From 7e43984bb9c646d9720960c7456e77a93a5afe02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Sat, 10 Aug 2019 21:50:50 +0300 Subject: Automatic translation import Change-Id: If84fa0a4e10dfa7e45356211ff894999ae159bfc --- res/values-ar/cm_strings.xml | 3 +- res/values-ar/codeaurora_strings.xml | 113 ++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 52 insertions(+), 64 deletions(-) (limited to 'res/values-ar') diff --git a/res/values-ar/cm_strings.xml b/res/values-ar/cm_strings.xml index c9a2139fd..99a0ee244 100644 --- a/res/values-ar/cm_strings.xml +++ b/res/values-ar/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,5 @@ limitations under the License. --> - - مدة التسجيل + مدة التسجيل diff --git a/res/values-ar/codeaurora_strings.xml b/res/values-ar/codeaurora_strings.xml index 2a36c5d5b..372d4dc47 100644 --- a/res/values-ar/codeaurora_strings.xml +++ b/res/values-ar/codeaurora_strings.xml @@ -30,66 +30,55 @@ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> - - خطوة - تخصيص خطوة التقديم/الترجيع السريع - 3 ثوان - - 6 ثوانٍ - "تكرار" - "واحد" - "استيريو" - تشغيل مكبّر الصوت - إيقاف مكبّر الصوت - قم بتوصيل سماعات الرأس لاستخدام هذه الميزة. - "أغنية واحدة" - "أدخل عنوان URL" - "إعدادات التدفق" - "التالي" - "السابق" - حجم المخزن المؤقت - APN المفضل - منفذ الحد الأدنى - منفذ الحد الأقصى - تعيين الحد الأدنى للمنفذ - تعيين الحد الأقصى للمنفذ - تعيين حجم المخزن المؤقت - حدد APN المفضل - إعدادات - "مهلة الخادم" - "هل تود إعادة الاتصال بالخادم لتشغيل الفيديو؟" - "فشل الاتصال، جاري محاولة إعادة الاتصال ب%1$d\u2026" - مباشر - قيد التشغيل - جاري الاتصال\u2026 - "إضافة إشارة مرجعية" - "عرض الإشارات المرجعية" - "لا توجد إشارات مرجعية" - "هذه الإشارة المرجعية موجودة بالفعل" - "تمت إضافة الإشارة المرجعية" - "الإشارات المرجعيّة" - "العنوان" - "الموقع" - "حذف الكل" - "العنوان الافتراضي" - - مزيد من الصور - - لا يمكن كتم الصوت : الفيديو غير مدعوم - - لا يوجد تطبيق خرائط مثبت لإظهار الموقع. - - التقوية - - تأثير ثلاثي الأبعاد - - التأثيرات الصوتية - - قم بتوصيل سماعات الرأس لاستخدام هذه الآثار. - - صوت سناب دراغون+ - - عذراً، لا يمكن الاقتطاع من ملف الفيديو هذا - معذرة، يتعذر مشاركة الملفات المحمية لإدارة الحقوق الرقمية - معلومات ترخيص إدارة الحقوق الرقمية + خطوة + تخصيص خطوة التقديم/الترجيع السريع + 3 ثوان + 6 ثوانٍ + "تكرار" + "واحد" + "استيريو" + تشغيل مكبّر الصوت + إيقاف مكبّر الصوت + قم بتوصيل سماعات الرأس لاستخدام هذه الميزة. + "أغنية واحدة" + "أدخل عنوان URL" + "إعدادات التدفق" + "التالي" + "السابق" + حجم المخزن المؤقت + APN المفضل + منفذ الحد الأدنى + منفذ الحد الأقصى + تعيين الحد الأدنى للمنفذ + تعيين الحد الأقصى للمنفذ + تعيين حجم المخزن المؤقت + حدد APN المفضل + إعدادات + "مهلة الخادم" + "هل تود إعادة الاتصال بالخادم لتشغيل الفيديو؟" + "فشل الاتصال، جاري محاولة إعادة الاتصال ب%1$d\u2026" + مباشر + قيد التشغيل + جاري الاتصال\u2026 + "إضافة إشارة مرجعية" + "عرض الإشارات المرجعية" + "لا توجد إشارات مرجعية" + "هذه الإشارة المرجعية موجودة بالفعل" + "تمت إضافة الإشارة المرجعية" + "الإشارات المرجعيّة" + "العنوان" + "الموقع" + "حذف الكل" + "العنوان الافتراضي" + مزيد من الصور + لا يمكن كتم الصوت : الفيديو غير مدعوم + لا يوجد تطبيق خرائط مثبت لإظهار الموقع. + التقوية + تأثير ثلاثي الأبعاد + التأثيرات الصوتية + قم بتوصيل سماعات الرأس لاستخدام هذه الآثار. + صوت سناب دراغون+ + عذراً، لا يمكن الاقتطاع من ملف الفيديو هذا + معذرة، يتعذر مشاركة الملفات المحمية لإدارة الحقوق الرقمية + معلومات ترخيص إدارة الحقوق الرقمية -- cgit v1.2.3