صفحة SWE للتصفح المتخفي

From 4ab93574b5158209f778586531a4430dca37e49c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Axesh R. Ajmera" Date: Mon, 7 Apr 2014 20:22:08 -0700 Subject: Added localization for browser Change-Id: I9432f7c4a59998c7254b33f184b2e18a03e86655 --- res/raw-ar/incognito_mode_start_page.html | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++ res/raw-es/incognito_mode_start_page.html | 41 +++++++++++++++++++++++++++++ res/raw-hi/incognito_mode_start_page.html | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++ res/raw-ru/incognito_mode_start_page.html | 41 +++++++++++++++++++++++++++++ res/raw-th/incognito_mode_start_page.html | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++ res/raw-tl/incognito_mode_start_page.html | 41 +++++++++++++++++++++++++++++ res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++ res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++ res/values-ar/strings.xml | 21 ++++++++++++++- res/values-es/strings.xml | 22 +++++++++++++++- res/values-hi/strings.xml | 21 ++++++++++++++- res/values-ru/strings.xml | 21 ++++++++++++++- res/values-th/strings.xml | 21 ++++++++++++++- res/values-tl/strings.xml | 21 ++++++++++++++- res/values-tr/strings.xml | 21 ++++++++++++++- res/values-vi/strings.xml | 21 ++++++++++++++- 16 files changed, 495 insertions(+), 8 deletions(-) create mode 100644 res/raw-ar/incognito_mode_start_page.html create mode 100644 res/raw-es/incognito_mode_start_page.html create mode 100644 res/raw-hi/incognito_mode_start_page.html create mode 100644 res/raw-ru/incognito_mode_start_page.html create mode 100644 res/raw-th/incognito_mode_start_page.html create mode 100644 res/raw-tl/incognito_mode_start_page.html create mode 100644 res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html create mode 100644 res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html (limited to 'res') diff --git a/res/raw-ar/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-ar/incognito_mode_start_page.html new file mode 100644 index 00000000..842bf6eb --- /dev/null +++ b/res/raw-ar/incognito_mode_start_page.html @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + + + + + صفحة SWE للتصفح المتخفي + + +

+ لقد انتقلت إلى وضع التصفح المخفي.. +

إن الصفحات التي تشاهدها في هذه النافذة لن تظهر في محفوظات المتصفح أو في محفوظات البحث، ولن تترك آثارًا في الجهاز، مثل ملفات تعريف الارتباط، بعد إغلاق نافذة التصفح المخفي. ولكن سيتم الاحتفاظ بأي ملفات تقوم بتنزيلها وبالإشارات التي تقوم بإنشائها.

+ + \ No newline at end of file diff --git a/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html new file mode 100644 index 00000000..b87aaafc --- /dev/null +++ b/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + Página de incógnito SWE + + +

+ Has entrado en el modo de navegación de incógnito.. +

Las páginas a las que accedas desde esta ventana no aparecerán en tu historial de búsqueda ni el historial del navegador ni dejarán ningún otro rastro (por ejemplo, cookies) en tu ordenador una vez que hayas cerrado todas las ventanas de incógnito que estén abiertas. Sin embargo, los archivos que descargues y los marcadores que crees sí quedarán almacenados.

+ + diff --git a/res/raw-hi/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-hi/incognito_mode_start_page.html new file mode 100644 index 00000000..60db65df --- /dev/null +++ b/res/raw-hi/incognito_mode_start_page.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + SWE इनकॉग्निटो पृष्ठ + + +

+ आप इनकॉग्निटो में चले गए हैं.. +

इस विंडो में आप जो पृष्ठ देखते हैं वे आपके ब्राउज़र इतिहास या खोज इतिहास में दिखाई नहीं देंगे और आपके द्वारा इनकॉग्निटो विंडो बंद करने के बाद आपके डिवाइस पर वे कोई संकेत नहीं छोड़ जाएँगे जैसे कि कूकीज़. आपके द्वारा डाउनलोड की गई कोई भी फ़ाइल या बनाए गए बुकमार्क्स संरक्षित किए जाएँगे.

+ + diff --git a/res/raw-ru/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-ru/incognito_mode_start_page.html new file mode 100644 index 00000000..474668a1 --- /dev/null +++ b/res/raw-ru/incognito_mode_start_page.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + Страница "инкогнито" SWE + + +

+ Вы перешли в режим инкогнито.. +

После того как будет закрыто окно "инкогнито", страницы, просматриваемые в этом окне, не будут отображаться в журнале браузера или журнале поиска и не оставят в устройстве никаких других следов, например cookie-файлов. Все загруженные вами файлы или созданные закладки будут сохранены.

+ + diff --git a/res/raw-th/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-th/incognito_mode_start_page.html new file mode 100644 index 00000000..21264a7c --- /dev/null +++ b/res/raw-th/incognito_mode_start_page.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + หน้าแบบไม่เปิดเผย SWE + + +

+ คุณได้ใช้งานแบบไม่เปิดเผย. +

หน้าที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติเบราเซอร์หรือประวัติการค้นหา และจะไม่มีการทิ้งการติดตามใด ๆ เอาไว้ เช่น คุกกี้ ในอุปกรณ์หลังจากปิดหน้าต่างแบบไม่เปิดเผย ทุกไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรือบุ๊กมาร์กทีสร้างจะได้รับการเก็บเอาไว้

+ + diff --git a/res/raw-tl/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-tl/incognito_mode_start_page.html new file mode 100644 index 00000000..f14402f5 --- /dev/null +++ b/res/raw-tl/incognito_mode_start_page.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + SWE Incognito Pahina + + +

+ Nag-incognito ka.. +

Hindi lalabas sa iyong kasaysayan ng browser o kasaysayan ng paghahanap ang mga pahinang tiningnan mo sa window na ito, at hindi iyon mag-iiwan ng iba pang mga bakas, gaya ng mga cookie, sa iyong device pagkatapos mong isara ang incognito window. Pananatilihin ang anumang mga file na na-download mo o mga bookmark na ginawa mo.

+ + diff --git a/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html new file mode 100644 index 00000000..32d6fd83 --- /dev/null +++ b/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + SWE Incognito Sayfası + + +

+ Incognito moduna geçtiniz. +

Bu pencerede görüntülediğiniz sayfalar tarayıcı geçmişinizde ya da arama geçmişinizde görüntülenmeyecek ve incognito penceresini kapattıktan sonra tabletinizde çerezler gibi diğer izler bırakmayacaklardır. Ancak indirdiğiniz dosyalar ve oluşturduğunuz yer imleri saklanacaktır.

+ + diff --git a/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html new file mode 100644 index 00000000..449e27cf --- /dev/null +++ b/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + Trang ẩn danh SWE + + +

+ Bạn đã truy cập ẩn danh.. +

Các trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt hoặc lịch sử tìm kiếm và chúng cũng sẽ không để lại dấu vết nào khác như cookie trên thiết bị của bạn sau khi bạn đóng cửa sổ ẩn danh. Bất cứ tệp nào bạn tải về hoặc các trang hay dùng bạn đã tạo sẽ được lưu lại.

+ + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index ab243edd..b1766cc7 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1,5 +1,9 @@ - + ا للأسف! + إعادة تحميل + حدث شيء غير متوقع عند عرض صفحة الويب هذه.يرجى إعادة التحميل أو الانتقال إلى صفحة أخرى. + تحديد على الصفحة + شهادة الأمان + هذه الشهادة صالحة. + تمكين مراقب الذاكرة + تأكيد + هل تريد من المتصفح تذكر كلمة المرور هذه؟ + مطلقًا + تذكر + ليس الآن + "تشغيل دومًا" "عند الطلب" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 47cc73bb..b86e4e3e 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1,5 +1,9 @@ - + ¡Oh, no! + Volver a cargar + Ha ocurrido algo inesperado al mostrar esta página web. Vuelve a cargarla o visita otra página. + Buscar en la página + Certificado de seguridad + Este certificado es válido. + Activar Monitor de memoria + Confirmar + ¿Deseas que el navegador recuerde esta contraseña? + Nunca + Recordar + Ahora no + + "Siempre activado" "Bajo demanda" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 629006f9..3f97ef6d 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1,5 +1,9 @@ - + ओह ! + पुन: लोड करें + यह वेबपृष्ठ प्रदर्शित करते समय कुछ अनपेक्षित हुआ है. कृपया पुन: लोड करें या अन्य पृष्ठ पर जाएँ. + पृष्ठ पर ढूँढ़ें + सुरक्षा प्रमाणपत्र + यह प्रमाणपत्र मान्य है. + मेमोरी मॉनीटर सक्षम करें + पुष्टि करें + क्‍या आप चाहते हैं कि ब्राउज़र यह पासवर्ड याद रखे? + कभी नहीं + याद रखें + अभी नहीं + "हमेशा चालू" "मांग पर" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 2301cadf..51672a23 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1,5 +1,9 @@ - + Ой! + Перезагрузите + При отображении этой веб-страницы произошло что-то непредвиденное. Перезагрузите эту страницу или перейдите на другую. + Поиск на странице + Сертификат безопасности + Данный сертификат действителен. + Включить контроль памяти + Подтвердить + Хотите, чтобы браузер запомнил этот пароль? + Никогда + Запомнить + Не сейчас + "Да" "По требованию" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index c997ae8b..82523c3e 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1,5 +1,9 @@ - + อ๊ะ ! + โหลดใหม่ + เกิดสิ่งที่ไม่คาดคิดขึ้นในการแสดงเว็บเพจนี้ โปรดโหลดใหม่ หรือไปที่หน้าอื่น + ค้นหาในหน้า + ใบรับรองความปลอดภัย + ใบรับรองนี้ถูกต้อง + เปิดใช้งานอุปกรณ์ตรวจสอบหน่วยความจำ + ยืนยัน + คุณต้องการให้เบราเซอร์จดจำรหัสผ่านนี้หรือไม่ + ไม่ใช้ + จดจำ + ไม่ใช่ตอนนี้ + "เปิดใช้เสมอ" "ตามคำขอ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 32503c8d..733e6e0a 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1,5 +1,9 @@ - + Naku ! + I-reload + May nangyaring hindi inaasahan noong ipinapakita ang webpage na ito. Paki-reload o pumunta sa isa pang pahina. + Hanapin sa pahina + Certificate ng seguridad + May bisa ang certificate na ito. + Paganahin ang Memory Monitor + Kumpirmahin + Gusto mo bang tandaan ng browser ang password na ito? + Huwag Kailanman + Tandaan + Hindi ngayon + "Palaging naka-on" "Sa kahilingan" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 6941e0fc..b39ed176 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1,5 +1,9 @@ - + Hay aksi, Oynat ! + Yeniden yükle + Web sayfası görüntülenirken beklenmeyen bir sorun oluştu. Lütfen yeniden yükleyin ya da başka bir sayfaya gidin. + Şu sayfada bulunur: + Güvenlik sertifikası + Bu sertifika geçerli. + Bellek Monitörünü Etkinleştir + Onayla + Tarayıcının şifrenizi hatırlamasını istiyor musunuz? + Hiçbir Zaman + Hatırla + Şmd dğl + "Her zaman açık" "İsteğe bağlı" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index c48cfa1e..fb3c4541 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1,5 +1,9 @@ - + Ồ, Tách ! + Tải lại + Đã có sự cố không mong đợi khi hiển thị trang web này. Vui lòng tải lại hoặc đến trang khác. + Tìm trên trang + Chứng chỉ bảo mật + Chứng chỉ này hợp lệ. + Bật theo dõi bộ nhớ + Xác nhận + Bạn có muốn trình duyệt ghi nhớ mật khẩu này không? + Không bao giờ + Ghi nhớ + Không phải bây giờ + "Luôn bật" "Theo yêu cầu" -- cgit v1.2.3