From 0e30c3af2f8bab6a747a9474536bf004729e76c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>
Date: Mon, 22 Feb 2016 05:13:28 +0200
Subject: Automatic translation import

Change-Id: I6cb640f069719819e1fbc8c34102a944f46a1a6a
---
 res/values-ca/codeaurora_strings.xml |  2 +-
 res/values-de/cm_strings.xml         |  2 +-
 res/values-de/codeaurora_strings.xml | 14 +++++++-------
 res/values-fr/cm_strings.xml         |  2 +-
 res/values-fr/codeaurora_strings.xml | 20 ++++++++++----------
 res/values-ru/codeaurora_strings.xml | 22 +++++++++++-----------
 6 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-ca/codeaurora_strings.xml b/res/values-ca/codeaurora_strings.xml
index e2e8fa095..1d528e73d 100644
--- a/res/values-ca/codeaurora_strings.xml
+++ b/res/values-ca/codeaurora_strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="setp_option_name">Pas</string>
-  <string name="step_option_desc">Personalitza el pas endavant/rebobina ràpid</string>
+  <string name="step_option_desc">Personalitza el salt ràpid endavant/rebobina ràpid</string>
   <string name="setp_option_three_second">3 segons</string>
   <string name="setp_option_six_second">6 segons</string>
   <string name="loop">"Bucle"</string>
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml
index 7c20ceb88..130dd230c 100644
--- a/res/values-de/cm_strings.xml
+++ b/res/values-de/cm_strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="record_time">Aufnahmezeit</string>
+  <string name="record_time">Aufzeichnungszeit</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/codeaurora_strings.xml b/res/values-de/codeaurora_strings.xml
index 3cdc81355..d57a0a1af 100644
--- a/res/values-de/codeaurora_strings.xml
+++ b/res/values-de/codeaurora_strings.xml
@@ -41,18 +41,18 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
   <string name="speaker_off">Lautsprecher AUS</string>
   <string name="speaker_need_headset">Für diese Funktionen müssen Sie Kopfhörer verwenden.</string>
   <string name="single_track">"Einzelner Titel"</string>
-  <string name="input_url">"Geben Sie eine URL ein"</string>
+  <string name="input_url">"Geben Sie eine URL ein."</string>
   <string name="streaming_settings">"Streaming-Einstellungen"</string>
   <string name="next">"Weiter"</string>
   <string name="previous">"Zurück"</string>
   <string name="buffer_size">Puffergröße</string>
   <string name="apn">Bevorzugter APN</string>
-  <string name="rtp_min_port">Min. Port</string>
-  <string name="rtp_max_port">Max. Port</string>
-  <string name="set_rtp_min_port">Min. Port festlegen</string>
-  <string name="set_rtp_max_port">Max. Port festlegen</string>
+  <string name="rtp_min_port">Min. Wert für Port</string>
+  <string name="rtp_max_port">Max. Wert für Port</string>
+  <string name="set_rtp_min_port">Min. Wert für Port festlegen</string>
+  <string name="set_rtp_max_port">Max. Wert für Port festlegen</string>
   <string name="set_buffer_size">Puffergröße einstellen</string>
-  <string name="set_apn">Bevorzugten APN wählen</string>
+  <string name="set_apn">Bevorzugten APN auswählen</string>
   <string name="setting">Einstellungen</string>
   <string name="server_timeout_title">"Zeitüberschreitung beim Server"</string>
   <string name="server_timeout_message">"Erneut zum Server verbinden, um das Video abzuspielen?"</string>
@@ -72,7 +72,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
   <string name="default_title">"Standardtitel"</string>
   <string name="more_image">Weitere Bilder</string>
   <string name="mute_nosupport">Stummschalten nicht möglich – das Video wird nicht unterstützt.</string>
-  <string name="map_activity_not_found_err">Es ist keine Karten-App installiert, um den Standort anzuzeigen.</string>
+  <string name="map_activity_not_found_err">Es ist keine Karten-App zum Anzeigen des Standorts installiert.</string>
   <string name="bass_boost_strength">Bassverstärkung</string>
   <string name="virtualizer_strength">3D-Effekt</string>
   <string name="audio_effects">Audioeffekte</string>
diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index 0b30b6043..c947875ef 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="record_time">Temps d\'enregistrement</string>
+  <string name="record_time">Date et heure d\'enregistrement</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/codeaurora_strings.xml b/res/values-fr/codeaurora_strings.xml
index f83085c48..4a3e9f027 100644
--- a/res/values-fr/codeaurora_strings.xml
+++ b/res/values-fr/codeaurora_strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="setp_option_name">Étape</string>
-  <string name="step_option_desc">Personnaliser le pas de l\'avance/retour rapide</string>
+  <string name="step_option_desc">Personnaliser le saut de l\'avance/retour rapide</string>
   <string name="setp_option_three_second">3 secondes</string>
   <string name="setp_option_six_second">6 secondes</string>
   <string name="loop">"Boucle"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
   <string name="speaker_off">Haut-parleur désactivé</string>
   <string name="speaker_need_headset">Brancher un casque pour utiliser cette fonctionnalité.</string>
   <string name="single_track">"Piste simple"</string>
-  <string name="input_url">"Entrez l'URL"</string>
+  <string name="input_url">"Entrer l'URL"</string>
   <string name="streaming_settings">"Paramètres de transmission"</string>
   <string name="next">"Suivant"</string>
   <string name="previous">"Précédent"</string>
@@ -49,36 +49,36 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
   <string name="apn">APN préféré</string>
   <string name="rtp_min_port">Port minimum</string>
   <string name="rtp_max_port">Port maximum</string>
-  <string name="set_rtp_min_port">Paramétrer le port minimal</string>
-  <string name="set_rtp_max_port">Paramétrer le port maximal</string>
+  <string name="set_rtp_min_port">Configurer le port minimal</string>
+  <string name="set_rtp_max_port">Configurer le port maximal</string>
   <string name="set_buffer_size">Paramétrer la taille du tampon</string>
   <string name="set_apn">Sélectionner l\'APN préféré</string>
   <string name="setting">Paramètres</string>
-  <string name="server_timeout_title">"Délai du serveur"</string>
+  <string name="server_timeout_title">"Délai de réponse du serveur dépassé"</string>
   <string name="server_timeout_message">"Se reconnecter au serveur pour lire la vidéo ?"</string>
-  <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Connexion échouée, tentative de reconnexion à %1$d\u2026"</string>
+  <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"La connexion a échoué, tentative de reconnexion à %1$d\u2026"</string>
   <string name="media_controller_live">En direct</string>
   <string name="media_controller_playing">Lecture</string>
   <string name="media_controller_connecting">Connexion\u2026</string>
   <string name="bookmark_add">"Ajouter un favori"</string>
   <string name="bookmark_display">"Afficher les favoris"</string>
   <string name="bookmark_empty">"Aucun favori"</string>
-  <string name="bookmark_exist">"Le favori existe déja"</string>
+  <string name="bookmark_exist">"Le favori existe déjà"</string>
   <string name="bookmark_add_success">"Favori ajouté"</string>
   <string name="bookmark_list">"Favoris"</string>
   <string name="bookmark_title">"Titre"</string>
-  <string name="bookmark_location">"Localisation"</string>
+  <string name="bookmark_location">"Position"</string>
   <string name="delete_all">"Tout supprimer"</string>
   <string name="default_title">"Titre par défaut"</string>
   <string name="more_image">Plus d\'images</string>
-  <string name="mute_nosupport">Coupure du son impossible : vidéo non pris en charge</string>
+  <string name="mute_nosupport">Coupure du son impossible : vidéo non prise en charge</string>
   <string name="map_activity_not_found_err">Il n\'y a aucune application de cartographie installée pour afficher la position.</string>
   <string name="bass_boost_strength">Amplification des basses</string>
   <string name="virtualizer_strength">Effet 3D</string>
   <string name="audio_effects">Effets audio</string>
   <string name="headset_plug">Brancher un casque pour ces effets.</string>
   <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
-  <string name="fail_trim">Désolé, cette vidéo ne peut pas être coupé</string>
+  <string name="fail_trim">Désolé, cette vidéo ne peut pas être coupée</string>
   <string name="no_permission_for_drm">Désolé, les fichiers protégés par DRM ne peuvent pas être partagés</string>
   <string name="drm_license_info">Infos sur la licence DRM</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/codeaurora_strings.xml b/res/values-ru/codeaurora_strings.xml
index 158376fed..c04297c25 100644
--- a/res/values-ru/codeaurora_strings.xml
+++ b/res/values-ru/codeaurora_strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="setp_option_name">Шаг перемотки</string>
-  <string name="step_option_desc">Настройка интервала для быстрого просмотра вперёд или назад</string>
+  <string name="step_option_desc">Настройка интервала для быстрой перемотки вперёд или назад</string>
   <string name="setp_option_three_second">3 секунды</string>
   <string name="setp_option_six_second">6 секунд</string>
   <string name="loop">"Зациклить"</string>
@@ -40,21 +40,21 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
   <string name="speaker_on">Вкл. динамик</string>
   <string name="speaker_off">Выкл. динамик</string>
   <string name="speaker_need_headset">Подключите наушники для использования этой функции.</string>
-  <string name="single_track">"Одна дорожка"</string>
+  <string name="single_track">"Один трек"</string>
   <string name="input_url">"Введите URL"</string>
   <string name="streaming_settings">"Потоковая передача"</string>
-  <string name="next">"След. трек"</string>
-  <string name="previous">"Пред. трек"</string>
-  <string name="buffer_size">Размер буфера</string>
+  <string name="next">"След."</string>
+  <string name="previous">"Пред."</string>
+  <string name="buffer_size">Размер буфера передачи</string>
   <string name="apn">Точка доступа по умолчанию</string>
   <string name="rtp_min_port">Минимальный порт</string>
   <string name="rtp_max_port">Максимальный порт</string>
-  <string name="set_rtp_min_port">Установка минимального номера порта</string>
-  <string name="set_rtp_max_port">Установка максимального номера порта</string>
+  <string name="set_rtp_min_port">Установка мин. номера порта</string>
+  <string name="set_rtp_max_port">Установка макс. номера порта</string>
   <string name="set_buffer_size">Установка размера буфера передачи</string>
   <string name="set_apn">Предпочтительная точка доступа</string>
   <string name="setting">Настройки</string>
-  <string name="server_timeout_title">"Тайм-аут сервера"</string>
+  <string name="server_timeout_title">"Время ожидания сервера"</string>
   <string name="server_timeout_message">"Переподключиться к серверу для воспроизведения видеофайла?"</string>
   <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Сбой связи. Повторное подключение к %1$d\u2026"</string>
   <string name="media_controller_live">Прямой эфир</string>
@@ -63,7 +63,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
   <string name="bookmark_add">"Добавить закладку"</string>
   <string name="bookmark_display">"Показать закладки"</string>
   <string name="bookmark_empty">"Нет закладок"</string>
-  <string name="bookmark_exist">"Закладка уже существует"</string>
+  <string name="bookmark_exist">"Закладка уже создана"</string>
   <string name="bookmark_add_success">"Закладка добавлена"</string>
   <string name="bookmark_list">"Закладки"</string>
   <string name="bookmark_title">"Название"</string>
@@ -78,7 +78,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
   <string name="audio_effects">Аудиоэффекты</string>
   <string name="headset_plug">Подключите наушники для использования эффектов.</string>
   <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
-  <string name="fail_trim">Данный видеофайл не может быть обрезан</string>
-  <string name="no_permission_for_drm">Отправка защищённых DRM файлов невозможна</string>
+  <string name="fail_trim">Этот видеофайл невозможно обрезать</string>
+  <string name="no_permission_for_drm">Отправка файлов с защитой DRM невозможна</string>
   <string name="drm_license_info">Сведения о лицензии DRM</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3