summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rPT/codeaurora_strings.xml
blob: 8bcad77a6da0a837999e4456cd22e44e071a0b47 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
    * Redistributions of source code must retain the above copyright
      notice, this list of conditions and the following disclaimer.
    * Redistributions in binary form must reproduce the above
      copyright notice, this list of conditions and the following
      disclaimer in the documentation and/or other materials provided
      with the distribution.
    * Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
      contributors may be used to endorse or promote products derived
      from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="setp_option_name">Intervalo</string>
    <string name="step_option_desc">Personalizar o avanço/retrocesso rápido</string>
    <string name="setp_option_three_second">3 segundos</string>
    <string name="setp_option_six_second">6 segundos</string>
    <string name="loop">"Repetir"</string>
    <string name="single">"Simples"</string>
    <string name="stereo">"Estéreo"</string>
    <string name="speaker_on">Altifalante ligado</string>
    <string name="speaker_off">Altifalante desligado</string>
    <string name="speaker_need_headset">Ligue os auscultadores para usar esta funcionalidade.</string>
    <string name="single_track">"Faixa única"</string>
    <string name="input_url">"Insira a URL"</string>
    <string name="streaming_settings">"Definições de transmissão"</string>
    <string name="next">"Próximo"</string>
    <string name="previous">"Anterior"</string>
    <string name="buffer_size">Tamanho do buffer</string>
    <string name="apn">APN preferida</string>
    <string name="rtp_min_port">Porta mínima</string>
    <string name="rtp_max_port">Porta máxima</string>
    <string name="set_rtp_min_port">Definir a porta mínima</string>
    <string name="set_rtp_max_port">Definir a porta máxima</string>
    <string name="set_buffer_size">Definir o tamanho do buffer</string>
    <string name="set_apn">Selecionar a APN preferida</string>
    <string name="setting">Definições</string>
    <string name="server_timeout_title">"Tempo de espera do servidor"</string>
    <string name="server_timeout_message">"Reconectar ao servidor para reproduzir o vídeo?"</string>
    <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Falha na ligação. A tentar reconectar-se a %1$d\u2026"</string>
    <string name="media_controller_live">Ao vivo</string>
    <string name="media_controller_playing">A reproduzir</string>
    <string name="media_controller_connecting">A ligar\u2026</string>
    <string name="bookmark_add">"Adicionar favorito"</string>
    <string name="bookmark_display">"Visualizar favoritos"</string>
    <string name="bookmark_empty">"Sem favoritos"</string>
    <string name="bookmark_exist">"O favorito já existe"</string>
    <string name="bookmark_add_success">"Favorito adicionado"</string>
    <string name="bookmark_list">"Favoritos"</string>
    <string name="bookmark_title">"Título"</string>
    <string name="bookmark_location">"Localização"</string>
    <string name="delete_all">"Apagar tudo"</string>
    <string name="default_title">"Título padrão"</string>
    <string name="more_image">Mais imagens</string>
    <string name="mute_nosupport">Não pode silenciar: vídeo não suportado</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">Não há nenhuma aplicaçação de mapas instalada para mostrar o local.</string>
    <plurals name="number_of_videos">
        <item quantity="one">%1$d vídeo</item>
        <item quantity="other">%1$d vídeos</item>
    </plurals>
    <string name="cannot_share_items">O número máximo de itens selecionados é 300</string>
    <string name="share_dialogue_title">Partilhar através de</string>
    <string name="no_faces">Sem rostos</string>
    <string name="fail_trim">Desculpe, mas este vídeo não pode ser cortado</string>
    <string name="can_not_trim">Só ficheiros em mp4 ou 3gp podem ser cortados</string>
    <string name="drm_license_info">Informação da licença DRM</string>
    <string name="timeline_title">Cronologia</string>
    <string name="albums_title">Álbuns</string>
    <string name="videos_title">Vídeos</string>
    <string name="action_viewtype_list">Vista de lista</string>
    <string name="tvEmptyAlbum">Não foram encontradas fotos</string>
    <string name="tvEmptyVideos">Não foram encontrados vídeos</string>
    <string name="text_makeup_whiten">Branquear</string>
    <string name="text_makeup_Soften">Amaciar</string>
    <string name="text_makeup_trimface">Melhorar rosto</string>
    <string name="text_makeup_bigeye">Olhos grandes</string>
    <string name="truescanner_normal">Normal</string>
    <string name="truescanner_white">Quadro branco</string>
    <string name="truescanner">TrueScanner</string>
    <string name="truescanner_remove_glare">Remover o brilho</string>
    <string name="hazebuster_acts">Ajuste de neblina</string>
    <string name="seestraight_acts">Melhor visualização</string>
    <string name="seestraight_input_image_is_small">A imagem é demasiado pequena para processar.</string>
    <string name="seestraight_process_fail">Não foi possível processar a imagem.</string>
    <string name="trim_video_exit_title">Rejeitar alterações?</string>
    <string name="trim_video_exit_msg">Rejeitar as alterações feitas a este vídeo?</string>
    <string name="trim_video_exit_discard">REJEITAR</string>
</resources>