Automatic translation import

Change-Id: If280db80d6a3dd2a546fa62afc4f2594c649ccd0
author: Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org> 2017-02-04 16:20:23 -0800
committer: Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org> 2017-02-04 16:20:23 -0800
commit: 3089d2fbc99fa74b84e6af9d03dc4a3fb60d2b51 (patch)
tree: c7c8c191a24872b2260fd8d81d99e5fb9ab858cd
parent: 794fdd5c946857d80a1654a19f116822ba61afd1 (diff)
download: android_packages_apps_Gello-3089d2fbc99fa74b84e6af9d03dc4a3fb60d2b51.tar.gz
android_packages_apps_Gello-3089d2fbc99fa74b84e6af9d03dc4a3fb60d2b51.tar.bz2
android_packages_apps_Gello-3089d2fbc99fa74b84e6af9d03dc4a3fb60d2b51.zip
13 files changed, 36 insertions, 51 deletions
diff --git a/res/raw-da/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-da/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650b..4129140d 100644
--- a/res/raw-da/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-da/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,17 +32,17 @@
 <html>
   <head>
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
-    <title>Incognito mode</title>
+    <title>Inkognito-tilstand</title>
     <style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
   </head>
   <body>
     <p>
     <p>
-    <strong>You've gone incognito.</strong>
-    <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
-      search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
-      device after you close the incognito window. Any files you download or
-      bookmarks you create will be preserved.
+    <strong>Du er nu inkognito.</strong>
+    <p> Sider, som du åbner i dette vindue, vil ikke fremgå af din browserhistorik eller
+     søgehistorik, og de vil ikke efterlade andre spor, såsom cookies, på din
+     enhed, efter du lukker inkognito-vinduet. Alle filer, som du downloader, eller
+      bogmærker, som du opretter, vil blive bevaret.
     </p>
   </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html
index 03f990c9..e9b46c6c 100644
--- a/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html
@@ -39,8 +39,7 @@
     <p>
     <p>
     <strong>Has abandonado el modo incógnito.</strong>
-    <p> Las páginas que usted visite en esta ventana no aparecerán en el historial del navegador ni en el de busqueda, además, no se dejarán otros rastros como las cookies en el dispositivo después de cerrar la ventana de incógnito. Any files you download or
-      bookmarks you create will be preserved.
+    <p> Las páginas que usted visite en esta ventana no aparecerán en el historial del navegador ni en el de busqueda, además, no se dejarán otros rastros como las cookies en el dispositivo después de cerrar la ventana de incógnito. Todos los archivos descargados o marcadores creados se conservarán.
     </p>
   </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-hr/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-hr/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650b..eb7ae9ee 100644
--- a/res/raw-hr/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-hr/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,17 +32,15 @@
 <html>
   <head>
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
-    <title>Incognito mode</title>
+    <title>Anonimni način</title>
     <style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
   </head>
   <body>
     <p>
     <p>
-    <strong>You've gone incognito.</strong>
-    <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
-      search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
-      device after you close the incognito window. Any files you download or
-      bookmarks you create will be preserved.
+    <strong>Prešli ste na anonimni način.</strong>
+    <p> Stranice koje pregledavate u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti preglednika niti u povijesti pretraživanja te na uređaju neće ostaviti nikakve tragove poput kolačića kada zatvorite anonimni prozor. Sve datoteke koje preuzmete ili
+      oznake koje stvorite sačuvat će se.
     </p>
   </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650b..363cfbfb 100644
--- a/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
@@ -41,8 +41,7 @@
     <strong>You've gone incognito.</strong>
     <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
       search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
-      device after you close the incognito window. Any files you download or
-      bookmarks you create will be preserved.
+      device after you close the incognito window. Semua file yang Anda unduh atau penanda yang Anda buat akan dipertahankan.
     </p>
   </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-ja/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-ja/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650b..48c937d0 100644
--- a/res/raw-ja/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-ja/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,7 +32,7 @@
 <html>
   <head>
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
-    <title>Incognito mode</title>
+    <title>シークレットモード</title>
     <style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
   </head>
   <body>
diff --git a/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html
index e6051347..1a64f217 100644
--- a/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html
@@ -39,9 +39,7 @@
     <p>
     <p>
     <strong>Je bent incognito gegaan.</strong>
-    <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
-      search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
-      device after you close the incognito window. Alle bestanden die u downloadt of bladwijzers die u maakt zullen worden bewaard.
+    <p> Pagina's die u in dit venster bekijkt worden niet weergegeven in uw browsergeschiedenis of zoekgeschiedenis, en zullen geen andere sporen, zoals cookies, achterlaten op uw apparaat nadat u het incognito venster hebt gesloten. Alle bestanden die u downloadt of bladwijzers die u maakt zullen worden bewaard.
     </p>
   </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-pl/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-pl/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650b..74bc140e 100644
--- a/res/raw-pl/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-pl/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,13 +32,13 @@
 <html>
   <head>
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
-    <title>Incognito mode</title>
+    <title>Tryb incognito</title>
     <style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
   </head>
   <body>
     <p>
     <p>
-    <strong>You've gone incognito.</strong>
+    <strong>Jesteś w trybie incognito.</strong>
     <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
       search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
       device after you close the incognito window. Any files you download or
diff --git a/res/raw-pt-rBR/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-pt-rBR/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650b..69cea5cf 100644
--- a/res/raw-pt-rBR/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-pt-rBR/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,17 +32,14 @@
 <html>
   <head>
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
-    <title>Incognito mode</title>
+    <title>Modo de navegação anônima</title>
     <style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
   </head>
   <body>
     <p>
     <p>
-    <strong>You've gone incognito.</strong>
-    <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
-      search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
-      device after you close the incognito window. Any files you download or
-      bookmarks you create will be preserved.
+    <strong>Você entrou no modo de navegação anônima.</strong>
+    <p> As páginas que visitar nesta janela não vão aparecer no seu histórico do navegador ou histórico de pesquisa, e não deixam outros vestígios no seu dispositivo, como cookies, depois de fechar a janela de navegação anônima. Todos os arquivos que você baixar ou os favoritos que criar serão mantidos.
     </p>
   </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-sl/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-sl/incognito_mode_start_page.html
index 839d52ba..ba3d60e5 100644
--- a/res/raw-sl/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-sl/incognito_mode_start_page.html
@@ -39,10 +39,7 @@
     <p>
     <p>
     <strong>Uporabljate način brez beleženja zgodovine.</strong>
-    <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
-      search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
-      device after you close the incognito window. Any files you download or
-      bookmarks you create will be preserved.
+    <p> Strani, katere si ogledate v tem oknu, ne bodo prikazane v zgodovini brskalnika ali v iskalniku zgodovine in ne bodo pustile drugih sledi, kot so piškotki,  na vaši napravi, ko zaprete okno v načinu brez beleženja zgodovine. Datoteke, ki jih prenesete, ali zaznamki, ki jih ustvarite, se bodo ohranili.
     </p>
   </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650b..02dc8691 100644
--- a/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,17 +32,14 @@
 <html>
   <head>
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
-    <title>Incognito mode</title>
+    <title>Chế độ ẩn danh</title>
     <style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
   </head>
   <body>
     <p>
     <p>
-    <strong>You've gone incognito.</strong>
-    <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
-      search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
-      device after you close the incognito window. Any files you download or
-      bookmarks you create will be preserved.
+    <strong>Bạn đã truy cập ẩn danh.</strong>
+    <p> Các trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử của trình duyệt, hoặc lịch sử tìm kiếm và chúng sẽ không để lại dấu vết, như kho cookie, trên thiết bị của bạn sau khi bạn đóng cửa sổ ẩn danh. Mọi tệp bạn tải xuống hoặc dấu trang mà bạn tạo sẽ được giữ nguyên.
     </p>
   </body>
 </html>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 5a7df6ee..04964681 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -364,7 +364,7 @@
   <string name="pref_security_title">Seguridad</string>
   <!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
   <string name="pref_privacy_security_title">Privacidad y seguridad</string>
-  <string name="pref_privacy_security_title_summary">Configuración de seguridad y privacidad del navegador</string>
+  <string name="pref_privacy_security_title_summary">Ajustes de seguridad y privacidad del navegador</string>
   <!-- Popup dialog -->
   <string name="pref_select_items">Selecciona los elementos que deseas borrar</string>
   <!-- Settings label -->
@@ -444,14 +444,14 @@
   <!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
   <string name="pref_extras_title">Avanzado</string>
   <!-- Settings label -->
-  <string name="pref_extras_website_settings">Configuración del sitio web</string>
+  <string name="pref_extras_website_settings">Ajustes del sitio web</string>
   <!-- Settings summary -->
   <string name="pref_extras_website_settings_summary">Configuración avanzada para sitios web individuales</string>
   <!-- Settings label -->
   <string name="pref_extras_reset_default">Restablecer valores predeterminados</string>
   <string name="pref_extras_reset">Restablecer</string>
   <!-- Settings summary -->
-  <string name="pref_extras_reset_default_summary">Restablecer la configuración a los valores predeterminados</string>
+  <string name="pref_extras_reset_default_summary">Restablecer los ajustes predeterminados</string>
   <!-- Confirmation dialog message -->
   <string name="pref_extras_reset_default_dlg">¿Deseas volver a los valores predeterminados?</string>
   <!-- Title for a group of settings -->
@@ -685,14 +685,14 @@ Deslizar desde el borde para explorar el historial.\nEsta característica puede
   <!-- Add for download save path setting Feature -->
   <string name="invalid_path">Ruta no válida</string>
   <string name="path_wrong">Ruta errónea</string>
-  <string name="pref_download_title">Descargar configuración de ruta</string>
+  <string name="pref_download_title">Descargar ajustes de ruta</string>
   <string name="pref_download_path_setting_screen_title">Personalizar ruta de descarga</string>
   <string name="download_timeneeded">Hora</string>
   <string name="download_filesize">Tamaño</string>
   <string name="download_filepath_label">Ruta</string>
   <string name="download_edit_filename_label">Nombre</string>
   <string name="download_no_enough_memory">No hay suficiente memoria para la descarga</string>
-  <string name="download_settings_title">Configuración de descargas</string>
+  <string name="download_settings_title">Ajustes de las descargas</string>
   <string name="filename_empty_title">El nombre del archivo de descarga está vacío</string>
   <string name="filename_empty_msg">El nombre del archivo de descarga no puede estar vacío. Ingresa un nombre de archivo válido.</string>
   <string name="unknow_length">Desconocido</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index a1532197..5e34f50a 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
   <!-- Name of menu item of a new tab.  Also used in the title bar when displaying a new tab -->
   <!-- Crash tab View title -->
   <string name="new_tab">Tab baru</string>
-  <string name="browser_tab_crash_snap">Waduh!</string>
+  <string name="browser_tab_crash_snap">Oops!</string>
   <!-- Crash tab button text -->
   <string name="browser_tab_crash_reload">Muat ulang</string>
   <!-- Crash tab View message -->
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index bde5e820..b4ce7659 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
   <!-- Message in an SSL Error dialog -->
   <string name="ssl_unknown">不明な証明書エラーです。</string>
   <!-- Toast informing the user that loading has stopped for the current page. -->
-  <string name="stopping">停止しています\u2026</string>
+  <string name="stopping">停止しています...</string>
   <!-- Menu item to stop the current page from loading. -->
   <string name="stop">停止</string>
   <!-- Menu item to reload or refresh the current page. -->
@@ -105,7 +105,7 @@
   <!-- Menu item to save the newly created bookmark to the home screen. [CHAR-LIMIT=30]-->
   <string name="add_to_homescreen_menu_option">ホーム画面</string>
   <!-- Menu item to open a picker to determine which folder to save a bookmark in. [CHAR-LIMIT=30]-->
-  <string name="add_to_other_folder_menu_option">フォルダを選択\u2026</string>
+  <string name="add_to_other_folder_menu_option">フォルダを選択...</string>
   <!-- Field label in Bookmark dialog box: title that the user wishes to use for the bookmark -->
   <string name="name">ラベル</string>
   <!-- Menu item that opens a dialog to save a bookmark for the current page [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -175,7 +175,7 @@
   <!-- Menu item for saving a page for offline reading. This is a view-only snapshot of the page. [CHAR LIMIT=50] -->
   <string name="menu_save_snapshot">保存</string>
   <!-- Dialog message that is shown while saving a page for offline reading. [CHAR LIMIT=50] -->
-  <string name="saving_snapshot">保存しています\u2026</string>
+  <string name="saving_snapshot">保存しています...</string>
   <!-- Toast informing the user that saving the page for offline reading has failed. [CHAR LIMIT=50] -->
   <string name="snapshot_failed">オフライン閲覧用に保存することができませんでした。</string>
   <!-- The number of bookmarks in a folder [CHAR LIMT=50] -->
@@ -210,7 +210,7 @@
   <string name="contextmenu_set_wallpaper">壁紙として設定</string>
   <!-- Context Menu item to open the dialer app with the selected phone number
             -->
-  <string name="contextmenu_dial_dot">発信\u2026</string>
+  <string name="contextmenu_dial_dot">発信...</string>
   <!-- Context Menu item to add the selected phone number to the address book.
             -->
   <string name="contextmenu_add_contact">連絡先を追加</string>
@@ -556,7 +556,7 @@
   <!-- Message in the list of items which have received download requests
             telling their status.  This message states that the download has not
             yet begun -->
-  <string name="download_pending">ダウンロードを開始しています\u2026</string>
+  <string name="download_pending">ダウンロードを開始しています...</string>
   <!-- The description of the suggestion that lets the user search the web for the query currently
          in the text field. -->
   <string name="search_the_web">ウェブを検索する</string>
@@ -570,13 +570,13 @@
   <!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
   <string name="webstorage_clear_data_dialog_message">このウェブサイトによって保存されたデータをすべて削除しますか？</string>
   <!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
-  <string name="loading_video">動画を読み込んでいます\u2026</string>
+  <string name="loading_video">動画を読み込んでいます...</string>
   <string name="website_settings_add_origin">新しいサイト</string>
   <!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
   <string name="website_settings_clear_all">すべて消去</string>
   <string name="website_settings_clear_all_dialog_message">すべてのウェブサイトのデータと現在地情報の権限を削除しますか？</string>
   <!-- Text in the progress dialog when we are setting an image as the home screen wallpaper. -->
-  <string name="progress_dialog_setting_wallpaper">壁紙を設定しています\u2026</string>
+  <string name="progress_dialog_setting_wallpaper">壁紙を設定しています...</string>
   <!-- The string that is displayed when there are no bookmarks to display.
          This is centered in the middle of the screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
   <string name="empty_bookmarks_folder">ブックマークはありません。</string>
author	Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>	2017-02-04 16:20:23 -0800
committer	Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>	2017-02-04 16:20:23 -0800
commit	3089d2fbc99fa74b84e6af9d03dc4a3fb60d2b51 (patch)
tree	c7c8c191a24872b2260fd8d81d99e5fb9ab858cd
parent	794fdd5c946857d80a1654a19f116822ba61afd1 (diff)
download	android_packages_apps_Gello-3089d2fbc99fa74b84e6af9d03dc4a3fb60d2b51.tar.gz android_packages_apps_Gello-3089d2fbc99fa74b84e6af9d03dc4a3fb60d2b51.tar.bz2 android_packages_apps_Gello-3089d2fbc99fa74b84e6af9d03dc4a3fb60d2b51.zip