blob: 86065d3c95b3f68764aaf5c805af199f68bbaa8d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">زنجيرى گرنگ</string>
<!-- Dialog title when no certificates were found -->
<string name="title_no_certs">بڕوانامە نەدۆزرایەوە</string>
<!-- Dialog title when at least one certificate was found -->
<string name="title_select_cert">بڕوانامەیەک هەڵبژێرە</string>
<!-- Used at top of dialog to identify requesting application -->
<string name="requesting_application">بەرنامەکە %s بڕوانامەيێكى داوا كردوە. هەڵبژاردنى بڕوانامەيێك لەگەڵ سێرڤەر ئێستا بەرنامە ئەمە ناسنامە بەكار دێنێت و لە ئايندە.</string>
<!-- Used at top of dialog to identify requesting server (may be host:port or just host)-->
<string name="requesting_server">بەرنامە سێرڤەرەكەى داواكردنى ديارى كردوە وەك %س، بەڵام تۆ تەنها دەبێت بۆ بڕوانامەكەى گەيشتنى بەرنامە پێ بدەن ئەگەر تۆ بەرنامە متمانە دەكەی.</string>
<!-- Label of button to send the user to the CertInstaller to install a certificate (arguments are constants for .pfx and .p12) -->
<string name="install_new_cert_message">تۆ دەتوانن بڕوانامە لە فايلێكى پى كەى سى ئێس # 1 2ەوە لەگەڵێك دا بمەزرێنن %1$s or a %2$s درێژ كردنەوە لە كۆگاى دەرەوەييى كەوتە.</string>
<!-- Label of button to send the user to the CertInstaller to install a certificate -->
<string name="install_new_cert_button_label">دامەزراندن</string>
<!-- Label of button to send the allow the application certificate request -->
<string name="allow_button">ڕێگەدان</string>
<!-- Label of button to send the deny the application certificate request -->
<string name="deny_button">نکوڵیکردن</string>
</resources>
|
