"Uređivač slika" "Greška prilikom učitavanja slike!" "Originalna slika se ne može obrađivati" "Postavljanje pozadinske slike" "Greška prilikom preuzimanja slike. Mreža nije dostupna." "Original" "Obrubi" "Prilagođeni obrub" "Vratiti" "Ponovo uradi" "Prikaži primijenjene efekte" "Sakriti primijenjene efekte" "Snimanje slike" "Štampanje" "Snimi uravnjenu sliku" "Snimljena slika bit će kopija bez historije." "Kvalitet" "Veličina" "x" "Postavke" "U ovoj slici postoje izmjene koje nisu sačuvane." "Želite li sačuvati izmjene prije izlaska iz aplikacije?" "Sačuvaj i izađi" "Obrada slike u punoj rezoluciji..." "Izlaz" "Historija" "Poništi" "Primijenjeni efekti" "Uporedi" "Primjeni efekt" "Poništi efekte" "Proporcije" "1:1" "4:3" "3:4" "4:6" "5:7" "7:5" "16:9" "Bez efekata" "Fiksni razmjer" "Mala planeta" "Ekspozic." "Oštrina" "Kontrast" "Žive boje" "Zasićenje" "CB filter" "Automatski" "Nijansa" "Sjene" "Isticanja" "Krivulje" "Vinjeta" "Vinjeta" "Ekspozicija" "Zasićenje" "Kontrast" "Opadanje" "Crvene oči" "Crtanje" "Poravnanje" "Izrezati" "Rotiranje" "Ogledalo" "Negativ" "Bez filt." "Uglovi" "Posteriziranje" "Smanjenje slike" "Stepenovanje" "Osvjetljenje" "Kontrast" "Zasićenje" "Glavno" "Crvena" "Žuta" "Zelena" "Cijan" "Plava" "Magenta" "Stil" "novo" "RGB" "Crvena" "Zelena" "Plava" "Stil" "Veličina" "Nijansa" "Zasićenje" "Osvjetljenje" "Boja" "Linije" "Marker" "Prskanje" "Obriši" "Debljina" "Velič. uglova" "Boja" "Obriši" "Izabrati prilagođenu boju" "Odabrati boju" "Odabir veličine" "UREDU" "Original" "Rezultat" "Spremanje slike" "Obrada..." "Sačuvati trenutnu raniju post." "Upravljanje ranijim postavkama korisnika" "Nova ranija postavka" "Ime ranije postavke" "Informacije" "Ime slike" "Veličina slike" "Histogram" "EXIF podaci" "Ranije postavke" "Verzija" "Originalna verzija" "Trenutna verzija" "Model" "Blenda" "Žarišna dužina" "ISO" "Udaljenost od subjekta" "Datum kada je slika snimljena" "F-stop broj" "Vrijeme ekspozicije" "Autorska prava"