From d4a861c0e9d9ad2875ce84d58f1ae03fd5b4e3e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Tue, 6 Aug 2019 20:32:55 +0300 Subject: Automatic translation import Change-Id: I1cbb25c44293c11bea3573e7dcf78a348a82e3e1 --- res/values-as-rIN/cm_strings.xml | 2 +- res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml | 90 ++++++++++++++++---------------- 2 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-) (limited to 'res/values-as-rIN') diff --git a/res/values-as-rIN/cm_strings.xml b/res/values-as-rIN/cm_strings.xml index 29178ed08..1ed155026 100644 --- a/res/values-as-rIN/cm_strings.xml +++ b/res/values-as-rIN/cm_strings.xml @@ -16,5 +16,5 @@ limitations under the License. --> - ৰেকৰ্ড সময় + ৰেকৰ্ড সময় diff --git a/res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml b/res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml index fed8eeaed..0c54306d8 100644 --- a/res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml +++ b/res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml @@ -30,49 +30,49 @@ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> - পৰ্যায় - ফাষ্ট ফৰৱাৰ্ড/ ৰিৱাইণ্ড পদক্ষেপ অনুকূলিত কৰক - 3 চেকেণ্ড - 6 চেকেণ্ড - ""লুপ"" - ""একক"" - ""ষ্টেৰীঅ"" - স্পিকাৰ অন - স্পিকাৰ অফ - এই বৈশিষ্ট্যটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হেডফোন প্লাগ ইন কৰক - ""একক ট্ৰেক"" - "“URL প্ৰৱিষ্ট কৰক”" - ""ষ্ট্ৰিমিং ছেটিংছ"" - ""পৰৱৰ্তী"" - ""পূৰ্বৱৰ্তী"" - বাফাৰৰ আকাৰ - অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত APN - মিন পোৰ্ট - মেক্স পোৰ্ট - মিন পোৰ্ট ছেট কৰক - মেক্স পোৰ্ট ছেট কৰক - বাফাৰৰ আকাৰ ছেট কৰক - অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত APN ছেট কৰক - ছেটিংছ - ""ছাৰ্ভাৰ টাইম আউট"" - "“ভিডিঅ' প্লে কৰিবলৈ ছাৰ্ভাৰলৈ পুনৰ সংযোগ কৰিব”?" - "“সংযোগ ব্যৰ্থ হৈছে, %1$d\u2026 লৈ পুনৰ সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছে"" - লাইভ - প্লে কৰি আছে - সংযোগ কৰি আছে\u2026 - ""বুকমাৰ্ক যোগ দিয়ক"" - ""বুকমাৰ্কসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক"" - ""কোনো বুকমাৰ্কসমূহ নাই"" - "“বুকমাৰ্ক ইতিমধ্যে বিদ্যমান”" - "“বুকমাৰ্ক যোগ কৰা হৈছে”" - ""বুকমাৰ্কসমূহ"" - ""শিৰোনামা"" - ""অৱস্থান"" - ""সকলোবোৰ মচি পেলাওঁক"" - ""ডিফল্ট শিৰোনামা"" - অধিক প্ৰতিচ্ছবি - মিউট কৰিব নোৱাৰি : ভিডিঅ\' সমৰ্থিত নহয় - অৱস্থান দেখুৱাবলৈ মেপ এপ্প্ ইনষ্টল কৰা নাই। - দুঃখিত, এই ভিডিঅ\' চুটি কৰিব নোৱাৰি - DRM অনুজ্ঞাপত্ৰৰ তথ্য + পৰ্যায় + ফাষ্ট ফৰৱাৰ্ড/ ৰিৱাইণ্ড পদক্ষেপ অনুকূলিত কৰক + 3 চেকেণ্ড + 6 চেকেণ্ড + ""লুপ"" + ""একক"" + ""ষ্টেৰীঅ"" + স্পিকাৰ অন + স্পিকাৰ অফ + এই বৈশিষ্ট্যটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হেডফোন প্লাগ ইন কৰক + ""একক ট্ৰেক"" + "“URL প্ৰৱিষ্ট কৰক”" + ""ষ্ট্ৰিমিং ছেটিংছ"" + ""পৰৱৰ্তী"" + ""পূৰ্বৱৰ্তী"" + বাফাৰৰ আকাৰ + অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত APN + মিন পোৰ্ট + মেক্স পোৰ্ট + মিন পোৰ্ট ছেট কৰক + মেক্স পোৰ্ট ছেট কৰক + বাফাৰৰ আকাৰ ছেট কৰক + অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত APN ছেট কৰক + ছেটিংছ + ""ছাৰ্ভাৰ টাইম আউট"" + "“ভিডিঅ' প্লে কৰিবলৈ ছাৰ্ভাৰলৈ পুনৰ সংযোগ কৰিব”?" + "“সংযোগ ব্যৰ্থ হৈছে, %1$d\u2026 লৈ পুনৰ সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছে"" + লাইভ + প্লে কৰি আছে + সংযোগ কৰি আছে\u2026 + ""বুকমাৰ্ক যোগ দিয়ক"" + ""বুকমাৰ্কসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক"" + ""কোনো বুকমাৰ্কসমূহ নাই"" + "“বুকমাৰ্ক ইতিমধ্যে বিদ্যমান”" + "“বুকমাৰ্ক যোগ কৰা হৈছে”" + ""বুকমাৰ্কসমূহ"" + ""শিৰোনামা"" + ""অৱস্থান"" + ""সকলোবোৰ মচি পেলাওঁক"" + ""ডিফল্ট শিৰোনামা"" + অধিক প্ৰতিচ্ছবি + মিউট কৰিব নোৱাৰি : ভিডিঅ\' সমৰ্থিত নহয় + অৱস্থান দেখুৱাবলৈ মেপ এপ্প্ ইনষ্টল কৰা নাই। + দুঃখিত, এই ভিডিঅ\' চুটি কৰিব নোৱাৰি + DRM অনুজ্ঞাপত্ৰৰ তথ্য -- cgit v1.2.3