From 04fe75e7cc36bad06b87beb48485e22aaaaa4de8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abhisek Devkota Date: Tue, 19 Sep 2017 17:16:20 -0700 Subject: Automatic translation import Change-Id: I752cc1b458e6385f42612362164a5291f41204cc --- res/values-ast-rES/codeaurora_strings.xml | 5 +++ res/values-ast-rES/filtershow_strings.xml | 8 +--- res/values-ast-rES/strings.xml | 69 +++++++++---------------------- 3 files changed, 27 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/res/values-ast-rES/codeaurora_strings.xml b/res/values-ast-rES/codeaurora_strings.xml index be954e44a..1fc05d8ce 100644 --- a/res/values-ast-rES/codeaurora_strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/codeaurora_strings.xml @@ -51,6 +51,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Puertu mínimu Puertu máximu Axustes + "Escosó'l tiempu d'espera del sirvidor" "¿Reconeutar col sirvidor pa reproducir el videu?" Reproduciendo Coneutando\u2026 @@ -58,12 +59,16 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Más imáxenes + Nun pue silenciase: videu non sofitáu + Amplificación de graves Efeutu 3D + Efeutos d\'audiu + Información de llicencia de DRM diff --git a/res/values-ast-rES/filtershow_strings.xml b/res/values-ast-rES/filtershow_strings.xml index b15da793d..ff9ea0b93 100644 --- a/res/values-ast-rES/filtershow_strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/filtershow_strings.xml @@ -41,7 +41,6 @@ - Axustes @@ -51,16 +50,16 @@ - Historial + Reafitar - @string/original + Reafitar @@ -115,13 +114,11 @@ - Azul - RGB @@ -163,7 +160,6 @@ - Modelu diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index 2c17da1a9..d6691adaf 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -15,12 +15,9 @@ limitations under the License. --> - Galería - %1$02d:%2$02d - %1$d:%2$02d:%3$02d + Loading\u2026 - Encaboxar @@ -86,6 +83,7 @@ It means the pictures of the Picasa album is currently being transferred to local storage, so the pictures can later be viewed offline. [CHAR LIMIT=15] --> + Atroxando na caché\u2026 @@ -110,6 +108,7 @@ Ensin allugamientu + Ensin cares - Namái imáxenes - Namái vídeos - Imáxenes y vídeos - Nun hai álbumes disponibles. @@ -152,7 +147,6 @@ - Modelu @@ -166,6 +160,7 @@ + Desconozse @@ -233,7 +228,6 @@ - Axustes @@ -254,13 +248,11 @@ - Guardar @string/Import @string/import_complete - Analizando conteníu... @@ -278,6 +270,7 @@ + Desactivóse la cámara poles polítiques de seguranza. @@ -287,15 +280,12 @@ - ENCABOXAR Escoyer cámara - Trasera - Delantera Atroxar allugamientu @@ -307,7 +297,6 @@ 1 segundu %d segundos - @string/setting_on_value Pitar na cuenta atrás @@ -324,40 +313,24 @@ - Axustes de la cámara Tamañu d\'imaxe - 13 MP - 8 MP - 5 MP - 4 MP - 3 MP - 2 MP - 2 MP (16:9) - 1,3 MP - 1 MP - VGA - QVGA - Mou d\'enfoque - Auto - Macro AUTO - MACRO @@ -373,40 +346,29 @@ - Balance de blancos - BALANCE DE BLANCOS Auto - En caldia AUTO EN CALDIA - FLUORESCENTE - Mou d\'escena Auto - HDR - Aición Nueche Aséu - Folixa - AICIÓN - NUECHE ASÉU - FOLIXA CUENTA ATRÁS @@ -422,13 +384,9 @@ - @string/setting_off_value - HDR - CÁMARA FRONTAL - CÁMARA TRASERA ACEUTAR @@ -495,18 +453,31 @@ CHAR LIMIT = NONE] --> + 0,5 segundos + 1 segundu + 1,5 segundos + 2 segundos + 2,5 segundos + 3 segundos + 4 segundos + 5 segundos + 6 segundos + 10 segundos + 12 segundos + 15 segundos + 24 segundos 0,5 minutos @@ -536,6 +507,7 @@ CHAR LIMIT = NONE] --> + 1,5 hores @@ -547,6 +519,7 @@ CHAR LIMIT = NONE] --> + segundos minutos @@ -567,9 +540,7 @@ CHAR LIMIT = NONE] --> - MÁS OPCIONES - AXUSTES -- cgit v1.2.3