From 96ca7795367d8a447e9899247266c3b55c4f2c2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Mon, 6 Feb 2012 12:10:46 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie1f921dd8f676760bb776fa4201b2c9c4d2fbd11
---
 res/values-am/strings.xml     | 3 +--
 res/values-ar/strings.xml     | 3 +--
 res/values-be/strings.xml     | 3 +--
 res/values-bg/strings.xml     | 3 +--
 res/values-cs/strings.xml     | 3 +--
 res/values-et/strings.xml     | 3 +--
 res/values-fi/strings.xml     | 3 +--
 res/values-fr/strings.xml     | 3 +--
 res/values-hi/strings.xml     | 3 +--
 res/values-hr/strings.xml     | 3 +--
 res/values-hu/strings.xml     | 3 +--
 res/values-in/strings.xml     | 3 +--
 res/values-iw/strings.xml     | 3 +--
 res/values-ja/strings.xml     | 3 +--
 res/values-ko/strings.xml     | 3 +--
 res/values-lt/strings.xml     | 3 +--
 res/values-lv/strings.xml     | 3 +--
 res/values-ms/strings.xml     | 3 +--
 res/values-nb/strings.xml     | 3 +--
 res/values-nl/strings.xml     | 3 +--
 res/values-pl/strings.xml     | 3 +--
 res/values-pt/strings.xml     | 3 +--
 res/values-ro/strings.xml     | 3 +--
 res/values-ru/strings.xml     | 3 +--
 res/values-sk/strings.xml     | 3 +--
 res/values-sr/strings.xml     | 3 +--
 res/values-sv/strings.xml     | 3 +--
 res/values-th/strings.xml     | 3 +--
 res/values-tl/strings.xml     | 3 +--
 res/values-uk/strings.xml     | 3 +--
 res/values-vi/strings.xml     | 3 +--
 res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +--
 res/values-zu/strings.xml     | 3 +--
 33 files changed, 33 insertions(+), 66 deletions(-)

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 7ad225d1f..25efe12b8 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"ማጫወት ቀጥል"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"በመስቀል ላይ…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"መስቀል አልተቻለም"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"ምስሉን መጫን አልተቻለም"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"ምንም ጥፍርአከል የለም"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"እንደገና ጀምር"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"እሺ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 2766d114f..3bdb3a671 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"استئناف التشغيل"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"جارٍ التحميل…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"تعذر التحميل"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"تعذر تحميل الصورة"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"بلا صورة مصغرة"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"البدء من جديد"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"موافق"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index db6eae42a..54e28d3b0 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Працягнуць прайграванне"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Загрузка..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Не атрымалася загрузiць"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Не атрымалася загрузіць малюнак"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Няма паменшанай выявы"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Пачаць зноў"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"ОК"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 3818f814f..8f1d1afd0 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Продължаване"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Зарежда се…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Не можаха да се заредят"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Изображението не можа да бъде заредено"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Няма миниизображение"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Стартиране отначало"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index e1027a852..1ee88d882 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Pokračovat v přehrávání"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Načítání..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nelze načíst"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Obrázek nelze načíst"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Miniatura není dostupná"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Začít znovu"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 925c9cbbb..b8ee32a63 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Jätka esitust"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Laadimine ..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Laadimine ebaõnnestus"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Kujutist ei õnnestunud laadida"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Pisipilti pole"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Alusta uuesti"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 9b0c24d41..a6e440008 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Jatka toistoa"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Ladataan…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Ei voi ladata"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Kuvaa ei voi ladata"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Ei pikkukuvaa"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Aloita alusta"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 2d4d835a9..1b7136d0c 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Reprendre la lecture"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Chargement en cours…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Impossible de charger"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Impossible de charger l\'image."</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Aucune vignette"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Démarrer"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index ddd8e13bc..155ece8c0 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"चलाना फिर से शुरू करें"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"लोड हो रहा है..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"लोड नहीं कर सका"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"छवि लोड नहीं हो सकी"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"कोई थंबनेल नहीं"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"पुन: प्रारंभ करें"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"ठीक"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 6e8875c64..52ea8fe94 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Nastavak reprodukcije"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Učitavanje…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nije bilo moguće učitati"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Nije moguće učitati sliku"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Nema minijatura"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Počni ispočetka"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"U redu"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 70f989899..5d2b19538 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Lejátszás folytatása"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Betöltés…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nem sikerült betölteni"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Nem sikerült betölteni a képet"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Nincs indexkép"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Újrakezdés"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 37f08b6b8..e0a8c78a5 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Lanjutkan pemutaran"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Memuat…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Tidak dapat memuat"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Tidak dapat memuat gambar"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Tidak ada gambar mini"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Memulai"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 6d66d07c7..410675003 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"המשך את ההפעלה"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"טוען..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"לא ניתן לטעון"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"לא ניתן היה לטעון את התמונה"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"ללא תמונה ממוזערת"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"התחל מחדש"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"אישור"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3107d1667..33601c18b 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"再生を再開"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"読み込み中..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"読み込めませんでした"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"画像を読み込めませんでした"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"サムネイルなし"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"最初から再生"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 5fb59e5a2..2781a96ba 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"이어서 보기"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"로드 중..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"로드하지 못했습니다."</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"이미지를 로드할 수 없습니다."</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"미리보기 이미지 없음"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"처음부터 보기"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"확인"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index ca31f1ab4..4f1bd870f 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Atnaujinti grojimą"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Įkeliama…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nepavyko įkelti"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Nepavyko įkelti vaizdo"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Nėra miniatiūros"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Pradėti iš naujo"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"Gerai"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 1b8801a5d..4b899cfe3 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Atsākt atskaņošanu"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Notiek ielāde…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nevarēja ielādēt"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Nevarēja ielādēt attēlu."</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Nav sīktēla."</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Sākt vēlreiz"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"Labi"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 50050cef2..61445c1aa 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Sambung semula proses main"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Memuatkan..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Tidak dapat memuatkan"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Tidak dapat memuatkan imej"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Tiada lakaran kenit"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Mainkan semula dari mula"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 70049e295..1b1feaab3 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Fortsett avspilling"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Laster inn ..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Kunne ikke laste"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Kunne ikke laste inn bildet"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Ingen miniatyrbilder"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Begynn på nytt"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 8bf5d76d1..8f05427c6 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Afspelen hervatten"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Laden..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Kan niet laden"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Kan de afbeelding niet laden"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Geen miniatuur"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Opnieuw starten"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 37a11c55a..60d111e4b 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Wznów odtwarzanie"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Wczytywanie…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nie można wczytać"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Nie można wczytać zdjęcia"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Brak miniatury"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Rozpocznij"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index e9a078b89..ccc752e51 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Retomar a reprodução"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Carregando..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Não foi possível carregar"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Não foi possível carregar a imagem"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Sem miniatura"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Reiniciar"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 063055e2e..eeb33ac14 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Reluaţi redarea"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Se încarcă..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nu s-au putut încărca"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Nu s-a putut încărca imaginea"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Nu există o miniatură"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Începeţi din nou"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index fb6c7c5ee..85c9d88ca 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Продолжить воспроизведение"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Идет загрузка…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Не загружено"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Не удалось загрузить изображение"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Нет уменьшенного изображения"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Начать с начала"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"ОК"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index d5b7d2ba1..e2bd91c32 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Obnoviť prehrávanie"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Prebieha načítavanie…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nepodarilo sa načítať"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Obrázok sa nepodarilo načítať"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Žiadne miniatúry"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Začať odznova"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index c270a1111..851831fdb 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Настави репродукцију"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Учитавање…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Учитавање није могуће"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Није могуће учитати слику"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Нема сличице"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Започни поново"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"Потврди"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 6d2871fec..b208e7e68 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Fortsätt spela upp"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Läser in..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Kunde inte läsas in"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Det gick inte att läsa in bilden"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Ingen miniatyrbild"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Börja om"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 48cb602a5..e71587029 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"เล่นต่อ"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"กำลังโหลด…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"ไม่สามารถโหลด"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"ไม่สามารถโหลดภาพ"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"ไม่มีภาพขนาดย่อ"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"เริ่มต้นใหม่"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"ตกลง"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index ed3c87f5a..1cb139ded 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Ipagpatuloy ang pag-play"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Naglo-load…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Hindi mai-load"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Hindi ma-load ang larawan"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Walang thumbnail"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Magsimula na"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 9f136a68f..fab293051 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Віднов. відтвор."</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Завантаж…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Не вдалося завантажити"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Не вдалося завантажити зображення"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Немає ескізу"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Почати знову"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 1e0d1fc38..fc1000f42 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Tiếp tục phát"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Đang tải…"</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Không thể tải"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Không thể tải hình ảnh"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Không có hình thu nhỏ"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Bắt đầu lại"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0deabaec4..a9214fd7e 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"繼續播放"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"載入中..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"無法載入"</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"無法載入圖片"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"無縮圖"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"重新開始"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"確定"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 9bf1846d7..8ec937453 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Qalisa ukudlala"</string>
     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Iyalayisha..."</string>
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Ayikwazanga ukulayisha."</string>
-    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Iyehluleka ukulayisha umfanekiso"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Asikho isithoombe esincane"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Qala phansi"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"Kulungile"</string>
-- 
cgit v1.2.3