%1$s: Oproep substatus:\u000a %2$s Gesprek hervat Gesprek is verbonden, maar audio is onderbroken Gesprek is verbonden, maar video is onderbroken Videokwaliteit detecteren\u2026 %1$s: Videokwaliteit gewijzigd naar %2$s hoog gemiddeld laag onbekend Speler gestart Speler gestopt Camera is niet gereed Camera is gereed Onbekende oproepgebeurtenis Gegevensgebruik: %1$s Soort gesprek Video verzenden/ontvangen Video verzenden Video ontvangen Alleen geluid Aanpassen van gesprek mislukt als gevolg van lage accuspanning. Schakel TTY-modus uit om video-oproepen toe te staan Deelnemer toevoegen Omleiden Nummer niet ingesteld. Vul het nummer in via IMS-instellingen om het opnieuw te proberen. Gesprek omleiden wordt niet ondersteund. Gesprek beëindigd omdat LTE-naar-3G/2G-overdracht mislukt is. Opnieuw kiezen IMS-video-oproep mislukt, opnieuw proberen als niet-IMS-audio-oproep? Oproep opgewaardeerd op verzoek van gebruiker Oproep opgewaardeerd op verzoek van gesprekspartner Oproep gedegradeerd op verzoek van gebruiker Oproep gedegradeerd op verzoek van gesprekspartner Oproep gedegradeerd als gevolg van een RTP-time-out Oproep gedegradeerd als gevolg van slechte verbinding Oproep gedegradeerd als gevolg van pakketverlies Oproep gedegradeerd als gevolg van lage doorvoersnelheid Oproep gedegradeerd als gevolg van hittebescherming Oproep gedegradeerd als gevolg van lipsynchronisatie Oproep gedegradeerd als gevolg van algemene fout Simkaart selecteren SIM 1 SIM 2