diff options
Diffstat (limited to 'res/values-tr')
-rw-r--r-- | res/values-tr/strings.xml | 102 |
1 files changed, 101 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 52e64fa2..6c2ca261 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -144,10 +144,110 @@ <string name="browser_tab_crash_snap">Hay aksi, Oynat !</string> <string name="browser_tab_crash_reload">Yeniden yükle</string> <string name="browser_tab_crash_message">Web sayfası görüntülenirken beklenmeyen bir sorun oluştu. Lütfen yeniden yükleyin ya da başka bir sayfaya gidin.</string> + <string name="find_on_page">Şu sayfada bulunur:</string> + <string name="pref_memory_monitor">Bellek Monitörünü Etkinleştir</string> + + <string-array name="geolocation_settings_choices"> + <item>Sonsuza dek reddet</item> + <item>24 saat izin ver</item> + <item>Sonsuza dek izin ver</item> + <item>Her zaman sor</item> + </string-array> + <string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">24 saat izin ver</string> + <string name="geolocation_settings_page_dialog_title">Şunun konum ilkesini düzenle:\n<xliff:g id="website origin" example="codeaurora.org">%s</xliff:g></string> + + <string name="version">Sürüm</string> + <string name="build_date">Yapım Tarihi</string> + <string name="build_hash">Yapım Karması</string> + <string name="user_agent">Kullanıcı Ajanı</string> + <string name="help">Yardım</string> + <string name="feedback">Geribildirim</string> + + <string name="max_url_character_limit_msg">Maksimum URL sınırına ulaşıldı</string> + <string name="msg_no_google_play">Üzgünüz, Google Play mağazası uygulaması mevcut değil.</string> + <string name="add_to_homescreen">Ana ekrana ekle</string> + + <string name="pref_select_items">Silinecek öğeleri seç</string> + <string name="pref_privacy_clear_selected">Seçilen öğeleri sil</string> + <string name="pref_privacy_clear_selected_summary">Listedeki seçilen öğeleri sil</string> + <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">Aşağıdaki öğeler silinsin mi?</string> + + <string name="pref_do_not_track">Takip Edilmesin</string> + <string name="pref_do_not_track_summary">Gözatma trafiğinizle birlikte Takip Edilmesin talebi gönderin</string> + + <string name="pref_sample_font_size">İstenilen rahat okuma boyutunu elde etmek üzere yazı tipi boyutunu ayarlamak için kaydırıcıyı sürükleyin.</string> + + <string name="my_navigation_delete_label">Web sitesini sil</string> + <string name="my_navigation_edit_label">Web sitesini düzenle</string> + <string name="my_navigation_add_label">Web sitesi ekle</string> + <string name="my_navigation_add">ekle</string> + <string name="my_navigation_delete_msg">Web sitesi silinsin mi?</string> + <string name="my_navigation_name">Başlık</string> + <string name="my_navigation_address">Adres</string> + <string name="website_needs_title">Web sitesinin bir başlığı olması gerekir</string> + <string name="website_needs_url">Web sitesinin bir URL\'si olması gerekir</string> + <string name="my_navigation_cannot_save_url">Geçersiz URL</string> + <string name="my_navigation_duplicate_url">URL zaten var</string> + <string name="my_navigation_page_title">Ana sayfa</string> + + <string name="http_video_msg">Lütfen ortam dosyasının nasıl yönetileceğini seçin</string> + <string name="video_save">Kaydet</string> + <string name="video_play">Oynat</string> + <string name="exit">Çıkış</string> + <string name="about">Hakkında</string> + + <string name="exit_browser_title">Tarayıcıdan çık</string> + <string name="exit_browser_msg">Lütfen tarayıcıdan nasıl çıkacağınızı seçin</string> + <string name="exit_minimize">Simge Durumuna Küçült</string> + <string name="exit_quit">Çık</string> + + <string name="download_estore_app">Estore uygulaması mevcut değil, lütfen indirip yükleyin.</string> + <string name="estore_url_warning">Estore uygulaması başlatılamadı, url çok uzun!</string> + <string name="drm_file_unsupported">DRM dosyalarının karşıya yüklenmesi desteklenmiyor!</string> + + <string name="save_bookmark_folder">Yeni klasör</string> + <string name="save_to_bookmarks_title">Yer işaretlerine kaydet</string> + <string name="duplicated_folder_warning">Klasör zaten var</string> + <string name="overwrite_bookmark_msg">Yer işaretinin adı veya adresi zaten var. Üzerine yazılsın mı?</string> + + <string name="browser_max_input_title">Maksimum karakter sayısı sınırına ulaşıldı</string> + <string name="browser_max_input">Girişiniz <xliff:g id="MAXLIMIT">%s</xliff:g> karakter olan maksimum değere ulaştı</string> + + <string name="invalid_path">Geçersiz yol</string> + <string name="path_wrong">Yanlış Yol</string> + <string name="pref_download_title">Yol ayarlarını indir</string> + <string name="pref_download_path_setting_screen_title">Özel indirme yolu</string> + <string name="download_start">TAMAM</string> + <string name="download_cancel">İptal</string> + <string name="download_timeneeded">Zaman</string> + <string name="download_filesize">Boyut</string> + <string name="download_filepath_label">Yol</string> + <string name="download_edit_filename_label">Ad</string> + <string name="download_default_path">/İndir</string> + <string name="download_no_enough_memory">İndirme işlemi için yetersiz bellek</string> + <string name="download_settings_title">İndirme ayarları</string> + <string name="save_page_needs_title">İndirme dosyasının adı boş bırakılamaz</string> + <string name="filename_empty_title">İndirme dosyası adı boş</string> + <string name="filename_empty_msg">İndirme dosyasının adı boş bırakılamaz. Lütfen geçerli bir dosya adı girin.</string> + <string name="download_file_setting">İndirme dosyası ayarları</string> + <string name="unknow_length">Bilinmiyor</string> + <string name="download_file_exist_msg">Dosya zaten var. Lütfen yeni bir dosya adı girin.</string> + <string name="download_file_exist">Dosya zaten var</string> + <string name="time_min">dak</string> + <string name="download_path_phone_storage_label">/Telefon Depolama Alanı</string> + <string name="download_path_sd_card_label">/SD kart</string> + <string name="download_path_unavailable_dlg_title">İndirme dizini kullanılamıyor</string> + <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Lütfen indirme dizinini değiştirin</string> + + <string name="activity_not_found">Bu amacı yönetecek etkinlik bulunamadı <xliff:g id="NOACTIVITY">%s</xliff:g></string> + <string name="network_switch_remind_type">wifi_browser_interaction_remind</string> + + <string name="received_message_full_screen">Şuradan bir mesaj alındı: <xliff:g id="FROM">%s</xliff:g>.</string> <string name="ssl_certificate">Güvenlik sertifikası</string> <string name="ssl_certificate_is_valid">Bu sertifika geçerli.</string> - <string name="pref_memory_monitor">Bellek Monitörünü Etkinleştir</string> + + <!-- End of Custom Translations --> <string-array name="pref_content_plugins_choices"> <item msgid="6745108155096660725">"Her zaman açık"</item> |