diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-11-29 10:38:41 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-11-29 10:38:41 -0800 |
| commit | 9ee774abacac4d4abbcdd5be63a944cc45f29eaf (patch) | |
| tree | 414443d2a38122a771f44693726954179bc7ffdd /res/values-es/strings.xml | |
| parent | 9af2142ef56bece117422bf7b463c3e506b80c75 (diff) | |
| download | android_packages_apps_Gello-9ee774abacac4d4abbcdd5be63a944cc45f29eaf.tar.gz android_packages_apps_Gello-9ee774abacac4d4abbcdd5be63a944cc45f29eaf.tar.bz2 android_packages_apps_Gello-9ee774abacac4d4abbcdd5be63a944cc45f29eaf.zip | |
Import revised translations.
Change-Id: Ie689583ac628cacdc259b84c1d5cd5e1927b454f
Diffstat (limited to 'res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-es/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index dc1ece0b..0914f1c3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -181,7 +181,7 @@ <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="5691459703493331983">"Se ha guardado el texto de la función Autocompletar."</string> <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="1790262652460723127">"Se ha eliminado el texto de la función Autocompletar."</string> <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="3098369314558164153">"Eliminar"</string> - <string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="1096164985825394616">"El navegador puede completar automáticamente formularios web como el que aparece a continuación. ¿Quieres configurar la función Autocompletar?"</string> + <!-- outdated translation 1096164985825394616 --> <string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="7123905786076456503">"El navegador puede completar automáticamente formularios web como el que aparece a continuación. ¿Quieres configurar la función Autocompletar?"</string> <string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="3288881675232206984">"Siempre puedes configurar la opción Autocompletar desde la pantalla Navegador > Ajustes > Generales."</string> <string name="disable_autofill" msgid="8305901059849400354">"Inhabilitar autocompletar"</string> <string name="pref_privacy_security_title" msgid="3480313968942160914">"Seguridad y privacidad"</string> @@ -232,7 +232,7 @@ <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="3613242300617172230">"Evitar que un sitio web pueda cambiar el zoom"</string> <string name="pref_inverted_category" msgid="1280639705117152207">"Invertir colores"</string> <string name="pref_inverted" msgid="7613556986776824112">"Invertir colores"</string> - <string name="pref_inverted_summary" msgid="7357225897413923085">"El negro se convertirá en blanco y viceversa."</string> + <string name="pref_inverted_summary" msgid="7357225897413923085">"El negro se convertirá en blanco y viceversa"</string> <string name="pref_inverted_contrast" msgid="8527441236225288169">"Contraste"</string> <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom predeterminado"</string> <string-array name="pref_default_zoom_choices"> @@ -241,8 +241,8 @@ <item msgid="3840999588443167001">"Cerca"</item> </string-array> <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom predeterminado"</string> - <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Ver información general"</string> - <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="9168803276420332955">"Mostrar información general de las páginas abiertas recientemente"</string> + <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Abrir en tamaño reducido"</string> + <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="9168803276420332955">"Abrir páginas nuevas a tamaño reducido para verlas de un vistazo"</string> <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Avanzados"</string> <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Ajustes del sitio web"</string> <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Ajustes avanzados de sitios web individuales"</string> |