summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hu/cm_strings.xml
blob: 4dcf9d6c8d1766123761006c181ee869c7bf570c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="pref_camera_storage_title">Mentés helye</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_20_7mp">20,7 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_18mp">18 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_8mp">12,8 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_7mp">12,7 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_12mp">12 megapixel (4:3)</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_11_5mp">11,5 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_10_4mp">10,4 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_9mp">9 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8_2mp">8,2 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_7_7mp">7,7 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_6_4mp">6,4 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_6mp">6 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4_5mp">4,5 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3_7mp">3,7 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2_5mp">2,5 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2_1mp">2,1 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_9mp">1,9 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_5mp">1,5 megapixel</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_wxga">WXGA</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_xga">XGA</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_svga">SVGA</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_wvga">WVGA</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_wqvga">WQVGA</string>
    <string name="bass_boost_strength">Mélyhangkiemelés</string>
    <string name="virtualizer_strength">3D effekt</string>
    <string name="audio_effects">Hangeffektek</string>
    <string name="headset_plug">Ezekhez az effektekhez csatlakoztasson fülhallgatót.</string>
    <string name="fail_trim">Ez a videófájl nem vágható</string>
    <string name="can_not_trim">Csak mp4 fájlok vághatóak</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_hfr">WVGA magas képkockasebesség</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Elmosódás csökkentés</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Víz</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Kiterjesztett valóság</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Legjobb kép</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Gyermek</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Háttér életlenítése</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Háttérvilágítás</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Háttérvilágítású portré</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Vonalkód</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Strand</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Szépség</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Gyertyafény</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Mozi</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Közeli</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Sötét</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Elmosás</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Alkonyat</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Dokumentum</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Őszi színek</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Tűzijáték</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Virágok</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Kézi szürkület</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Nagy érzékenység</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Beltéri</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Tájkép</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Kevert fények</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Hangulat</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Éjszakai portré</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Éjszakai beltéri</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Régi film</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Háziállat</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portré</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow"></string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Bőr lágyítás</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Sport esemény</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Reflektorfény</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Állókép</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Sötét éjszakai</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Kötött hatású</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Szöveg</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Színház</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Fehértábla</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuouspicture">Folyamatos fókusz</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Kiterjesztett</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Arcfelismerés</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Arc prioritásos</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Rögzített</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Portré</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperfokális</string>
    <string name="pref_camera_power_shutter_title">Exponálás bekapcsológombbal</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatikus</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Kézremegés csökkentés</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isosports">Sportesemény</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isonight">Éjszakai</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isomovie">Mozi</string>
    <string name="pref_camera_jpeg_title">JPEG minőség</string>
    <string name="pref_video_jpeg_title">Kódolás minősége</string>
    <string name="pref_camera_jpeg_entry_super">Kiváló</string>
    <string name="pref_camera_jpeg_entry_high"></string>
    <string name="pref_camera_jpeg_entry_medium">Normál</string>
    <string name="pref_camera_jpeg_entry_low">Gyenge</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">Szín effektek</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Nincs</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Fekete-fehér</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Szépia</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatív</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Szolarizált</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Poszterizált</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Víz</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Dombormű</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Vázlat</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pasztell</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaik</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Vörös árnyalat</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Kék árnyalat</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Zöld árnyalat</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Elmosódott</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Retro meleg</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Retro hideg</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Kékes</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Zöldes</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Pirosas-sárgás</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Rajzfilm</string>
    <string name="pref_camera_burst_title">Sorozatfelvétel</string>
    <string name="pref_camera_burst_entry_off">Ki</string>
    <string name="pref_camera_burst_entry_5">5 kép</string>
    <string name="pref_camera_burst_entry_10">10 kép</string>
    <string name="pref_camera_burst_entry_15">15 kép</string>
    <string name="pref_camera_burst_entry_20">20 kép</string>
    <string name="pref_camera_focustime_title">Fókusz tartás</string>
    <string name="pref_camera_focustime_summary">Válassza ki a fókusz tartás idejét</string>
    <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 mp</string>
    <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 mp</string>
    <string name="pref_camera_focustime_entry_15">15 mp</string>
    <string name="pref_camera_focustime_entry_20">20 mp</string>
    <string name="pref_camera_focustime_entry_30">30 mp</string>
    <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Végtelen</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Vörösszem</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">VÖRÖSSZEM</string>
</resources>