summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-el/codeaurora_strings.xml
blob: 09eb2bf3ea0fd92d10276d745d003f3b840a00cb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
    * Redistributions of source code must retain the above copyright
      notice, this list of conditions and the following disclaimer.
    * Redistributions in binary form must reproduce the above
      copyright notice, this list of conditions and the following
      disclaimer in the documentation and/or other materials provided
      with the distribution.
    * Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
      contributors may be used to endorse or promote products derived
      from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Strings for step option settins -->
  <string name="setp_option_name">Βήμα</string>
  <string name="step_option_desc">Προσαρμόστε το βήμα fast forward/rewind</string>
  <string name="setp_option_three_second">3 δευτερόλεπτα</string>
  <string name="setp_option_six_second">6 δευτερόλεπτα</string>
  <string name="loop">"Επανάληψη"</string>
  <string name="single">"Μονό"</string>
  <string name="stereo">"Στερεοφωνικό"</string>
  <string name="speaker_on">Ηχείο ενεργό</string>
  <string name="speaker_off">Ηχείο ανενεργό</string>
  <string name="speaker_need_headset">Συνδέστε ακουστικά για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα.</string>
  <string name="single_track">"Μονό κομμάτι"</string>
  <string name="input_url">"Εισάγετε URL"</string>
  <string name="streaming_settings">"Ρυθµίσεις ροής"</string>
  <string name="next">"Επόμενο"</string>
  <string name="previous">"Προηγούμενο"</string>
  <string name="buffer_size">Μέγεθος buffer</string>
  <string name="apn">Προτιμώμενο APN</string>
  <string name="rtp_min_port">Ελάχιστη θύρα</string>
  <string name="rtp_max_port">Μέγιστη θύρα</string>
  <string name="set_rtp_min_port">Ορισμός ελάχιστης θύρας</string>
  <string name="set_rtp_max_port">Ορισμός μέγιστης θύρας</string>
  <string name="set_buffer_size">Ορισμός μεγέθους buffer</string>
  <string name="set_apn">Επιλογή προτιμώμενου APN</string>
  <string name="setting">Ρυθμίσεις</string>
  <string name="server_timeout_title">"Χρονικό όριο διακομιστή"</string>
  <string name="server_timeout_message">"Επανασύνδεση με το διακομιστή για αναπαραγωγή του βίντεο;"</string>
  <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Η σύνδεση απέτυχε, προσπάθεια επανασύνδεσης με το %1$d\u2026"</string>
  <string name="media_controller_live">Ζωντανά</string>
  <string name="media_controller_playing">Γίνεται αναπαραγωγή</string>
  <string name="media_controller_connecting">Σύνδεση\u2026</string>
  <string name="bookmark_add">"Προσθήκη σελιδοδείκτη"</string>
  <string name="bookmark_display">"Εμφάνιση σελιδοδεικτών"</string>
  <string name="bookmark_empty">"Δεν υπάρχουν σελιδοδείκτες"</string>
  <string name="bookmark_exist">"Ο σελιδοδείκτης υπάρχει ήδη"</string>
  <string name="bookmark_add_success">"Ο σελιδοδείκτης προστέθηκε"</string>
  <string name="bookmark_list">"Σελιδοδείκτες"</string>
  <string name="bookmark_title">"Τίτλος"</string>
  <string name="bookmark_location">"Τοποθεσία"</string>
  <string name="delete_all">"Διαγραφή όλων"</string>
  <string name="default_title">"Προεπιλεγμένος τίτλος"</string>
  <!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="more_image">Περισσότερες εικόνες</string>
  <!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] -->
  <string name="mute_nosupport">Δεν είναι δυνατή η σίγαση: το βίντεο δεν υποστηρίζεται</string>
  <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
  <string name="map_activity_not_found_err">Δεν υπάρχει εγκατεστημένη καμία εφαρμογή χαρτών ώστε να δείτε την τοποθεσία.</string>
  <!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->
  <string name="bass_boost_strength">Ενίσχυση μπάσου</string>
  <!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->
  <string name="virtualizer_strength">Εφέ 3D</string>
  <!-- The label for the audio effects menu. -->
  <string name="audio_effects">Ηχητικά εφέ</string>
  <!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. -->
  <string name="headset_plug">Συνδέστε ακουστικά για αυτά τα εφέ.</string>
  <!-- The title of the audio effects dialog. -->
  <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
  <!-- The tips of trimming video -->
  <string name="fail_trim">Δυστυχώς δεν είναι δυνατή η περικοπή αυτού του αρχείου βίντεο</string>
  <string name="no_permission_for_drm">Συγγνώμη, δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση αρχείων με προστασία DRM</string>
  <string name="drm_license_info">Πληροφορίες άδειας DRM</string>
</resources>