From 7622a903cad605fb0ebd987a4f0b248b27c4de38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Date: Sun, 24 May 2015 23:34:40 +0300
Subject: Automatic translation import

Change-Id: I93206765bcccbf174be7dcc85f103517097e6725
---
 res/values-eu-rES/codeaurora_strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 32 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res/values-eu-rES/codeaurora_strings.xml')

diff --git a/res/values-eu-rES/codeaurora_strings.xml b/res/values-eu-rES/codeaurora_strings.xml
index dbf3cfdcc..5ac1dc8a7 100644
--- a/res/values-eu-rES/codeaurora_strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/codeaurora_strings.xml
@@ -34,19 +34,49 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
   <string name="step_option_desc">Pertsonalizatu aurrera/atzerako jauziak</string>
   <string name="setp_option_three_second">3 segundo</string>
   <string name="setp_option_six_second">6 segundo</string>
+  <string name="loop">"Bigiztatu"</string>
+  <string name="single">"Bakarra"</string>
   <string name="stereo">"Estereoa"</string>
-  <string name="speaker_on">Bozgorailua gaituta</string>
-  <string name="speaker_off">Bozgoragailua ezgaituta</string>
+  <string name="speaker_on">Bozgorailua piztuta</string>
+  <string name="speaker_off">Bozgorailua itzalita</string>
   <string name="speaker_need_headset">Konektatu aurikularrak ezaugarri hau erabiltzeko.</string>
   <string name="single_track">"Pista bakarra"</string>
   <string name="input_url">"Sartu URLa"</string>
+  <string name="streaming_settings">"Transmisio jarraituaren ezarpenak"</string>
+  <string name="next">"Hurrengoa"</string>
+  <string name="previous">"Aurrekoa"</string>
   <string name="buffer_size">Buffer neurria</string>
+  <string name="apn">APN hobetsia</string>
+  <string name="rtp_min_port">Gutxieneko ataka</string>
+  <string name="rtp_max_port">Gehieneko ataka</string>
+  <string name="set_rtp_min_port">Ezarri gutxieneko ataka</string>
+  <string name="set_rtp_max_port">Ezarri gehieneko ataka</string>
+  <string name="set_buffer_size">Ezarri buffer neurria</string>
+  <string name="set_apn">Ezarri APN hobetsia</string>
   <string name="setting">Ezarpenak</string>
+  <string name="server_timeout_title">"Zerbitzariaren denbora-muga"</string>
+  <string name="server_timeout_message">"Zerbitzarira birkonektatu bideoa ikusteko?"</string>
+  <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Konexioak huts egin du, %1$d birkonektatzen\u2026"</string>
   <string name="media_controller_live">Zuzenean</string>
   <string name="media_controller_playing">Erreproduzitzen</string>
+  <string name="media_controller_connecting">Konektatzen\u2026</string>
   <string name="bookmark_add">"Gehitu laster-marka"</string>
+  <string name="bookmark_display">"Erakutsi Laster-markak"</string>
+  <string name="bookmark_empty">"Ez dago laster-markarik"</string>
   <string name="bookmark_exist">"Laster-marka badago aurretik"</string>
   <string name="bookmark_add_success">"Laster-marka gehitu da"</string>
+  <string name="bookmark_list">"Laster-markak"</string>
+  <string name="bookmark_title">"Izenburua"</string>
+  <string name="bookmark_location">"Kokalekua"</string>
   <string name="delete_all">"Ezabatu guztiak"</string>
+  <string name="default_title">"Izenburu lehenetsia"</string>
+  <string name="more_image">Irudi gehiago</string>
   <string name="mute_nosupport">Ezin da mututu: bideoa ez da onartzen</string>
+  <string name="map_activity_not_found_err">Ez dago kokalekua bistaratu dezakeen mapa aplikaziorik instalatuta.</string>
+  <string name="bass_boost_strength">Baxuen indartzea</string>
+  <string name="virtualizer_strength">3D efektua</string>
+  <string name="audio_effects">Audio efektuak</string>
+  <string name="headset_plug">Konektatu aurikularrak efektu hauentzako .</string>
+  <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
+  <string name="fail_trim">Barkatu, bideo hau ezin da ebaki</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3