summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-sv/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml24
1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index c0bd03de..5c92f4e3 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
<!-- The name of the application. -->
<string name="application_name">Webbläsare</string>
<!-- Displayed with a file picker to choose a file to upload -->
+ <string name="choose_upload">Välj fil att ladda upp</string>
<!-- Toast to show the user after they try to open the file picker but no apps on the
system can provide a file [CHAR-LIMIT=NONE]-->
<!-- Name of menu item of a new tab. Also used in the title bar when displaying a new tab -->
@@ -170,7 +171,9 @@
clipboard -->
<!-- Context Menu item to save the image to external storage -->
<!-- Context Menu item to view the image by itself in the browser -->
+ <string name="contextmenu_view_image">Visa bild</string>
<!-- Context Menu item to set the image as the home screen wallpaper -->
+ <string name="contextmenu_set_wallpaper">Använd som bakgrund</string>
<!-- Context Menu item to open the dialer app with the selected phone number
-->
<string name="contextmenu_dial_dot">Ring\u2026</string>
@@ -181,6 +184,7 @@
<string name="contextmenu_send_mail">Skicka e-post</string>
<!-- Context Menu item to show the currently selected address in the Maps
application -->
+ <string name="contextmenu_map">Karta</string>
<!-- Title of the dialog used for selecting the application that should be
used for sharing a link (e.g. Gmail or another app). See also
contextmenu_sharelink above -->
@@ -293,8 +297,15 @@
<!-- Settings label -->
<!-- Settings Label -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_allow_camera">Kamera</string>
+ <string name="pref_security_web_refiner">Annonser</string>
+ <string name="pref_security_allowed">Tillåts</string>
+ <string name="pref_security_not_allowed">Tillåts inte</string>
+ <string name="pref_security_remember">Kom ihåg</string>
<string name="pref_security_on">På</string>
<string name="pref_security_off">Av</string>
+ <string name="pref_website_title">Hemsida</string>
+ <string name="pref_security_add">Lägg till</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
@@ -306,14 +317,18 @@
<!-- Summary for the inverted screen feature. [CHAR LIMIT=120] -->
<!-- Title for the inverted screen contrast. Change the contrast value from 1.0 to 3.0. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_extras_title">Avancerat</string>
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_extras_reset">Återställ</string>
<!-- Settings summary -->
<!-- Confirmation dialog message -->
<!-- Title for a group of settings -->
<!-- Settings screen, setting option name -->
<string name="pref_default_text_encoding">Textkodning</string>
+ <string name="pref_edge_enable">Aktivera</string>
+ <string name="pref_edge_disable">Inaktivera</string>
<!-- Colored statusbar -->
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="pref_accessibility_title">Tillgänglighet</string>
@@ -326,7 +341,7 @@
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
<string-array name="pref_temporal_choices">
- <item>Never</item>
+ <item>Aldrig</item>
<item>Only on Wi-Fi</item>
<item>Alltid</item>
</string-array>
@@ -362,6 +377,7 @@
<!-- Download History UI strings -->
<!-- Dialog title [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Dialog title -->
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default">Inget SD-kort</string>
<!-- Dialog message [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Dialog message -->
<!-- Title for a dialog informing the user that the SD card used for
@@ -436,23 +452,29 @@
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!--Add for Navigation Feature -->
<string name="my_navigation_add">Lägg till</string>
+ <string name="my_navigation_name">Titel</string>
+ <string name="my_navigation_cannot_save_url">Ogiltig URL</string>
<string name="my_navigation_page_title">Hem</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
<string name="video_save">Spara</string>
<string name="video_play">Spela</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
+ <string name="exit">Stäng</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
<string name="about">Om</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
<!-- Add for exit prompt Feature -->
<string name="exit_minimize">Minimera</string>
<string name="exit_quit">Avsluta</string>
+ <string name="duplicated_folder_warning">Mappen finns redan</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="path_wrong">Felaktig genväg</string>
<string name="download_timeneeded">Tid</string>
<string name="download_filesize">Storlek</string>
<string name="download_filepath_label">Sökväg</string>
<string name="download_edit_filename_label">Namn</string>
<string name="unknow_length">Okänd</string>
+ <string name="download_file_exist">Filen finns redan</string>
<string name="time_min">min</string>
<string name="download_name_hint">Filnamn</string>
<string name="download_size_hint">Storlek</string>