diff options
| author | Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com> | 2014-06-29 23:59:01 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com> | 2014-06-29 23:59:01 +0300 |
| commit | 2ae868b0e0409fbffe0f180398ea276b80be3221 (patch) | |
| tree | 0c2306d71830eb06a3ed59d09148dd0c8d96b927 | |
| parent | 41d1d4059d599deee903daa71c6d1e8666b1c9a6 (diff) | |
| download | android_packages_apps_LockClock-2ae868b0e0409fbffe0f180398ea276b80be3221.tar.gz android_packages_apps_LockClock-2ae868b0e0409fbffe0f180398ea276b80be3221.tar.bz2 android_packages_apps_LockClock-2ae868b0e0409fbffe0f180398ea276b80be3221.zip | |
Automatic translation import
Change-Id: Id52a761161033537068df359ae7c11563a195d25
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-si/strings.xml | 2 |
2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f76a2cd..365d4bc 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -23,18 +23,18 @@ <string name="weather_0">竜巻</string> <string name="weather_1">熱帯暴風雨</string> <string name="weather_2">ハリケーン</string> - <string name="weather_3">激しい雷雨</string> - <string name="weather_4">雷雨</string> + <string name="weather_3">非常に激しい雷雨</string> + <string name="weather_4">激しい雷雨</string> <string name="weather_5">雨と雪</string> <string name="weather_6">雨とみぞれ</string> <string name="weather_7">雪とみぞれ</string> <string name="weather_8">着氷性の霧雨</string> <string name="weather_9">霧雨</string> <string name="weather_10">着氷性の雨</string> - <string name="weather_11">にわか雨</string> - <string name="weather_12">にわか雨</string> + <string name="weather_11">小雨</string> + <string name="weather_12">小雨</string> <string name="weather_13">驟雪</string> - <string name="weather_14">軽いにわか雪</string> + <string name="weather_14">軽い小雪</string> <string name="weather_15">吹雪</string> <string name="weather_16">雪</string> <string name="weather_17">雹</string> @@ -57,16 +57,16 @@ <string name="weather_34">晴れ</string> <string name="weather_35">雨と雹</string> <string name="weather_36">温暖</string> - <string name="weather_37">局地的雷雨</string> - <string name="weather_38">所により雷雨</string> - <string name="weather_39">所により雷雨</string> - <string name="weather_40">所によりにわか雨</string> + <string name="weather_37">局地的な激しい雷雨</string> + <string name="weather_38">ところにより激しい雷雨</string> + <string name="weather_39">ところにより激しい雷雨</string> + <string name="weather_40">ところにより小雨</string> <string name="weather_41">大雪</string> - <string name="weather_42">所によりにわか雪</string> + <string name="weather_42">ところにより小雪</string> <string name="weather_43">大雪</string> <string name="weather_44">晴時々曇</string> <string name="weather_45">雷雨</string> - <string name="weather_46">にわか雪</string> + <string name="weather_46">小雪</string> <string name="weather_47">局地的雷雨</string> <string name="weather_kph">km/h</string> <string name="weather_mph">m/h</string> diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 4539857..c5d037f 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -91,7 +91,7 @@ <string name="weather_refresh_6hrs">පැය 6</string> <string name="weather_refresh_8hrs">පැය 8</string> <string name="clock_category">ඔරලෝසුව සහ ඇඟවීම</string> - <string name="weather_category">කාලගුණ පනේලය</string> + <string name="weather_category">කාලගුණ පුවරුව</string> <string name="calendar_category">දින දර්ශක සිදුවීම්</string> <string name="general_category">ප්රධාන</string> <string name="display_category">සංදර්ශකය</string> |