summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-03-15 13:37:06 -0700
committerAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-03-15 13:37:06 -0700
commit649f53dcf65dd2b4a19bf81c8a4d2efe66d917e6 (patch)
tree2803c54837427bee235795a1a468a730bbeeac5c
parente37ca002e8c4187aec781a095b16c52a99b4a7e3 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Gello-649f53dcf65dd2b4a19bf81c8a4d2efe66d917e6.tar.gz
android_packages_apps_Gello-649f53dcf65dd2b4a19bf81c8a4d2efe66d917e6.tar.bz2
android_packages_apps_Gello-649f53dcf65dd2b4a19bf81c8a4d2efe66d917e6.zip
Automatic translation import
Change-Id: I80cb9165c85edef47c87ea5d05828dfffa8cc3b1
Diffstat
-rw-r--r--res/raw-ast-rES/incognito_mode_start_page.html4
-rw-r--r--res/raw-eu-rES/incognito_mode_start_page.html3
-rw-r--r--res/raw-hu/incognito_mode_start_page.html12
-rw-r--r--res/raw-in/incognito_mode_start_page.html2
-rw-r--r--res/values-ast-rES/strings.xml82
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml2
8 files changed, 103 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/raw-ast-rES/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-ast-rES/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650b..712abf8d 100644
--- a/res/raw-ast-rES/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-ast-rES/incognito_mode_start_page.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<strong>You've gone incognito.</strong>
<p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
- device after you close the incognito window. Any files you download or
- bookmarks you create will be preserved.
+ device after you close the incognito window. Caltendráse cualesquier
+ marcador que creares.
</p>
</body>
</html>
diff --git a/res/raw-eu-rES/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-eu-rES/incognito_mode_start_page.html
index afc45fa4..c9ecf949 100644
--- a/res/raw-eu-rES/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-eu-rES/incognito_mode_start_page.html
@@ -39,8 +39,7 @@
<p>
<p>
<strong>Modu pribatura pasatu zara.</strong>
- <p> Leiho honetan ikusten dituzun orriak ez dira agertuko zure nabigatzailearen historialean edo zure bilaketen historialean, eta behin leiho pribatua ixten duzula ez dute bestelako aztarnarik utziko, cookieak esaterako. Any files you download or
- bookmarks you create will be preserved.
+ <p> Leiho honetan ikusten dituzun orriak ez dira agertuko zure nabigatzailearen historialean edo zure bilaketen historialean, eta behin leiho pribatua ixten duzula ez dute bestelako aztarnarik utziko, cookieak esaterako. Deskargatzen dituzun fitxategiak edo gogokoak mantendu egingo dira.
</p>
</body>
</html>
diff --git a/res/raw-hu/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-hu/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650b..1cf1c3a0 100644
--- a/res/raw-hu/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-hu/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,17 +32,17 @@
<html>
<head>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
- <title>Incognito mode</title>
+ <title>Inkognitó mód</title>
<style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
</head>
<body>
<p>
<p>
- <strong>You've gone incognito.</strong>
- <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
- search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
- device after you close the incognito window. Any files you download or
- bookmarks you create will be preserved.
+ <strong>Ön inkognitómódra váltott.</strong>
+ <p> Az inkognitólapon megtekintett oldalak nem szerepelnek majd a böngészési
+ előzményei között, nem hagynak nyomot (pl. sütik) eszközén,
+ miután az inkognitólapot bezárta. A letöltött fájlok és
+ a könyvjelzők azonban megmaradnak.
</p>
</body>
</html>
diff --git a/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
index fe5d6f74..aacadfcf 100644
--- a/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<p>
<p>
<strong>Anda menggunakan penyamaran.</strong>
- <p> Halaman yang Anda lihat di jendela ini tidak akan muncul di riwayat perambaan atau riwayat pencarian Anda, dan tidak akan meninggalkan bekas-bekas lainnya, seperti cookie, pada perangkat Anda setelah Anda menutup jendela penyamaran. Semua file yang Anda unduh atau penanda yang Anda buat akan dipertahankan.
+ <p> Halaman yang anda lihat di jendela ini tidak akan muncul di riwayat browser atau riwayat pencarian anda, dan tidak akan meninggalkan bekas-bekas lainnya, seperti cookie, pada perangkat anda setelah anda menutup jendela penyamaran. Setiap berkas yang anda unduh atau bookmark yang anda buat akan tetap dipertahankan.
</p>
</body>
</html>
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index ef84e6b5..c2b97804 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -42,11 +42,17 @@
<!-- This is used as the title of a dialog which is used to sign in to a secure site.
"%s1"is replaced with the host and "%s2" with realm -->
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their login name -->
+ <string name="username">Nome</string>
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their password -->
+ <string name="password">Contraseña</string>
<!-- The label on the "sign in" button -->
+ <string name="action">Aniciar sesión</string>
<!-- The name of the add bookmark page activity.-->
+ <string name="bookmarks_add_page">Guardar</string>
<!-- Label for a cancel button. It is used for multiple cancel buttons in different contexts -->
+ <string name="cancel">Encaboxar</string>
<!-- Label for a confirm button. Used in multiple contexts. -->
+ <string name="ok">Aceutar</string>
<!-- Message to be displayed if url character limit exceeds -->
<!-- Message to be displayed when google play store does not exist on the device -->
<!-- Menu item -->
@@ -61,16 +67,25 @@
<!-- Menu item to reload or refresh the current page. -->
<!-- Menu item to go back to the previous page -->
<!-- Menu item to go to the next page (only useful if the user has previously hit back.) -->
+ <string name="forward">Alantre</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to URL of the page to bookmark -->
+ <string name="location">Direición</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the account to save the bookmark to -->
+ <string name="account">Cuenta</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the folder in which to save the bookmark -->
+ <string name="containing_folder">Amestar a</string>
<!-- Default name for a new folder and label for a button that allows the user to create a new folder
in the add bookmark dialog -->
+ <string name="new_folder">Carpeta nueva</string>
<!-- Context menu item to edit a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="edit_folder">Editar carpeta</string>
<!-- Context menu item to delete a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="delete_folder">Desaniciar carpeta</string>
<!-- Label stating that the currently open folder has no subfolders
in the add bookmark dialog [CHAR-LIMIT=none]-->
+ <string name="no_subfolders">Nun hai socarpetes.</string>
<!-- Menu item to save the newly created bookmark to the home screen. [CHAR-LIMIT=30]-->
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option">Pantalla d\'aniciu</string>
<!-- Menu item to open a picker to determine which folder to save a bookmark in. [CHAR-LIMIT=30]-->
<!-- Field label in Bookmark dialog box: title that the user wishes to use for the bookmark -->
<!-- Menu item that opens a dialog to save a bookmark for the current page [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -89,6 +104,7 @@
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with empty Name field -->
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with empty Location field -->
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with invalid URL -->
+ <string name="bookmark_url_not_valid">Esta URL nun ye válida.</string>
<!-- Error that appears in the Bookmark dialog when user selects OK with a URL of a type we cannot bookmark -->
<!-- Summary text under the New Bookmark item on the Bookmarks screen.
Tells the user that if they select this item, it will bring up a
@@ -116,14 +132,17 @@
<!-- No bookmarks in the folder [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Context Menu item open the currently selected link in the current
window.-->
+ <string name="contextmenu_openlink">Abrir</string>
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
window. -->
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
background window. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Context Menu item to save the webpage referred to by this link to the
SD card (external storage) -->
+ <string name="contextmenu_savelink">Guardar enllaz</string>
<!-- Context Menu item to send the url of the selected link to someone else,
via Gmail or another app [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextmenu_sharelink">Compartir enllaz</string>
<!-- Context Menu item -->
<!-- Context Menu item to copy the url of the selected link to the
clipboard -->
@@ -144,11 +163,17 @@
the user wants to clear (cache, history, or cookie data) -->
<!-- Part of a sentence that says "Replace <url of existing bookmark> with
<url of new bookmark>?" -->
+ <string name="replace">Trocar</string>
<!-- Settings screen strings -->
<!-- Menu item to open the Settings screen -->
+ <string name="menu_preferences">Axustes</string>
<!-- Settings screen, section title -->
+ <string name="pref_content_title">Axustes de conteníu</string>
+ <string name="pref_content_title_summary">Axustes de conteníu web</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_load_images">Cargar imáxenes</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_allow_popups">Ventanos emerxentes</string>
<!-- Settings label -->
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary [CHAR LIMIT=50]-->
@@ -156,12 +181,27 @@
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings button label that to pick what to set the homepage to [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string-array name="pref_homepage_choices">
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the current page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Current page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a blank page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Páxina balera</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the default page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Páxina por defeutu</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the "Most Visited" homepage feature, which is a list of most visited sites [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Sitios más visitaos</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a user entered URL [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Other</item>
+ </string-array>
<!-- Settings screen & section title for "General settings". These include things like
configuring bookmark syncing to Google servers and form auto fill settings. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_general_title">Xeneral</string>
+ <string name="pref_site_settings_info_panel">Información de seguranza</string>
<!-- Settings category for autofill under general. [CHAR-LIMIT=50] -->
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling power save mode feature -->
<!-- Settings summary for the powersave feature. -->
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling night mode feature -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled">Mou nocherniegu</string>
<!-- Settings summary for the night mode feature. -->
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling the form AutoFill feature [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- Settings summary for the form AutoFill feature. [CHAR-LIMIT=none] -->
@@ -179,8 +219,11 @@
<!-- String for the user's city or town in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String for the user's state or province or region in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String for the user's zip code in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code">Códigu postal:</string>
<!-- String for the user's country in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_country">País:</string>
<!-- String for the user's phone number in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number">Teléfonu:</string>
<!-- String to display in an error tooltip to inform the user the phone number they provided is not valid. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- Button text to save the AutoFill profile [CHAR-LIMIT=20] -->
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully saved [CHAR-LIMIT=none] -->
@@ -215,11 +258,17 @@
<!-- Settings label -->
<!-- Settings Label -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_allow_camera">Cámara</string>
+ <string name="pref_security_web_refiner">Anuncios</string>
+ <string name="pref_security_accept_third_party_cookies">Cookies de terceres partes</string>
+ <string name="pref_security_ask_before_using">Entrugar enantes d\'usar</string>
+ <string name="pref_security_remember">Recordar</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
<string name="pref_min_font_size_value"><xliff:g id="font_size">%d</xliff:g>pt</string>
<!-- Label for text scaling (percent) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_text_zoom">Escaláu de testu</string>
<!-- Label for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Summary for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Inverted screen category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
@@ -234,6 +283,8 @@
<!-- Confirmation dialog message -->
<!-- Title for a group of settings -->
<!-- Settings screen, setting option name -->
+ <string name="pref_default_text_encoding">Codificación de testu</string>
+ <string name="pref_edge_enable">Habilitar</string>
<!-- Colored statusbar -->
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- LookLock -->
@@ -244,6 +295,11 @@
<!-- Title for search preloading [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string-array name="pref_temporal_choices">
+ <item>Enxamás</item>
+ <item>Only on Wi-Fi</item>
+ <item>Always</item>
+ </string-array>
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
<!-- Title for link prefetching [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Summary for link prefetching [CHAR LIMIT=80] -->
@@ -251,10 +307,13 @@
<!-- Menu item -->
<!-- Appears on History screen if no history is found -->
<!-- Displayed at the top of the bookmarks page. When clicked, it bookmarks the page the browser is currently showing -->
+ <string name="add_new_bookmark">Amestar favoritu</string>
<!-- Verb placed in front of a screenshot of a web page that, when clicked,
will add that page to bookmarks -->
+ <string name="add_bookmark_short">Amestar</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the hint text shown in the Go To widget, before text is entered. -->
+ <string name="search_hint">Gueta o teclexa una URL</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the button label in the "Go To" UI. -->
<!-- The string used to describe the browser as a searchable item within system search settings. -->
@@ -271,6 +330,7 @@
<!-- Download History UI strings -->
<!-- Dialog title [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Dialog title -->
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default">Nun hai tarxeta SD</string>
<!-- Dialog message [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Dialog message -->
<!-- Title for a dialog informing the user that the SD card used for
@@ -293,21 +353,29 @@
<!-- Used as a status bar notification when the browser is running out of space trying to allocate or increase the database quota for an HTML5 databae or application cache. -->
<string name="webstorage_outofspace_notification_text">Calca pa lliberar espaciu.</string>
<!-- Used in the Browser Settings -->
+ <string name="webstorage_private_data_title">Datos privaos</string>
<!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
+ <string name="webstorage_clear_data_dialog_message">¿Desaniciar tolos datos atroxaos por esti sitiu web?</string>
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
+ <string name="loading_video">Cargando videu\u2026</string>
+ <string name="website_settings_add_origin">Sitiu nuevu</string>
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
+ <string name="website_settings_clear_all">Llimpiar too</string>
<!-- Text in the progress dialog when we are setting an image as the home screen wallpaper. -->
<!-- The string that is displayed when there are no bookmarks to display.
This is centered in the middle of the screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="empty_bookmarks_folder">Nun hai favoritos.</string>
<!-- The folder name for the special "Other Bookmarks" folder created by Chrome [CHAR LIMIT=24] -->
<!-- Description for a dialog asking the user what they want to do with their bookmarks when adding a sync account [CHAR-LIMIT=none] -->
<!-- Button allowing users to remove all of their existing bookmarks when setting up syncing with their bookmarks stored in Google Chrome [CHAR-LIMIT=64] -->
<!-- Url Selection Action Mode -->
<!-- Menu item to share URL selection [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="menu_share_url">Compartir</string>
<!-- Toast to inform the user that the maximum number of tabs has been
reached. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Font size preview label in settings [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Name for the user's unsynced, local bookmarks [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="local_bookmarks">Los mios favoritos</string>
<!-- allows the user to find on webpage [CHAR LIMIT=None] -->
<!-- Popup menu checkbox that allows the user to request the desktop version of a webpage [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Popup menu checkbox that loads the reader mode version of the current webpage -->
@@ -324,21 +392,34 @@
<!-- Content description for search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for voice search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for close tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_closetab">Zarra llingüeta</string>
<!-- Content description for new tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_newtab">Abrir llingüeta nueva</string>
<!-- Content description for new incognito tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for clear button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for tab switcher button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for incognito state [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for frozen state [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_state_frozen">Páxina guardada</string>
<!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_edit_label">Editar sitiu web</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
+ <string name="exit">Colar</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
+ <string name="about">Tocante a</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
<!-- Add for exit prompt Feature -->
+ <string name="exit_browser_title">Colar del restolador</string>
+ <string name="exit_minimize">Minimizar</string>
+ <string name="exit_quit">Colar</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="invalid_path">Camín non válidu</string>
+ <string name="path_wrong">Camín incorreutu</string>
+ <string name="download_filesize">Tamañu</string>
+ <string name="download_filepath_label">Camín</string>
<string name="download_size_hint">Tamañu</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
@@ -352,5 +433,6 @@
prefix being stripped. For more info check out chromium's
UI-localization page. -->
<!-- Geolocation infobar promt-->
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_remember">Recordar preferencia</string>
<string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">Permitir 24 hores</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 1928b4f9..f59d097d 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -83,15 +83,22 @@
<!-- Menu item to reload or refresh the current page. -->
<string name="reload">Refresh</string>
<!-- Menu item to go back to the previous page -->
+ <string name="back">Back</string>
<!-- Menu item to go to the next page (only useful if the user has previously hit back.) -->
+ <string name="forward">Forward</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to URL of the page to bookmark -->
<string name="location">Address</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the account to save the bookmark to -->
+ <string name="account">Account</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the folder in which to save the bookmark -->
+ <string name="containing_folder">Add to</string>
<!-- Default name for a new folder and label for a button that allows the user to create a new folder
in the add bookmark dialog -->
+ <string name="new_folder">New folder</string>
<!-- Context menu item to edit a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="edit_folder">Edit folder</string>
<!-- Context menu item to delete a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="delete_folder">Delete folder</string>
<!-- Label stating that the currently open folder has no subfolders
in the add bookmark dialog [CHAR-LIMIT=none]-->
<string name="no_subfolders">No subfolders.</string>
@@ -106,7 +113,9 @@
<!-- Title of the dialog to bookmark a page -->
<string name="bookmark_this_page">Add this page to favourites</string>
<!-- Option on bookmark dialog to remove the bookmark [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="remove">Remove</string>
<!-- Menu item on the bookmarks page, to edit an existing bookmark -->
+ <string name="edit_bookmark">Edit</string>
<!-- Context menu item to create a shortcut to the bookmark on the desktop [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Menu item to remove the currently highlighted bookmark-->
<!-- Context menu item to remove a history item from bookmarks -->
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 7f5b1603..a1532197 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<!-- Name of menu item of a new tab. Also used in the title bar when displaying a new tab -->
<!-- Crash tab View title -->
<string name="new_tab">Tab baru</string>
- <string name="browser_tab_crash_snap">Ups!</string>
+ <string name="browser_tab_crash_snap">Waduh!</string>
<!-- Crash tab button text -->
<string name="browser_tab_crash_reload">Muat ulang</string>
<!-- Crash tab View message -->
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 54250f95..0715c301 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
Tab-->
<string name="history">История</string>
<!-- Menu item -->
- <string name="share_page">Поделиться</string>
+ <string name="share_page">Отправить</string>
<!-- Menu item for saving link to homescreen -->
<string name="add_to_homescreen">Добавить на главный экран</string>
<!-- Menu item for saving a page for offline reading. This is a view-only snapshot of the page. [CHAR LIMIT=50] -->
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-04-24 17:04:55 +0000