From b28ea1280831107c58cd39ae6977dcb171eb9a37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abhisek Devkota Date: Thu, 27 Jul 2017 21:21:27 -0700 Subject: Automatic translation import Change-Id: I6eac6a4a809d998eeb1d7c2fca2ec381170436f4 --- res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html | 6 +++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 10 +++++----- res/values-sq-rAL/strings.xml | 2 ++ res/values-tr/strings.xml | 2 +- 4 files changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html index 0f01722f..40eefec0 100644 --- a/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html +++ b/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html @@ -39,9 +39,9 @@

Gizli moda geçtiniz. -

Gizli modu kapatmadığınız sürece - Girdiğiniz sayfalar tarayıcı ve arama geçmişinizde gözükmez - telefonunuzda çerezler ve geçici dosyalar bırakmazlar. İndirdiğiniz dosyalar korunacaktır. +

Bu pencerede görüntülediğiniz sayfalar tarayıcı geçmişinizde veya arama + geçmişinizde görünmez ve gizli pencere kapatıldıktan sonra cihazınızda + çerezler gibi başka izler bırakmazlar. İndirdiğiniz dosyalar korunacaktır.

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 78b10284..9f1801a1 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -270,7 +270,7 @@ General - Ajustes predefinidos + Ajustes predefinidos del sitio Ajustes del sitio Información de seguridad @@ -356,7 +356,7 @@ El explorador puede autorrellenar formularios web como el siguiente. ¿Quieres configurar la función de autorrellenar? - Siempre puedes configurar la opción de autorrellenar desde el explorador > ajustes > autorrellenar. + Siempre puedes configurar la opción de autorrellenar desde «Explorador > Ajustes > Autorrellenar». Desactivar autorrellenar @@ -493,7 +493,7 @@ Desliza desde el borde para explorar el historial.\nEsta característica puede e Nunca - Solo por Wi-Fi + Sólo por Wi-Fi Siempre @@ -536,7 +536,7 @@ Desliza desde el borde para explorar el historial.\nEsta característica puede e Ventana emergente ya abierta - Solo se puede abrir una ventana emergente a la vez. + Sólo se puede abrir una ventana emergente a la vez. @@ -557,7 +557,7 @@ Desliza desde el borde para explorar el historial.\nEsta característica puede e the user how to enable SD card storage --> La tarjeta SD está ocupada. Para permitir descargas, pulsa \"Desactivar almacenamiento USB\" en la notificación. - Solo se pueden descargar URL del tipo \"http\" o \"https\". + Sólo se pueden descargar URL del tipo \"http\" o \"https\". diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index f3e615fa..cf2dd7fa 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -467,7 +467,9 @@ + Nuk ka faqe të ruajtura. + Fshi faqen e ruajtur diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index afe93435..5a80c612 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ Maksimum URL sınırına ulaşıldı - Üzgünüz, Google Play mağazası cihazınızda mevcut değil. + Üzgünüz, Google Play Store cihazınızda mevcut değil. Bilgi -- cgit v1.2.3