summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ug/strings.xml
blob: 65e5a3b3cc0f641482d03bf07aeae79d0d0f7622 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">ئاچقۇچ ھالقىسى</string>
  <!-- Dialog title when no certificates were found -->
  <string name="title_no_certs">ھېچقانداق گۇۋاھنامە تېپىلمىدى</string>
  <!-- Dialog title when at least one certificate was found -->
  <string name="title_select_cert">گۇۋاھنامە تاللاڭ</string>
  <!-- Used at top of dialog to identify requesting application -->
  <string name="requesting_application">بۇ %s ئەپ گۇۋاھنامە ئىشلىتىشنى ئىلتىماس قىلدى. گۇۋاھنامىدىن بىرنى تاللاڭ، مەزكۇر ئەپ ھازىر ۋە كەلگۈسىدە مۇلازىمېتىر بىلەن بۇنى ئىشلىتىپ سالاھىيىتىنى دەلىللەيدۇ.</string>
  <!-- Used at top of dialog to identify requesting server (may be host:port or just host)-->
  <string name="requesting_server">بۇ ئەپ مۇلازىمىتېرنى %s سۈپىتىدە دەلىللەشنى ئىلتىماس قىلدى، ئەمما سىز ئىشىنىدىغان ئەپلەرگىلا گۇۋاھنامە ئىشلىتىش ھوقۇقىنى بېرىڭ.</string>
  <!-- Label of button to send the user to the CertInstaller to install a certificate (arguments are constants for .pfx and .p12) -->
  <string name="install_new_cert_message">سىز سىرتقى ساقلىغۇچتىكى كېڭەيتىلگەن ئىسمى %1$s ياكى  %2$s بولغان PKCS#12 ھۆججەتتىكى گۇۋاھنامىنى ئورنىتالايسىز.</string>
  <!-- Label of button to send the user to the CertInstaller to install a certificate -->
  <string name="install_new_cert_button_label">ئورنات</string>
  <!-- Label of button to send the allow the application certificate request -->
  <string name="allow_button">يول قوي</string>
  <!-- Label of button to send the deny the application certificate request -->
  <string name="deny_button">رەت قىل</string>
</resources>