From c09a140d86f0e4557d76dfd894acd6b18ec1cec6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 17 Apr 2013 11:42:13 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifa9719cff3e8c9694ae010df054468110d02130e
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ja/filtershow_strings.xml | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res/values-ja')

diff --git a/res/values-ja/filtershow_strings.xml b/res/values-ja/filtershow_strings.xml
index 447ca7af5..6ed9901ff 100644
--- a/res/values-ja/filtershow_strings.xml
+++ b/res/values-ja/filtershow_strings.xml
@@ -25,8 +25,6 @@
     <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"境界"</string>
     <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"元に戻す"</string>
     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"やり直し"</string>
-    <string name="show_history_panel" msgid="7785810372502120090">"履歴を表示する"</string>
-    <string name="hide_history_panel" msgid="2082672248771133871">"履歴を表示しない"</string>
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"画像ステータスを表示"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"画像ステータスを非表示"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"設定"</string>
@@ -93,4 +91,8 @@
     <string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"色の選択"</string>
     <string name="draw_size_title" msgid="3121649039610273977">"サイズの選択"</string>
     <string name="draw_size_accept" msgid="6781529716526190028">"OK"</string>
+    <!-- no translation found for state_panel_original (9069584409934164419) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for state_panel_result (318640531123298676) -->
+    <skip />
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3