summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-ar-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-bg-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-ca-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-cs-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-da-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-de-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml39
-rw-r--r--res/values-el-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-en-rGB-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml202
-rw-r--r--res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml41
-rw-r--r--res/values-es-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-fa-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-fi-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml213
-rw-r--r--res/values-fr-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-hr-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-hu-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-in-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-it-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml39
-rw-r--r--res/values-iw-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-ja-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-ko-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-lt-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-lv-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-nb-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-nl-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-pl-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-pt-rPT-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-pt-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml30
-rw-r--r--res/values-ro-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-ru-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-sk-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-sl-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml215
-rw-r--r--res/values-sr-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-sv-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-th-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-tl-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-tr-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-uk-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-vi-xlarge/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml219
-rw-r--r--res/values-zh-rCN-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml37
-rw-r--r--res/values-zh-rTW-xlarge/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml37
81 files changed, 3081 insertions, 2570 deletions
diff --git a/res/values-ar-xlarge/strings.xml b/res/values-ar-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..bf6590b2
--- /dev/null
+++ b/res/values-ar-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"علامة تبويب جديدة"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"علامة تبويب جديدة للتصفح المتخفي"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"علامات التبويب"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index b8875d2e..807f5f96 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"المتصفح"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"اختر ملفًا لتحميله"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"نافذة جديدة"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"نافذة جديدة للتصفح المتخفي"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"نظام التشغيل Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"الإشارات"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"الأكثر زيارة"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"إعادة توجيه"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"موافق"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"إلغاء"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"الموقع"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"العنوان"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"إضافة إلى"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"مجلد جديد"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"تعديل مجلد"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"حذف مجلد"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"الاسم"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"ليس هناك أي مجلدات فرعية"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"الإشارات"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"الشاشة الرئيسية"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"مجلد آخر…"</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"التصنيف"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 4680844117598293907 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"إشارة مرجعية"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"إضافة إلى الإشارات"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"وضع إشارة على هذه الصفحة"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"تعديل الإشارة"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"إضافة اختصار إلى الصفحة الرئيسية"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"إضافة اختصار إلى الصفحة الرئيسية"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"فتح"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"حذف الإشارة"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"إزالة من الإشارات"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"سيتم حذف الإشارة \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"فتح في نافذة جديدة"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"تنفيذ"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"فتح علامة تبويب جديدة للتصفح المتخفي"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"تحديد نص"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"النوافذ الحالية"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"إغلاق"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"التنزيلات"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"نسخ عنوان URL للصفحة"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"مشاركة الصفحة"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"حفظ كأرشيف ويب"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"تم حفظ أرشيف الويب."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"أخفق حفظ أرشيف الويب."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> من الإشارات المرجعية"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"المجلد فارغ"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"فتح"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"فتح نوافذ جديدة وراء النافذة الحالية"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"تعيين الصفحة الرئيسية"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"استخدام الصفحة الحالية"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"تعين محرك بحث"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"تحديد محرك بحث"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"تعيين على..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"الصفحة الحالية"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"صفحة فارغة"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"الصفحة الافتراضية"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"احتواء تلقائي للصفحات"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"تنسيق صفحات الويب لاحتوائها في الشاشة"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"المزامنة مع Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"مشاركة الإشارات والبيانات الأخرى بين متصفح Android وGoogle Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"حساب Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"مزامنة الإشارات"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"مزامنة الإشارات بين متصفح Android وGoogle Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"بدء المزامنة"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"تحديد حساب Google لمشاركته مع"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"الملء التلقائي للنموذج"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"ملء نماذج الويب بنقرة واحدة"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"إعدادات الملء التلقائي"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"إعداد وإدارة البيانات للنماذج التي يتم ملؤها تلقائيًا"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"سيستخدم الملء التلقائي ملفك الشخصي لمساعدتك على إكمال نماذج الويب بنقرة واحدة."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"الاسم بالكامل:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"البريد الإلكتروني:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"اسم الشركة:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"سطر العنوان 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"عنوان الشارع، صندوق البريد، الجهة المقصودة"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"سطر العنوان 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"شقة، جناح، وحدة، مبنى، طابق إلخ."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"مدينة/بلدة:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"الولاية/الإقليم/المنطقة:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"الرمز البريدي:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"البلد:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"الهاتف:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"حفظ الملف الشخصي"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"تم حفظ الملف الشخصي"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"تم حذف الملف الشخصي"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"حذف الملف الشخصي"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"يستطيع المتصفح إكمال نماذج ويب مثل هذا النموذج. هل تريد إعداد ملفك الشخصي؟"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"يمكن تهيئة ميزة الملء التلقائي من خلال إعدادات المتصفح -&gt; الإعدادات الشخصية."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"إعدادات الخصوصية"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"محو ذاكرة التخزين المؤقت"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"محو قواعد البيانات والمحتوى المخزن مؤقتًا محليًا"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"سيتم حذف قواعد البيانات والمحتوى المخزن مؤقتًا محليًا."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"محو جميع بيانات ملف تعريف الارتباط"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"محو جميع ملفات تعريف ارتباط المتصفح"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"سيتم حذف جميع ملفات تعريف الارتباط."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"محو السجل"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"محو سجل تنقل المتصفح"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"سيتم حذف سجل تنقل المتصفح."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"محو بيانات النموذج"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"محو كل بيانات النموذج المحفوظة"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"سيتم حذف جميع بيانات النموذج المحفوظة."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"محو كلمات المرور"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"محو جميع كلمات المرور المحفوظة"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"سيتم حذف جميع كلمات المرور المحفوظة."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"تمكين الموقع"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"السماح للمواقع الإلكترونية بطلب الدخول إلى موقعك الجغرافي"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"محو إمكانية الدخول إلى الموقع الجغرافي"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"محو إمكانية الدخول إلى الموقع الجغرافي بالنسبة إلى جميع مواقع الويب"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"محو إمكانية الدخول إلى الموقع الجغرافي بالنسبة إلى جميع مواقع الويب"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"إعدادات الأمان"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"تذكّر كلمات المرور"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"حفظ أسماء المستخدمين وكلمات المرور لمواقع الويب"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"تذكر بيانات النموذج"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"التكبير/التصغير الافتراضي"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"فتح الصفحات في النظرة العامة"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"عرض نظرة عامة حول الصفحات التي تم فتحها حديثًا"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"الإعدادات المتقدمة"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"الإعدادات المتقدمة"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"إعدادات موقع الويب"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"الإعدادات المتقدمة لمواقع الويب الفردية"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"إعادة تعيين إلى الافتراضي"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"استعادة الإعدادات الافتراضية"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"ستتم إعادة الإعدادات إلى القيم الافتراضية."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"إعادة تعيين إلى الإعداد الافتراضي"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"تصحيح الأخطاء"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"تشفير النص"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"اللاتينية-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode ‏(UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"الصينية (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"الصينية (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"اليابانية (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"اليابانية (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"اليابانية (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"الكورية (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"تشفير النص"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"مشكلة في اتصال البيانات"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"مشكلة في الملف"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"تأكيد"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"نفدت المساحة"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"تعذر تنزيل <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"حرر بعض المساحة على هاتفك وحاول مرة أخرى."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"أخفق التنزيل"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"ليس هناك بطاقة SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"وحدة تخزين USB غير متوفرة"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"ليس هناك بطاقة SD"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"وحدة تخزين USB مطلوبة لتنزيل <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"يلزم وجود بطاقة SD لتنزيل <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"بطاقة SD غير متوفرة"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"وحدة تخزين USB غير متوفرة"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"بطاقة SD غير متوفرة"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"بطاقة SD مشغولة. للسماح بالتنزيلات، حدد \"إيقاف تشغيل تخزين USB\" في التنبيه."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"وحدة تخزين USB مشغولة. للسماح بالتنزيلات، حدد \"إيقاف تشغيل وحدة تخزين USB\" في التنبيه."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"بطاقة SD مشغولة. للسماح بالتنزيلات، حدد \"إيقاف تشغيل تخزين USB\" في التنبيه."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"لا يمكن فتح الملف"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"إعادة المحاولة"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"حذف جميع البيانات"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"إلغاء"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"جارٍ إعداد الخلفية..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"الإشارات"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"ليس هناك أي إشارات"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"المزامنة مع حساب Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"لم يتم إقران إشارات Android مع حساب Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"إزالة إشارات Android"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"إضافة إشارات Android إلى إشارات <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"مشاركة"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"لا يتوفر المزيد من علامات التبويب"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-bg-xlarge/strings.xml b/res/values-bg-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..0031518e
--- /dev/null
+++ b/res/values-bg-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Нов раздел"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Нов раздел „инкогнито“"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Раздели"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index eb4381df..8f117279 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Браузър"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Избор на файл за качване"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Нов прозорец"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Нов прозорец „инкогнито“"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Прозорци"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Отметки"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Най-посещавани"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Напред"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Отказ"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Местоположение"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Адрес"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Добавяне към"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Нова папка"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Редактиране на папката"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Изтриване на папката"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Име"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Няма подпапки"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Отметки"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Начален екран"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Друга папка..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Етикет"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Добавяне на отметка"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Добавяне към отметките"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Запазване на тази страница като отметка"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Редактиране на отметката"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Добавяне на пряк път до „Начало“"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Добавяне на пряк път до „Начало“"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Отваряне"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Изтриване на отметка"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Премахване от отметки"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Отметката „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>“ ще бъде изтрита."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Отваряне в нов прозорец"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Старт"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Нов раздел „инкогнито“"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Избиране на текст"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Текущ прозорец"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Затваряне"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Изтеглени"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Копиране на URL адреса на страницата"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Споделяне на страницата"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Запазване като уеб архив"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Уеб архивът бе запазен."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Запазването на уеб архив не бе успешно."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> отметки"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Празна папка"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Отваряне"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Отваряне на нови прозорци зад текущия"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Задаване на начална страница"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Използване на текущата страница"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Задаване на търсеща машина"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Избор на търсеща машина"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Задаване на..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Текущата страница"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Празна страница"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Страницата по подразбиране"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Автоматично побиране на страници"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Уеб страниците се форматират до размера на екрана"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Синхронизиране с Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Споделяйте отметки и други данни между браузъра в Android и Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Профил в Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Синхронизиране на отметките"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Синхронизирайте отметки между браузъра в Android и Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Старт на синхрона"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Избор на профил в Google, с който да се споделя"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Авт. попълване на формуляри"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Попълвайте формуляри в мрежата с едно кликване"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Настройки за авт. попълване"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Настройка и управление на данните за формуляри с автоматично попълване"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Автоматичното попълване ще използва потребителския ви профил, за да ви помогне да попълвате уеб формуляри с едно кликване."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Пълно име:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Имейл адрес:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Име на фирмата:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Първи ред на адреса:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Пощенски адрес, пощенска кутия, чрез"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Втори ред на адреса:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Апартамент, вход, блок, етаж и др."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Град:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Област / щат / провинция:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Пощенски код:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Държава:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Телефон:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Запазване на профила"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Потребителският профил бе запазен"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Потребителският профил бе изтрит"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Изтриване на профила"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Браузърът може автоматично да попълва уеб формуляри като този. Искате ли да настроите потребителския си профил?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Автоматичното попълване винаги може да се конфигурира от „Настройки на браузъра“ -&gt; „Лични настройки“."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Настройки за поверителност"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Изчистване на кеша"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Изчистване на съдържанието и базите от данни от локалния кеш"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Съдържанието и базите от данни в локалния кеш ще бъдат изтрити."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Изчистване на всички данни за „бисквитки“"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Изчистване на всички „бисквитки“ на браузъра"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Всички „бисквитки“ ще бъдат изтрити."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Изчистване на историята"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Изчистване на навигационната история на браузъра"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Историята на сърфиране на браузъра ще бъде изтрита."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Изчистване на данни за формуляри"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Изчистване на всички запазени данни за формуляри"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Всички запазени данни за формуляри ще бъдат изтрити."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Изчистване на пароли"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Изчистване на всички запазени пароли"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Всички запазени пароли ще бъдат изтрити."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Активиране на местоположение"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Разрешаване на сайтове да искат достъп до местопол. ви"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Изчистване на достъпа до местопол."</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Изчистване на достъпа на всички уебсайтове до местопол. ви"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Изчистване на достъпа на всички уебсайтове до местопол. ви"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Защитни настройки"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Запомняне на пароли"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Запазване на потребителските имена и паролите за уебсайтове"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Запомняне на данни за формуляри"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Стандартна промяна на мащаба"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Отваряне на страници за общ преглед"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Показване на общ преглед на новоотворени страници"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Разширени настройки"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Разширени настройки"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Настройки за уебсайтове"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Разширени настройки за отделни уебсайтове"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Възстановяване на стандартните"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Възстановяване на стандартните настройки"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Настройките ще възвърнат стандартните си стойности."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Възстановяване на стандартните"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Отстраняване на грешки"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Текстово кодиране"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Латински-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Уникод (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"китайски (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"китайски (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Японски (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Японски (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Японски (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Корейски (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Текстово кодиране"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблем с обмен на данни"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблем с файла"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Потвърждаване"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Няма място"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> не можа да се изтегли."\n"Освободете място на телефона си и опитайте отново."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Изтеглянето не е успешно"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Няма SD карта"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Не е налице USB хранилище"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Няма SD карта"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"За изтеглянето на <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> се изисква USB хранилище."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Изисква се SD карта за изтеглянето на <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Няма SD карта"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Не е налице USB хранилище"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Няма SD карта"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD картата е заета. За да разрешите изтегляния, изберете „Изключване на USB устройството за съхранение“ в известието."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"USB хранилището е заето. За да разрешите изтегляния, изберете „Изключване на USB хранилището“ в известието."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD картата е заета. За да разрешите изтегляния, изберете „Изключване на USB устройството за съхранение“ в известието."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Файлът не може да се отвори"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Повторен опит"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Изтриване на всички данни"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Отказ"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Тапетът се задава..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Отметки"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Няма отметки"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Синхронизиране с профил в Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Отметките ви в Android не са свързани с профил в Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Премахване на отметките ви в Android"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Добавяне на отметките ви в Android към тези на <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Споделяне"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Не се предлагат повече раздели"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ca-xlarge/strings.xml b/res/values-ca-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..d03f2693
--- /dev/null
+++ b/res/values-ca-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nova pestanya"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nova pestanya d\'incògnit"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Pestanyes"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index dfc88b63..57ade2f4 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Trieu un fitxer per penjar-lo"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Finestra nova"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nova finestra d\'incògnit"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Adreces d\'interès"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Més visitats"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Següent"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"D\'acord"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Cancel·la"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Ubicació"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Adreça"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Afegeix a"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Nova carpeta"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Edita la carpeta"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Suprimeix la carpeta"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nom"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"No hi ha subcarpetes"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Marcadors"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Pàgina d\'inici"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Una altra carpeta..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Etiqueta"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Afegeix una adreça d\'interès"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Afegeix als marcadors"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Af. pàg. a marc."</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Edita l\'adreça d\'interès"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Afegeix una drecera a la pàgina d\'inici"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Afegeix una drecera a la pàgina d\'inici"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Obre"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Suprimeix l\'adreça d\'interès"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Elimina de les adreces d\'interès"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Se suprimirà l\'adreça d\'interès \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Obre en una finestra nova"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Vés"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Obre una nova pest. d\'incògnit"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selecciona text"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Finestres actuals"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Tanca"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Baixades"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Copia l\'URL de la pàgina"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Comparteix la pàgina"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Desa com a arxiu web"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Arxiu web desat."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Error en desar l\'arxiu web."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> marcadors"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Carpeta buida"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Obre"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Obre finestres noves darrera la finestra actual"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Defineix la pàgina d\'inici"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Utilitza la pàgina actual"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Defineix el motor de cerca"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Selecciona un motor de cerca"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Defineix com a..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Pàgina actual"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Pàgina en blanc"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Pàgina predeterminada"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajusta les pàgines automàticament"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formata les pàgines web perquè s\'ajustin a la pantalla"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sincronitza amb Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Comparteix els marcadors i altres dades entre el navegador d\'Android i Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Compte de Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Sincronitza els marcadors"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Sincronitza els marcadors entre el navegador d\'Android i Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Inicia la sincron."</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Selecciona el Compte de Google amb el qual vols compartir"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Emplenament automàtic del formulari"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Emplena formularis web amb un simple clic"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Configuració d\'emplenament automàtic"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Configura i gestiona les dades per a formularis emplenats automàticament"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Emplenament automàtic utilitzarà el teu perfil per ajudar-te a emplenar formularis web amb un sol clic."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Nom complet:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Correu electrònic:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Nom de l\'empresa:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Línia d\'adreça 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Adreça postal, apartat de correus, a l\'atenció de"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Línia d\'adreça 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Apartament, pis, unitat, edifici, planta, etc."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Ciutat / Població:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Estat / Província / Regió:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Codi postal:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"País:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Telèfon:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Desa el perfil"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"S\'ha desat el perfil"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"S\'ha suprimit el perfil"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Suprimeix el perfil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"El navegador pot emplenar formularis web com aquest automàticament. Vols configurar el teu perfil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"L\'emplenament automàtic es pot configurar en qualsevol moment mitjançant la configuració del navegador -&gt; configuració personal."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Configuració de privadesa"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Esborra la memòria cau"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Esborra el contingut i les bases de dades de la memòria cau local"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Se suprimiran el contingut i les bases de dades de la memòria cau local."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Esborra totes les dades de les galetes"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Esborra totes les galetes del navegador"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Se suprimiran totes les galetes."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Esborra l\'historial"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Esborra l\'historial de navegació del navegador"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Se suprimirà l\'historial de navegació del navegador."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Esborra les dades dels formularis"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Esborra totes les dades de formulari desades"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Se suprimiran totes les dades de formularis desades."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Esborra les contrasenyes"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Esborra totes les contrasenyes desades"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Totes les contrasenyes desades se suprimiran."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Activa la ubicació"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Permet als llocs sol·licitar accés a la vostra ubicació"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Esborra l\'accés a la ubicació"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Esborra l\'accés a la ubicació per a tots els llocs web"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Esborra l\'accés a la ubicació per a tots els llocs web"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Configuració de seguretat"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Recorda les contrasenyes"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Desa els noms d\'usuari i les contrasenyes dels llocs"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Recorda les dades del formulari"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom predeterminat"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Obre un resum de les pàgines"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Mostra un resum de les pàgines que s\'han obert darrerament"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Configuració avançada"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Configuració avançada"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Configuració del lloc web"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Configuració avançada de llocs web individuals"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Restableix al valor predeterminat"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restaura la configuració predeterminada"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"La configuració tornarà als valors predeterminats."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Restableix al valor predeterminat"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Depuració"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Codificació del text"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Xinès (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Xinès (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japonès (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japonès (MAJ_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japonès (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Coreà (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codificació del text"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema de connectivitat de dades"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problema amb el fitxer"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirma"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Espai esgotat"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"No s\'ha pogut baixar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n" Allibereu una mica d\'espai al telèfon i torneu-ho a provar."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Baixada incorrecta"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"No hi ha cap targeta SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Emmag. USB no dispon."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"No hi ha cap targeta SD"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Cal l\'emmagatzematge USB per baixar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Es necessita una targeta SD per baixar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"La targeta SD no està disponible"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Emmag. USB no dispon."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"La targeta SD no està disponible"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"La targeta SD està ocupada. Per permetre les baixades, seleccioneu \"Desactiva l\'emmagatzematge d\'USB\" a la notificació."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"L\'emmagatzematge USB està ocupat. Per permetre les baixades, selecciona \"Desactiva l\'emmagatzematge USB\" a la notificació."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"La targeta SD està ocupada. Per permetre les baixades, seleccioneu \"Desactiva l\'emmagatzematge d\'USB\" a la notificació."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"No pot obrir el fitxer"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Torna-ho a provar"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Suprimeix totes les dades"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Cancel·la"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"S\'està definint l\'empaperat..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Marcadors"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"No hi ha marcadors"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Sincronitza amb el Compte de Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Els teus marcadors d\'Android no estan associades amb un Compte de Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Elimina els teus marcadors d\'Android"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Afegeix els marcadors d\'Android als marcadors de <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Comparteix"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"No hi ha cap més pestanya disponible"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-cs-xlarge/strings.xml b/res/values-cs-xlarge/strings.xml
index 092d6c76..465d4fc3 100644
--- a/res/values-cs-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-cs-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nová karta"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nová anonymní karta"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Karty"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 7163e02b..2c930bd5 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Výchozí stránka"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automaticky přizpůsobit"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Přizpůsobit velikost webových stránek obrazovce"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Osobní nastavení"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Synchronizovat s prohlížečem Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Sdílet záložky a jiná data mezi Prohlížečem systému Android a aplikací Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Účet Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Vyplňování webových formulářů jediným kliknutím"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Nastavení autom. vyplňování"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Nastavení a správa automaticky vyplněných formulářů"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Automatické vyplňování umožňuje vyplnit webové formuláře jediným kliknutím pomocí údajů z vašeho profilu."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Jméno a příjmení:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-mail:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Název společnosti:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Uložit profil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil uložen"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil byl smazán."</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Vymazat údaje o profilu"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Smazat profil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Podobné webové formuláře může prohlížeč vyplňovat automaticky. Chcete nastavit profil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Automatické vyplňování je možné nastavit v nabídce Nastavení prohlížeče -&gt; Osobní nastavení."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Nastavení ochrany osobních údajů"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Vymazat mezipaměť"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Vymazat všechen obsah a databáze uložené do místní mezipaměti"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Obsah a databáze uložené v místní mezipaměti budou vymazány."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Vymazat soubory cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Vymazat všechny soubory cookie prohlížeče"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Všechny soubory cookie budou vymazány."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Vymazat historii"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Vymazat historii navigace v prohlížeči"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Historie navigace v prohlížeči bude vymazána."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Vymazat data formulářů"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Vymazat všechna uložená data formulářů"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Všechna uložená data formulářů budou vymazána."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Vymazat hesla"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Vymazat všechna uložená hesla"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Všechna uložená hesla budou vymazána."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Povolit polohu"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Povolit webovým stránkám žádat o přístup k informacím o vaší poloze"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Zrušit přístup k poloze"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Zrušit všem webovým stránkám přístup k poloze"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Zrušit všem webovým stránkám přístup k poloze"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Nastavení zabezpečení"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Zapamatovat hesla"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Ukládat uživatelská jména a hesla pro webové stránky"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Zapamatovat data formulářů"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Výchozí přiblížení"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Otevírat stránky v náhledu"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Zobrazit náhled nově otevřených stránek"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Upřesnit nastavení"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Upřesnit nastavení"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Zrušit přístup k poloze"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Pokročilá nastavení pro jednotlivé webové stránky"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Obnovit výchozí"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Budou obnoveny výchozí hodnoty nastavení."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Korejština (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Kódování textu"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problémy s datovým připojením"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problém se souborem"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potvrdit"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Odebrat záložky systému Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Přidat všechny záložky systému Android do záložek účtu <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Sdílet"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Žádné další karty nejsou k dispozici"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-da-xlarge/strings.xml b/res/values-da-xlarge/strings.xml
index 6505d89e..0c866388 100644
--- a/res/values-da-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-da-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Ny fane"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Ny inkognitofane"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Faner"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 33225683..96a7ba11 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Standardside"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Tilpas sider automatisk"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Tilpas websider, så de passer til skærmen"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Personlige indstillinger"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Synkroniser med Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Del bogmærker og andre data mellem Android-browser og Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google-konto"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Udfyld webformularer med et enkelt klik"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Indstillinger for AutoFyld"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Konfigurer og administrer data for AutoFyld-formularer"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"AutoFyld bruger din profil til at hjælpe dig med at udfylde webformularer med et enkelt klik."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Fulde navn:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-mail:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Virksomhedsnavn:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Gem profil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profilen er gemt"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profilen er slettet"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Slet profildata"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Slet profil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Browseren kan automatisk udfylde webformularer som denne. Vil du konfigurere din profil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"AutoFyld kan altid konfigureres i Browserindstillinger -&gt; Personlige indstillinger."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Indstillinger for fortrolighed"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Ryd cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Ryd lokalt cachelagret indhold og databaser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Lokalt cachelagret indhold og databaser slettes."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Ryd alle cookiedata"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Ryd alle browsercookies"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Alle cookies slettes."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Ryd oversigt"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Ryd browserens navigationsoversigt"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Browserens navigationsoversigt slettes."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Ryd formulardata"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Ryd alle gemte formulardata"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Alle gemte formulardata ryddes."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Ryd adgangskoder"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Ryd alle gemte adgangskoder"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Alle gemte adgangskoder slettes."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Aktiver placering"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Tillad, at websteder anmoder om adgang til din placering"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Ryd placeringsadgang"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Ryd placeringsadgang for alle websteder"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Ryd placeringsadgang for alle websteder"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Sikkerhedsindstillinger"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Husk adgangskoder"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Gem brugernavne og adgangskoder til websteder"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Husk formulardata"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Standardzoom"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Åbn sider i oversigt"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Vis oversigt over sider, som er åbnet for nylig"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Avancerede indstillinger"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Avancerede indstillinger"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Indstillinger for websteder"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Avancerede indstillinger for individuelle websteder"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Nulstil til standard"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Gendan standardindstillinger"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Indstillingerne vil blive gendannet til standardværdierne."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Koreansk (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Tekstkodning"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Dataforbindelsesproblem"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Der er et problem med filen"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Bekræft"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Fjern dine Android-bogmærker"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Føj dine Android-bogmærker til bogmærker for <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Del"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Der er ikke flere tilgængelige faner"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-de-xlarge/strings.xml b/res/values-de-xlarge/strings.xml
index b263de1f..5daf0e55 100644
--- a/res/values-de-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-de-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Neuer Tab"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Neuer Inkognito-Tab"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Tabs"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 1a038b14..c95dcf28 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Standardseite"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Autom. Anpassung"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Webseiten an den Bildschirm anpassen"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Persönliche Einstellungen"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Mit Google Chrome synchronisieren"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Lesezeichen und andere Daten zwischen Android-Browser und Google Chrome austauschen"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google-Konto"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Onlineformulare mit einem einzigen Klick ausfüllen"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"AutoFill-Einstellungen"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Angaben für das automatische Ausfüllen von Formularen festlegen und verwalten"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"AutoFill verwendet Ihr Profil, damit Sie Onlineformulare mit einem einzigen Klick ausfüllen können."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Vollständiger Name:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-Mail:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Name des Unternehmens:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Profil speichern"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil wurde gespeichert."</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil gelöscht"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Profildaten löschen"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Profil löschen"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Browser können solche Webformulare automatisch vervollständigen. Möchten Sie Ihr Profil anlegen?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"AutoFill kann stets über \"Browsereinstellungen\" &gt; \"Persönliche Einstellungen\" konfiguriert werden."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Datenschutzeinstellungen"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Cache löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Content und Datenbanken aus dem lokalen Cache löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Content und Datenbanken werden aus dem lokalen Cache gelöscht."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Cookie-Daten löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Alle Browser-Cookies löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Alle Cookies werden gelöscht."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Verlauf löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Navigationsverlauf des Browsers löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Der Navigationsverlauf des Browsers wird gelöscht."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Formulardaten löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Alle gespeicherten Formulardaten löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Alle gespeicherten Formulardaten werden gelöscht."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Passwörter löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Alle gespeicherten Passwörter löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Alle gespeicherten Passwörter werden gelöscht."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Standort aktivieren"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Standortzugriff für Websites zulassen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Standortzugriff löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Standortzugriff für alle Websites löschen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Standortzugriff für alle Websites löschen"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Sicherheitseinstellungen"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Passwörter merken"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Nutzernamen und Passwörter für Websites speichern"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Formulardaten merken"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Standard-Zoom"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Seitenübersicht"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Neue Seiten in der Übersicht anzeigen"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Erweiterte Einstellungen"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Erweiterte Einstellungen"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Website-Einstellungen"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Erweiterte Einstellungen für einzelne Websites"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Zurück auf Standard"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Standardeinstellungen wiederherstellen"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Die Einstellungen werden auf die Standardeinstellung zurückgesetzt."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Koreanisch (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Textcodierung"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Datenverbindungsproblem"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem mit Datei"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Bestätigen"</string>
@@ -347,7 +367,8 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Ihre Android-Lesezeichen sind mit keinem Google-Konto verknüpft."</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Android-Lesezeichen entfernen"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Ihre Android-Lesezeichen den Lesezeichen für <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> hinzufügen"</string>
- <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Weiterleiten"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Weitergeben"</string>
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Es sind keine weiteren Tabs verfügbar."</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-el-xlarge/strings.xml b/res/values-el-xlarge/strings.xml
index b13b54e0..192018b8 100644
--- a/res/values-el-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-el-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Νέα καρτέλα"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Νέα καρτέλα ανών. περιήγησης"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Καρτέλες"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 126038cd..fe61ba5d 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Προεπιλεγμένη σελίδα"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Αυτόματη προσαρμογή σελίδων"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Μορφοποίηση ιστοσελίδων για την προσαρμογή τους στο μέγεθος της οθόνης"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Προσωπικές ρυθμίσεις"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Συγχρονισμός με Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Κάντε κοινή χρήση σελιδοδεικτών και άλλων δεδομένων μεταξύ του Προγράμματος περιήγησης του Android και του Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Λογαριασμός Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Συμπληρώστε φόρμες ιστού με ένα κλικ"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Ρυθμίσεις αυτόματης συμπλήρωσης"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Ρύθμιση και διαχείριση δεδομένων για φόρμες Αυτόματης συμπλήρωσης"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Η Αυτόματη Συμπλήρωση θα χρησιμοποιήσει το προφίλ σας για να σας βοηθήσει να συμπληρώσετε φόρμες ιστού με ένα κλικ."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Πλήρες όνομα:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Επωνυμία εταιρείας:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Αποθήκευση προφίλ"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Το προφίλ αποθηκεύτηκε"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Το προφίλ διαγράφηκε"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Διαγρ. δεδομ. προφίλ"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Διαγραφή προφίλ"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Το πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να ολοκληρώσει αυτόματα φόρμες ιστού σαν αυτήν. Θα θέλατε να δημιουργήσετε το δικό σας προφίλ;"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Είναι πάντοτε δυνατή η διαμόρφωση της Αυτόματης συμπλήρωσης μέσω των επιλογών Ρυθμίσεις προγράμματος περιήγησης -&gt; Προσωπικές ρυθμίσεις"</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Ρυθμίσεις απορρήτου"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Εκκαθάριση τοπικά αποθηκευμένου στη μνήμη cache περιεχομένου και βάσεων δεδομένων"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Περιεχόμενο και βάσεις δεδομένων που έχουν αποθηκευτεί στην τοπική προσωρινή μνήμη θα διαγραφούν."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Εκκαθάριση όλων των δεδομένων cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Εκκαθάριση όλων των cookie του προγράμματος περιήγησης"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Όλα τα cookie θα διαγραφούν."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Εκκαθάριση ιστορικού"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Εκκαθάριση του ιστορικού πλοήγησης του προγράμματος περιήγησης"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Θα γίνει διαγραφή του ιστορικού πλοήγησης του προγράμματος περιήγησης."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Εκκαθάριση δεδομένων φόρμας"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Εκκαθάριση όλων των αποθηκευμένων δεδομένων φόρμας"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Θα γίνει διαγραφή όλων των αποθηκευμένων δεδομένων φόρμας."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Εκκαθάριση κωδικών πρόσβασης"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Απαλοιφή όλων των αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Θα γίνει διαγραφή όλων των αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Ενεργοποίηση τοποθεσίας"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Να επιτρέπεται σε ιστότοπους το αίτημα πρόσβασης στην τοποθεσία σας"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Εκκαθάριση πρόσβασης τοποθεσίας"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Εκκαθάριση πρόσβασης τοποθεσίας για όλους τους ιστότοπους"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Εκκαθάριση πρόσβασης τοποθεσίας για όλους τους ιστότοπους"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Ρυθμίσεις ασφαλείας"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Απομνημόνευση κωδικών πρόσβασης"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Αποθήκευση ονομάτων χρήστη και κωδικών πρόσβασης για ιστότοπους"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Απομνημόνευση δεδομένων φόρμας"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Προεπιλεγμένο ζουμ"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Άνοιγμα σελίδων στην επισκόπιση"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Εμφάνιση επισκόπισης σελίδων που ανοίξατε πρόσφατα"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Ρυθμίσεις ιστότοπου"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Σύνθετες ρυθμίσεις για μεμονωμένους ιστότοπους"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Επαναφορά προεπιλογών"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Θα γίνει επαναφορά των ρυθμίσεων στις προεπιλεγμένες τιμές."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Κορεατικά (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Κωδικοποίηση κειμένου"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Πρόβλημα σύνδεσης δεδομένων"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Υπάρχει πρόβλημα με το αρχείο"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Επιβεβαίωση"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Καταργήστε τους σελιδοδείκτες σας Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Προσθ. τους σελιδοδείκτες Android στους σελιδοδείκτες του <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Κοινή χρήση"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Δεν υπάρχουν άλλες διαθέσιμες καρτέλες"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB-xlarge/strings.xml b/res/values-en-rGB-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..cfeb62a1
--- /dev/null
+++ b/res/values-en-rGB-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"New tab"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"New incognito tab"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Tabs"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 79f4da67..97a3ae3b 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Choose file for upload"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"New window"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"New incognito window"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Bookmarks"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Most visited"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Forward"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Cancel"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Location"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Address"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Add to"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"New folder"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Edit folder"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Delete folder"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Name"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"No sub-folders"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Bookmarks"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Home screen"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Other folder…"</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Label"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
<string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Add to Bookmarks"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Bookmark this page"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Edit bookmark"</string>
- <!-- outdated translation 4528337239019328891 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Add to Home"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Add shortcut to home"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Open"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Delete bookmark"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Remove from bookmarks"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bookmark \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" will be deleted."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Open in new window"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Go"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Open new incognito tab"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Select text"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Current windows"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Close"</string>
@@ -157,97 +148,78 @@
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Set homepage"</string>
<string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Set search engine"</string>
<string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Select a search engine"</string>
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Use current page"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Set to…"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Current page"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Blank page"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Default page"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Auto-fit pages"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Format web pages to fit the screen"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sync with Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Share bookmarks &amp; other data between Android Browser and Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google account"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Sync bookmarks"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Sync bookmarks between Android Browser and Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Start syncing"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Select Google account to share with"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Form AutoFill"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Fill in web forms with a single click"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"AutoFill Settings"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Set up &amp; manage data for AutoFilled forms"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"AutoFill will use your profile to help you complete web forms with a single click."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Full name:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Email:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Company name:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Address line 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Street address, P.O. box, c/o"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Address line 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Flat, suite, unit, building, floor, etc."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"City/Town:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"County/State/Province/Region:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Postcode:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Country:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Phone:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Save profile"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profile saved"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profile deleted"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Delete profile"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Browser can complete web forms like this one automatically. Would you like to set up your profile?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Auto-Fill can always be configured through Browser Settings -&gt; Personal Settings."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Privacy settings"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Clear cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Clear locally cached content and databases"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Locally cached content and databases will be deleted."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Clear all cookie data"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Clear all browser cookies"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"All cookies will be deleted."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Clear history"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Clear the browser navigation history"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"The browser navigation history will be deleted."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Clear form data"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Clear all the saved form data"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"All saved form data will be deleted."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Clear passwords"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Clear all saved passwords"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"All saved passwords will be deleted."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Enable location"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Allow sites to request access to your location"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Clear location access"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Clear location access for all websites"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Clear location access for all websites"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Security settings"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Remember passwords"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Save usernames and passwords for websites"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Remember form data"</string>
@@ -274,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Default zoom"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Open pages in overview"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Show overview of newly opened pages"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Advanced settings"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Advanced settings"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Website settings"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Advanced settings for individual websites"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Reset to default"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restore default settings"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Settings will revert to default values."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Reset to default"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debug"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Text encoding"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Chinese (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Chinese (Big 5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japanese (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japanese (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japanese (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Korean (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Text encoding"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Data connectivity problem"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem with file"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirm"</string>
@@ -320,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Out of space"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> could not be downloaded."\n"Free up some space on your phone and try again."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Download unsuccessful"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"No SD card"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"USB storage unavailable"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"No SD card"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"USB storage is required to download <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"An SD card is required to download <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD card unavailable"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"USB storage unavailable"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD card unavailable"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"The SD card is busy. To allow downloads, select \"Turn off USB storage\" in the notification."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"The USB storage is busy. To allow downloads, select \"Turn off USB storage\" in the notification."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"The SD card is busy. To allow downloads, select \"Turn off USB storage\" in the notification."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Cannot open file"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Retry"</string>
@@ -372,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Delete all data"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Cancel"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Setting wallpaper..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Bookmarks"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"There are no bookmarks"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Sync with Google account"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Your Android bookmarks are not associated with a Google account"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Remove your Android bookmarks"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Add your Android bookmarks to bookmarks for <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Share"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"No more tabs available"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml b/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
index f52826a1..7f9e8b6e 100644
--- a/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Pestaña nueva"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nueva pestaña de incógnito"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Pestañas"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 8a3d2cdc..6d4135c7 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Marcador"</string>
<string name="history" msgid="2451240511251410032">"Historial"</string>
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Descargas"</string>
- <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Copiar la url de la página"</string>
+ <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Copiar URL de la página"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Compartir página"</string>
<string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Guardar como Archivo web"</string>
<string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Archivo web guardado."</string>
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Página predeterminada"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajuste automát. de pág."</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatea las páginas web para que se ajusten a la pantalla"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Configuración personal"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sincronización con Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Compartir favoritos &amp; otros datos entre el navegador Android y Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Cuenta de Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Completa formularios web con un clic"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Configuración de autollenado"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Configurar y administrar datos para los formularios de autollenado"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"La función Autocompletar utilizará tu perfil para ayudarte a rellenar formularios web con un solo clic."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Nombre completo:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Correo electrónico:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Nombre de la empresa:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Guardar perfil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Perfil guardado"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Perfil eliminado"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Eliminar datos de perfil"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Eliminar perfil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"El navegador puede completar formularios web como este de forma automática. ¿Deseas configurar tu perfil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Autocomp se conf en cualq mom. c Conf del naveg -&gt; Conf pnal"</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Configuración de privacidad"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Borrar memoria caché"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Borrar el contenido y las bases de datos de la memoria caché local"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Se suprimirá el contenido y las bases de datos de la memoria caché local."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Borrar datos de cookies"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Eliminar todas las cookies del navegador"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Se suprimirán todas las cookies."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Borrar historial"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Borrar el historial de navegación del navegador"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Se suprimirá el historial del navegador."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Borrar datos del formulario"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Borrar todos los datos guardados del formulario"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Se suprimirán todos los datos guardados del formulario."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Borrar contraseñas"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Eliminar todas las contraseñas guardadas"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Se suprimirán todas las contraseñas guardadas."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Activar ubicación"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Permitir que los sitios soliciten acceso a tu ubicación"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Borrar acceso a la ubicación"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Borrar acceso a la ubicación para todos los sitios web"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Borrar acceso a la ubicación para todos los sitios web"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Configuración de seguridad"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Recordar contraseñas"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Guardar los nombres de usuario y las contraseñas de los sitios web"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Recordar datos del form."</string>
@@ -229,14 +241,16 @@
<string-array name="pref_default_zoom_choices">
<item msgid="549583171195154919">"Lejos"</item>
<item msgid="5619034257768161024">"Medio"</item>
- <item msgid="3840999588443167001">"Cerrar"</item>
+ <item msgid="3840999588443167001">"Cerca"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Predeterminar zoom"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Abrir las páginas en descripción general"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Mostrar la descripción general de las páginas nuevas abiertas"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Configuración avanzada"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Configuración avanzada"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Configuración del sitio web"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Configuración avanzada para sitios web individuales"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Restabl. a valores predet."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restaurar configuración predeterminada"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"La configuración volverá a los valores predeterminados."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Coreano (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codificación de texto"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema de conectividad de datos"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problema con el archivo"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirmar"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Eliminar tus favoritos de Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Agrega tus favoritos de Android a tus favoritos para <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Compartir"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"No hay más pestañas disponibles."</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-es-xlarge/strings.xml b/res/values-es-xlarge/strings.xml
index 1a050990..a9992e2c 100644
--- a/res/values-es-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-es-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nueva pestaña"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nueva pestaña de incógnito"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Pestañas"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 618dee6f..46ed8aaa 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Página predeterminada"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajustar páginas automát."</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Configurar las páginas web para ajustarlas a la pantalla"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Configuración personal"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sincronizar con Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Compartir marcadores y otros datos entre el navegador de Android y Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Cuenta de Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Rellenar formularios web con un solo clic"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Ajustes de autocompletado"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Configurar y administrar los datos de los formularios rellenados automáticamente"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"La función Autocompletar utilizará tu perfil para ayudarte a rellenar formularios web con un solo clic."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Nombre completo:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Email:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Nombre de la empresa:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Guardar perfil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Perfil guardado"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Perfil eliminado"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Eliminar datos perfil"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Eliminar perfil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"El navegador puede completar de forma automática formularios web como este. ¿Te gustaría configurar tu perfil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"La función Autocompletar se puede configurar en cualquier momento a través de Ajustes del navegador -&gt; Configuración personal."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Ajustes de privacidad"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Borrar caché"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Borrar bases de datos y contenido de la memoria caché local"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Las bases de datos y el contenido se eliminarán de la memoria caché local."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Borrar datos de cookies"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Borrar todas las cookies del navegador"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Se eliminarán todas las cookies."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Borrar historial"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Borrar el historial de exploración del navegador"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Se eliminará el historial de exploración del navegador."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Borrar datos formulario"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Borrar todos los datos de formulario guardados"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Se eliminarán todos los datos de formulario guardados."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Borrar contraseñas"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Borrar todas las contraseñas guardadas"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Se eliminarán todas las contraseñas guardadas."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Habilitar ubicación"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Permitir que los sitios soliciten acceso a tu ubicación"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Permitir acceso a la ubicación"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Permitir que todos los sitios web accedan a la ubicación"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Permitir que todos los sitios web accedan a la ubicación"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Ajustes de seguridad"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Recordar contraseñas"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Guardar nombres de usuario y contraseñas de sitios web"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Recordar formularios"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom predeterminado"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Abrir en visión general"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Mostrar información general de las páginas abiertas recientemente"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Ajustes avanzados"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Ajustes avanzados"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Ajustes del sitio web"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Ajustes avanzados de sitios web individuales"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Restablecer valores predeterminados"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restaurar ajustes predeterminados"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Se restablecerán los ajustes predeterminados."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Coreano (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codificación de texto"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema de conectividad de datos"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problema con archivo"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"OK"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Eliminar los marcadores de Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Añadir tus marcadores de Android a marcadores de <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Compartir"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"No hay más pestañas disponibles."</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fa-xlarge/strings.xml b/res/values-fa-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c8b20070
--- /dev/null
+++ b/res/values-fa-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"برگه جدید"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"زبانه ناشناخته جدید"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"برگه ها"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index cd05cf72..4f3f0d5c 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"مرورگر"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"انتخاب فایل برای آپلود"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"پنجره جدید"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"پنجره ناشناخته جدید"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"پنجره ها"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"نشانک ها"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"بیشتر بازدید شده"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"هدایت"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"تأیید"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"لغو"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"موقعیت مکانی"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"آدرس"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"افزودن به"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"پوشه جدید"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"ویرایشگر پوشه"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"حذف پوشه"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"نام"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"پوشه فرعی وجود ندارد"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"نشانک ها"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"صفحه اصلی"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"پوشه دیگر..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"برچسب"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"افزودن نشانک"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"افزودن به نشانک ها"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"این صفحه نشانک گذاری شود"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"ویرایش نشانک"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"افزودن میانبر به صفحه اصلی"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"افزودن میانبر به صفحه اصلی"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"باز کردن"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"حذف نشانک"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"حذف از نشانک ها"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"نشانک \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" حذف می شود."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"باز کردن در پنجره جدید"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"برو"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"باز کردن زبانه ناشناخته جدید"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"انتخاب متن"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"پنجره های فعلی"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"بستن"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"دانلودها"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"کپی url صفحه"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"اشتراک گذاری صفحه"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"ذخیره به عنوان بایگانی وب"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"بایگانی وب ذخیره شد."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"ذخیره بایگانی وب ناموفق بود."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> نشانک"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"پوشه خالی"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"باز کردن"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"باز کردن پنجره های جدید پشت پنجره فعلی"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"تنظیم صفحه اصلی"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"استفاده از صفحه فعلی"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"تنظیم موتور جستجو"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"انتخاب یک موتور جستجو"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"تنظیم به..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"صفحه فعلی"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"صفحه خالی"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"صفحه پیش فرض"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"تنظیم خودکار صفحات"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"قالب صفحات وب متناسب با صفحه"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"همگام سازی با Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"اشتراک گذاری نشانک ها و سایر داده ها بین مرورگر Android و Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"حساب Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"همگام سازی نشانک ها"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"همگام سازی نشانک ها بین مرورگر Android و Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"شروع همگام سازی"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"انتخاب حساب Google جهت اشتراک گذاری"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"تکمیل خودکار فرم"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"تکمیل کردن فرم ها با یک کلیک"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"تنظیمات تکمیل خودکار"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"تنظیم و مدیریت داده برای فرم های تکمیل شده به طور خودکار"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"تکمیل خودکار از نمایه شما استفاده می کند تا به شما کمک کند فرم های وب را با یک کلیک پر کنید."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"نام کامل:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"ایمیل:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"نام شرکت:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"خط آدرس 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"آدرس خیابان، صندوق پستی، c/o"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"خط آدرس 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"آپارتمان، سوئیت، واحد، ساختمان، طبقه، غیره"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"شهر / شهرک:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"ایالت / استان / منطقه:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"کد پستی:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"کشور:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"تلفن:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"ذخیره نمایه"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"نمایه ذخیره شد"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"نمایه حذف شد"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"حذف نمایه"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"مرورگر می تواند بصورت خودکار فرم های وب مانند این یکی را پر کند. دوست دارید نمایه خود را تنظیم کنید؟"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"تکمیل خودکار را همیشه می توان از طریق تنظیمات مرورگر -&gt; تنظیمات شخصی پیکربندی کرد."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"تنظیمات رازداری"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"پاک کردن حافظه پنهان"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"پاک کردن پایگاه های داده و محتوای موجود در حافظه پنهان محلی"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"پایگاه داده ها و محتوای موجود در حافظه پنهان محلی حذف می شوند."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"پاک کردن همه داده های کوکی"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"پاک کردن همه کوکی های مرورگر"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"همه کوکی ها حذف خواهند شد."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"پاک کردن سابقه"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"پاک کردن سابقه پیمایش مرورگر"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"سابقه پیمایش مرورگر حذف می شود."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"پاک کردن داده های فرم"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"پاک کردن همه داده های فرم ذخیره شده"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"همه داده های فرم ذخیره شده حذف خواهد شد."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"پاک کردن رمزهای ورود"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"پاک کردن همه رمزهای ورود ذخیره شده"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"همه رمزهای ورود ذخیره شده حذف می شوند."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"فعال کردن موقعیت مکانی"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"اجازه به سایت ها برای درخواست دسترسی به موقعیت مکانی شما"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"پاک کردن دسترسی به موقعیت مکانی"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"پاک کردن دسترسی به موقعیت مکانی برای همه وب سایت ها"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"پاک کردن دسترسی به موقعیت مکانی برای همه وب سایت ها"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"تظیمات امنیتی"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"به خاطر سپردن رمزهای ورود"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"ذخیره نام های کاربری و رمزهای ورود برای وب سایت ها"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"به خاطر سپردن داده های فرم"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"بزرگنمایی پیش فرض"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"باز کردن صفحات در نمای کلی"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"نمایش نمای کلی صفحاتی که به تازگی باز شده اند"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"تنظیمات پیشرفته"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"تنظیمات پیشرفته"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"تنظیمات وب سایت"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"تنظیمات پیشرفته برای وب سایت های تکی"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"بازنشانی به پیش فرض"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"بازیابی تنظیمات پیش فرض"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"تنظیمات به مقادیر پیش فرض باز می گردند."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"بازنشانی به پیش فرض"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"رفع خطا"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"رمزگذاری متن"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"لاتین-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"یونیکد (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"چینی (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"چینی (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"ژاپنی (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"ژاپنی (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"ژاپنی (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"کره ای (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"رمزگذاری متن"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"مشکل اتصال داده"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"مشکل در فایل"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"تأیید"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"بدون فضای کافی"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> دانلود نشد."\n"مقداری از فضای گوشی خود را خالی کرده و دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"دانلود ناموفق"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"کارت SD موجود نیست"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"حافظه USB در دسترس نیست"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"کارت SD موجود نیست"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"برای دانلود <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> به حافظه USB احتیاج دارید."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"یک کارت SD برای دانلود <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> لازم است."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"کارت SD موجود نیست"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"حافظه USB در دسترس نیست"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"کارت SD موجود نیست"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"کارت SD مشغول است. برای اجازه به دانلودها، \"خاموش کردن ذخیره USB\" را در اعلان انتخاب کنید."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"حافظه USB مشغول است. برای اجازه به دانلودها، \"خاموش کردن حافظه USB\" را در اعلان انتخاب کنید."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"کارت SD مشغول است. برای اجازه به دانلودها، \"خاموش کردن ذخیره USB\" را در اعلان انتخاب کنید."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"فایل باز نمی شود"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"امتحان مجدد"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"حذف همه داده ها"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"لغو"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"تنظیم تصویر زمینه..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"نشانک ها"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"نشانکی وجود ندارد"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"همگام سازی با حساب Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"نشانک های Android شما با حساب Google مرتبط نیستند"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"حذف نشانک های Android خود"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"افزودن نشانک های Android خود به نشانک های <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"اشتراک گذاری"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"برگه بیشتری در دسترس نیست"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fi-xlarge/strings.xml b/res/values-fi-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..67610b61
--- /dev/null
+++ b/res/values-fi-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Uusi välilehti"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Uusi incognito-välilehti"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Välilehdet"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 85ac8895..ccebd024 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Selain"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Valitse lähetettävä tiedosto"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Uusi ikkuna"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Uusi incognito-ikkuna"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Kirjanmerkit"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Useimmin avatut"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Seuraava"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Peruuta"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Sijainti"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Osoite"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Lisää kansioon"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Uusi kansio"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Muokkaa kansiota"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Poista kansio"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nimi"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Ei alakansioita"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Kirjanmerkit"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Etusivu"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Muu kansio..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Tunniste"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 4680844117598293907 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Kirjanmerkki"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Lisää kirjanmerkkeihin"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Lisää sivu kirjanmerkkeihin"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Muokkaa kirjanmerkkiä"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Lisää pikakuvake etusivulle"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Lisää pikakuvake etusivulle"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Avaa"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Poista kirjanmerkki"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Poista kirjanmerkeistä"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Kirjanmerkki \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" poistetaan."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Avaa uudessa ikkunassa"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Siirry"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Avaa uusi incognito-välilehti"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Tekstin valinta"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Nykyiset ikkunat"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Sulje"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Lataukset"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopioi sivun URL-osoite"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Jaa sivu"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Tallenna verkkoarkistona"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Verkkoarkisto tallennettu."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Verkkoarkiston tallentaminen epäonnistui."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> kirjanmerkkiä"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Tyhjä kansio"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Avaa"</string>
@@ -160,97 +148,78 @@
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Aseta aloitussivu"</string>
<string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Aseta hakukone"</string>
<string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Valitse hakukone"</string>
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Käytä nykyistä sivua"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Aseta etusivuksi..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Nykyinen sivu"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Tyhjä sivu"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Oletussivu"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automaattinen sovitus"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Sovita verkkosivut näytölle"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Synkronoi Google Chromen kanssa"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Jaa kirjanmerkkejä ja muita tietoja Android-selaimen ja Google Chromen välillä"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google-tili"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Synkronoi kirjanmerkit"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Synkronoi kirjanmerkit Android-selaimen ja Google Chromen välillä"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Aloita synkronointi"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Valitse, minkä Google-tilin kanssa jaetaan"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Lomakkeen automaattinen täyttö"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Täytä verkkolomakkeita yhdellä napsautuksella"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Automaattisen täytön asetukset"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Aseta automaattisesti täytettyjen lomakkeiden tiedot ja hallinnoi tietoja"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Automaattinen täyttö käyttää profiiliasi, jotta voit täyttää verkkolomakkeita yhdellä napsautuksella."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Koko nimi:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Sähköposti:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Yrityksen nimi:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Osoiterivi 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Katuosoite, postilokero"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Osoiterivi 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Asunto, rakennus, kerros jne."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Kaupunki:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Maakunta/lääni:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Postinumero:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Maa:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Puhelin:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Tallenna profiili"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profiili tallennettu"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profiili poistettu."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Poista profiili"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Selain voi täydentää automaattisesti tämän kaltaisia verkkolomakkeita. Haluatko luoda profiilin?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Automaattisen täytön asetuksia voi aina muokata kohdassa Selaimen asetukset &gt; Omat asetukset."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Tietosuoja-asetukset"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Tyhjennä välimuisti"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Poista paikallisen välimuistin sisältö ja tietokannat"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Paikallisen välimuistin sisältö ja tietokannat poistetaan."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Poista kaikki evästetiedot"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Poista selaimen kaikki evästeet"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Kaikki evästeet poistetaan."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Tyhjennä historia"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Tyhjennä selaimen selaushistoria"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Selaimen selaushistoria poistetaan."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Poista lomaketiedot"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Poista kaikki tallennetut lomaketiedot"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Kaikki tallennetut lomaketiedot poistetaan."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Poista salasanat"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Poista kaikki tallennetut salasanat"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Kaikki tallennetut salasanat poistetaan."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Ota sijaintitiedot käyttöön"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Salli sivustojen pyytää sijaintitietojesi käyttöoikeutta"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Poista sijaintitietojen käyttöoikeus"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Poista sijaintitietojen käyttöoikeus kaikilta sivustoilta"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Poista sijaintitietojen käyttöoikeus kaikilta sivustoilta"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Suojausasetukset"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Tallenna salasanat"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Tallenna sivustojen käyttäjänimet ja salasanat"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Tallenna lomaketiedot"</string>
@@ -277,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Oletuszoomaus"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Avaa sivut yleiskatsauksessa"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Näytä äskettäin avattujen sivujen yleiskatsaus"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Lisäasetukset"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Lisäasetukset"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Sivustoasetukset"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Yksittäisten sivustojen lisäasetukset"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Palauta oletukseksi"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Palauta oletusasetukset"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Asetukset palautetaan oletusarvoihinsa."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Palauta oletukseksi"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Virheenjäljitys"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Tekstin koodaus"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"kiina (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"kiina (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"japani (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"japani (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"japani (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"korea (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Tekstin koodaus"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Datayhteysongelma"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Tiedosto-ongelma"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Vahvista"</string>
@@ -323,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Tila loppu"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Tiedostoa <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ei voi ladata."\n"Vapauta puhelimessasi tilaa ja yritä uudelleen."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Lataus epäonnistui"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Ei SD-korttia"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"USB-tila ei käytettävissä"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Ei SD-korttia"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Tarvitset USB-tallennustilan ladataksesi tiedoston <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Tiedoston <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> lataamiseen tarvitaan SD-kortti."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD-kortti ei käytettävissä"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"USB-tila ei käytettävissä"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD-kortti ei käytettävissä"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD-kortti on varattu. Voit sallia lataukset valitsemalla ilmoituksessa \"Poista USB-tallennustila käytöstä\"."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"USB-tallennustila on varattu. Voit sallia lataukset valitsemalla ilmoituksessa Poista USB-tallennustila käytöstä."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD-kortti on varattu. Voit sallia lataukset valitsemalla ilmoituksessa \"Poista USB-tallennustila käytöstä\"."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Tiedostoa ei voi avata"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Yritä uudelleen"</string>
@@ -375,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Poista kaikki tiedot"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Peruuta"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Asetetaan taustakuvaa…"</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Kirjanmerkit"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Ei kirjanmerkkejä"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Synkronoi Google-tilin kanssa"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Android-kirjanmerkkejä ei ole yhdistetty Google-tiliin"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Poista Android-kirjanmerkkisi"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Lisää Android-kirjanmerkit tilin <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> kirjanmerkkeihin"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Jaa"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Välilehtiä ei ole enempää saatavilla"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fr-xlarge/strings.xml b/res/values-fr-xlarge/strings.xml
index 8af3e52d..901293e7 100644
--- a/res/values-fr-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-fr-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nouvel onglet"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nouvel onglet Navigation privée"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Onglets"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index fc07d6e2..5be86239 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Page par défaut"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Redimensionner"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Configurer les pages Web pour qu\'elles s\'ajustent à l\'écran"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Paramètres personnels"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Synchroniser avec Google Voice"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Partager les favoris et d\'autres données entre le navigateur Android et Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Compte Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Remplissez les formulaires Web en un clic."</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Paramètres de saisie automatique"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Configurez et gérez les données de remplissage automatique des formulaires."</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"La fonctionnalité de saisie automatique utilise les données de votre profil pour vous aider à remplir les formulaires Web en un seul clic."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Nom et prénom :"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Adresse e-mail :"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Nom de la société :"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Enregistrer le profil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil enregistré"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil supprimé"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Suppr. données profil"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Supprimer le profil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Le navigateur peut remplir automatiquement des formulaires Web tels que celui-ci. Voulez-vous configurer votre profil ?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Vous pouvez configurer la saisie automatique à tout moment dans Paramètres du navigateur -&gt; Paramètres personnels."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Paramètres de confidentialité"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Effacer le cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Supprimer les bases de données et le contenu localement en cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Les bases de données et le contenu mis localement en cache vont être supprimés."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Effacer tous les cookies"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Effacer tous les cookies du navigateur"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Tous les cookies vont être supprimés."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Effacer l\'historique"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Effacer l\'historique du navigateur"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"L\'historique du navigateur sera supprimé."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Eff. données formulaires"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Effacer toutes les données de formulaire enregistrées"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Toutes les données de formulaire enregistrées seront supprimées."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Eff. les mots de passe"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Effacer tous les mots de passe enregistrés"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Tous les mots de passe enregistrés seront effacés."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Activer la localisation"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Autoriser les sites à demander l\'accès à vos données de localisation"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Supprimer l\'accès"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Supprimer l\'accès aux données de localisation pour tous les sites Web"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Supprimer l\'accès aux données de localisation pour tous les sites Web"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Paramètres de sécurité"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Mém. mots de passe"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Enregistrer les noms d\'utilisateur et les mots de passe pour les sites Web"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Données de formulaires"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom par défaut"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Aperçu des pages"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Afficher un aperçu des pages ouvertes récemment"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Paramètres avancés"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Paramètres avancés"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Paramètres du site Web"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Paramètres avancés de sites Web individuels"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Valeurs par défaut"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Rétablir les paramètres par défaut"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Les paramètres par défaut seront rétablis."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Coréen (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codage du texte"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problème de connectivité des données"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problème de fichier"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirmer"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Supprimer vos favoris Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Ajouter vos favoris Android à ceux de <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Partagez"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Plus aucun onglet n\'est disponible."</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hr-xlarge/strings.xml b/res/values-hr-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..f78a92a0
--- /dev/null
+++ b/res/values-hr-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nova kartica"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nova kartica anonimno"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Kartice"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 4d1a72e5..3e931679 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Preglednik"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Odaberite datoteku za prijenos"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Novi prozor"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Novi prozor anonimno"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Oznake"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Najposjećenije"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Proslijedi"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"U redu"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Odustani"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Lokacija"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Adresa"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Dodaj u grupu"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Nova mapa"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Uredi mapu"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Izbriši mapu"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Ime"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Nema podmapa"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Oznake"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Početni zaslon"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Druga mapa…"</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Oznaka"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Dodaj oznaku"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Dodavanje oznakama"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Označi ovu stranicu"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Uredi knjižnu oznaku"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Dodaj prečac Početnoj stranici"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Dodaj prečac početnoj stranici"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Otvori"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Izbriši oznaku"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Ukloni iz oznaka"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Oznaka \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" izbrisat će se."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Otvori u novom prozoru"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Idi"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Otvori novu karticu anonimno"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Odabir teksta"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Trenutni prozori"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Zatvori"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Preuzimanja"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopiraj url stranice"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Dijeli stranicu"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Spremi web-arhivu"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Web-arhiva spremljena."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Spremanje web-arhive nije uspjelo."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Br. oznaka: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Prazna mapa"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Otvori"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Otvori nove prozore iza trenutnog"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Postavi početnu stranicu"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Upotrijebi trenutnu stranicu"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Postavljanje tražilice"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Odabir tražilice"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Postavi na…"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Trenutačna stranica"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Prazna stranica"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Zadana stranica"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automatsko prilagođavanje stranicama"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatirajte web-stranice kako bi odgovarale zaslonu"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sinkronizacija s uslugom Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Dijeljenje oznaka &amp; ostalih podataka među uslugama Android preglednik i Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google Račun"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Spremanje oznaka"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Sinkroniziranje oznaka među uslugama Android preglednik i Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Počni sinkronizaciju"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Odaberite Google Račun s kojim ćete dijeliti"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Oblikuj automatsko popunjavanje"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Ispunite web-obrasce jednim klikom"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Postavke automat. popunjavanja"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Postavljanje &amp; upravljanja podacima za oblike automatskog popunjavanja"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Automatsko ispunjavanje koristit će vaš profil kako biste lakše ispunili web-obrasce jednim klikom."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Puno ime:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-pošta:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Naziv tvrtke:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"1. red adrese:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Ulica, poštanski pretinac, na ruke"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"2. red adrese:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Stan, apartman, jedinica, zgrada, kat itd."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Grad/mjesto:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Država/pokrajina/regija:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Poštanski broj:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Zemlja:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Telefon:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Spremi profil"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil spremljen"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil izbrisan"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Izbriši profil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Preglednik može automatski popunjavati web-obrasce poput ovog. Želite li postaviti svoj profil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Automatsko popunjavanje uvijek se može konfigurirati putem Postavki preglednika -&gt; Osobnih postavki."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Postavke privatnosti"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Očisti predmemoriju"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Izbriši sadržaj i baze podataka spremljene u lokalnu predmemoriju"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Izbrisat će se sadržaj i baze podataka koji su spremljeni u lokalnu predmemoriju."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Izbriši sve podatke o kolačićima"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Izbriši sve kolačiće iz preglednika"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Svi će se kolačići izbrisati."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Izbriši povijest"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Izbriši povijest navigacije u pregledniku"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Izbrisat će se povijest navigacije u pregledniku."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Izbriši podatke iz obrasca"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Izbriši sve spremljene podatke o obrascima"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Svi će se spremljeni podaci iz obrasca izbrisati."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Izbriši zaporke"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Izbriši sve spremljene zaporke"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Sve će se spremljene zaporke izbrisati."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Omogući lokaciju"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Dopustite web-lokacijama da zatraže pristup vašoj lokaciji"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Izbriši pristup lokaciji"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Izbriši pristup lokaciji za sve web-lokacije"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Izbriši pristup lokaciji za sve web-lokacije"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Sigurnosne postavke"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Zapamti zaporke"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Spremi korisnička imena i zaporke za web-lokacije"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Zapamti podatke o obrascu"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zadano povećanje/smanjenje"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Otvori stranice u pregledu"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Pokaži pregled novootvorenih stranica"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Napredne postavke"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Napredne postavke"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Postavke web-lokacije"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Napredne postavke za pojedinačne web-lokacije"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Ponovo postavi na zadano"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Vrati na zadane postavke"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Postavke će se vratiti na zadane vrijednosti."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Ponovo postavi na zadano"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Otklanjanje pogrešaka"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Kodiranje teksta"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latinski-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Kineski (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Kineski (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japanski (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japanski (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japanski (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"korejski (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Kodiranje teksta"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problem s podatkovnom povezivošću"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem s datotekom"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potvrdi"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nema dovoljno mjesta"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> se ne može preuzeti."\n"Oslobodite prostor na svom telefonu i probajte ponovo."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Preuzimanje nije uspjelo"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Nema SD kartice"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Memorija USB nedostupna"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Nema SD kartice"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Za preuzimanje <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> potrebna je memorija USB."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Za preuzimanje je potrebna SD kartica <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD kartica nije dostupna"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Memorija USB nedostupna"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD kartica nije dostupna"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD kartica je zauzeta. Kako biste omogućili preuzimanja, odaberite \"Isključi USB pohranjivanje\" u obavijesti."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Memorija USB je zauzeta. Kako biste omogućili preuzimanja, odaberite \"Isključi USB pohranjivanje\" u obavijesti."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD kartica je zauzeta. Kako biste omogućili preuzimanja, odaberite \"Isključi USB pohranjivanje\" u obavijesti."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Datoteka se ne može otvoriti"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Pokušaj ponovo"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Izbriši sve podatke"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Odustani"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Postavljanje pozadinske slike..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Oznake"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Nema oznaka"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Sinkronizacija s Google Računom"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Vaše Android oznake nisu povezane s Google Računom"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Izbrišite oznake programa Android"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Dodajte svoje Android oznake oznakama za <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Dijeli"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Nema više rasp. kartica"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hu-xlarge/strings.xml b/res/values-hu-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c0b329cc
--- /dev/null
+++ b/res/values-hu-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Új lap"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Új inkognitólap"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Lapok"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 87af218a..0b346e1d 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Böngésző"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Válassza ki a feltölteni kívánt fájlt"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Új ablak"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Új inkognitóablak"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Ablakok"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Könyvjelzők"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Leggyakrabban felkeresett"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Előre"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Mégse"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"URL"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Cím"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Mentés ide:"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Új mappa"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Mappa szerkesztése"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Mappa törlése"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Név"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Nincs almappa"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Könyvjelzők"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Kezdőképernyő"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Másik mappa..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Címke"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 4680844117598293907 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Megjelölés könyvjelzőként"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Hozzáadás a könyvjelzőkhöz"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Oldal felvétele a könyvjelzők közé"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Könyvjelző szerkesztése"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Parancsikon a főoldalra"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Parancsikon a főoldalra"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Megnyitás"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Könyvjelző törlése"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Eltávolítás a könyvjelzők közül"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"A(z) \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" könyvjelző törlésre kerül."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Megnyitás új ablakban"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ugrás"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Új inkognitólap megnyitása"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Szöveg kijelölése"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Jelenlegi ablakok"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Bezárás"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Letöltések"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Az oldal URL-jének másolása"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Oldal megosztása"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Mentés internetes archívumként"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Az internetes archívum elmentve."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Nem sikerült menteni az internetes archívumot."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> könyvjelző"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Üres mappa"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Megnyitás"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Új ablakok megnyitása a jelenlegi mögött"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Főoldal beállítása"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"A jelenlegi oldal használata"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Keresőmotor beállítása"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Válasszon ki egy keresőmotort"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Beállítás a következőre:"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Jelenlegi oldal"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Üres oldal"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Alapértelmezett oldal"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Oldalak automatikus igazítása"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"A képernyőhöz igazítja a weboldalakat"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Szinkronizálás a Google Chrome-mal"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Könyvjelzők és egyéb adatok megosztása az Android böngészője és a Google Chrome között"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google Fiók"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Könyvjelzők szinkronizálása"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Az Android böngésző és a Google Chrome könyvjelzőinek szinkronizálása"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Szinkronizálás most"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Fiók kiválasztása"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Űrlap automatikus kitöltése"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Internetes űrlapok kitöltése egyetlen kattintással"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Automatikus kitöltés beállításai"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Automatikusan kitöltött űrlapadatok megadása és kezelése"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Az Automatikus kitöltés az Ön profilja alapján egyetlen kattintással kitölti a webes űrlapokat."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Teljes név:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-mail:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Vállalat neve:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Cím 1. sora:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Utcanév, postafiókszám, levelezési cím"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Cím 2. sora:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Lakás, lakosztály, lépcsőház, épület, emelet stb."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Város/helység:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Állam / megye / régió:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Irányítószám:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Ország:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Telefon:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Profil mentése"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"A profil elmentve"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"A profil törölve."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Profil törlése"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"A böngésző automatikusan ki tudja tölteni az ilyen internetes űrlapokat. Beállítja a profilját?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Az Automatikus kitöltést bármikor beállíthatja a Böngésző beállításai -&gt; Személyes beállítások menüpontban."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Adatvédelmi beállítások"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"A gyorsítótár törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"A helyileg gyorsítótárazott tartalmak és adatbázisok törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"A helyileg gyorsítótárazott tartalmak és adatbázisok törlésre kerülnek."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Az összes cookie törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"A böngésző összes cookie-jának törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Minden cookie törlésre kerül."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Előzmények törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"A böngésző navigációs előzményeinek törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"A böngésző navigációs előzményei törlésre kerülnek."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Űrlapadatok törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Minden mentett űrlapadat törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Az összes mentett űrlapadat törlésre kerül."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Jelszavak törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Az összes mentett jelszó törlése"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Az összes mentett jelszó törlésre kerül."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Helyadatok engedélyezése"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"A webhelyek hozzáférést kérhetnek a tartózkodási helyéhez"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Helyhozzáférés letiltása"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Helyhozzáférés letiltása minden webhelynél"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Helyhozzáférés letiltása minden webhelynél"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Biztonsági beállítások"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Jelszavak megjegyzése"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Menti a webhelyekhez tartozó felhasználóneveket és jelszavakat"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Űrlapadatok megjegyzése"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Alapértelmezett nagyítás"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Oldalak megnyitása áttekintő nézetben"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Áttekintést ad az újonnan megnyitott oldalakról"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Speciális beállítások"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Speciális beállítások"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Webhelyek beállításai"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Speciális beállítások az egyes webhelyekhez"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Visszaállítás alaphelyzetbe"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Alapértelmezett beállítások visszaállítása"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"A beállítások visszaállnak az alapértelmezett értékekre."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Visszaállítás alaphelyzetbe"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Hibakeresés"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Szöveg kódolása"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Kínai (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Kínai (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japán (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japán (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japán (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Koreai (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Szöveg kódolása"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Adatkapcsolat-probléma"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Probléma van a fájllal"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Megerősítés"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nincs elég hely"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"A(z) <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> nem tölthető le."\n"Szabadítson fel valamennyi tárhelyet a telefonján, majd próbálja meg újra."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"A letöltés nem sikerült"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Hiányzó SD-kártya"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Az USB-tár nem érhető el"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Hiányzó SD-kártya"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"USB-tár kell <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> fájl letöltéséhez."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"A(z) <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> letöltéséhez SD-kártya szükséges."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Az SD-kártya nem érhető el"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Az USB-tár nem érhető el"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Az SD-kártya nem érhető el"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Az SD-kártya dolgozik. A letöltések engedélyezéséhez válassza az \"USB-tár kikapcsolása\" lehetőséget."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Az USB-tár dolgozik. A letöltések engedélyezéséhez válassza az \"USB-tár kikapcsolása\" lehetőséget."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Az SD-kártya dolgozik. A letöltések engedélyezéséhez válassza az \"USB-tár kikapcsolása\" lehetőséget."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"A fájlt nem lehet megnyitni"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Újra"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Minden adat törlése"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Mégse"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Háttérkép beállítása..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Könyvjelzők"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Nincsenek könyvjelzők"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Szinkronizálás Google Fiókkal"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Androidos könyvjelzői nincsenek Google Fiókhoz társítva"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Az Androidos könyvjelzők törlése"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Az Androidos könyvjelzők hozzáadása <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> fiók könyvjelzőihez"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Megosztás"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Nem nyitható meg több lap"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-in-xlarge/strings.xml b/res/values-in-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..5dae2c08
--- /dev/null
+++ b/res/values-in-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Tab baru"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Tab penyamaran baru"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Tab"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index fa977f11..178404bd 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Peramban"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Pilih berkas untuk diunggah"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Jendela baru"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Jendela penyamaran baru"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Bookmark"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Paling sering dikunjungi"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Teruskan"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Batal"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Lokasi"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Alamat"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Tambahkan ke"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Map baru"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Edit map"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Hapus map"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nama"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Tanpa submap"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Bookmark"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Layar utama"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Map lainnya..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Label"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Tambahkan bookmark"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Tambahkan ke Bookmark"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Bookmark laman ini"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Edit bookmark"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Tambahkan pintasan ke Beranda"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Tambahkan pintasan ke beranda"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Buka"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Hapus bookmark"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Hapus dari bookmark"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bookmark \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" akan dihapus."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Buka di jendela baru"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Buka"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Buka tab penyamaran baru"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pilih teks"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Jendela saat ini"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Tutup"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Unduhan"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Salin URL laman"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Bagikan lama"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Simpan sebagai Arsip Web"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Arsip web disimpan."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Gagal menyimpan arsip web."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> bookmark"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Map kosong"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Buka"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Buka jendela baru di belakang jendela ini"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Setel beranda"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Gunakan laman ini"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Setel mesin telusur"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Pilih mesin telusur"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Setel ke..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Laman ini"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Laman kosong"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Laman bawaan"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Sesuaikan dengan laman secara otomatis"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Format laman web agar sesuai dengan layar"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sinkronkan dengan Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Bagikan bookmark &amp; dan data lain antara Peramban Android dan Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Akun Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Sinkronkan bookmark"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Sinkronkan bookmark antara Peramban Android dan Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Mulai sinkronisasi"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Pilih akun Google untuk berbagi dengan"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"IsiOtomatis Formulir"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Isi formulir web dengan sekali klik"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Setelan IsiOtomatis"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Menyiapkan &amp; mengelola data untuk formulir IsiOtomatis"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"IsiOtomatis akan menggunakan profil Anda untuk membantu mengisi formulir web dengan sekali klik."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Nama lengkap:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Email:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Nama perusahaan:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Baris alamat 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Alamat jalan, P.O. box, c/o"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Baris alamat 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Apartemen, suite, unit, bangunan, lantai dll."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Kota:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Negara Bagian / Provinsi / Daerah:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Kode pos:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Negara:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Telepon:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Simpan profil"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil disimpan"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil dihapus"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Hapus profil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Peramban dapat melengkapi formulir web seperti ini. Apakah Anda ingin menyiapkan profil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"IsiOtomatis dapat dikonfigurasi melalui Setelan Peramban -&gt; Setelan Pribadi."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Setelan privasi"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Hapus tembolok"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Hapus konten dan database yang disimpan dalam tembolok secara lokal"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Konten dan database yang disimpan dalam tembolok secara lokal akan dihapus."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Hapus semua data kuki"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Hapus semua kuki peramban"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Semua kuki akan dihapus."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Hapus riwayat"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Hapus riwayat navigasi peramban"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Riwayat navigasi peramban akan dihapus."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Hapus data formulir"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Hapus semua data formulir tersimpan"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Semua data formulir yang tersimpan akan dihapus."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Hapus sandi"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Hapus semua sandi tersimpan"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Semua data sandi yang tersimpan akan dihapus."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Aktifkan lokasi"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Izinkan situs meminta akses ke lokasi Anda"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Hapus akses lokasi"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Hapus akses lokasi untuk semua situs web"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Hapus akses lokasi untuk semua situs web"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Setelan sertifikat"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Ingat sandi"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Simpan nama pengguna dan sandi untuk situs web"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Ingat data formulir"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom bawaan"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Buka laman di ikhtisar"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Tampilkan ikhtisar laman yang baru dibuka"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Setelan lanjutan"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Setelan lanjutan"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Setelan situs web"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Setelan lanjutan untuk masing-masing situs web"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Setel ulang ke bawaan"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Pulihkan setelan bawaan"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Setelan akan kembali ke nilai bawaan."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Setel ulang ke bawaan"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debug"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Penyandiaksaraan teks"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"China (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"China (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Jepang (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Jepang (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Jepang (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Korea (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Penyandiaksaraan teks"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Masalah konektivitas data"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Masalah dengan berkas"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Konfirmasi"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Kehabisan ruang penyimpanan"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> tidak dapat diunduh."\n"Kosongkan sebagian ruangan pada ponsel dan coba lagi."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Unduh gagal"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Tidak ada kartu SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Penyimpanan USB tidak tersedia"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Tidak ada kartu SD"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Penyimpanan USB diperlukan untuk mengunduh <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Kartu SD diperlukan untuk mengunduh <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Kartu SD tidak tersedia"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Penyimpanan USB tidak tersedia"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Kartu SD tidak tersedia"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Kartu SD sibuk. Untuk mengizinkan unduhan, pilih \"Matikan penyimpanan USB\" pada pemberitahuan."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Penyimpanan USB sibuk. Untuk mengizinkan pengunduhan, pilih \"Matikan penyimpanan USB\" pada pemberitahuan."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Kartu SD sibuk. Untuk mengizinkan unduhan, pilih \"Matikan penyimpanan USB\" pada pemberitahuan."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Tidak dapat membuka berkas"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Coba Lagi"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Hapus semua data"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Batal"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Menyetel wallpaper..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Bookmark"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Tidak ada bookmark"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Sinkronkan dengan akun Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Bookmark Android Anda tidak terkait dengan akun Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Hapus bookmark Android Anda"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Tambahkan bookmark Android ke bookmark untuk <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Bagikan"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Tidak ada lagi tab yang tersedia"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-it-xlarge/strings.xml b/res/values-it-xlarge/strings.xml
index c6264309..d3929963 100644
--- a/res/values-it-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-it-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nuova scheda"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nuova scheda in incognito"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Schede"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 422b6110..4a4ee579 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Pagina predefinita"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Adatta autom. pagine"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Adatta le pagine web allo schermo"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Impostazioni personali"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sincronizza con Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Condividi Segnalibri e altri dati tra il Browser di Android e Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Account Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Compila i moduli web con un clic"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Impost. Compilazione automatica"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Imposta e gestisci i dati per i moduli compilati automaticamente"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"La Compilazione automatica utilizzerà il tuo profilo per aiutarti a completare i moduli web con un solo clic."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Nome e cognome:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Email:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Nome azienda:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Salva profilo"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profilo salvato"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profilo eliminato"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Elimina dati profilo"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Elimina profilo"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Il browser può compilare automaticamente i moduli web come questo. Vuoi impostare il tuo profilo?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"La funzione Compilazione automatica può essere sempre configurata da Impostazioni browser -&gt; Impostazioni personali."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Impostazioni privacy"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Cancella cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Cancella i contenuti e i database memorizzati localmente nella cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"I contenuti e i database memorizzati localmente nella cache verranno eliminati."</string>
- <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Canc. tutti i dati dei cookie"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Cancella cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Cancella tutti i cookie del browser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Verranno eliminati tutti i cookie."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Cancella cronologia"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Cancella la cronologia di esplorazione del browser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"La cronologia di navigazione del browser verrà eliminata."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Cancella dati moduli"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Cancella tutti i dati dei moduli salvati"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Tutti i dati dei moduli salvati verranno eliminati."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Cancella password"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Cancella tutte le password salvate"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Tutte le password salvate verranno eliminate."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Attiva posizione"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Consenti ai siti di richiedere l\'accesso alla tua posizione"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Cancella accesso a posiz."</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Cancella l\'accesso alla posizione per tutti i siti web"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Cancella l\'accesso alla posizione per tutti i siti web"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Impostazioni di protezione"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Memorizza le password"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Salva nomi utente e password per i siti web"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Memorizza dati moduli"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom predefinito"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Apri pag. in panoramica"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Visualizza la panoramica delle pagine appena aperte"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Impostazioni avanzate"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Impostazioni avanzate"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Impostazioni siti web"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Impostazioni avanzate dei singoli siti web"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Ripristina valori predef."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Ripristina impostazioni predefinite"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Verranno ripristinate le impostazioni predefinite."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Coreano (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codifica testo"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema di connettività dati"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problemi con il file"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Conferma"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Rimuovi i tuoi Segnalibri Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Aggiungi i tuoi Segnalibri Android a quelli per <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Condividi"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Nessun\'altra scheda disponibile"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-iw-xlarge/strings.xml b/res/values-iw-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..fd60ba28
--- /dev/null
+++ b/res/values-iw-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"כרטיסיה חדשה"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"כרטיסיה חדשה של גלישה בסתר"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"כרטיסיות"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index dcb43149..733a7b77 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"דפדפן"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"בחר קובץ להעלאה"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"חלון חדש"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"חלון חדש של גלישה בסתר"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"חלונות"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"סימניות"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"אתרים שבהם אתה מבקר בתדירות הגבוהה ביותר"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"העבר"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"אישור"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"ביטול"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"מיקום"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"כתובת"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"הוסף אל"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"תיקיה חדשה"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"ערוך תיקיה"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"מחק תיקיה"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"שם"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"אין תיקיות משנה"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"סימניות"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"מסך דף הבית"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"תיקיה אחרת..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"תווית"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"‎http://‎"</string>
- <!-- outdated translation 4680844117598293907 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"סימניה"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"הוסף לסימניות"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"הוסף דף זה לסימניות"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"ערוך סימניה"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"הוסף קיצור דרך לדף הבית"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"הוסף קיצור דרך לדף הבית"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"פתח"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"מחק סימניה"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"הסר מסימניות"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"הסימניה \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" תימחק."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"פתח בחלון חדש"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"בצע"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"פתח כרטיסיה חדשה של גלישה בסתר"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"בחר טקסט"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"חלונות נוכחיים"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"סגור"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"הורדות"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"העתק כתובת אתר של דף"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"שתף דף"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"שמור כארכיון אינטרנט"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"ארכיון אינטרנט נשמר."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"נכשלה שמירת ארכיון אינטרנט."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> סימניות"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"תיקיה ריקה"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"פתח"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"פתח חלונות חדשים מאחורי החלון הנוכחי"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"הגדר דף בית"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"השתמש בדף הנוכחי"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"הגדר מנוע חיפוש"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"בחר מנוע חיפוש"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"הוגדר ל..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"דף נוכחי"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"דף ריק"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"דף ברירת מחדל"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"התאם דפים באופן אוטומטי"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"עצב דפי אינטרנט כך שיתאימו למסך"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"סנכרן עם Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"שתף סימניות ונתונים אחרים בין דפדפן Android ו-Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"חשבון Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"סנכרן סימניות"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"סנכרן סימניות בין דפדפן Android ובין Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"התחל סנכרון"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"בחר חשבון Google לשיתוף"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"מילוי אוטומטי של טפסים"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"מלא טופסי אינטרנט בלחיצה אחת"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"הגדרות מילוי אוטומטי"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"הגדר ונהל נתונים לטפסים במילוי אוטומטי"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"\'מילוי אוטומטי\' ישתמש בפרופיל שלך כדי לעזור לך להשלים טופסי אינטרנט בלחיצה אחת."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"שם מלא:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"דוא\"ל:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"שם חברה:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"שורה 1 של כתובת:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"כתובת רחוב, תא דואר, אצל"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"שורה 2 של כתובת:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"דירה, סוויטה, יחידה, בניין, קומה וכדומה"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"עיר / יישוב:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"מדינה / מחוז / אזור:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"מיקוד:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"ארץ:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"טלפון:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"שמור פרופיל"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"הפרופיל נשמר"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"הפרופיל נמחק"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"מחק את הפרופיל"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"הדפדפן יכול למלא טופסי אינטרנט כמו זה באופן אוטומטי. האם תרצה להגדיר את הפרופיל שלך?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"ניתן להגדיר \'מילוי אוטומטי\' באמצעות \'הגדרות דפדפן\' -&gt; \'הגדרות אישיות\'."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"הגדרות פרטיות"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"נקה קובץ שמור"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"נקה תוכן ומסדי נתונים בקובץ השמור המקומי"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"תוכן ומסדי נתונים בקובץ השמור המקומי יימחקו."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"נקה את כל הנתונים של קובצי cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"נקה את כל קובצי ה-cookies של הדפדפן"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"כל קובצי ה-cookies יימחקו."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"נקה היסטוריה"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"נקה את היסטוריית הניווט של הדפדפן"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"היסטוריית הניווט של הדפדפן תימחק."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"נקה נתוני טופס"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"נקה את כל נתוני הטפסים שנשמרו"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"כל נתוני הטפסים השמורים יימחקו."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"נקה סיסמאות"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"נקה את כל הסיסמאות השמורות"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"כל הסיסמאות השמורות יימחקו."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"הפוך מיקום לפעיל"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"אפשר לאתרים לבקש גישה למיקומך"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"נקה גישה למיקום"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"נקה גישה למיקום לכל אתרי האינטרנט"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"נקה גישה למיקום לכל אתרי האינטרנט"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"הגדרות אבטחה"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"זכור סיסמאות"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"שמור שמות משתמש וסיסמאות של אתרים"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"זכור את נתוני הטופס"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"ברירת מחדל של מרחק מתצוגה"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"פתח דפים בסקירה"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"הצג סקירה של דפים שנפתחו לאחרונה"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"הגדרות מתקדמות"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"הגדרות מתקדמות"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"הגדרות אתר"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"הגדרות מתקדמות לאתרים נפרדים"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"אפס לברירת מחדל"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"שחזר הגדרות ברירת מחדל"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"ההגדרות יוחזרו לערכי ברירת המחדל."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"אפס לברירת מחדל"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"ניקוי באגים"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"קידוד טקסט"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"לטינית-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode ‏(UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"סינית (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"סינית (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"יפנית (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"יפנית (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"יפנית (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"קוריאנית (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"קידוד טקסט"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"בעיה בקישוריות נתונים"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"בעיה בקובץ"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"אשר"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"אין מקום לאחסון"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"אין אפשרות להוריד את <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"פנה שטח בטלפון ונסה שוב."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"ההורדה נכשלה"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"אין כרטיס SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"אמצעי אחסון מסוג USB אינו זמין"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"אין כרטיס SD"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"דרוש אמצעי אחסון מסוג USB להורדה של <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"דרוש כרטיס SD כדי להוריד את <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"כרטיס SD לא זמין"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"אמצעי אחסון מסוג USB אינו זמין"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"כרטיס SD לא זמין"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"כרטיס ה-SD אינו פנוי. כדי לאפשר הורדות, בחר \"כבה אחסון USB\" בהתראה."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"אמצעי אחסון מסוג USB אינו פנוי. כדי לאפשר הורדות, בחר \"כבה אמצעי אחסון מסוג USB\" בהתראה."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"כרטיס ה-SD אינו פנוי. כדי לאפשר הורדות, בחר \"כבה אחסון USB\" בהתראה."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"אין אפשרות לפתוח את הקובץ"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"נסה שוב"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"מחק את כל הנתונים"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"ביטול"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"מגדיר טפט..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"סימניות"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"אין סימניות"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"סנכרן עם חשבון Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"סימניות Android שלך אינן משויכות לחשבון Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"הסר את הסימניות של Android"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"הוסף את סימניות Android לסימניות של <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"שתף"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"אין עוד כרטיסיות זמינות"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ja-xlarge/strings.xml b/res/values-ja-xlarge/strings.xml
index 6786c840..d17a932c 100644
--- a/res/values-ja-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-ja-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"新しいタブ"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"新しいシークレットタブ"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"タブ"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 30ae18fd..c7c5cdb4 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"デフォルトページ"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"ページの自動調整"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"画面に合わせてウェブページをフォーマットする"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"個人設定"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Google Chromeと同期する"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"AndroidブラウザとGoogle Chromeの間でブックマークなどのデータを共有する"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Googleアカウント"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"1回タップするだけでウェブフォームに入力できます"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"自動入力設定"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"自動入力フォーム用のデータの設定と管理"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"プロフィールは自動入力機能で使用され、1回タップするだけでウェブフォームに入力することができます。"</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"氏名:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"メール:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"会社名:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"プロフィールを保存"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"プロフィールが保存されました"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"プロフィールを削除しました"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"プロフィールを削除"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"プロフィールを削除"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"このようなウェブフォームにブラウザで自動入力できます。プロフィールを設定しますか?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"自動入力はいつでも[ブラウザ設定] -&gt; [個人設定]から設定できます。"</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"プライバシー設定"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"キャッシュを消去"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"ローカルにキャッシュしたコンテンツとデータベースを消去する"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"ローカルにキャッシュしたコンテンツとデータベースを削除します。"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Cookieをすべて消去"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"すべてのブラウザCookieを消去する"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"すべてのCookieを削除します。"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"履歴消去"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"ブラウザの閲覧履歴を消去する"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"ブラウザの閲覧履歴を削除します。"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"フォームデータを消去"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"保存されているフォームデータをすべて消去する"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"保存されているすべてのフォームデータが削除されます。"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"パスワードを消去"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"保存されているすべてのパスワードを消去する"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"保存されているすべてのパスワードを削除します。"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"位置情報を有効にする"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"サイトに現在地情報へのアクセスを許可する"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"位置情報アクセスをクリア"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"すべてのウェブサイトの位置情報アクセスをクリアする"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"すべてのウェブサイトの位置情報アクセスをクリア"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"セキュリティ設定"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"パスワードを保存"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"ウェブサイトのユーザー名とパスワードを保存する"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"フォームデータを保存"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"デフォルトの倍率"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"ページを全体表示で開く"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"新しく開いたページを全体表示する"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"詳細設定"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"詳細設定"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"ウェブサイト設定"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"個々のウェブサイトの詳細設定"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"初期設定にリセット"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"初期設定に戻す"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"設定を初期値に戻します。"</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"韓国語(EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"テキストエンコード"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"データアクセスエラー"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"ファイルに問題があります"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"確認"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Androidのブックマークを削除"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Androidのブックマークを<xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>のブックマークに追加"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"共有"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"タブ数が上限に達しました"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ko-xlarge/strings.xml b/res/values-ko-xlarge/strings.xml
index 228be476..0f0382bc 100644
--- a/res/values-ko-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-ko-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"새 탭"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"새 시크릿 창"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"탭"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 894c93cd..778361d4 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"기본 페이지"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"페이지 자동 맞춤"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"화면에 맞게 웹페이지 형식 지정"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"개인 설정"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Google 크롬과 동기화"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Android 브라우저와 Google 크롬 간에 북마크 및 기타 데이터 공유"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google 계정"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"클릭 한 번으로 웹 양식 작성"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"자동완성 설정"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"자동완성된 양식의 데이터 설정 및 관리"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"자동완성 기능은 사용자의 프로필을 사용하여 단 한번의 클릭으로 웹 양식을 작성할 수 있도록 도와줍니다."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"이름:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"이메일:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"회사 이름:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"프로필 저장"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"프로필 저장됨"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"프로필이 삭제되었습니다."</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"프로필 데이터 삭제"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"프로필 삭제"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"브라우저에서 이 양식과 같은 웹 양식을 자동으로 완성할 수 있습니다. 프로필을 설정하시겠습니까?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"브라우저 설정 -&gt; 개인 설정에서 언제든지 자동완성을 구성할 수 있습니다."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"개인정보 설정"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"캐시 지우기"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"로컬로 캐시된 콘텐츠 및 데이터베이스 삭제"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"로컬로 캐시된 콘텐츠 및 데이터베이스가 삭제됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"모든 쿠키 데이터 지우기"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"모든 브라우저 쿠키 지우기"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"쿠키가 모두 삭제됩니다."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"기록 지우기"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"브라우저 탐색 기록 지우기"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"브라우저 탐색 기록이 삭제됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"양식 데이터 지우기"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"저장된 양식 데이터 모두 지우기"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"저장된 양식 데이터가 모두 삭제됩니다."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"비밀번호 삭제"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"저장된 모든 비밀번호 삭제"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"저장된 비밀번호가 모두 삭제됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"위치 정보 사용"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"사이트의 위치 정보 액세스 요청 허용"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"위치 정보 액세스 삭제"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"모든 웹사이트의 위치 정보 액세스 삭제"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"모든 웹사이트의 위치 정보 액세스 삭제"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"보안 설정"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"비밀번호 저장"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"웹사이트에 대해 사용자 이름 및 비밀번호 저장"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"양식 데이터 기억"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"기본 확대/축소"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"페이지 전체보기"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"새 창을 열 때 페이지 전체 표시"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"고급 설정"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"고급 설정"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"웹사이트 설정"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"개별 웹사이트의 고급 설정"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"기본값으로 재설정"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"기본 설정값 복원"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"설정이 기본값으로 되돌아갑니다."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"한국어(EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"텍스트 인코딩"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"데이터 연결에 문제 발생"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"파일 문제 발생"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"확인"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Android 북마크 삭제"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"<xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>에 대한 북마크에 Android 북마크 추가"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"공유"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"탭이 더 이상 없습니다."</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-lt-xlarge/strings.xml b/res/values-lt-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c39d9d77
--- /dev/null
+++ b/res/values-lt-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Naujas skirtukas"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Naujas inkognito skirtukas"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Skirtukai"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index d6dbe4f7..214bb2e7 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Naršyklė"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Pasirinkti failą, kurį norite įkelti"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Naujas langas"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Naujas inkognito langas"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Žymės"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Dažniausiai lankomos"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Persiųsti"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"Gerai"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Atšaukti"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Vieta"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Adresas"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Pridėti prie"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Naujas aplankas"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Redaguoti aplanką"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Ištrinti aplanką"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Pavadinimas"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Nėra poaplankių"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Žymės"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Pagrindinis ekranas"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Kitas aplankas..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Etiketė"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pridėti žymę"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pridėti prie žymių"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Žymėti šį puslapį"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Redaguoti žymę"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Prie pagrindinio puslapio pridėti spartųjį klavišą"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Prie pagrindinio psl. pridėti spartųjį klavišą"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Atidaryti"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Ištrinti žymę"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Pašalinti iš žymių"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Žymė „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>“ bus ištrinta."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Atidaryti naujame lange"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pradėti"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Atidaryti naują inkogn. skirt."</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pasirinkti tekstą"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Dabartiniai langai"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Uždaryti"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Atsisiuntimai"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopijuoti puslapio URL"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Bendrinti puslapį"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Išsaugoti kaip žiniatinklio archyvą"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Žiniatinklio archyvas išsaugotas."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Nepavyko išsaugoti žiniatinklio archyvo."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Žymių: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Tuščias aplankas"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Atidaryti"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Atidaryti naujus langus už dabartinio lango"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Nustatyti pagrindinį puslapį"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Naudoti dabartinį puslapį"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Nustatyti paieškos variklį"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Pasirinkti paieškos variklį"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Nustatyti…"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Dabartinis puslapis"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Tuščias puslapis"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Numatytasis puslapis"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automatiškai talpinti puslapius"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatuoti tinklalapius, kad tilptų ekrane"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sinchronizuoti su „Google Chrome“"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Bendrinti žymes ir kitus duomenis tarp „Android“ naršyklės ir „Google Chrome“"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"„Google“ paskyra"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Sinchronizuoti žymes"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Sinchronizuoti žymes tarp „Android“ naršyklės ir „Google Chrome“"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Pradėti sinchroniz."</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Pas. bendr. „Google“ pask."</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Automatinio pildymo forma"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Vienu paspaudimu užpildykite žiniatinklio formas"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Automatinio pildymo nustatymai"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Nustatyti ir valdyti automatinio pildymo formų duomenis"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Naudojant automatinį pildymą bus naudojamas profilis, kad galėtumėte vos vienu paspaudimu užpildyti žiniatinklio formas."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Vardas ir pavardė:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"El. paštas:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Įmonės pavadinimas:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"1 adreso eilutė:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Adresas, pašto dėžutė, kilmės sertifikatas"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"2 adreso eilutė:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Apartamentai, liukso kambariai, blokas, pastatas, aukštas ir kt."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Miestas / miestelis:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Valstija / provincija / regionas:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Pašto kodas:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Šalis:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Telefonas:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Išsaugoti profilį"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profilis išsaugotas"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profilis ištrintas"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Ištrinti profilį"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Naršyklė gali automatiškai užpildyti į šią panašias žiniatinklio formas. Ar norite nustatyti profilį?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Automatinį pildymą visada galima konfigūruoti apsilankius skiltyje „Naršyklės nustatymai“ -&gt; „Asmeniniai nustatymai“."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Privatumo nustatymai"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Išvalyti talpyklą"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Išvalyti vietinėje talpykloje saugomą turinį ir duomenis"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Vietinėje talpykloje saugomas turinys ir duomenys bus ištrinti."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Išvalyti visus slapukų duomenis"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Išvalyti visus naršyklės slapukus"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Bus ištrinti visi slapukai."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Išvalyti istoriją"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Išvalyti naršyklės naršymo istoriją"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Bus ištrinta naršyklės navigacijos istorija."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Išvalyti formos duomenis"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Išvalyti visus išsaugotus formos duomenis"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Bus ištrinti visi išsaugoti formos duomenys."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Išvalyti slaptažodžius"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Išvalyti visus išsaugotus slaptažodžius"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Visi išsaugoti slaptažodžiai bus ištrinti."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Įgalinti vietą"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Leisti svetainėms teikti užklausas dėl prieigos prie jūsų vietovės"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Išvalyti prieigą prie vietos"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Išvalyti visų svetainių vietų prieigą"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Išvalyti visų svetainių vietų prieigą"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Saugos nustatymai"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Atsiminti slaptažodžius"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Išsaugoti svetainių naudotojų vardus ir slaptažodžius"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Atsiminti formos duomenis"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Numatytasis mastelio keitimas"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Atidaryti puslapius apžvalgai"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Rodyti naujai atidarytų puslapių apžvalgas"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Išplėstiniai nustatymai"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Išplėstiniai nustatymai"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Svetainės nustatymai"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Išplėstiniai atskirų svetainių nustatymai"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Nustatyti iš naujo į numatytuosius nustatymus"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Atkurti numatytuosius nustatymus"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Nustatymai bus grąžinti į numatytąsias vertes."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Nustatyti iš naujo į numatytuosius nustatymus"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Derinti"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Teksto koduotė"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Lotynų-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unikodas (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Kinų (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Kinų (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japonų (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japonų (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japonų (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Korėjiečių (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Teksto koduotė"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Duomenų jungiamumo problema"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Failo problema"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Patvirtinti"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nėra vietos"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Nepavyko atsisiųsti <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"Atlaisvinkite vietos telefone ir bandykite dar kartą."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Atsisiuntimas nesėkmingas"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Nėra SD kortelės"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"USB atmintinė nepasiekiama"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Nėra SD kortelės"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Į USB atmintinę reikia atsisiųsti <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Norint atsisiųsti <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, reikalinga SD kortelė."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD kortelė negalima"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"USB atmintinė nepasiekiama"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD kortelė negalima"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD kortelė užimta. Jei norite leisti atsisiuntimus, pranešime pasirinkite „Išjungti USB saugyklą“."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"USB atmintinė užimta. Jei norite leisti atsisiuntimus, pranešime pasirinkite „Išjungti USB atmintinę“."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD kortelė užimta. Jei norite leisti atsisiuntimus, pranešime pasirinkite „Išjungti USB saugyklą“."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Nepavyksta atidaryti failo"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Bandyti dar kartą"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Ištrinti visus duomenis"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Atšaukti"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Nustatomas darbalaukio fonas..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Žymės"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Nėra žymių"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Sinchron. su „Google“ paskyra"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"„Android“ žymės nėra susietos su „Google“ paskyra"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Pašalinti „Android“ žymes"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Pridėkite „Android“ žymes prie <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> žymių"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Bendrinti"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Daugiau galimų skirtukų nėra"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-lv-xlarge/strings.xml b/res/values-lv-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..e0b99ebb
--- /dev/null
+++ b/res/values-lv-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Jauna cilne"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Jauna inkognito cilne"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Cilnes"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index d41ee326..a3da3f69 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Pārlūkprogramma"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Izvēlieties augšupielādējamo failu"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Jauns logs"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Jauns inkognito logs"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Logi"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Grāmatzīmes"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Visvairāk apmeklētās"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Tālāk"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"Labi"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Atcelt"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Atrašanās vieta"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Adrese"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Pievienot:"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Jauna mape"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Rediģēt mapi"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Dzēst mapi"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nosaukums"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Nav apakšmapju"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Grāmatzīmes"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Sākuma ekrāns"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Cita mape..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Iezīmēt"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pievienot grāmatzīmi"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pievienot grāmatzīmēm"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Saglabāt šo lapu kā grāmatzīmi"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Rediģēt grāmatzīmi"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Pievienot saīsni uz sākuma ekrānu"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Pievienot saīsni uz sākumu"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Atvērt"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Dzēst grāmatzīmi"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Noņemt no grāmatzīmēm"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Grāmatzīme “<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>” tiks dzēsta."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Atvērt jaunā logā"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Sākt"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Atvērt jaunu inkognito cilni"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Atlasīt tekstu"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Pašreizējie logi"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Aizvērt"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Lejupielādes"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopēt lapas URL"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Kopīgot lapu"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Saglabāt kā tīmekļa arhīvu"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Tīmekļa arhīvs ir saglabāts."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Neizdevās saglabāt tīmekļa arhīvu."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> grāmatzīmes"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Tukša mape"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Atvērt"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Atvērt jaunus logus aiz pašreizējā loga"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Iestatīt mājaslapu"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Izmantot pašreizējo lapu"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Iestatīt meklētājprogrammu"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Atlasīt meklētājprogrammu"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Iestatīt uz…"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Pašreizējā lapa"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Tukša lapa"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Noklusējuma lapa"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automātiski pielāgot lapas"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatēt tīmekļa lapas, lai tās ietilptu ekrānā"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sinhronizēt ar Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Kopīgot grāmatzīmes un citus datus Android pārlūkprogrammā un pārlūkprogrammā Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google konts"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Sinhronizēt grāmatzīmes"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Sinhronizēt Android pārlūkprogrammas un Google Chrome grāmatzīmes"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Sākt sinhronizāciju"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Kopīg. Google konts"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Veidot automātisko aizpildi"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Tīmekļa veidlapas aizpildīšana ar vienu klikšķi"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Autom. aizpildes iestatījumi"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Iestatīt un pārvaldīt automātiski aizpildīto veidlapu datus"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Automātiskās aizpildes funkcija izmantos profilā sniegto informāciju, lai ātri aizpildītu tīmekļa veidlapas."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Vārds, uzvārds:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-pasta adrese:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Uzņēmuma nosaukums:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Adreses 1. rindiņa:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Ielas adrese, pastkastītes numurs, c/o"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Adreses 2. rindiņa:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Dzīvoklis, numurs, korpuss, ēka, stāvs, adresāts"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Pilsēta:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Štats/province/reģions:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Pasta indekss:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Valsts:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Tālrunis:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Saglabāt profilu"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profils ir saglabāts"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profils ir dzēsts"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Dzēst profilu"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Pārlūkprogramma var automātiski aizpildīt šāda veida tīmekļa veidlapas. Vai vēlaties iestatīt savu profilu?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Automātisko aizpildi vienmēr var konfigurēt sadaļā Pārlūkprogrammas iestatījumi -&gt; Personiskie iestatījumi."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Konfidencialitātes iestatījumi"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Notīrīt kešatmiņu"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Notīrīt lokālajā kešatmiņā saglabāto saturu un datu bāzes"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Lokālajā kešatmiņā ievietots saturs un datu bāzes tiks dzēstas."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Notīrīt visus sīkfailu datus"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Notīrīt visus pārlūkprogrammas sīkfailus"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Visi sīkfaili tiks dzēsti."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Notīrīt vēsturi"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Notīrīt pārlūkprogrammas navigācijas vēsturi"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Pārlūkprogrammas navigācijas vēsture tiks dzēsta."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Notīrīt veidlapu datus"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Notīrīt visus saglabātos veidlapu datus"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Visi saglabātie veidlapu dati tiks dzēsti."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Notīrīt paroles"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Notīrīt visas saglabātās paroles"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Visas saglabātās paroles tiks dzēstas."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Iespējot atrašanās vietu"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Atļaut vietnēm pieprasīt piekļuvi jūsu atrašanās vietai"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Atrašanās vietas piekļuves atļaujas notīrīšana"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Notīrīt atrašanās vietas piekļuves atļauju visām vietnēm"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Notīrīt atrašanās vietas piekļuves atļauju visām vietnēm"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Drošības iestatījumi"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Atcerēties paroles"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Saglabāt vietņu lietotājvārdus un paroles"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Atcerēties veidlapu datus"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Noklusējuma tālummaiņa"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Atvērt lapas kā pārskatus"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Rādīt tikko atvērtu lapu pārskatu"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Papildu iestatījumi"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Papildu iestatījumi"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Vietnes iestatījumi"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Atsevišķām vietnēm paredzēti papildu iestatījumi"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Atiestatīt noklusējuma vērtības"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Atjaunot noklusējuma iestatījumus"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Tiks atjaunotas iestatījumu noklusējuma vērtības."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Noklusējuma vērtību atiestatīšana"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Atkļūdot"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Teksta kodējums"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latīņu 1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unikods (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Ķīniešu (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Ķīniešu (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japāņu (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japāņu (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japāņu (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Korejiešu (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Teksta kodējums"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Datu savienojamības problēma"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Faila problēma"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Apstiprināt"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nav brīvas vietas"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Failu <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> nevarēja lejupielādēt."\n"Atbrīvojiet vietu tālrunī un mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Lejupielāde nebija veiksmīga."</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Nav SD kartes"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"USB atmiņa nav pieejama"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Nav SD kartes"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"USB atmiņā nepieciešams lejupielādēt failu <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Lai lejupielādētu failu <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, nepieciešama SD karte."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD karte nav pieejama"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"USB atmiņa nav pieejama"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD karte nav pieejama"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD karte ir aizņemta. Lai atļautu lejupielādes, paziņojumā atlasiet “Izslēgt USB krātuvi”."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"USB atmiņa ir aizņemta. Lai atļautu lejupielādes, paziņojumā atlasiet Izslēgt USB atmiņu."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD karte ir aizņemta. Lai atļautu lejupielādes, paziņojumā atlasiet “Izslēgt USB krātuvi”."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Nevar atvērt failu"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Mēģināt vēlreiz"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Dzēst visus datus"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Atcelt"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Notiek tapetes iestatīšana..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Grāmatzīmes"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Nav nevienas grāmatzīmes."</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Sinhronizācija ar Google kontu"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Jūsu Android grāmatzīmes nav saistītas ar jūsu Google kontu."</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Noņemt Android grāmatzīmes"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Pievienot Android grāmatzīmes konta <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> grāmatzīmēm"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Kopīgot"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Vairs nav pieejamu ciļņu"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-nb-xlarge/strings.xml b/res/values-nb-xlarge/strings.xml
index 6505d89e..0c866388 100644
--- a/res/values-nb-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-nb-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Ny fane"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Ny inkognitofane"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Faner"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 4447a54a..a5571991 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Standardside"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Tilpass sider automatisk"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Tilpass nettsteder til skjermen"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Personlige innstillinger"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Synkroniser med Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Lagre bokmerker og andre data mellom Android-nettleseren og Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google-konto"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Fyll ut nettskjemaer med ett enkelt klikk"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Innstillinger for autofyll"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Konfigurer og vedlikehold data for automatisk utfylte skjemaer"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Autofyll bruker din profil til å hjelpe deg med å fullføre nettskjemaer ved hjelp av ett enkelt klikk."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Fullt navn:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-post:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Firmanavn:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Lagre profil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profilen er lagret"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profilen ble slettet"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Slett profildata"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Slett profil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Nettleseren kan automatisk fylle ut slike nettskjemaer. Vil du konfigurere profilen din?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Autofyll kan alltid konfigureres gjennom Nettleserinnstillinger -&gt; Personlige innstillinger."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Personvernsinnstillinger"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Fjern hurtiglager"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Fjern lokalt bufret innhold og databaser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Lokalt bufret innhold og databaser vil bli fjernet."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Fjern alle infokapsler"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Fjern alle informasjonskapsler"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Alle informasjonskapsler vil bli slettet."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Slett loggen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Slett navigeringsloggen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Nettleserens navigeringslogg vil bli slettet."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Fjern skjemadata"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Slett alle lagrede skjemadata"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Alle lagrede skjemadata vil bli slettet."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Fjern passord"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Fjern alle lagrede passord"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Alle lagrede passord vil bli slettet."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Aktiver posisjon"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"La nettsteder be om tilgang til posisjonen din"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Deaktiver posisjonstilgang"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Deaktiver posisjonstilgang for alle nettsteder"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Deaktiver posisjonstilgang for alle nettsteder"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Sikkerhetsinnstillinger"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Husk passord"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Lagre brukernavn og passord for nettsteder"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Husk skjemadata"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Standardzoom"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Når en side lastes inn:"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Vis oversikt over siden"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Avanserte innstillinger"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Avanserte innstillinger"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Nettstedsinnstillinger"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Avanserte innstillinger for individuelle nettsteder"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Tilbakestill til standard"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Gjenoppretter til standardinnstillinger"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Tilbakestiller innstillingene til standardverdier."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Koreansk (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Tekstkoding"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Datatilkoblingsproblem"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem med fil"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Bekreft"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Fjern Android-bokmerkene"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Legg til Android-bokmerker i bokmerker for <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Del"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Ingen flere faner tilgjengelig"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-nl-xlarge/strings.xml b/res/values-nl-xlarge/strings.xml
index e1b8f0b9..0fc6e34f 100644
--- a/res/values-nl-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-nl-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nieuw tabblad"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nieuw incognitotabblad"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Tabbladen"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index ab47265e..95e68d3b 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Standaardpagina"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Pagina\'s passend maken"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Webpagina\'s zo indelen dat deze op het scherm passen"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Persoonlijke instellingen"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Synchroniseren met Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Bladwijzers en andere gegevens delen tussen Android Browser en Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google-account"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Webformulier invullen met één klik"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Instellingen voor auto-aanvullen"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Gegevens instellen en beheren voor automatisch ingevulde formulieren"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Automatisch aanvullen gebruikt uw profiel om u te helpen met één klik formulieren in te vullen."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Volledige naam:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-mail:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Bedrijfsnaam:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Profiel opslaan"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profiel opgeslagen"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profiel verwijderd"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Profielinfo verw."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Profiel verwijderen"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"De browser kan webformulieren zoals dit formulier automatisch invullen. Wilt u uw profiel instellen?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Automatisch aanvullen kan altijd worden geconfigureerd via \'Browserinstellingen\' -&gt; \'Persoonlijke instellingen\'."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Privacyinstellingen"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Cache wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Lokaal opgeslagen inhoud en databases wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Lokaal opgeslagen inhoud en databases worden gewist."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Alle cookiedata wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Alle browsercookies wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Alle cookies worden gewist."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Geschiedenis wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Navigatiegeschiedenis van de browser wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"De navigatiegeschiedenis van de browser wordt gewist."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Formulierdata wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Alle opgeslagen formuliergegevens wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Alle opgeslagen formuliergegevens worden gewist."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Wachtwoorden wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Alle opgeslagen wachtwoorden wissen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Alle opgeslagen wachtwoorden worden gewist."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Locatie inschakelen"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Sites toestaan om toegang te vragen tot uw locatie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Locatietoegang stoppen"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Locatietoegang voor alle websites ongedaan maken"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Locatietoegang voor alle websites ongedaan maken"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Beveiligingsinstellingen"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Wachtwoorden opslaan"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Gebruikersnamen en wachtwoorden voor websites opslaan"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Formulierdata onthouden"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Standaardzoom"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Paginaoverzicht"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Overzicht weergeven van pas geopende pagina\'s"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Geavanceerde instellingen"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Geavanceerde instellingen"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Website-instellingen"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Geavanceerde instellingen voor afzonderlijke websites"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Standaardinstellingen"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Standaardinstellingen terugzetten"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"De instellingen worden teruggezet op de standaardwaarden."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Koreaans (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Tekstcodering"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Probleem met gegevensverbinding"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Probleem met bestand"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Bevestigen"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Uw Android-bladwijzers verwijderen"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Uw Android-bladwijzers toevoegen aan bladwijzers voor <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Delen"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Er zijn niet meer tabbladen beschikbaar"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pl-xlarge/strings.xml b/res/values-pl-xlarge/strings.xml
index 10f01993..4091d915 100644
--- a/res/values-pl-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-pl-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nowa karta"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nowa karta incognito"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Karty"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 35c6c271..b1f5dfd0 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Domyślna strona"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Autodopasowanie stron"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatuj strony internetowe w celu dopasowania do ekranu"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Ustawienia osobiste"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Synchronizuj z przeglądarką Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Udostępniaj zakładki i inne dane między przeglądarką w systemie Android i przeglądarką Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Konto Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Wypełniaj formularze internetowe za pomocą jednego kliknięcia"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Ustawienia autouzupełniania"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Skonfiguruj dane dla automatycznie uzupełnianych formularzy i zarządzaj nimi"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Twój profil będzie używany w funkcji autouzupełniania do wypełniania formularzy internetowych za pomocą jednego kliknięcia."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Imię i nazwisko:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-mail:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Nazwa firmy:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Zapisz profil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil został zapisany"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil usunięto"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Usuń dane profilu"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Usuń profil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Takie formularze internetowe mogą być automatycznie wypełniane w przeglądarce. Czy chcesz skonfigurować swój profil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Autouzupełnianie można zawsze skonfigurować, wybierając kolejno opcje Ustawienia przeglądarki -&gt; Ustawienia osobiste."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Ustawienia prywatności"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Wyczyść pamięć podręczną"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Wyczyść zawartość lokalnej pamięci podręcznej i baz danych"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Zawartość lokalnej pamięci podręcznej i baz danych zostanie usunięta."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Wyczyść pliki cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Wyczyść wszystkie pliki cookie przeglądarki"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Wszystkie pliki cookie zostaną usunięte."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Wyczyść historię"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Wyczyść historię przeglądania"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Historia nawigacji w przeglądarce zostanie usunięta."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Wyczyść dane formularzy"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Usuń wszystkie zapisane dane formularzy"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Wszystkie zapisane dane formularzy zostaną usunięte."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Wyczyść hasła"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Wyczyść wszystkie zapisane hasła"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Wszystkie zapisane hasła zostaną usunięte."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Włącz obsługę lokalizacji"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Zezwalaj witrynom na żądanie dostępu do informacji o lokalizacji"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Wyczyść dostęp do informacji o lokalizacji"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Usuń ustawienia dostępu do informacji o lokalizacji dla witryn"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Wyczyść ustawienia dostępu witryn do informacji o lokalizacji"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Ustawienia zabezpieczeń"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Pamiętaj hasła"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Zapisz nazwy użytkowników i hasła używane w witrynach"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Pamiętaj wpisane dane"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Powiększenie domyślne"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Otwieraj strony w widoku ogólnym"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Pokaż przegląd nowo otwartych stron"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Ustawienia zaawansowane"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Ustawienia zaawansowane"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Ustawienia witryn"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Ustawienia zaawansowane dla poszczególnych witryn"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Przywróć wartości domyślne"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Przywróć ustawienia domyślne"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Zostaną przywrócone wartości domyślne ustawień."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"koreański (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Kodowanie tekstu"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problem z łącznością danych"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem z plikiem"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potwierdzenie"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Usuń zakładki w systemie Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Dodaj zakładki z systemu Android do zakładek na koncie <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Udostępnij"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Brak dostępnych kart"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT-xlarge/strings.xml b/res/values-pt-rPT-xlarge/strings.xml
index 7db3453c..3f93e29c 100644
--- a/res/values-pt-rPT-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Novo separador"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Novo sep. de navegação anónima"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Separadores"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f62c9fbf..16a1c0b4 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Página predefinida"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajuste auto de páginas"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatar páginas Web para se ajustarem ao ecrã"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Definições pessoais"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sincronizar com o Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Partilhar marcadores e outros dados entre o navegador do Android e o Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Conta Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Preencher formulários Web com um único clique"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Def. do preenchimento automático"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Configurar e gerir dados para formulários preenchidos automaticamente"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"O preenchimento automático vai utilizar o seu perfil para o ajudar a preencher formulários Web com um único clique."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Nome completo:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-mail:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Nome da empresa:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Guardar perfil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Perfil guardado"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Perfil eliminado"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"El. dados do perfil"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Eliminar perfil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"O navegador pode preencher automaticamente os formulários Web deste tipo. Pretende configurar o seu perfil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"O preenchimento automático pode ser configurado através de Definições do navegador -&gt; Definições pessoais."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Definições de privacidade"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Limpar cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Limpar bases de dados e conteúdos colocados em cache localmente"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"As bases de dados e os conteúdos colocados em cache localmente serão eliminados."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Limpar os dados de cookies"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Limpar todos os cookies do browser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Todos os cookies serão eliminados."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Limpar histórico"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Limpar o histórico de navegação do browser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"O histórico de navegação do browser será eliminado."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Limpar dados de formulário"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Limpar todos os dados de formulário guardados"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Todos os dados de formulário guardados serão eliminados."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Limpar palavras-passe"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Limpar todas as palavras-passe guardadas"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Todas as palavras-passe guardadas serão eliminadas."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Activar localização"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Permitir que os sites solicitem acesso à sua localização"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Limpar acesso à localização"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Limpar acesso à localização para todos os Web sites"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Limpar o acesso à localização para todos os Web sites"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Definições de segurança"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Lembrar palavras-passe"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Guardar nomes de utilizador e palavras-passe de Web sites"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Lembrar dados formulário"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom predefinido"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Abrir páginas na vista geral"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Mostrar descrição geral de páginas abertas recentemente"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Definições avançadas"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Definições avançadas"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Definições de Web site"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Definições avançadas para Web sites individuais"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Repor as predefinições"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restaurar predefinições"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"As definições assumirão os valores predefinidos."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Coreano (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codificação do texto"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema de conectividade de dados"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problemas com o ficheiro"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirmar"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Remover marcadores do Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Adicionar os seus marcadores do Android aos marcadores da <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Partilhar"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Atingiu o limite de separadores"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pt-xlarge/strings.xml b/res/values-pt-xlarge/strings.xml
index 4ed9cd0e..f613b092 100644
--- a/res/values-pt-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-pt-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nova guia"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nova guia anônima"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Guias"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 39147f3b..d2683c18 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Página padrão"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajustar automaticamente"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatar páginas da web para se ajustarem à tela"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Configurações pessoais"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sincronizar com o Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Compartilhar favoritos e outros dados entre o navegador do Android e o Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Conta do Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Preencher formulários da web com apenas um clique"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Config. de Preench. automático"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Configurar e gerenciar os dados de formulários preenchidos automaticamente"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"O preenchimento automático usará seu perfil para ajudá-lo a preencher formulários na web com um único clique."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Nome completo:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-mail:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Nome da empresa:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Salvar perfil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Perfil salvo"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Perfil excluído"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Excluir dados perfil"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Excluir perfil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"O navegador pode preencher automaticamente formulários da web como este. Gostaria de configurar seu perfil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"O preenchimento automático pode ser configurado a qualquer momento por meio das \"Configurações do navegador -&gt; Configurações pessoais\"."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Configurações de privacidade"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Limpar cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Limpar conteúdo e bancos de dados armazenados localmente em cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"O conteúdo e os bancos de dados armazenados localmente em cache serão excluídos."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Limpar dados de cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Limpar todos os cookies do navegador"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Todos os cookies serão excluídos."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Limpar histórico"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Limpar o histórico de navegação do navegador"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"O histórico de navegação do navegador será excluído."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Limpar dados de form."</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Limpar todos os dados de formulário salvos"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Todos os dados de formulário salvos serão excluídos."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Limpar senhas"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Limpar todas as senhas salvas"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Todas as senhas salvas serão excluídas."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Ativar localização"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Permitir que os sites solicitem acesso à sua localização"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Limpar acesso ao local"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Limpar acesso à localização para todos os sites"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Limpar acesso à localização para todos os sites"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Configurações de segurança"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Lembrar senhas"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Salvar nomes de usuário e senhas para sites"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Lembrar dados de form."</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom padrão"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Abrir em visão geral"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Exibir visão geral de páginas que acabaram de ser abertas"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Configurações avançadas"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Configurações avançadas"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Configurações do site"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Configurações avançadas para sites individuais."</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Redefinir para o padrão"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restaurar as configurações padrão"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"As configurações voltarão para os valores padrão."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Coreano (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codificação de texto"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema de conectividade de dados"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problema com o arquivo"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirmar"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Remover os favoritos do Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Adicionar favoritos do Android aos favoritos de <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Compartilhar"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Não há mais guias disponíveis"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 50680ee6..b2428c3f 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -173,7 +173,11 @@
<skip />
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Adattar las paginas auto."</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Adattar las paginas web al visur"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
<skip />
<!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
<skip />
@@ -235,28 +239,36 @@
<skip />
<!-- no translation found for autofill_setup_dialog_negative_toast (4653039631354546610) -->
<skip />
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Parameters da la protecziun da datas"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Stizzar il cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Stizzar las bancas da datas ed il cuntegn ord il cache local"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Las bancas da datas ed ils cuntegns en il cache local vegnan stizzads."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Stizzar tut ils cookies"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Stizzar tut ils cookies dal navigatur"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Tut ils cookies vegnan stizzads."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Stizzar la cronologia"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Stizzar la cronologia dal navigatur"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"La cronologia dal navigatur vegn stizzada."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Stizzar datas da formular"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Stizzar tut las datas da formular memorisadas"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Tut las datas da formulars memorisadas vegnan stizzadas."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Stizzar ils pleds-clav"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Stizzar tut ils pleds-clav memorisads"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Tut ils pleds-clav memorisads vegnan stizzads."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Activar la posiziun"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Autorisar las websites da dumandar l\'access a Vossa posiziun"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Stizzar l\'access a datas da posiziun"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Stizzar l\'access a datas da posiziun per tut las websites."</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Stizzar l\'access a datas da posiziun per tut las websites"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Parameters da segirezza"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Memorisar ils pleds-clav"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Memorisar ils nums d\'utilisader ed ils pleds-clav per las websites"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Memorisar las datas da formular"</string>
@@ -283,9 +295,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom predefinì"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Avrir las paginas en la survista"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Mussar ina survista da las paginas novas"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Parameters avanzads"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Parameters avanzads"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Parameters per websites"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Parameters avanzads per singulas websites"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Reinizialisar il standard"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restaurar ils parameters predefinids"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Ils parameters da standard vegnan restituids."</string>
@@ -303,6 +317,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Corean (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codaziun dal text"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problem da connectivitad da datas"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem da datoteca"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confermar"</string>
@@ -406,4 +426,6 @@
<skip />
<!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ro-xlarge/strings.xml b/res/values-ro-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..9029a231
--- /dev/null
+++ b/res/values-ro-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Filă nouă"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Filă incognito nouă"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"File"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index f28d3fc2..cda0a7a8 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Alegeţi fişierul pentru a fi încărcat"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Fereastră nouă"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Fereastră incognito nouă"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Marcaje"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Cele mai vizitate"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Redirecţionaţi"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Anulaţi"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Locaţie"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Adresă"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Adăugaţi la"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Dosar nou"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Editaţi dosarul"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Ştergeţi dosarul"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nume"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Nu există subdosare"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Marcaje"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Ecran de pornire"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Alt dosar..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Etichetă"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Adăugaţi marcaj"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Adăugaţi la marcaje"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Marcaţi această pagină"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Modificaţi marcajul"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Adăugaţi o comandă rapidă pe ecranul de pornire"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Adăugaţi o comandă rapidă pe ecranul de pornire"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Deschideţi"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Ştergeţi marcajul"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Eliminaţi din marcaje"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Marcajul „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>” va fi şters."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Deschideţi într-o fereastră nouă"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Accesaţi"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Deschideţi filă incognito nouă"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selectaţi text"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Ferestre curente"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Închideţi"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Descărcări"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Copiaţi adresa URL a paginii"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Distribuiţi pagina"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Salvaţi ca arhivă web"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Arhiva web a fost salvată."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Salvarea arhivei web nu a reuşit."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> (de) marcaje"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Dosar gol"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Deschideţi"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Deschideţi noi ferestre în spatele celei curente"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Setaţi pagina de pornire"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Utilizaţi pagina curentă"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Setaţi motorul de căutare"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Selectaţi un motor de căutare"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Setaţi la..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Pagina curentă"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Pagină goală"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Pagina prestabilită"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Potriviţi paginile automat"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formataţi paginile web pentru a se potrivi cu ecranul"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sincronizaţi cu Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Distribuiţi marcaje şi alte date între browserul Android şi Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Cont Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Sincronizaţi marcaje"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Sincronizaţi marcaje între browserul Android şi Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Începeţi sincroniz."</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Sel. cont pt. dist."</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Completare automată formulare"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Completaţi formulare web cu un singur clic"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Setări Completare automată"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Configuraţi şi gestionaţi date pentru formularele cu completare automată"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Completarea automată va utiliza informaţiile din profilul dvs. pentru a vă ajuta să completaţi formularele de pe web cu un singur clic."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Numele complet:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-mail:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Numele companiei:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Linie de adresă 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Stradă, număr, căsuţă poştală"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Linie de adresă 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Bloc, scară, etaj, apartament etc."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Oraş:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Stat/Provincie/Regiune:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Codul poştal:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Ţară:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Telefon:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Salvaţi profilul"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profilul a fost salvat"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profilul a fost şters"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Ştergeţi profilul"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Browserul poate completa în mod automat formulare web ca acesta. Doriţi să vă configuraţi profilul?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Completarea automată poate fi întotdeauna configurată din Setări browser -&gt; Setări personale."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Setări privind confidenţialitatea"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Goliţi memoria cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Ştergeţi conţinutul memoriei cache şi bazele de date"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Conţinutul local al memoriei cache şi bazele de date se vor şterge."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Ştergeţi toate datele despre cookie-uri"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Ştergeţi toate cookie-urile din browser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Toate cookie-urile vor fi şterse."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Ştergeţi istoricul"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Ştergeţi istoricul de navigare din browser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Istoricul de navigare din browser va fi şters."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Ştergeţi datele din formular"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Ştergeţi toate datele din formulare"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Toate datele salvate în formular vor fi şterse."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Ştergeţi parolele"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Ştergeţi toate parolele salvate"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Toate parolele salvate vor fi şterse."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Activaţi locaţia"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Permiteţi site-urilor să solicite accesul la locaţia dvs."</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Opriţi accesul la locaţie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Opriţi accesul tuturor site-urilor web la locaţia dvs."</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Opriţi accesul tuturor site-urilor web la locaţia dvs."</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Setări de securitate"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Activaţi reţinerea parolelor"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Salvaţi numele de utilizatori şi parolele pentru site-urile web"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Reţineţi datele din formular"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom prestabilit"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Deschideţi paginile ca prezentare generală"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Afişaţi prezentarea generală a paginilor deschise recent"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Setări avansate"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Setări avansate"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Setări site web"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Setări avansate pentru site-uri web individuale"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Resetaţi la valorile prestabilite"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restabiliţi setările prestabilite"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Setările vor fi aduse la valorile prestabilite."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Resetaţi la valorile prestabilite"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Remediaţi erorile"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Codificare text"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Chineză (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Chineză (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japoneză (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japoneză (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japoneză (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Coreeană (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codificare text"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Există o problemă de conexiune la date"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problemă cu fişierul"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirmaţi"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Spaţiu de stocare insuficient"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> nu poate fi descărcat."\n"Eliberaţi spaţiu în telefon şi încercaţi din nou."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Descărcare nereuşită"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Niciun card SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Stocare USB nedisponibilă"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Niciun card SD"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Pentru a descărca <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> este necesară stocarea USB."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Este necesar un card SD pentru a se descărca fişierul <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Card SD nedisponibil"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Stocare USB nedisponibilă"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Card SD nedisponibil"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Cardul SD este ocupat. Pentru a permite descărcări, selectaţi în notificare opţiunea „Dezactivaţi stocarea pe USB”."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Dispozitivul de stocare USB este ocupat. Pentru a permite descărcări, selectaţi în notificare opţiunea „Dezactivaţi stocarea USB”."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Cardul SD este ocupat. Pentru a permite descărcări, selectaţi în notificare opţiunea „Dezactivaţi stocarea pe USB”."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Fişierul nu poate fi deschis"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Încercaţi din nou"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Ştergeţi toate datele"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Anulaţi"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Se setează imaginea de fundal..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Marcaje"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Nu există marcaje"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Sincronizaţi cu un Cont Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Marcajele dvs. Android nu sunt asociate unui Cont Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Eliminaţi marcajele Android"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Adăugaţi marcajele Android la marcajele <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Distribuiţi"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Nu mai există file disponibile"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ru-xlarge/strings.xml b/res/values-ru-xlarge/strings.xml
index 9442ad4f..c4950860 100644
--- a/res/values-ru-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-ru-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Новая вкладка"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Новая вкладка инкогнито"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Вкладки"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 6e7623bd..e97cc138 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Показывать страницу по умолчанию"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Мобильный вид"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Адаптировать контент к размеру экрана мобильного устройства"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Личные настройки"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Синхронизировать с Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Совместно использовать закладки и другие данные в браузере Android и Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Аккаунт Google"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Заполнение веб-форм одним кликом"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Настройки автозаполнения"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Настройка и управление данными для автозаполняемых форм"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Автозаполнение будет использовать ваш профиль, чтобы вы могли заполнять веб-формы одним щелчком."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Полное имя:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Эл. почта:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Название компании:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Сохранить профиль"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Профиль сохранен"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Профиль удален"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Удалить данные профиля"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Удалить профиль"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Браузер может заполнять такие формы автоматически. Настроить профиль автозаполнения?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Автозаполнение можно настроить в меню \"Настройки браузера\" -&gt; \"Личные настройки\"."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Настройки конфиденциальности"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Очистить кэш"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Удалить контент и данные, сохраненные браузером"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Контент и данные, сохраненные браузером, будут удалены."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Удалить cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Удалить все файлы cookie браузера"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Все файлы cookie будут удалены."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Очистить историю"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Очистить список посещенных в Интернете страниц"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"История браузера будет очищена."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Очистить данные формы"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Очистить все сохраненные данные форм"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Все данные сохраненных форм будут удалены."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Очистить пароли"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Удалить все сохраненные пароли"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Все сохраненные пароли будут удалены."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Включить местоположение"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Разрешить сайтам запрашивать доступ к данным о местоположении"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Удалить данные доступа к местоположению"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Удалить данные доступа к местоположению для всех сайтов"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Удалить данные доступа к местоположению для всех сайтов"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Настройки безопасности"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Сохранять пароли"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Сохранять имена пользователей и пароли веб-сайтов"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Сохранять данные форм"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Масштаб по умолчанию"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Обзор страниц"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Открывать страницы в мелком маштабе для ознакомления"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Расширенные настройки"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Расширенные настройки"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Настройки веб-сайта"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Дополнительные настройки для отдельных сайтов"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Сброс настроек"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Восстановить значения по умолчанию"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Будут восстановлены значения по умолчанию."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Корейская (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Кодировка текста"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблема с подключением"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблема с файлом"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Подтвердить"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Удалить закладки Android"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Добавить закладки Android в аккаунт <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Отправить"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Достигнут предел количества вкладок"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sk-xlarge/strings.xml b/res/values-sk-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..8d17389e
--- /dev/null
+++ b/res/values-sk-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nová karta"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nová karta v režime inkognito"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Karty"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 1d9e5d48..886d248d 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Prehliadač"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Zvoliť súbor, ktorý chcete odovzdať"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nové okno"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nové okno inkognito"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Záložky"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Najviac navštevované"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Poslať ďalej"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Zrušiť"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Poloha"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Adresa"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Pridať do"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Nový priečinok"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Upraviť priečinok"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Odstrániť priečinok"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Meno"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Žiadne podpriečinky"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Záložky"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Plocha"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Iný priečinok..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Menovka"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pridať záložku"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pridať medzi záložky"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Uložiť stránku ako záložku"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Upraviť záložku"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Pridať odkaz na plochu"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Pridať odkaz na plochu"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Otvoriť"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Odstrániť záložku"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Odstrániť zo záložiek"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Záložka <xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g> bude odstránená."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Otvoriť v novom okne"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Hľadať"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Nová karta v režime inkognito"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Vybrať text"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuálne okná"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Zavrieť"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Prevzatia"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopírovať adresu URL stránky"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Zdieľať stránku"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Uložiť ako webový archív"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Webový archív bol uložený."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Uloženie webového archívu zlyhalo."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Počet záložiek: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Prázdny priečinok"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Otvoriť"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Otvárať nové okná za aktuálnym oknom"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Nastaviť domovskú stránku"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Použiť aktuálnu stránku"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Nastaviť vyhľadávací nástroj"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Výber vyhľadávacieho nástroja"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Nastaviť na..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Aktuálna stránka"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Prázdna stránka"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Predvolená stránka"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automaticky prispôsobiť"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Prispôsobiť veľkosť webových stránok obrazovke"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Synchronizovať s prehliadačom Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Zdieľať záložky a iné údaje medzi Prehliadačom systému Android a prehliadačom Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Účet Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Synchronizovať záložky"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Synchronizovať záložky medzi Prehliadačom systému Android a aplikáciou Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Synchronizovať"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Vyberte účet Google na zdieľ."</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Automatické dopĺňanie formulárov"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Vyplňovanie webových formulárov jediným kliknutím"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Nastavenia autom. dopĺňania"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Nastavenie a správa automaticky doplnených formulárov"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Funkcia Automatické dopĺňanie bude používať váš profil na dokončenie webových formulárov jediným kliknutím."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Celé meno:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-mail:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Názov spoločnosti:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"1. riadok adresy:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Adresa, č.p., P.O. box"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"2. riadok adresy:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Izba, apartmán, bunka, budova, poschodie a pod."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Mesto:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Štát / Provincia / Región:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"PSČ:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Krajina:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Telefón:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Uložiť profil"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil uložený"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil bol odstránený."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Odstrániť profil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Prehliadač dokáže automaticky vyplniť webové formuláre, ako je tento. Chcete nastaviť svoj profil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Funkciu Automatické dopĺňanie môžete nakonfigurovať prechodom na položku Nastavenia prehliadača –&gt; Osobné nastavenia."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Nastavenia ochrany osobných údajov"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Vymazať medzipamäť"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Vymazať všetok obsah a databázy uložené do miestnej medzipamäte"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Obsah a databázy uložené v miestnej medzipamäti budú odstránené."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Vymazať údaje súborov cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Vymazať všetky súbory cookie prehliadača"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Všetky súbory cookie budú odstránené."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Vymazať históriu"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Vymazať históriu navigácie v prehliadači"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"História navigácie v prehliadači bude odstránená."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Vymazať údaje formulárov"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Vymazať všetky uložené údaje formulárov"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Všetky uložené údaje formulárov budú vymazané."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Vymazať heslá"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Vymazať všetky uložené heslá"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Všetky uložené heslá budú odstránené."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Povoliť polohu"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Povoliť webovým stránkam žiadať o prístup k informáciám o vašej polohe"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Zrušiť prístup k polohe"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Zrušiť všetkým webovým stránkam prístup k polohe"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Zrušiť všetkým webovým stránkam prístup k polohe"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Nastavenia zabezpečenia"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Zapamätať heslá"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Ukladať používateľské mená a heslá pre webové stránky"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Zapamätať údaje formulárov"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Predvolené priblíženie"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Otvárať stránky v náhľade"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Zobraziť náhľad novo otvorených stránok"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Rozšírené nastavenia"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Rozšírené nastavenia"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Zrušiť prístup k polohe"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Rozšírené nastavenia pre jednotlivé webové stránky"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Obnoviť predvolené"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Obnoviť predvolené nastavenia"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Budú obnovené predvolené hodnoty nastavení."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Obnoviť predvolené"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Ladiť"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Kódovanie textu"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Čínština (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Čínština (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japončina (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japončina (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japončina (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Kórejčina (EUC–KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Kódovanie textu"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problémy s dátovým pripojením"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problém so súborom"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potvrdiť"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nedostatok miesta"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Súbor <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> nemožno prevziať."\n"Uvoľnite pamäť telefónu a akciu opakujte."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Prevzatie zlyhalo"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Žiadna karta SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Ukl. priestor USB nedostup."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Žiadna karta SD"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Na prevzatie súboru <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> je potrebný ukladací priestor USB."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Na kartu SD je potrebné prevziať súbor <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Karta SD nie je dostupná"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Ukl. priestor USB nedostup."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Karta SD nie je dostupná"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Karta SD je zaneprázdnená. Ak chcete povoliť preberanie, vyberte v upozornení možnosť Vypnúť pamäť USB."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Ukladací priestor USB je zaneprázdnený. Ak chcete povoliť preberanie, vyberte v upozornení možnosť „Vypnúť ukladací priestor USB“."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Karta SD je zaneprázdnená. Ak chcete povoliť preberanie, vyberte v upozornení možnosť Vypnúť pamäť USB."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Súbor nemožno otvoriť"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Skúsiť znova"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Odstrániť všetky údaje"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Zrušiť"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Prebieha nastavenie tapety..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Záložky"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Žiadne záložky na zobrazenie"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Synchronizovať s účtom Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Vaše záložky v systéme Android nie sú priradené k účtu Google."</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Odstrániť záložky systému Android"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Pridať všetky záložky systému Android medzi záložky účtu <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Zdieľať"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"K dispozícii nie sú žiadne ďalšie záložky"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sl-xlarge/strings.xml b/res/values-sl-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..f9f166a0
--- /dev/null
+++ b/res/values-sl-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Nov zavihek"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Nov zavihek brez bel. zgod."</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Zavihki"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index c3054983..8c56399a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Brskalnik"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Izberite datoteko za prenos v strežnik"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Novo okno"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Novo okno brez belež. zgod."</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Okna"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Zaznamki"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Najpogosteje obiskovano"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Posreduj"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"V redu"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Prekliči"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Lokacija"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Naslov"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Dodaj v skupino"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Nova mapa"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Uredi mapo"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Izbriši mapo"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Ime"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Ni podmap"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Zaznamki"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Začetni zaslon"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Druga mapa ..."</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Oznaka"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Dodaj zaznamek"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Dodaj med zaznamke"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Zaznamuj to stran"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Uredi zaznamek"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Dodaj bližnjico do domače strani"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Dodaj bližnjico do domače strani"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Odpri"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Izbriši zaznamek"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Odstrani iz zaznamkov"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Zaznamek »<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>« bo izbrisan"</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Odpri v novem oknu"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pojdi"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Odpri nov zav. brez bel. zg."</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Izberi besedilo"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Trenutna okna"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Zapri"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Prenosi"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopiraj URL strani"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Stran deli z drugimi"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Shrani kot spletni arhiv"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Spletni arhiv je shranjen."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Spletnega arhiva ni bilo mogoče shraniti."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Število zaznamkov: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Prazna mapa"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Odpri"</string>
@@ -158,101 +146,81 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Odpri nova okna za trenutnim"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Nastavi domačo stran"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Uporabi trenutno stran"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Nastavi iskalnik"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Izberi iskalnik"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Nastavi na ..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Trenutna stran"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Prazna stran"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Privzeta stran"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Samodejno prilagodi velikost strani"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Oblikuj spletne strani, da se prilegajo zaslonu"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Sinhroniziraj z Google Chromom"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Delite si zaznamke in druge podatke med brskalnikom Android in Google Chromom"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google Račun"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Sinhroniziraj zaznamke"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Sinhroniziraj zaznamke med brskalnikom Android in Google Chromom"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Začni sinhronizacijo"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Google rač. za delj."</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Samodejno izpolnjevanje obrazcev"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Izpolnite spletne obrazce z enim klikom"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Nastavitve za sam. izpolnjevanje"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Nastavi in upravljaj podatke za samodejno izpolnjene obrazce"</string>
<!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
<skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Polno ime:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-pošta:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Ime podjetja:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Vrstica naslova 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Ulični naslov, poštni predal, c/o"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Vrstica naslova 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Stanovanje, enota, stavba, nadstropje ipd."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Kraj/mesto:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Država/pokrajina/regija"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Poštna številka:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Država:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Telefon:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Shrani profil"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil je shranjen"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil je izbrisan"</string>
+ <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Izbriši pod. profila"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Brskalnik lahko samodejno izpolni spletne obrazce, kot je ta. Ali želite prilagoditi svoj profil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Samodejno izpolnjevanje lahko vedno urejate v razdelku »Nastavitve brskalnika« -&gt; »Osebne nastavitve«."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Nastavitve zasebnosti"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Počisti predpomnilnik"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Počisti lokalno predpomnjeno vsebino in zbirke podatkov"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Lokalno predpomnjena vsebina in zbirke podatkov bodo izbrisane."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Počisti vse podatke piškotkov"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Počisti vse piškotke brskalnika"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Vsi piškotki bodo izbrisani."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Počisti zgodovino"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Počisti zgodovino krmarjenja brskalnika"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Zgodovina krmarjenja brskalnika bo izbrisana."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Počisti podatke obrazca"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Počisti vse shranjene podatke obrazcev"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Vsi shranjeni podatki obrazcev bodo izbrisani."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Počisti gesla"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Počisti vsa shranjena gesla"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Vsa shranjena gesla bodo preklicana."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Omogoči lokacijo"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Dovoli mestom, da zahtevajo dostop do moje lokacije"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Počisti dostop do lokacije"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Počisti dostop do lokacije za vsa spletna mesta"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Počisti dostop do lokacije za vsa spletna mesta"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Varnostne nastavitve"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Zapomni si gesla"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Shrani uporabniška imena in gesla za spletna mesta"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Zapomni si podatke obrazcev"</string>
@@ -279,17 +247,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Privzeta povečava/pomanjšava"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Odpri strani v pregledu"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Pokaži pregled na novo odprtih strani"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Dodatne nastavitve"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Dodatne nastavitve"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Nastavitve spletnega mesta"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Dodatne nastavitve za posamezna spletna mesta"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Ponastavi na privzeto"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Obnovitev privzetih nastavitev"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Nastavitve bodo povrnjene na privzete vrednosti."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Ponastavi na privzeto"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Odpravljanje napak"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Kodiranje besedila"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Kitajščina (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Kitajščina (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japonščina (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japonščina (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japonščina (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Korejščina (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Kodiranje besedila"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Težava s povezljivostjo podatkov"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Težava z datoteko"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potrdi"</string>
@@ -325,14 +310,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Zmanjkalo je prostora"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ni mogoče prenesti."\n"Sprostite nekaj prostora v telefonu in poskusite znova."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Prenos ni uspel"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Ni kartice SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Pomnilnik USB ni na voljo"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Ni kartice SD"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Za prenos <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> je zahtevan pomnilnik USB."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Za prenos je zahtevana kartica SD <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Kartica SD ni na voljo"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Pomnilnik USB ni na voljo"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Kartica SD ni na voljo"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Kartica SD je zasedena. Če želite omogočiti prenose, izberite »Izklopi pomnilnik USB« v območju za obvestila."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Pomnilnik USB je zaseden. Če želite omogočiti prenose, izberite »Izklopi pomnilnik USB« v območju za obvestila."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Kartica SD je zasedena. Če želite omogočiti prenose, izberite »Izklopi pomnilnik USB« v območju za obvestila."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Ne morem odpreti datoteke"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Poskusi znova"</string>
@@ -377,21 +361,16 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Izbriši vse podatke"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Prekliči"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Nastavljanje slik za ozadje ..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Zaznamki"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Ni zaznamkov"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Sinhroniziraj z Google Računom"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Vaši Androidovi zaznamki niso povezani z Googlovim računom"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Odstranite Androidove zaznamke"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Dodaj Androidove zaznamke k zaznamkom za <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Skupna raba"</string>
<!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sr-xlarge/strings.xml b/res/values-sr-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..610c0fd8
--- /dev/null
+++ b/res/values-sr-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Нова картица"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Нова картица без архивирања"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Картице"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index eda647c4..7ba6fe30 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Прегледач"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Одаберите датотеку за отпремање"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Нови прозор"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Нов прозор без архивирања"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Прозори"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Обележивачи"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Најпосећенији"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Проследи"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"Потврди"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Откажи"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Локација"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Адреса"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Додај у"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Нов директоријум"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Измени директоријум"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Избриши директоријум"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Назив"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Нема поддиректоријума"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Обележивачи"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Почетни екран"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Други директоријум…"</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Ознака"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Додај обележивач"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Додај у обележиваче"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Обележавање ове странице"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Измени обележивач"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Додај пречицу на почетну"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Додај пречицу на почетну"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Отвори"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Избриши обележивач"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Уклони из обележивача"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Обележивач „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>“ ће бити избрисан."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Отвори у новом прозору"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Иди"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Нова картица без архивирања"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Изабери текст"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Тренутни прозори"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Затвори"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Преузимања"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Копирај URL адресу странице"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Дели страницу"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Сачувај као веб архиву"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Сачувана је Веб архива"</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Неуспешно чување Веб архиве."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> обележивача"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Празан директоријум"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Отвори"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Отварање нових прозора иза тренутног прозора"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Постави почетну страницу"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Користи тренутну страницу"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Подешавање претраживача"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Изаберите претраживач"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Подеси на…"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Тренутна страница"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Празна страница"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Подразумевана страница"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Аутоматски уклопи странице"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Подешавање формата веб страница тако да се уклопе на екран"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Синхронизуј са програмом Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Делите обележиваче и друге податке између Android прегледача и програма Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google налог"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Синхронизуј обележиваче"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Синхронизуј обележиваче између Android прегледача и програма Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Започни синхронизацију"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Изаберите Google налог са којим ћете делити"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Аутоматско попуњавање обрасца"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Попуните Веб обрасце само једним кликом"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Подешавања аутоматског попуњавања"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Подешавајте и управљајте подацима за аутоматски попуњене обрасце"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Аутоматско попуњавање ће користити ваш профил како би вам помогло у попуњавању веб образаца једним кликом."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Пуно име:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Е-пошта:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Назив предузећа:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"1. ред за адресу:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Адреса, поштански број, посредник"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"2. ред за адресу:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Апартман, стан, јединица, улаз, спрат итд."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Град/место:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Држава/покрајина/регион"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Поштански број:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Земља:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Телефон:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Сачувај профил"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Профил је сачуван"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Профил је избрисан"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Избриши профил"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Прегледач може аутоматски да попуњава веб обрасце попут овог. Желите ли да подесите профил?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Аутоматско попуњавање увек можете да конфигуришете преко Подешавања прегледача – &gt; Лична подешавања."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Подешавања приватности"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Обриши кеш"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Брисање садржаја и база података из локалног кеша"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Садржај и базе података биће избрисани из локалног кеша."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Избриши све податке колачића"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Брисање свих колачића из прегледача"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Сви колачићи биће избрисани."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Обриши историју"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Брисање историје навигације у прегледачу"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Историја навигације у прегледачу биће избрисана."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Обриши податке из обрасца"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Брисање свих сачуваних података образаца"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Сви сачувани подаци за обрасце биће избрисани."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Обриши лозинке"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Брисање свих сачуваних лозинки"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Све сачуване лозинке биће избрисане."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Омогући локацију"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Омогућавање да сајтови захтевају приступ вашој локацији"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Обриши приступ локацији"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Брисање приступа локацији за све веб сајтове"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Брисање приступа локацији за све веб сајтове"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Безбедносна подешавања"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Запамти лозинке"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Чување корисничких имена и лозинки за веб сајтове"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Запамти податке из обрасца"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Подразумевано зумирање"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Отвори странице у прегледу"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Приказивање прегледа новоотворених страница"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Напредна подешавања"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Напредна подешавања"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Подешавања веб сајта"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Напредна подешавања за појединачне веб сајтове"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Поново постави подразумевано"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Враћање подразумеваних подешавања"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Поново ће бити постављене подразумеване вредности подешавања."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Поновно постављање подразумеваног"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Отклањање грешака"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Кодирање текста"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"кинески (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"кинески (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"јапански (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"јапански (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"јапански (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"корејски (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Кодирање текста"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблем при повезивању са подацима"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблем са датотеком"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Потврда"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Нема више места"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Није било могуће преузети датотеку <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"Ослободите додатни простор на телефону и покушајте поново."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Преузимање није успело"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Нема SD картице"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"USB меморија је недоступна"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Нема SD картице"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Потребна је USB меморија за преузимање датотеке <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"SD картица је потребна за преузимање датотеке <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD картица је недоступна"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"USB меморија је недоступна"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD картица је недоступна"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD картица је заузета. Да бисте омогућили преузимања, у оквиру обавештења изаберите „Искључи USB складиште“."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"USB меморија је заузета. Да бисте дозволили преузимања, изаберите „Искључи USB меморију“ у обавештењу."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD картица је заузета. Да бисте омогућили преузимања, у оквиру обавештења изаберите „Искључи USB складиште“."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Није могуће отворити датотеку"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Покушај поново"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Избриши све податке"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Откажи"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Постављање позадине..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Обележивачи"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Нема обележивача"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Синхронизуј са Google налогом"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Android обележивачи нису повезани са Google налогом"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Уклоните Android обележиваче"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Додајте Android обележиваче у обележиваче за <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Дели"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Нема више доступних картица"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sv-xlarge/strings.xml b/res/values-sv-xlarge/strings.xml
index 13b5470f..0563746c 100644
--- a/res/values-sv-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-sv-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Ny flik"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Ny inkognitoflik"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Flikar"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index dfc0d123..c9e82ba0 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Standardsida"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Autoanpassa sidor"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Anpassa webbsidor efter skärmen"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Personliga inställningar"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Synkronisera med Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Dela bokmärken och andra data mellan Androids webbläsare och Google Chrome"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google-konto"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Fyll i webbformulär med ett enda klick"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Inställningar för Autofyll"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Konfigurera och hantera data för automatisk ifyllning av formulär"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Autofyll använder din profil och hjälper dig att fylla i webbformulär med ett enda klick."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Fullständigt namn:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-post:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Företagsnamn:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Spara profil"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profilen har sparats"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profilen har tagits bort"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Ta bort profildata"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Ta bort profil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Webbläsaren kan fylla i den här typen av formulär automatiskt. Vill du skapa en profil?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Du kan när som helst ändra inställningarna för Autofyll under webbläsarens inställningar -&gt; Personliga inställningar."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Sekretessinställningar"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Rensa cacheminne"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Ta bort innehåll och databaser som cachelagrats lokalt"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Innehåll och databaser som cachelagrats lokalt tas bort."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Ta bort alla cookie-data"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Ta bort alla webbläsarens cookies"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Alla cookies tas bort."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Rensa historik"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Rensa webbläsarhistoriken"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Webbläsarhistoriken kommer att tas bort."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Rensa data i formulär"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Rensa data från alla sparade formulär"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Alla sparade formulärdata kommer att tas bort."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Ta bort lösenord"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Ta bort alla sparade lösenord"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Alla sparade lösenord tas bort."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Aktivera plats"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Tillåt att webbplatser begär åtkomst till din plats"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Ta bort platsåtkomst"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Ta bort platsåtkomst för alla webbplatser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Ta bort platsåtkomst för alla webbplatser"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Säkerhetsinställningar"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Kom ihåg lösenord"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Spara användarnamn och lösenord för webbplatser"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Spara formulärdata"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Standardinställning för zoom"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Öppna sidor i översikt"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Visa översikt över nyligen öppnade sidor"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Avancerade inställningar"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Avancerade inställningar"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Webbplatsinställningar"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Avancerade inställningar för enskilda webbplatser"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Återställ standardinställningarna"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Återställ standardinställningar"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Standardvärdena för inställningarna återställs."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"koreanska (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Textkodning"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problem med dataanslutning"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem med filen"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Bekräfta"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Ta bort dina Android-bokmärken"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Lägg till dina Android-bokmärken i bokmärkena för <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Dela"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Det finnns inga fler flikar"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-th-xlarge/strings.xml b/res/values-th-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..e0ae296d
--- /dev/null
+++ b/res/values-th-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"แท็บใหม่"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"แท็บใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"แท็บ"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index bb670bf1..d1c7ac62 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"เบราว์เซอร์"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"เลือกไฟล์ที่จะอัปโหลด"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"หน้าต่างใหม่"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"หน้าต่างใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"บุ๊กมาร์ก"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"เข้าชมมากที่สุด"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"ส่งต่อ"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"ตกลง"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"ยกเลิก"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"ตำแหน่ง"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"ที่อยู่"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"เพิ่มใน"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"โฟลเดอร์ใหม่"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"แก้ไขโฟลเดอร์"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"ลบโฟลเดอร์"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"ชื่อ"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"ไม่มีโฟลเดอร์ย่อย"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"บุ๊กมาร์ก"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"หน้าจอหลัก"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"โฟลเดอร์อื่นๆ…"</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"ป้ายกำกับ"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 4680844117598293907 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"บุ๊กมาร์ก"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"เพิ่มลงในบุ๊กมาร์ก"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"บุ๊กมาร์กหน้าเว็บนี้"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"แก้ไขบุ๊กมาร์ก"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"เพิ่มทางลัดไปหน้าแรก"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"เพิ่มทางลัดไปหน้าแรก"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"เปิด"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"ลบบุ๊กมาร์ก"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"นำออกจากบุ๊กมาร์ก"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"บุ๊กมาร์ก \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" จะถูกลบ"</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"เปิดในหน้าต่างใหม่"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"ไป"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"เปิดแท็บใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"เลือกข้อความ"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"หน้าต่างปัจจุบัน"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"ปิด"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"สิ่งที่ดาวน์โหลด"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"คัดลอก URL หน้าเว็บ"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"แบ่งปันหน้าเว็บ"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"บันทึกเป็นที่เก็บถาวรเว็บ"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"บันทึกที่เก็บถาวรเว็บแล้ว"</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"บันทึกที่เก็บถาวรเว็บไม่สำเร็จ"</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"บุ๊กมาร์ก <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> รายการ"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"โฟลเดอร์ว่าง"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"เปิด"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"เปิดหน้าต่างใหม่ใต้หน้าต่างปัจจุบัน"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"ตั้งค่าหน้าแรก"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"ใช้หน้าปัจจุบัน"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"ตั้งค่าเครื่องมือค้นหา"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"เลือกเครื่องมือค้นหา"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"ตั้งค่าเป็น ..."</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"หน้าเว็บปัจจุบัน"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"หน้าว่าง"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"หน้าเว็บเริ่มต้น"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"ปรับหน้าให้พอดีอัตโนมัติ"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"ปรับรูปแบบหน้าเว็บให้พอดีกับหน้าจอ"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"ซิงค์กับ Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"แบ่งปันบุ๊กมาร์กและข้อมูลอื่นๆ ระหว่างเบราว์เซอร์ Android กับ Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"บัญชี Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"ซิงค์บุ๊กมาร์ก"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"ซิงค์บุ๊กมาร์กระหว่างเบราว์เซอร์ Android และ Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"เริ่มการซิงค์"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"เลือกบัญชี Google ที่จะแบ่งปัน"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"ป้อนข้อมูลฟอร์มอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"กรอกข้อมูลเว็บฟอร์มได้ในคลิกเดียว"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"การตั้งค่าป้อนอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"ตั้งค่าและจัดการข้อมูลสำหรับฟอร์มที่ป้อนข้อมูลอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"การป้อนอัตโนมัติจะใช้โปรไฟล์ของคุณเพื่อช่วยให้คุณกรอกเว็บฟอร์มได้ในคลิกเดียว"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"ชื่อเต็ม:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"อีเมล:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"ชื่อบริษัท:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"บรรทัดที่อยู่ 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"เลขที่ ตู้ป.ณ. ชื่อผู้รับ"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"บรรทัดที่อยู่ 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"อพาร์ทเมนท์ ห้องชุด ห้อง อาคาร ชั้น ฯลฯ"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"เมือง:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"รัฐ/จังหวัด/ภูมิภาค:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"รหัสไปรษณีย์:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"ประเทศ:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"โทรศัพท์:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"บันทึกโปรไฟล์"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"บันทึกโปรไฟล์แล้ว"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"ลบโปรไฟล์แล้ว"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"ลบโปรไฟล์"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"เบราว์เซอร์จะกรอกเว็บฟอร์มให้โดยอัตโนมัติเช่นฟอร์มนี้ คุณต้องการตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณหรือไม่"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"ฟังก์ชันป้อนอัตโนมัติสามารถกำหนดค่าได้ผ่านการตั้งค่าเบราว์เซอร์ -&gt; การตั้งค่าส่วนบุคคล"</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"การตั้งค่าข้อมูลส่วนบุคคล"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"ล้างแคช"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"ล้างเนื้อหาและฐานข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่อง"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"เนื้อหาและฐานข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่องจะถูกลบ"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"ล้างข้อมูลคุกกี้ทั้งหมด"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"ล้างคุกกี้ทั้งหมดของเบราว์เซอร์"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"คุกกี้ทั้งหมดจะถูกลบ"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"ล้างประวัติ"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"ล้างประวัติการนำทางเบราว์เซอร์"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"ประวัติการนำทางของเบราว์เซอร์จะถูกลบ"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"ล้างข้อมูลในฟอร์ม"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"ล้างข้อมูลในฟอร์มที่บันทึกไว้ทั้งหมด"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"ข้อมูลในฟอร์มที่บันทึกไว้ทั้งหมดจะถูกลบ"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"ล้างรหัสผ่าน"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"ล้างรหัสผ่านที่บันทึกไว้ทั้งหมด"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"รหัสผ่านทั้งหมดที่บันทึกไว้จะถูกลบ"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"เปิดการใช้งานตำแหน่ง"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"อนุญาตให้ไซต์ขอเข้าถึงตำแหน่งของคุณ"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"ล้างการเข้าถึงตำแหน่ง"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"ล้างการเข้าถึงตำแหน่งสำหรับทุกเว็บไซต์"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"ล้างการเข้าถึงตำแหน่งสำหรับทุกเว็บไซต์"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"การตั้งค่าความปลอดภัย"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"จำรหัสผ่าน"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"บันทึกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านสำหรับเว็บไซต์"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"จำข้อมูลในฟอร์ม"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"การซูมเริ่มต้น"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"เปิดหน้าในภาพรวม"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"แสดงภาพรวมจากหน้าที่เพิ่งเปิดใหม่"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"การตั้งค่าขั้นสูง"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"การตั้งค่าขั้นสูง"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"การตั้งค่าเว็บไซต์"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"การตั้งค่าขั้นสูงสำหรับเว็บไซต์แต่ละเว็บ"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"คืนค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"การตั้งค่าจะกลับไปเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"แก้ไขข้อบกพร่อง"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"การเข้ารหัสข้อความ"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Chinese (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Chinese (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japanese (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japanese (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japanese (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"เกาหลี (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"การเข้ารหัสข้อความ"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"ปัญหาการเชื่อมต่อข้อมูล"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"ปัญหาเกี่ยวกับไฟล์"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"ยืนยัน"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"ไม่มีพื้นที่"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"ไม่สามารถดาวน์โหลด <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> "\n"เพิ่มพื้นที่ว่างบนโทรศัพท์ของคุณ แล้วลองใหม่อีกครั้ง"</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"การดาวน์โหลดไม่สำเร็จ"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"ไม่มีการ์ด SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"ที่เก็บข้อมูล USB ใช้งานไม่ได้"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"ไม่มีการ์ด SD"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"จำเป็นต้องใช้ที่เก็บข้อมูล USB ในการดาวน์โหลด <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"ต้องมีการ์ด SD เพื่อดาวน์โหลด <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"การ์ด SD ใช้งานไม่ได้"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"ที่เก็บข้อมูล USB ใช้งานไม่ได้"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"การ์ด SD ใช้งานไม่ได้"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"การ์ด SD ไม่ว่าง หากต้องการอนุญาตให้ดาวน์โหลด เลือก \"ปิดพื้นที่จัดเก็บ USB\" ในการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"ที่เก็บข้อมูล USB ไม่ว่าง หากต้องการอนุญาตให้ดาวน์โหลด ให้เลือก \"ปิดที่เก็บข้อมูล USB\" ในการแจ้งเตือน"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"การ์ด SD ไม่ว่าง หากต้องการอนุญาตให้ดาวน์โหลด เลือก \"ปิดพื้นที่จัดเก็บ USB\" ในการแจ้งเตือน"</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"ลองอีกครั้ง"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"ลบข้อมูลทั้งหมด"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"ยกเลิก"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"กำลังตั้งค่าวอลเปเปอร์..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"บุ๊กมาร์ก"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"ไม่มีบุ๊กมาร์ก"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"ซิงค์กับบัญชี Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"บุ๊กมาร์ก Android ของคุณไม่เชื่อมโยงกับบัญชี Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"ลบบุ๊กมาร์ก Android ของคุณ"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"เพิ่มบุ๊กมาร์ก Android ของคุณลงในบุ๊กมาร์กสำหรับ <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"แบ่งปัน"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"ไม่สามารถใช้แท็บเพิ่มได้"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-tl-xlarge/strings.xml b/res/values-tl-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..38e91a98
--- /dev/null
+++ b/res/values-tl-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Bagong tab"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Bagong incognito tab"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Mga Tab"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index dcaed6c8..73b16915 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Pumili ng file para sa pag-upload"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Bagong window"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Bagong incognito window"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Mga Bookmark"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Pinaka-binibisita"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Ipasa"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Kanselahin"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Lokasyon"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Address"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Idagdag sa"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Bagong folder"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"I-edit ang folder"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Tanggalin ang folder"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Pangalan"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Walang mga subfolder"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Mga Bookmark"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Home screen"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Ibang folder…"</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Label"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Magdagdag ng bookmark"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Idagdag sa Mga Bookmark"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"I-bookmark ang pahinang ito"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"I-edit ang bookmark"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Magdagdag ng shortcut sa Home"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Magdagdag ng shortcut sa Home"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Buksan"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Tanggalin ang bookmark"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Alisin mula sa mga bookmark"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Tatanggalin ang bookmark na \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Buksan sa bagong window"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pumunta"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Magbukas ng bago incognito tab"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pumili ng teksto"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Kasalukuyang windows"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Isara"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Mga Pag-download"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopyahin ang url ng pahina"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Ibahagi ang pahina"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"I-save bilang Web Archive"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Na-save na ang web archive."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Nabigong i-save ang web archive."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> (na) bookmark"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Walang lamang folder"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Buksan"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Buksan ang bagong windows sa likuran ng kasalukuyang isa"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Itakda ang home page"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Gamitin ang kasalukuyang pahina"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Itakda ang search engine"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Pumili ng search engine"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Itakda sa…"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Kasalukuyang pahina"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Blangkong pahina"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Default na pahina"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Mga auto-fit na pahina"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"I-format ang mga web page upang iakma sa screen"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Mag-sync sa Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Ibahagi ang mga bookmark &amp; iba pang data sa pagitan ng Android Browser at Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google account"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"I-sync ang mga bookmark"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"I-sync ang mga bookmark sa pagitan ng Android Browser at Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Simulan ang pag-sync"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Pili Google account"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Form AutoFill"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Punan ang mga web form sa isang click"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Mga Setting ng AutoFill"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"I-set up &amp; pamahalaan ang data para sa mga Na-AutoFill na form"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Gagamitin ng AutoFill ang iyong profile upang matulungan kang makumpleto ang mga form ng web sa isahang pag-click."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Buong pangalan:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Email:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Pangalan ng Kompanya:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Linya ng address 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Address ng kalye, P.O. box, c/o"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Linya ng address 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Apartment, suite, unit, building, floor atbp."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Lungsod / Bayan:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Estado / Probinsiya / Rehiyon:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Zip code:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Bansa:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Telepono:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"I-save ang Profile"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Na-save na ang profile"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Natanggal na ang profile"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Tanggalin ang profile"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Maaaring awtomatikong kumpletuhin ng browser ang mga form ng web katulad nito. Gusto mo bang i-set up ang iyong profile?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Maaaring palaging i-configure ang AutoFill sa pamamagitan ng Mga Setting ng Browser -&gt; Mga Personal na Setting."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Mga setting ng privacy"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"I-clear ang cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"I-clear ang lokal na naka-cache na nilalaman at mga database"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Tatanggalin ang lokal na na-cache na nilalaman at mga database."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"I-clear ang lahat ng data ng cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"I-clear ang lahat ng cookies ng browser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Tatanggalin ang lahat ng cookies."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"I-clear ang kasaysayan"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"I-clear ang kasaysayan ng nabigasyon ng browser"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Tatanggalin ang kasaysayan ng nabigasyon ng browser."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"I-clear ang data ng form"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"I-clear ang lahat ng naka-save na data ng form"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Tatanggalin ang lahat ng naka-save na data ng form."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"I-clear ang mga password"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"I-clear ang lahat ng mga naka-save na password"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Tatanggalin ang lahat ng mga naka-save na password."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Paganahin ang lokasyon"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Payagan ang mga site na humiling ng access sa iyong lokasyon"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"I-clear ang access sa lokasyon"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"I-clear ang access ng lokasyon para sa lahat ng mga website"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"I-clear ang access ng lokasyon para sa lahat ng mga website"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Mga setting ng seguridad"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Tandaan ang mga password"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"I-save ang mga username at password para sa mga website"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Tandaan ang data ng form"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Default zoom"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Buksan ang mga pahina sa pangkalahatang-ideya"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Ipakita ang pangkalahatang-ideya ng mga bagong bukas na pahina"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Mga advanced na setting"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Mga advanced na setting"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Mga setting ng website"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Mga advanced na setting para sa mga indibidwal na website"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Itakda muli bilang default"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Ibalik ang mga default na setting"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Babalik ang mga setting sa mga default na halaga."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Itakda muli bilang default"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debug"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Pag-encode ng teksto"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Chinese (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Chinese (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japanese (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Japanese (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Japanese (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Korean (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Pag-encode ng teksto"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema sa pagkakakonekta ng data"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problema sa file"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Kumpirmahin"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Wala nang espasyo"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Hindi mada-download ang <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n" Maglaan ng ilang espasyo sa iyong telepono at subukang muli."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Hindi matagumpay ang pag-download"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Walang SD card"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Di available USB storage"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Walang SD card"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Kinakailangan ang imbakan na USB upang i-download ang <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Kinakailangan ang isang SD card upang i-download ang <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Hindi available ang SD card."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Di available USB storage"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Hindi available ang SD card."</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Abala ang SD card. Upang payagan ang mga pag-download, piliin ang \"I-off ang USB storage\" sa notification."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Abala ang SD card. Upang payagan ang mga pag-download, piliin ang \"I-off ang imbakan na USB\" sa notification."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Abala ang SD card. Upang payagan ang mga pag-download, piliin ang \"I-off ang USB storage\" sa notification."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Hindi mabuksan ang file"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Subukang muli"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Tanggalin ang lahat ng data"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Kanselahin"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Itinatakda ang wallpaper..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Mga Bookmark"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Walang mga bookmark"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Mag-sync sa Google account"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Walang kaugnayan ang iyong mga Android bookmark sa isang Google account"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Alisin ang iyong mga Android bookmark"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Idagdag ang iyong mga Android bookmark sa mga bookmark para sa <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Ibahagi"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Wala nang available na mga tab"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-tr-xlarge/strings.xml b/res/values-tr-xlarge/strings.xml
index cf3cf074..a29e986d 100644
--- a/res/values-tr-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-tr-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Yeni sekme"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Yeni gizli sekme"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Sekmeler"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index ee0c650f..48347c47 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Varsayılan sayfa"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Sayfaları otomatik sığdır"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Web sayfalarını ekrana sığacak şekilde biçimlendir"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"Kişisel ayarlar"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Google Chrome ile senkronize et"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Yer işaretlerini ve diğer verileri Android Tarayıcı ile Google Chrome arasında paylaş"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google hesabı"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Web formlarını tek bir tıklamayla doldurun"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Otomatik Doldurma Ayarları"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Otomatik Doldurulan formlara ilişkin verileri ayarlayın ve yönetin"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Otomatik Doldurma özelliği web formlarını tek bir tıklamayla doldurmanıza yardımcı olmak için profilinizi kullanır."</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Tam ad:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"E-posta:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Şirket adı:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Profili kaydet"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil kaydedildi"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil silindi"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Profil verileri sil"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Profili sil"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Tarayıcı bunun gibi web formlarını otomatik olarak tamamlayabilir. Profilinizi ayarlamak ister misiniz?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Otomatik Doldurma\'yı istediğiniz zaman Tarayıcı Ayarları -&gt; Kişisel Ayarlar menüsünden yapılandırabilirsiniz."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Gizlilik ayarları"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Önbelleği temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Yerel olarak önbelleğe alınmış içeriği ve veritabanlarını temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Yerel olarak önbelleğe alınmış içerik ve veritabanları silinecek."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Tüm çerez verilerini temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Tüm tarayıcı çerezlerini temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Tüm çerezler silinecek."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Geçmişi temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Tarayıcı gezinme geçmişini temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Tarayıcının gezinme geçmişi silinecek."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Form verilerini temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Tüm kayıtlı form verilerini temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Tüm kayıtlı form verileri silinecek."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Şifreleri temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Kayıtlı tüm şifreleri temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Kayıtlı tüm şifreler silinecek."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Konumu etkinleştir"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Sitelerin konumunuza erişmek istemesine izin verin"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Konum erişimini temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Tüm web siteleri için konum erişimini temizle"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Tüm web siteleri için konum erişimini temizle"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Güvenlik ayarları"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Şifreleri hatırla"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Web siteleri için kullanıcı adlarını ve şifreleri kaydet"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Form verilerini hatırla"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Varsayılan zum"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Sayfaları genel görünümde aç"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Yeni açılan sayfaların genel görünümünü göster"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Gelişmiş ayarlar"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Gelişmiş ayarlar"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Web sitesi ayarları"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Her web sitesi için ayrı düzenlenebilen gelişmiş ayarlar"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Varsayılana sıfırla"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Varsayılan ayarları geri yükle"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Ayarlar, varsayılan değerlere döndürülecek."</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"Korece (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Metin kodlama"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Veri bağlantısı sorunu"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Sorunlu dosya"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Doğrula"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Android yer işaretlerinizi kaldırın"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Android yer işaretlerinizi <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> yer işaretlerine ekleyin"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Paylaş"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Kullanılabilir başka sekme yok"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-uk-xlarge/strings.xml b/res/values-uk-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..71003166
--- /dev/null
+++ b/res/values-uk-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Нова вкладка"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Нова анонімна вкладка"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Вкладки"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index d98679ee..19a7250a 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Переглядач"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Вибер. файл для завантаж."</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Нове вікно"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Нове анонімне вікно"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Вікна"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Закладки"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Часто відвідувані"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Уперед"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Скасувати"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Місцезнах."</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Адреса"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Додати до"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Нова папка"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Редагувати папку"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Видалити папку"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Назва"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Немає підпапок"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Закладки"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Головний екран"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Вибрати іншу папку…"</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Мітка"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Додати закладку"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Додати до закладок"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Дод.стор. до закладок"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Редаг. закладку"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Додати ярлик на Головну"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Додати ярлик на головний екран"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Відкр."</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Видалити закладку"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Видалити із закладок"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Закладку \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" буде видалено."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Відкрити в нов. вікні"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Викон."</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Відкрити нову анонімну вкладку"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Вибрати текст"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Поточні вікна"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Закрити"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Завантаження"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Копіюв. URL стор."</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Надісл. стор."</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Зберегти як веб-архів"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Веб-архів збережено."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Помилка збереження веб-архіву."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Закладок: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Порожня папка"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Відкр."</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Відкривати нові вікна за поточним"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Устан. дом. стор."</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Викор. поточну стор."</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Налашт. пошук. сист."</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Виберіть пошукову систему"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Установити…"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Поточну сторінку"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Порожню сторінку"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Сторінку за умовчанням"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Автомат. припасув."</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Форматув. сторінки до розмірів екрана"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Синхронізувати з Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Здійснювати обмін закладками й іншими даними між веб-переглядачем Android і Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Облік. запис Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Синхронізувати закладки"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Синхронізуйте закладки у веб-переглядачі Android і Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Почати синхронізацію"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Вибрати обл.зап. Google для надсил."</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Автозаповнення форм"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Заповнюйте веб-форми за допомогою лише одного кліка"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Налаштування автозаповнення"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Налаштовуйте дані для автозаповнення форм і керуйте ними"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Функція \"Автозаповнення\" буде використовувати ваш профіль, щоб заповнювати веб-форми за допомогою лише одного кліка."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Повне ім\'я:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Електронна адреса:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Назва компанії:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Адреса, рядок 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Назва вулиці, поштова скринька, отримувач"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Адреса, рядок 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Кімната, квартира, під\'їзд, будівля, поверх тощо"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Місто чи містечко:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Штат, провінція чи область:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Поштовий індекс:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Країна:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Телефон:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Зберегти профіль"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Профіль збережено"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Профіль видалено"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Видалити профіль"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Веб-переглядач може автоматично заповнювати подібні веб-форми. Налаштувати ваш профіль?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Автозаповнення можна завжди налаштувати за допомогою меню \"Налаштування веб-переглядача\" –&gt; \"Персональні налаштування\"."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Налашт. конфіденц."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Очистити кеш"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Очистити локально кешов. вміст і бази даних"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Локально кешований вміст і бази даних буде видалено."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Очист. всі дані файлів cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Очист. всі файли cookie перегл-ча"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Усі файли cookie буде видалено."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Очистити історію"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Очистити історію навігації переглядача"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Історію навігації переглядача буде видалено."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Очист. дані форми"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Очистити всі збережені дані форм"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Усі збережені дані форм буде видалено."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Очистити паролі"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Очист. всі збережені паролі"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Усі збережені паролі буде видалено."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Увімкнути місцезн."</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Дозволити сайтам запитувати доступ до місцезн."</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Очист. доступ до місцезн."</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Очист. доступ до місцезн. для всіх сайтів"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Очист. доступ до місцезн. для всіх сайтів"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Налаштув-ня безпеки"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Пам\'ятати паролі"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Зберігати імена корист. і паролі для сайтів"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Запам\'ят. дані форми"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Масштаб за умовч."</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Відкривати огляд сторінок"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Відображ. огляд щойно відкритих стор."</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Розширені налашт-ня"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Розширені налашт-ня"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Налашт-ня сайту"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Розширені налаштування для окремих сайтів"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Віднов. налашт. за умовч."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Відновити налашт. за умовч."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Буде відновлено налашт-ня за умовчанням."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Віднов. налашт. за умовч."</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Налагодж."</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Кодування тексту"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Китайська (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Китайська (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Japanese (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Японська (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Японська (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Корейська (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Кодування тексту"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблема з доступом до даних"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблема з файлом"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Підтверд."</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Недост. місця"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Файл <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> неможливо завантажити."\n"Звільніть місце в телефоні та спробуйте знову."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Завантаження не вдалося"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Немає карти SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Носій USB недоступний"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Немає карти SD"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Щоб завантажити <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, потрібен носій USB."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Щоб завантажити <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, потрібна карта SD."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Карта SD недоступна"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Носій USB недоступний"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Карта SD недоступна"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Карта SD зайнята. Щоб дозвол. завантаж., виберіть у сповіщенні \"Вимкнути зберігання на USB\"."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Носій USB зайнятий. Щоб дозволити завантаження, виберіть у сповіщенні \"Вимкнути носій USB\"."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Карта SD зайнята. Щоб дозвол. завантаж., виберіть у сповіщенні \"Вимкнути зберігання на USB\"."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Файл не відкривається"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Повтор."</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Видалити всі дані"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Скасувати"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Встановл. фонового мал…"</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Закладки"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Немає закладок"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Синхроніз. з обл. записом Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Ваші закладки Android не пов\'язано з обліковим записом Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Видалити закладки Android"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Додати закладки Android до закладок для <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Надіслати"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Більше вкладок немає"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-vi-xlarge/strings.xml b/res/values-vi-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..2e3fc67b
--- /dev/null
+++ b/res/values-vi-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"Tab mới"</string>
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"Tab ẩn danh mới"</string>
+ <string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"Tab"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 6020e73a..1ae254bd 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Trình duyệt"</string>
<string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Chọn tệp để tải lên"</string>
<string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Cửa sổ mới"</string>
- <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
- <skip />
+ <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Cửa sổ ẩn danh mới"</string>
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
<string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Dấu trang"</string>
<string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Truy cập nhiều nhất"</string>
@@ -64,28 +63,21 @@
<string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Chuyển tiếp"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Huỷ"</string>
- <!-- outdated translation 969988560160364559 --> <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Vị trí"</string>
- <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
- <skip />
+ <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Địa chỉ"</string>
+ <string name="containing_folder" msgid="6771180232953030479">"Thêm vào"</string>
+ <string name="new_folder" msgid="7743540149088867917">"Thư mục mới"</string>
<string name="edit_folder" msgid="621817453133656156">"Chỉnh sửa thư mục"</string>
<string name="delete_folder" msgid="2046483129024501116">"Xóa thư mục"</string>
- <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 5990326151488445481 --> <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Tên"</string>
+ <string name="no_subfolders" msgid="5880411440592452802">"Không có thư mục con"</string>
+ <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Dấu trang"</string>
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Màn hình chính"</string>
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5450890093372998187">"Thư mục khác…"</string>
+ <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nhãn"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- outdated translation 588165100024086565 --> <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Thêm dấu trang"</string>
- <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
- <skip />
+ <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Thêm vào dấu trang"</string>
+ <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Đánh dấu trang này"</string>
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Chỉnh sửa dấu trang"</string>
- <!-- outdated translation 9202323987633899835 --> <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Thêm lối tắt tới Màn hình trang chủ"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Thêm lối tắt tới màn hình trang chủ"</string>
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Mở"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Xoá dấu trang"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Xoá khỏi dấu trang"</string>
@@ -106,8 +98,7 @@
<string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Dấu trang \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" sẽ bị xoá."</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Mở trong cửa sổ mới"</string>
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Đến"</string>
- <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
- <skip />
+ <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Mở tab ẩn danh mới"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Chọn văn bản"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Cửa sổ hiện tại"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Đóng"</string>
@@ -117,12 +108,9 @@
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Nội dung tải xuống"</string>
<string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Sao chép url của trang"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Chia sẻ trang"</string>
- <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
- <skip />
+ <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Lưu dưới dạng Lưu trữ web"</string>
+ <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Đã lưu kho lưu trữ web."</string>
+ <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Không thể lưu kho lưu trữ web."</string>
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> dấu trang"</string>
<string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Thư mục trống"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Mở"</string>
@@ -158,101 +146,80 @@
</string-array>
<string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Mở cửa sổ mới phía sau cửa sổ hiện tại"</string>
<string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Đặt trang chủ"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 1493179933653044553 --> <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Sử dụng trang hiện tại"</string>
- <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Đặt công cụ tìm kiếm"</string>
+ <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Chọn công cụ tìm kiếm"</string>
+ <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Đặt thành…"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Trang hiện tại"</string>
+ <string name="pref_use_blank" msgid="8503238592551111169">"Trang trống"</string>
+ <string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"Trang mặc định"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Tự động điều chỉnh kích thước các trang"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Định dạng trang web để vừa với màn hình"</string>
- <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (2754563301088418752) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"Đồng bộ hóa với Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"Chia sẻ dấu trang &amp; các dữ liệu khác giữa Trình duyệt Android và Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Tài khoản Google"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks" msgid="59237515966184432">"Đồng bộ hóa dấu trang"</string>
+ <string name="pref_personal_sync_bookmarks_summary" msgid="4791767605662205482">"Đồng bộ hóa dấu trang giữa Trình duyệt Android và Google Chrome"</string>
+ <string name="pref_personal_start_syncing" msgid="6046972042512655232">"Bắt đầu đồng bộ hóa"</string>
+ <string name="pref_personal_account_dialog_title" msgid="1390867119887955530">"Chọn tk Google để c.sẻ"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1174197447388234595">"Tự động điền biểu mẫu"</string>
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"Điền biểu mẫu web chỉ với một cú nhấp"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"Cài đặt tự động điền"</string>
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"Thiết lập &amp; quản lý dữ liệu cho biểu mẫu Tự động điền"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"Tự động điền sẽ sử dụng tiểu sử của bạn để giúp bạn hoàn thành biểu mẫu web chỉ bằng một nhấp chuột."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"Tên đầy đủ:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"Email:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"Tên công ty:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1" msgid="836433242509243081">"Dòng địa chỉ 1:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint" msgid="5965659598509327172">"Địa chỉ đường phố, hộp thư bưu điện, c/o"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2" msgid="8194745202893822479">"Dòng địa chỉ 2:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint" msgid="2048330295853546405">"Căn hộ, phòng, bộ phận, tòa nhà, tầng, v.v.."</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_city" msgid="4193225955409148508">"Thành phố / Thị trấn:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_state" msgid="8549739922338171458">"Tiểu bang / Tỉnh / Vùng:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code" msgid="283668573295656671">"Mã zip:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_country" msgid="7234470301239156656">"Quốc gia:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number" msgid="4938852821413729276">"Điện thoại:"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"Lưu tiểu sử"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Đã lưu tiểu sử"</string>
+ <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Đã xóa tiểu sử"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Xóa tiểu sử"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Trình duyệt có thể tự động hoàn thành biểu mẫu web như biểu mẫu này. Bạn có muốn thiết lập cấu hình của mình không?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"Luôn có thể định cấu hình tính năng Tự động điền thông qua Cài đặt trình duyệt -&gt; Cài đặt cá nhân."</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Cài đặt bảo mật"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Xoá bộ nhớ cache"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Xoá nội dung và cơ sở dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache cục bộ"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Nội dung và cơ sở dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache cục bộ sẽ bị xoá."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Xoá tất cả dữ liệu cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Xoá tất cả cookie của trình duyệt"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Tất cả cookie sẽ bị xoá."</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Xoá lịch sử"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Xoá lịch sử điều hướng của trình duyệt"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Lịch sử điều hướng của trình duyệt sẽ bị xoá."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Xoá dữ liệu biểu mẫu"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Xoá tất cả dữ liệu biểu mẫu đã lưu"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Tất cả dữ liệu biểu mẫu đã lưu sẽ bị xoá."</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Xoá mật khẩu"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Xoá tất cả mật khẩu đã lưu"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Tât cả mật khẩu đã lưu sẽ bị xoá."</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Bật vị trí"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Cho phép trang web yêu cầu quyền truy cập vào vị trí của bạn"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Xoá truy cập vị trí"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Xoá truy cập vị trí cho tất cả trang web"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Xoá truy cập vị trí cho tất cả trang web"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Cài đặt bảo mật"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Nhớ mật khẩu"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Lưu tên người dùng và mật khẩu cho trang web"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Nhớ dữ liệu biểu mẫu"</string>
@@ -279,17 +246,34 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Thu phóng mặc định"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Mở các trang trong chế độ xem tổng quan"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Hiển thị tổng quan về các trang mới mở"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Cài đặt nâng cao"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Cài đặt nâng cao"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Cài đặt trang web"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Cài đặt nâng cao cho các trang web riêng lẻ"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Đặt lại về mặc định"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Khôi phục cài đặt mặc định"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Cài đặt sẽ hoàn nguyên về giá trị mặc định."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Đặt lại về mặc định"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Gỡ lỗi"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Mã hoá văn bản"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item msgid="7275223955790513818">"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item msgid="2456597866837587140">"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item msgid="6122474363777211732">"Tiếng Trung (GBK)"</item>
+ <item msgid="373372275931607040">"Tiếng Trung (Big5)"</item>
+ <item msgid="891615911084608570">"Tiếng Nhật (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item msgid="5589150448475151241">"Tiếng Nhật (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item msgid="7356792686950371843">"Tiếng Nhật (EUC-JP)"</item>
+ <item msgid="2193955365569270096">"Tiếng Hàn (EUC-KR)"</item>
+ </string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Mã hoá văn bản"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Sự cố kết nối dữ liệu"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Sự cố với tệp"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Xác nhận"</string>
@@ -325,14 +309,13 @@
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Hết dung lượng"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Không thể tải xuống <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"Tạo thêm dung lượng trên điện thoại của bạn và thử lại."</string>
<string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Tải xuống không thành công"</string>
- <!-- outdated translation 605904452159416792 --> <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Không có thẻ SD nào"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Bộ nhớ USB không khả dụng"</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Không có thẻ SD nào"</string>
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (3144652102051031721) -->
- <skip />
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Cần bộ nhớ USB để tải xuống <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Cần thẻ SD để tải xuống <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- outdated translation 6877712666046917741 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Thẻ SD không khả dụng"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Bộ nhớ USB không khả dụng"</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Thẻ SD không khả dụng"</string>
- <!-- outdated translation 3473883538192835204 --> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Thẻ SD đang bận. Để cho phép tải xuống, hãy chọn \"Tắt bộ lưu trữ USB\" trong thông báo."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Thẻ SD đang bận. Để cho phép tải xuống, hãy chọn \"Tắt bộ bộ nhớ USB\" trong thông báo."</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Thẻ SD đang bận. Để cho phép tải xuống, hãy chọn \"Tắt bộ lưu trữ USB\" trong thông báo."</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Không thể mở tệp"</string>
<string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Thử lại"</string>
@@ -377,21 +360,15 @@
<string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Xoá tất cả dữ liệu"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Huỷ"</string>
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Đang đặt hình nền..."</string>
- <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
- <skip />
+ <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"Dấu trang"</string>
+ <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="7843361614634930942">"Không có dấu trang"</string>
+ <string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Đồng bộ hóa với tài khoản Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="2187665745413495303">"Dấu trang Android của bạn không được kết hợp với tài khoản Google"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Xóa dấu trang Android của bạn"</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Thêm dấu trang Android của bạn vào dấu trang cho <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Chia sẻ"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Không có thêm các tab có sẵn"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN-xlarge/strings.xml b/res/values-zh-rCN-xlarge/strings.xml
index 4a1b2da1..b122d973 100644
--- a/res/values-zh-rCN-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"新建标签页"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"新建隐身标签页"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"标签页"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 524454bc..2585cd3c 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"默认页"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"自动调整页面"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"调整网页版面以适合屏幕大小"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"个人设置"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"与谷歌浏览器同步"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"在 Android 浏览器和谷歌浏览器之间共享书签和其他数据"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google 帐户"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"只需点击一下,即可填完网络表单"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"自动填充设置"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"设置和管理自动填充表单的数据"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"只需点击一下,自动填充功能即可使用您的个人资料帮助您完成网络表单。"</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"全名:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"电子邮件地址:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"公司名称:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"保存个人资料"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"个人资料已保存"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"个人资料已删除"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"删除个人资料数据"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"删除个人资料"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"浏览器可自动填充网络表单(例如该表单)。您希望设置个人资料吗?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"您可以随时通过“浏览器设置”-&gt;“个人设置”对自动填充功能进行配置。"</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"隐私权设置"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"清除缓存"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"清除存储在本地缓存中的内容和数据库"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"此操作将会刪除存储在本地缓存中的内容和数据库。"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"清除所有 Cookie 数据"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"清除所有浏览器 Cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"此操作将会删除所有 Cookie。"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"清除历史记录"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"清除浏览器导航历史记录"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"此操作将会删除浏览器导航历史记录。"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"清除表单数据"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"清除所有已保存的表单数据"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"此操作将会删除所有已保存的表单数据。"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"清除密码"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"清除所有保存的密码"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"此操作将会刪除所有已保存的密码。"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"启用位置信息功能"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"允许网站访问您的位置信息"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"取消位置信息访问权限"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"取消所有网站访问位置信息的权限"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"取消所有网站访问位置信息的权限"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"安全设置"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"记住密码"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"保存网站的用户名和密码"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"记住表单数据"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"默认缩放设置"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"以概览模式打开网页"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"显示新打开网页的概览"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"高级设置"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"高级设置"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"网站设置"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"各网站的高级设置"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"重置为默认设置"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"还原默认设置"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"设置将恢复为默认值。"</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"韩语 (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"文字编码"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"数据连接性问题"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"文件有问题"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"确认"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"删除 Android 书签"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"将 Android 书签添加到 <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> 的书签中"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"分享"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"没有更多标签可用"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW-xlarge/strings.xml b/res/values-zh-rTW-xlarge/strings.xml
index 156a1ea8..82e53a10 100644
--- a/res/values-zh-rTW-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW-xlarge/strings.xml
@@ -19,4 +19,6 @@
<string name="new_tab" msgid="7275656655054293038">"新分頁"</string>
<string name="new_incognito_tab" msgid="5149742197322201152">"新無痕式分頁"</string>
<string name="active_tabs" msgid="5324492165541331128">"分頁"</string>
+ <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (1061831678814826192) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 775f8dfd..e0006991 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -154,7 +154,12 @@
<string name="pref_use_default" msgid="192587563274735878">"預設網頁"</string>
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"自動調整頁面"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"配合螢幕大小調整網頁版面"</string>
- <string name="pref_personal_title" msgid="1447687455755683695">"個人設定"</string>
+ <!-- no translation found for pref_general_title (1946872771219249323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_sync_title (3138637035975860324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_general_autofill_title (64638897890112873) -->
+ <skip />
<string name="pref_personal_sync_with_chrome" msgid="1695182180332194033">"與Google 瀏覽器保持同步"</string>
<string name="pref_personal_sync_with_chrome_summary" msgid="7414133931827321055">"共享「Android 瀏覽器」和「Google 瀏覽器」之間的書籤及其他資料"</string>
<string name="pref_personal_google_account" msgid="952360133341490071">"Google 帳戶"</string>
@@ -166,8 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="422640696197018914">"輕按一下即可填妥網頁表單"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="1350709161524642663">"自動填入設定"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="6748434431641768870">"設定和管理自動填入的表單資料"</string>
- <!-- no translation found for autofill_profile_editor_heading (5009490178189728877) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_profile_editor_heading" msgid="5009490178189728877">"自動填入功能會運用您的設定檔,讓您輕按一下即可填妥網頁表單。"</string>
<string name="autofill_profile_editor_name" msgid="8566130291459685955">"全名:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_email_address" msgid="7967585896612797173">"電子郵件:"</string>
<string name="autofill_profile_editor_company_name" msgid="2813443159949210417">"公司名稱:"</string>
@@ -183,31 +187,39 @@
<string name="autofill_profile_editor_save_profile" msgid="8349915287435262888">"儲存設定檔"</string>
<string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"設定檔已儲存"</string>
<string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"個人資料已刪除"</string>
- <!-- outdated translation 7112035941146003753 --> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"刪除設定檔資料"</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"刪除設定檔"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"瀏覽器可以自動填寫這類網路表單,您要建立個人資料嗎?"</string>
<string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="4653039631354546610">"自動填入功能可隨時透過 [瀏覽器設定] -&gt; [個人設定] 加以調整。"</string>
- <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"隱私設定"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_security_title (1705642466867300373) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"清除快取"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"清除本機快取內容與資料庫"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"即將刪除本機快取內容與資料庫。"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_cookies_title (6763274282214830526) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"清除所有 Cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"清除瀏覽器中所有 Cookie"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"即將刪除所有 Cookie。"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"清除記錄"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"清除瀏覽記錄"</string>
<string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"即將刪除瀏覽器的瀏覽記錄。"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_formdata_title (6549813837982050424) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"清除表單資料"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"清除所有表單資料"</string>
<string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"即將刪除所有已儲存的表單資料。"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"清除密碼"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"清除所有已儲存密碼"</string>
<string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"即將刪除所有儲存的密碼"</string>
+ <!-- no translation found for pref_privacy_location_title (7458378016606081067) -->
+ <skip />
<string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"啟用定位功能"</string>
<string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"允許網站向您要求位置資訊存取權"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"清除位置資訊存取權"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"清除所有網站的位置資訊存取權"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"清除所有網站的位置資訊存取權"</string>
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"安全性設定"</string>
+ <!-- no translation found for pref_security_passwords_title (5734190542383756711) -->
+ <skip />
<string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"記住密碼"</string>
<string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"儲存您的使用者名稱和密碼"</string>
<string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"儲存表單資料"</string>
@@ -234,9 +246,11 @@
<string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"預設縮放"</string>
<string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"以總覽模式開啟網頁"</string>
<string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"顯示新開啟網頁的總覽畫面"</string>
- <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"進階設定"</string>
+ <!-- outdated translation 3091250467679722382 --> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"進階設定"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"網站設定"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"個別網站的進階設定"</string>
+ <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_title (3579760449455761762) -->
+ <skip />
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"還原至初始設定"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"還原預設設定"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"設定會還原為預設值。"</string>
@@ -254,6 +268,12 @@
<item msgid="2193955365569270096">"韓文 (EUC-KR)"</item>
</string-array>
<string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"文字編碼"</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
+ <skip />
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"資料連線問題"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"檔案有問題"</string>
<string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"確認"</string>
@@ -348,6 +368,7 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"移除您的 Android 書籤"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"將您的 Android 書籤新增至 <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> 的書籤"</string>
<string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"分享"</string>
- <!-- no translation found for max_tabs_warning (4122034303809457570) -->
+ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"已無分頁可供使用"</string>
+ <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
<skip />
</resources>