name="calendar_metadata_first_line">نیشاندانی هێڵی یه‌که‌مین</string> + <string name="calendar_metadata_all">نیشاندانی هه‌موو</string> + <string name="white">سپی</string> + <string name="grey">خۆڵەمێشی</string> + <string name="black">ڕەش</string> + <string name="holo_blue_light">شینی کاڵ</string> + <string name="holo_green_light">سه‌وزی کاڵ</string> + <string name="holo_red_light">سوری کاڵ</string> + <string name="holo_blue_dark">شینی تاریک</string> + <string name="holo_green_dark">سه‌وزی تاریک</string> + <string name="holo_red_dark">سوری تاریک</string> + <string name="holo_purple">مۆر</string> + <string name="holo_orange_light">پرته‌قاڵی کاڵ</string> + <string name="holo_orange_dark">پرته‌قاڵی تاریک</string> + <string name="holo_blue_bright">شینێکی ڕووناک</string> + <string name="weather_icon_set_title">دیاریکردنی وێنۆچکه</string> + <string name="weather_icons_standard">ڕه‌نگکراو</string> + <string name="weather_icons_monochrome">تاککرۆم</string> + <string name="icon_set_selection_get_more">زیاتر به‌ده‌ستبینه\u2026</string> +</resources> |