Automatic translation import

Change-Id: I0b68ea24b7a7e52770dd2accb580a53126494a65

4 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml
index d6eca968..1b2fb7d1 100644
--- a/res/values-bg/cm_strings.xml
+++ b/res/values-bg/cm_strings.xml
@@ -24,9 +24,9 @@
   <string name="calling_via_waiting_template">Повикване чрез <xliff:g id="provider_name">%s </xliff:g> (Waiting\u2026)</string>
   <string name="card_title_waiting_call">Задържано повикване</string>
   <string name="card_title_waiting_via_template">Обаждане на изчакване (от <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g>)</string>
-  <string name="onscreenBlacklistText">Списък на блокираните</string>
-  <string name="call_recording_failed_message">Неуспешен опит за записване на повикването</string>
-  <string name="call_recording_file_location">Записаното повикване е запазено в <xliff:g id="filename">%s </xliff:g></string>
+  <string name="onscreenBlacklistText">Списък на блокираните абонати</string>
+  <string name="call_recording_failed_message">Неуспешен опит за записване на разговора</string>
+  <string name="call_recording_file_location">Записания разговор е запазен в <xliff:g id="filename">%s </xliff:g></string>
   <string name="blacklist_dialog_title">Добавяне към блокираните</string>
   <string name="blacklist_dialog_message">Бъдещите обаждания от <xliff:g id="number">%s</xliff:g> ще бъдат блокирани</string>
   <string name="card_title_video_call_paused">Видео повикване (пауза)</string>
@@ -43,14 +43,14 @@
   <string name="camera_ready">Камерата е готова</string>
   <string name="unknown_call_session_event">Събитие за неизвестно повикване</string>
   <string name="onscreenCallRecordText">Стартиране и спиране запис на обаждане</string>
-  <string name="onscreenAddToBlacklistText">Добавяне към списъка на блокираните</string>
-  <string name="menu_start_record">Запис на повикването</string>
+  <string name="onscreenAddToBlacklistText">Добавяне към списъка на блокираните абонати</string>
+  <string name="menu_start_record">Запис на разговор</string>
   <string name="menu_stop_record">Спри записването</string>
   <string name="recording_time_text">Записване</string>
   <string name="recording_warning_title">Разреши записването на разговори?</string>
   <string name="recording_warning_text">Забележка: Вие сте отговорни за спазването на всички закони, наредби и правила, които важат за използването на записани разговори или разпространение на тези записи.</string>
   <string name="sub_1">SIM 1</string>
-  <string name="sub_2">SIM 2</string>
+  <string name="sub_2">СИМ 2</string>
   <string name="call_substate_call_resumed">Разговорът е възобновен</string>
   <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Повикването е свързано, но аудио е спряно</string>
   <string name="call_substate_connected_suspended_video">Повикването е свързано, но видеото е спряно</string>
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml
index cf9b6ff2..0c42dcef 100644
--- a/res/values-de/cm_strings.xml
+++ b/res/values-de/cm_strings.xml
@@ -17,18 +17,18 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Alle eingehenden Anrufe sind auf der Gegenseite blockiert.</string>
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Die Gegenseite blockiert alle eingehenden Anrufe.</string>
   <string name="callUnanswered_forwarded">Anruf unbeantwortet und weitergeleitet</string>
   <string name="incall_call_type_label_forwarded">Weitergeleiteter Anruf</string>
-  <string name="card_title_dialing_waiting">Rufaufbau (klopft an\u2026)</string>
-  <string name="calling_via_waiting_template">Anruf über <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (klopft an\u2026)</string>
+  <string name="card_title_dialing_waiting">Rufaufbau (anklopfen\u2026)</string>
+  <string name="calling_via_waiting_template">Anruf über <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Anklopfen\u2026)</string>
   <string name="card_title_waiting_call">Anruf wird gehalten</string>
   <string name="card_title_waiting_via_template">Anruf wird gehalten (via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g>)</string>
-  <string name="onscreenBlacklistText">Anrufer-Sperrliste</string>
+  <string name="onscreenBlacklistText">Liste der gesperrten Anrufer</string>
   <string name="call_recording_failed_message">Starten der Anrufaufzeichnung fehlgeschlagen</string>
   <string name="call_recording_file_location">Anrufaufnahme auf <xliff:g id="filename">%s</xliff:g>  gespeichert</string>
   <string name="blacklist_dialog_title">Zur Sperrliste hinzufügen</string>
-  <string name="blacklist_dialog_message">Zukünftige Anrufe von <xliff:g id="number">%s</xliff:g> werden abgewiesen</string>
+  <string name="blacklist_dialog_message">Zukünftige Anrufe von <xliff:g id="number">%s</xliff:g> werden abgewiesen.</string>
   <string name="card_title_video_call_paused">Videoanruf (pausiert)</string>
   <string name="onscreenAddParticipant">Teilnehmer hinzufügen</string>
   <string name="modify_call_option_title">Anrufart auswählen</string>
diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml
index 699568d6..5c55dbd5 100644
--- a/res/values-ja/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">パーティーがすべての着信を禁止しています。</string>
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">パーティがすべての着信を禁止しています。</string>
   <string name="callUnanswered_forwarded">通話は応答されずに転送されました</string>
   <string name="incall_call_type_label_forwarded">転送された通話</string>
   <string name="card_title_dialing_waiting">ダイヤル中（待機中\u2026）</string>
diff --git a/res/values-ro/cm_strings.xml b/res/values-ro/cm_strings.xml
index 907e8327..8bf6366c 100644
--- a/res/values-ro/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ro/cm_strings.xml
@@ -41,6 +41,7 @@
   <string name="camera_not_ready">Camera foto nu este pregătită</string>
   <string name="camera_ready">Camera foto este gata</string>
   <string name="unknown_call_session_event">Eveniment necunoscut al sesiunii de apel</string>
+  <string name="onscreenCallRecordText">Începe și termină înregistrarea convorbirii</string>
   <string name="onscreenAddToBlacklistText">Adăugare apelant la lista apelanților blocați</string>
   <string name="menu_start_record">Înregistrare apel</string>
   <string name="menu_stop_record">Oprește înregistrarea</string>