"Telefon" "Ventende" "Ukendt" "Privat nummer" "Betalingstelefon" "Linjen er optaget" "Netværket er optaget" "Intet svar, timeout" "Serveren er ikke tilgængelig" "Nummeret er ikke tilgængeligt" "Forkert brugernavn eller adgangskode" "Opkald uden for netværk" "Serverfejl. Prøv igen senere." "Der er intet signal" "ACM-grænsen er overskredet" "Slå radio fra" "Der er intet SIM-kort, eller der er SIM-kortfejl" "Området er uden for netværksdækning" "Udgående opkald er begrænset til angivne opkaldsnumre." "Du kan ikke foretage udgående opkald, mens opkaldsspærring er slået til." "Alle opkald er begrænset af adgangskontrol." "Nødopkald er begrænset af adgangskontrol." "Normale opkald er begrænset af adgangskontrol." "Ugyldigt antal" "Telefonmøde" "Opkaldet er mistet." "OK" "Højttaler" "Ørestykke til håndsæt" "Headset med ledning" "Bluetooth" "Send følgende toner?\n" "Sender toner\n" "Send" "Ja" "Nej" "Erstat jokertegnet med" "Telefonmøde %s" "Telefonsvarernummer" "Ringer op" "Prøver igen" "Telefonmøde" "Indgående opkald" "Opkaldet er afsluttet" "Ventende" "Lægger på" "Opkald i gang" "Mit nummer er %s" "Ringer op" "Ubesvarede opkald" "Ubesvarede opkald" "%s ubesvarede opkald" "Ubesvarede opkald fra %s" "Igangværende opkald" "Ventende" "Indgående opkald" "Ny telefonsvarerbesked" "Nye telefonsvarerbeskeder (%d)" "Ring til %s" "Telefonsvarernummeret er ukendt" "Ingen dækning" "Det valgte netværk (%s) er ikke tilgængeligt" "Læg på" "Ring tilbage" "Besked" "Slå Flytilstand fra først for at foretage et opkald." "Ikke registreret på netværk." "Mobilnetværket er ikke tilgængeligt." "Opkaldet blev ikke sendt. Der blev ikke indtastet et gyldigt nummer." "Opkaldet blev ikke sendt." "Starter MMI-sekvens ..." "Tjenesten understøttes ikke." "Der kan ikke skiftes mellem opkald." "Opkaldet kunne ikke separeres." "Opkaldet kunne ikke overføres." "Der kunne ikke oprettes mødeopkald." "Opkaldet kunne ikke afvises." "Der kunne ikke foretages opkald." "Internetopkald" "Nødopkald" "Tænder for radio ..." "Området er ude af drift. Prøver igen ..." "Opkaldet blev ikke sendt. %s er ikke et nødnummer." "Opkaldet blev ikke sendt. Indtast et nødnummer." "Brug tastatur til at ringe op" "Hold" "Afslut" "Nummerblok" "Lyd fra" "Tilføj opkald" "Slå opkald sammen" "Skift" "Administrer opkald" "Admin. konference" "Lyd" "Videoopkald" "Tjeneste" "Konfiguration" "<Ikke angivet>" "Andre indstillinger for opkald" "Opkald via %s" "billede af kontaktperson" "gør privat" "vælg kontaktperson" "Kan ikke tale nu. Hvad sker der?" "Jeg ringer tilbage lige om lidt." "Jeg ringer til dig senere." "Kan ikke tale nu. Ringer du senere?" "Skriv dit eget svar..." "Annuller" "Send" "Hurtige svar" "Rediger hurtige svar" "Hurtigt svar" "Nulstil standardapp" "Meddelelsen er sendt til %s." "en" "to" "tre" "fire" "fem" "seks" "syv" "otte" "ni" "stjerne" "nul" "pund" "ring op" "tilbage" "Højttalertelefon aktiveret." "Lyd slået fra opkald." "Svar" "Send sms" "Afvis" "Skub op for at %s." "Skub til venstre for at %s." "Skub til højre for at %s." "Vibration" "Vibration" "Lyd" "Standardlyd (%1$s)" "Ringetone for opkald" "Vibrer ved opringning" "Tastaturtoner" "Autofuldfør på num. tastatur" "Ringetone og vibration" "Administrer telefonmøde" "Nødnummer" "0" "1" "2" "3" "4" "5" "6" "7" "8" "9"