From 7e43984bb9c646d9720960c7456e77a93a5afe02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Sat, 10 Aug 2019 21:50:50 +0300 Subject: Automatic translation import Change-Id: If84fa0a4e10dfa7e45356211ff894999ae159bfc --- res/values-ja/cm_strings.xml | 3 +- res/values-ja/codeaurora_strings.xml | 112 ++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 52 insertions(+), 63 deletions(-) (limited to 'res/values-ja') diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml index 6c011c400..0eea7d687 100644 --- a/res/values-ja/cm_strings.xml +++ b/res/values-ja/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,5 @@ limitations under the License. --> - - 録画時間 + 録画時間 diff --git a/res/values-ja/codeaurora_strings.xml b/res/values-ja/codeaurora_strings.xml index b018219a1..87a5bdd15 100644 --- a/res/values-ja/codeaurora_strings.xml +++ b/res/values-ja/codeaurora_strings.xml @@ -30,65 +30,55 @@ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> - - 間隔 - 早送り/巻き戻しのステップをカスタマイズする - 3秒 - 6秒 - "ループ" - "シングル" - "ステレオ" - スピーカーON - スピーカーOFF - この機能を使用するにはヘッドホンを接続してください。 - "シングルトラック" - "URLを入力" - "ストリーミングの設定" - "次へ" - "前へ" - バッファサイズ - 優先APN - 最小ポート - 最大ポート - 最小ポートを設定 - 最大ポートを設定 - バッファサイズを設定 - 優先APNを選択 - 設定 - "サーバーのタイムアウト" - "動画を再生するためにサーバーに再接続しますか?" - "接続できませんでした。%1$dに再接続を試みています..." - ライブ - 再生中 - 接続中... - "ブックマークを追加" - "ブックマークを表示" - "ブックマークがありません" - "ブックマークが既に存在しています" - "ブックマークを追加しました" - "ブックマーク" - "タイトル" - "場所" - "すべて削除" - "デフォルトのタイトル" - - 他の画像 - - ミュートにできません: 動画がサポートされていません - - 位置情報を表示するマップアプリがインストールされていません。 - - バスブースト - - 3Dエフェクト - - オーディオエフェクト - - これらのエフェクトを使用するにはヘッドホンを接続してください。 - - Snapdragon Audio+ - - 申し訳ありませんが、このビデオファイルはトリミングできません - 申し訳ありませんが、DRMで保護されたファイルは共有できません - DRMライセンス情報 + 間隔 + 早送り/巻き戻しのステップをカスタマイズする + 3秒 + 6秒 + "ループ" + "シングル" + "ステレオ" + スピーカーON + スピーカーOFF + この機能を使用するにはヘッドホンを接続してください。 + "シングルトラック" + "URLを入力" + "ストリーミングの設定" + "次へ" + "前へ" + バッファサイズ + 優先APN + 最小ポート + 最大ポート + 最小ポートを設定 + 最大ポートを設定 + バッファサイズを設定 + 優先APNを選択 + 設定 + "サーバーのタイムアウト" + "動画を再生するためにサーバーに再接続しますか?" + "接続できませんでした。%1$dに再接続を試みています..." + ライブ + 再生中 + 接続中... + "ブックマークを追加" + "ブックマークを表示" + "ブックマークがありません" + "ブックマークが既に存在しています" + "ブックマークを追加しました" + "ブックマーク" + "タイトル" + "場所" + "すべて削除" + "デフォルトのタイトル" + 他の画像 + ミュートにできません: 動画がサポートされていません + 位置情報を表示するマップアプリがインストールされていません。 + バスブースト + 3Dエフェクト + オーディオエフェクト + これらのエフェクトを使用するにはヘッドホンを接続してください。 + Snapdragon Audio+ + 申し訳ありませんが、このビデオファイルはトリミングできません + 申し訳ありませんが、DRMで保護されたファイルは共有できません + DRMライセンス情報 -- cgit v1.2.3