"Editor de fotos" "No es pot carregar la imatge." "No es pot editar l\'original." "S\'està establint el fons de pantalla" "No s\'ha pogut baixar la foto. La xarxa no està disponible." "Original" "Vores" "Personalitzat" "Desfés" "Refés" "Mostra els efectes aplicats" "Amaga els efectes aplicats" "Exporta" "Imprimeix" "Exporta la imatge aplanada" "La imatge exportada serà una còpia i no inclourà l\'historial." "Qualitat" "Mida" "x" "Configuració" "Hi ha canvis sense desar en aquesta imatge." "Vols desar abans de sortir?" "Desa i surt" "S\'està processant la imatge en resolució completa..." "Surt" "Historial" "Restableix" "Efectes aplicats" "Compara" "Aplica" "Restableix" "Aspecte" "1:1" "4:3" "3:4" "4:6" "5:7" "7:5" "16:9" "Cap" "S\'ha corregit" "Planeta petit" "Exposició" "Nitidesa" "Contrast" "Vibració" "Saturació" "Filtre B/N" "Autocolor" "To de color" "Ombres" "Punts brillants" "Corbes" "Vinyeta" "Vinyeta" "Exposició" "Saturació" "Contrast" "Atenuació" "Ulls vermells" "Dibuixar" "Redreça" "Retalla" "Gira" "Reflex" "Negatiu" "Cap" "Bordes" "Posteritza" "Disminuir resolució" "Graduat" "Brillantor" "Contrast" "Saturació" "Principal" "Vermell" "Groc" "Verd" "Cian" "Blau" "Magenta" "Estil" "nova" "RGB" "Vermell" "Verd" "Blau" "Estil" "Mida" "To" "Saturació" "Brillantor" "Color" "Línies" "Marcador" "Esquitx" "Esborra" "Gruix" "Mida extrem" "Color" "Esborra" "Tria un color personalitzat" "Selecciona el color" "Selecció de la mida" "D\'acord" "Original" "Resultat" "S\'està desant la imatge" "S\'està processant..." "Desa config. predet. actual" "Gestiona config. pred. usuari" "Configuració predet. nova" "Nom de la configuració pred." "Informació" "Nom de la imatge" "Mida de la imatge" "Histograma" "Dades EXIF" "Configuració predeterminada" "Versió" "Original" "Actual" "Model" "Obertura" "Longitud focal" "ISO" "Distància de l\'individu" "Data de realització" "Número f" "Temps d\'exposició" "Drets d\'autor"