مدة التسجيل